{"id":44115,"date":"2011-07-26T01:00:24","date_gmt":"2011-07-25T23:00:24","guid":{"rendered":"http:\/\/somos.vicencianos.org\/blog\/2011\/07\/vicente-de-paul-carta-0665-a-bernardo-codoing\/"},"modified":"2016-07-26T11:18:47","modified_gmt":"2016-07-26T09:18:47","slug":"vicente-de-paul-carta-0665-a-bernardo-codoing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0665-a-bernardo-codoing\/","title":{"rendered":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0665: A Bernardo Codoing"},"content":{"rendered":"<p>Par\u00eds 30 de enero de 1643.<\/p>\n<p>Padre:<\/p>\n<p>\u00a1La gracia de nuestro Se\u00f1or sea siempre con nosotros!<\/p>\n<p>Recib\u00ed al mismo tiempo dos cartas suyas, una del 8 y otra del 14 del mes pasado. No le responder\u00e9 a la primera m\u00e1s que dici\u00e9ndole en breves palabras que respeto el primer art\u00edculo, referente al medio de asegurar a la compa\u00f1\u00eda por medio de esa promesa de pagar los gastos que se hicieren, si uno se sale, estando obligado a ello&#8230; pero que la experiencia nos ha hecho ver en el seminario fundado en Rouen por el difunto se\u00f1or cardenal de Joyeuse, en donde hay obligaci\u00f3n de entregar una fianza para pagar la pensi\u00f3n en el caso de que uno deje su vocaci\u00f3n, que este medio es in\u00fatil y que no ha sido suficiente para remediar todos los des\u00f3rdenes anteriores.<\/p>\n<p>Sobre el segundo, que es el de las parroquias, le rezamos a Dios continuamente por ello, despu\u00e9s de cuatro o cinco conferencias que se han tenido sobre ese tema, sin poder decidirnos ni por la afirmativa ni por la negativa. No le proporcionaremos a la Iglesia con nuestros seminarios menos buenos p\u00e1rrocos que con la misma compa\u00f1\u00eda, seg\u00fan espero, en el caso de que la compa\u00f1\u00eda se decida por la exclusi\u00f3n, despu\u00e9s de muchas oraciones y conferencias. Est\u00e9 usted seguro, padre, de que no podr\u00e1 presentarnos ninguna raz\u00f3n ni en pro ni en contra que no haya sido examinada y considerada por la compa\u00f1\u00eda desde el mucho tiempo que lleva pensando en ello, y en las otras cosas que dijo usted en su primera carta. Por eso le suplico que se quede tranquilo, as\u00ed como tambi\u00e9n en lo referente al asunto de Berber\u00eda, del que no le dir\u00e9 sino que nuestra idea no excluye ni va para nada en contra de las \u00f3rdenes de la Redenci\u00f3n y de los Maturinos, y que s\u00f3lo se pretende hacer de vez en cuando una especie de misi\u00f3n entre esos pobres esclavos; quiz\u00e1s, para hacer un primer ensayo, se tome como pretexto el rescate que se procurar\u00e1 hacer de un peque\u00f1o n\u00famero de esclavos. A esto es lo que nos parece que [nos] llama la Providencia, y que vamos retrasados por esos 18 que han perdido su fe. Ante ese n\u00famero he prometido que har\u00eda salir al padre [du Coudray] dentro de cinco o seis d\u00edas, para Marsella, en donde ir\u00e1 detallando el proyecto mientras trabaja con los presos.<\/p>\n<p>Adoro a la Providencia por lo que me dice usted, padre, en su segunda carta, y alabo a Dios de que el se\u00f1or cardenal de Lenti piense en un seminario. \u00a1Ay, padre! \u00a1Cu\u00e1nto bien por hacer, si Dios quiere bendecir esa obra buena! Acabamos de enviar esta ma\u00f1ana a dos seminaristas a misionar en Champagne, y ma\u00f1ana o pasado enviaremos siete u ocho en dos grupos. Los que han vuelto hace poco han hecho mucho bien, y los que cedimos a los se\u00f1ores obispos de Reims y de Chalons para que fueran sus capellanes hacen mucho bien. \u00a1Dios m\u00edo, padre! \u00a1C\u00f3mo me consuela que est\u00e9 usted trabajando por all\u00ed con los pastores y con los incurables! Creo que hace usted bien en asistir a los ordenandos. Aqu\u00ed todos reconocen que el bien que hoy se nota en Par\u00eds proviene sobre todo de eso.<\/p>\n<p>Estaba ya a punto de enviarle a los padres Blatiron y Brunet; pero lo que usted me dice de que no env\u00ede a nadie, si annona non sit duplicata, me ha hecho destinar al primero a Saintes y al segundo a otro sitio.<\/p>\n<p>Todav\u00eda no tenemos el contrato de su fundaci\u00f3n. Nos lo han pro metido para dentro de tres d\u00edas y puedo asegurarle que no pierdo el tiempo para solicitarlo. Cuando lo tengamos, procuraremos retirar lo que se le debe. Entretanto pagar\u00e9 los 37 pistolas que me ha dicho que han tomado ustedes, aparte de las cien que ya pagamos y las que le dije que pod\u00eda usted recibir del se\u00f1or Marchand, que son otras cien.