Directorio.<\/em> Es el fruto de muchas consultas, de muchas horas de trabajo, de reflexi\u00f3n y de oraci\u00f3n. Quiero expresar mi gratitud a todas aquellas personas que han contribuido a su elaboraci\u00f3n: a todos los Consejos Provinciales de las Hijas de la Caridad y a sus respectivos Directores, a la Secretar\u00eda General, al Centro de traducci\u00f3n y al Consejo General de las Hijas de la Caridad. Mi agradecimiento quiere llegar tambi\u00e9n a los miembros de la Comisi\u00f3n encargada de redactar este Directorio: Sor Julma Neo, Sor Blanca Libia Tamayo (Consejeras Generales), y los Padres Joseph Daly, Fernando Quintano, Alberto Vernaschi y Javier \u00c1lvarez. En dos ocasiones el Consejo General de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n ha examinado este Directorio, art\u00edculo por art\u00edculo, y, despu\u00e9s de haber aportado algunas modificaciones, lo presento ahora como documento aprobado oficialmente para orientar a los Directores Provinciales en el oficio que se les ha confiado.<\/p>\nEn la elaboraci\u00f3n de este documento no se ha partido de cero. Se han tenido muy en cuenta las sugerencias que hicieron los Directores en el encuentro formativo de Par\u00eds en julio de 2001, y, sobre todo, las orientaciones promulgadas por los \u00faltimos Superiores Generales, especialmente el Directorio aprobado por el P. Richard McCullen en el a\u00f1o 1985. Muchas de sus orientaciones pueden verse reflejadas en este presente Directorio, eso s\u00ed, en un marco un poco diferente como es el trazado por las Constituciones y Estatutos renovados de las Hijas de la Caridad del a\u00f1o 2004.<\/p>\n
Estoy seguro que este Directorio ser\u00e1 un instrumento \u00fatil para los Directores Provinciales en la funci\u00f3n delicada e importante que Dios les ha confiado. Su puesta en pr\u00e1ctica garantizar\u00e1 el buen servicio que la Compa\u00f1\u00eda espera de ellos. Es muy de desear, por lo tanto, que sea conocido y asimilado por todos para que produzca el fruto esperado. Por lo que se refiere al contenido, el oficio de Director ha experimentado una clara evoluci\u00f3n en estos \u00faltimos decenios: ha ido pasando de una misi\u00f3n de gobierno a otra claramente pastoral. En \u00e9sta \u00faltima reside el sentido y la importancia del Director: \u00e9l es animador espiritual, colaborador en la formaci\u00f3n, gu\u00eda para las Hermanas y para las actividades de la Provincia. Y todo ello en colaboraci\u00f3n estrecha con la Visitadora y su Consejo.<\/p>\n
Deseo que este documento sea conocido tambi\u00e9n por las Hermanas a fin de que todas comprendan correctamente el sentido del oficio del Director en la Provincia. En definitiva, este Directorio no pretende otra cosa que ser fiel a la intenci\u00f3n profunda de San Vicente y Santa Luisa, adaptada a los tiem\u00adpos y a la sensibilidad actual. Ellos ve\u00edan necesaria la ayuda de los Sacerdotes de la Misi\u00f3n para que la Compa\u00f1\u00eda llevase a