<\/p>\n<p>\u00a1Cu\u00e1nto me he alegrado al saber que nuestro Se\u00f1or le ha dado a esos dos buenos eclesi\u00e1sticos italianos! Le ruego que les diga al padre Boulier y a ellos dos que los abrazo, postrado en esp\u00edritu a sus pies, y que voy a celebrar dentro de poco la santa misa para que Dios quiera modelarlos seg\u00fan su coraz\u00f3n. Ser\u00e1 conveniente, como usted dice, formarlos interiormente; sin eso cualquier persona ver\u00eda pronto el fondo y el final de su fervor. Saludo tambi\u00e9n a los dem\u00e1s de la compa\u00f1\u00eda, postrado igualmente en esp\u00edritu a sus pies, y les suplico muy humildemente que me perdonen por no haberles podido escribir a todos. \u00a1Cu\u00e1nta necesidad tengo de la paciencia de todos ustedes! Se la pido, padre, con toda la humildad y el afecto que me es posible, y encomiendo a sus oraciones el retiro que espero comenzar la semana que viene, al final de la misma, y revisar nuestras reglas comunes y envi\u00e1rselas a continuaci\u00f3n.<\/p>\n<p>No puedo agradecerle con toda la humildad y el afecto que me gustar\u00eda lo que me dice usted de estar dispuesto a prescindir de su modo de pensar en las cosas que me se\u00f1ala. Est\u00e9 seguro, padre, de que nada se resuelve ni ejecuta m\u00e1s que despu\u00e9s de varias consultas y conferencias con personas de insigne piedad y que, con la ayuda de Dios, siempre seguiremos estando en el clero y en la disposici\u00f3n de fieles servidores de nuestros se\u00f1ores prelados.<\/p>\n<p>Lo que en otra ocasi\u00f3n le dije de los..<\/p>\n<p>Soy en su amor, padre, su muy humilde y muy obediente servidor.<\/p>\n<p>VICENTE DEPAUL<\/p>\n<p>Direcci\u00f3n: Al padre Codoing, superior de los sacerdotes de la Misi\u00f3n de Roma. en Roma<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par\u00eds 30 de enero de 1643. Padre: \u00a1La gracia de nuestro Se\u00f1or sea siempre con nosotros! Recib\u00ed al mismo tiempo dos cartas suyas, una del 8 y otra del 14 del mes pasado. No le &#8230; <a href=\"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0665-a-bernardo-codoing\/\" class=\"more-link\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":393753,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[65],"tags":[156,124],"class_list":["post-44115","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-escritos-de-vicente-de-paul","tag-blatiron","tag-du-coudray"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Vicente de Pa\u00fal, Carta 0665: A Bernardo Codoing - Somos Vicencianos<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0665-a-bernardo-codoing\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0665: A Bernardo Codoing - Somos Vicencianos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Par\u00eds 30 de enero de 1643. Padre: \u00a1La gracia de nuestro Se\u00f1or sea siempre con nosotros! Recib\u00ed al mismo tiempo dos cartas suyas, una del 8 y otra del 14 del mes pasado. No le ... Read More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0665-a-bernardo-codoing\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Somos Vicencianos\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-07-25T23:00:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-07-26T09:18:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/javierchento\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WeVincentians\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0665-a-bernardo-codoing\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0665-a-bernardo-codoing\/\"},\"author\":{\"name\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2\"},\"headline\":\"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0665: A Bernardo Codoing\",\"datePublished\":\"2011-07-25T23:00:24+00:00\",\"dateModified\":\"2016-07-26T09:18:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0665-a-bernardo-codoing\/\"},\"wordCount\":1013,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0665-a-bernardo-codoing\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\",\"keywords\":[\"Blatiron\",\"Du Coudray\"],\"articleSection\":[\"Escritos de Vicente de Pa\u00fal\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0665-a-bernardo-codoing\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0665-a-bernardo-codoing\/\",\"url\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0665-a-bernardo-codoing\/\",\"name\":\"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0665: A Bernardo Codoing - Somos Vicencianos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0665-a-bernardo-codoing\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0665-a-bernardo-codoing\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\",\"datePublished\":\"2011-07-25T23:00:24+00:00\",\"dateModified\":\"2016-07-26T09:18:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0665-a-bernardo-codoing\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0665-a-bernardo-codoing\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0665-a-bernardo-codoing\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0665-a-bernardo-codoing\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0665: A Bernardo Codoing\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/\",\"name\":\"Somos Vicencianos\",\"description\":\"Know more to serve more\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#organization\",\"name\":\"The Vincentian Network\",\"url\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778\",\"width\":778,\"height\":778,\"caption\":\"The Vincentian Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/\",\"https:\/\/x.com\/WeVincentians\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2\",\"name\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\"},\"description\":\"Director General y cofundador de La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana. Javier es laico vicenciano, afiliado a la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n y miembro del Equipo de Misiones Populares de la provincia can\u00f3nica de Zaragoza (Espa\u00f1a) de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n. Graduado en la Universidad Oberta de Catalunya con cuatro grados (Asistente de direcci\u00f3n, Gesti\u00f3n Administrativa, Recursos Humanos y Contabilidad Avanzada). Bil\u00edng\u00fce Espa\u00f1ol\/Ingl\u00e9s. gestiona y mantiene varias p\u00e1ginas web cristianas y vicencianas, incluida including La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana, de la que es cofundador. Actualmente es responsable del \u00e1rea de Espa\u00f1ol de .famvin, la Red de Noticias de la Familia Vicenciana. Tambi\u00e9n es m\u00fasico cat\u00f3lico y ha editado varios discos. Es Director General y cofundador de Trovador, una reconocida compa\u00f1\u00eda discogr\u00e1fica critiana de Espa\u00f1a. Trabaja en las Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n, ofreciendo servicios de alojamiento, dise\u00f1o y mantenimiento Web, as\u00ed como asesoramiento, formaci\u00f3n y soluciones inform\u00e1ticas, gesti\u00f3n documental y digitalizaci\u00f3n de textos, edici\u00f3n y maquetaci\u00f3n de libros, revistas, flyers, etc.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/chento.org\",\"https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento\",\"https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/javierchento\"],\"url\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/author\/chento\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0665: A Bernardo Codoing - Somos Vicencianos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0665-a-bernardo-codoing\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0665: A Bernardo Codoing - Somos Vicencianos","og_description":"Par\u00eds 30 de enero de 1643. Padre: \u00a1La gracia de nuestro Se\u00f1or sea siempre con nosotros! Recib\u00ed al mismo tiempo dos cartas suyas, una del 8 y otra del 14 del mes pasado. No le ... Read More","og_url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0665-a-bernardo-codoing\/","og_site_name":"Somos Vicencianos","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento","article_published_time":"2011-07-25T23:00:24+00:00","article_modified_time":"2016-07-26T09:18:47+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/javierchento","twitter_site":"@WeVincentians","twitter_misc":{"Escrito por":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0665-a-bernardo-codoing\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0665-a-bernardo-codoing\/"},"author":{"name":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2"},"headline":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0665: A Bernardo Codoing","datePublished":"2011-07-25T23:00:24+00:00","dateModified":"2016-07-26T09:18:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0665-a-bernardo-codoing\/"},"wordCount":1013,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0665-a-bernardo-codoing\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","keywords":["Blatiron","Du Coudray"],"articleSection":["Escritos de Vicente de Pa\u00fal"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0665-a-bernardo-codoing\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0665-a-bernardo-codoing\/","url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0665-a-bernardo-codoing\/","name":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0665: A Bernardo Codoing - Somos Vicencianos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0665-a-bernardo-codoing\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0665-a-bernardo-codoing\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","datePublished":"2011-07-25T23:00:24+00:00","dateModified":"2016-07-26T09:18:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0665-a-bernardo-codoing\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0665-a-bernardo-codoing\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0665-a-bernardo-codoing\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0665-a-bernardo-codoing\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/vincentians.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0665: A Bernardo Codoing"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#website","url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/","name":"Somos Vicencianos","description":"Know more to serve more","publisher":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vincentians.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#organization","name":"The Vincentian Network","url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778","contentUrl":"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778","width":778,"height":778,"caption":"The Vincentian Network"},"image":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/","https:\/\/x.com\/WeVincentians"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2","name":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g","caption":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento"},"description":"Director General y cofundador de La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana. Javier es laico vicenciano, afiliado a la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n y miembro del Equipo de Misiones Populares de la provincia can\u00f3nica de Zaragoza (Espa\u00f1a) de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n. Graduado en la Universidad Oberta de Catalunya con cuatro grados (Asistente de direcci\u00f3n, Gesti\u00f3n Administrativa, Recursos Humanos y Contabilidad Avanzada). Bil\u00edng\u00fce Espa\u00f1ol\/Ingl\u00e9s. gestiona y mantiene varias p\u00e1ginas web cristianas y vicencianas, incluida including La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana, de la que es cofundador. Actualmente es responsable del \u00e1rea de Espa\u00f1ol de .famvin, la Red de Noticias de la Familia Vicenciana. Tambi\u00e9n es m\u00fasico cat\u00f3lico y ha editado varios discos. Es Director General y cofundador de Trovador, una reconocida compa\u00f1\u00eda discogr\u00e1fica critiana de Espa\u00f1a. Trabaja en las Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n, ofreciendo servicios de alojamiento, dise\u00f1o y mantenimiento Web, as\u00ed como asesoramiento, formaci\u00f3n y soluciones inform\u00e1ticas, gesti\u00f3n documental y digitalizaci\u00f3n de textos, edici\u00f3n y maquetaci\u00f3n de libros, revistas, flyers, etc.","sameAs":["http:\/\/chento.org","https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/javierchento"],"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/author\/chento\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ETMF-btx","jetpack-related-posts":[{"id":118183,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-1070-juan-jacobo-olier-a-san-vicente\/","url_meta":{"origin":44115,"position":0},"title":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 1070: Juan Jacobo Olier A San Vicente","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"21\/02\/2013","format":false,"excerpt":"[Abril 1648] El que tiene a Dios, lo tiene todo. Padre: He de comunicarle que el padre Mauricio ha recibido la visita del se\u00f1or du Bosquet y que el se\u00f1or abad de C\u00e9risy mantiene con \u00e9l buenas relaciones por medio de la se\u00f1ora Seguin, que es penitente y dirigida del\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Vicente de Pa\u00fal\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Vicente de Pa\u00fal","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-vicente-de-paul\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":116630,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-1036-el-cardenal-mazarino-a-san-vicente\/","url_meta":{"origin":44115,"position":1},"title":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 1036: El Cardenal Mazarino a San Vicente","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"27\/12\/2012","format":false,"excerpt":"10 octubre 1647. Padre: He visto la carta que usted escribi\u00f3 al se\u00f1or de Lionne sobre la promoci\u00f3n al episcopado del se\u00f1or abad de Chailli, como la dificultad que usted ve en ello consiste en una cuesti\u00f3n de hecho, que he investigado cuidadosamente, he averiguado que nunca ha sucedido lo\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Vicente de Pa\u00fal\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Vicente de Pa\u00fal","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-vicente-de-paul\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":114831,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-1006-a-luisa-de-marillac\/","url_meta":{"origin":44115,"position":2},"title":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 1006: A Luisa De Marillac","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"17\/11\/2012","format":false,"excerpt":"Fr\u00e9neville, 26 junio 1647. Se\u00f1orita: La gracia de Nuestro Se\u00f1or sea siempre con nosotros. Part\u00ed tan inesperadamente que me fue imposible decirle adi\u00f3s; su bondad sabr\u00e1 excusarme, seg\u00fan espero. Estar\u00e9 de vuelta el lunes o el martes por la ma\u00f1ana, si Dios quiere. Entretanto le ruego me tenga al corriente\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Vicente de Pa\u00fal\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Vicente de Pa\u00fal","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-vicente-de-paul\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":126856,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-1209-luisa-de-marillac-a-san-vicente\/","url_meta":{"origin":44115,"position":3},"title":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 1209: Luisa De Marillac A San Vicente","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"19\/01\/2014","format":false,"excerpt":"[Noviembre 1649] Mi venerad\u00edsimo padre: Le ruego muy humildemente a su caridad que me conceda ma\u00f1ana un cuarto de hora, para que pueda recuperar lo que me parece que perd\u00ed ayer en una ocasi\u00f3n que me depar\u00f3 la divina providencia. No s\u00e9 si la culpa es de mi miedo o\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Vicente de Pa\u00fal\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Vicente de Pa\u00fal","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-vicente-de-paul\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":102602,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0961-a-juan-martin\/","url_meta":{"origin":44115,"position":4},"title":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0961: A Juan Martin","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"08\/09\/2012","format":false,"excerpt":"Par\u00eds, \u00faltimo de febrero 1647. Padre: La gracia de Nuestro Se\u00f1or sea siempre con nosotros. Recib\u00ed carta suya esta semana, pero no del padre Blatiron que, como est\u00e1 ausente y en medio de grandes ocupaciones, no puede dar abasto a todo. Admiro ciertamente la atenci\u00f3n que tiene conmigo, a pesar\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Vicente de Pa\u00fal\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Vicente de Pa\u00fal","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-vicente-de-paul\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":113454,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0989-a-bernardo-codoing-superior-en-saint-meen\/","url_meta":{"origin":44115,"position":5},"title":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0989: A Bernardo Codoing, Superior, En Saint-Meen","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"24\/10\/2012","format":false,"excerpt":"11 mayo 1647 El se\u00f1or obispo de Tr\u00e9guier desea tener durante un mes o dos a alguno de nuestra Compa\u00f1\u00eda para que le ayude a ponerse al corriente de sus funciones episcopales cuando entre en su obispado, en donde tiene que estar ocho o diez d\u00edas antes de Pentecost\u00e9s. No\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Vicente de Pa\u00fal\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Vicente de Pa\u00fal","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-vicente-de-paul\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44115"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44115\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/393753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}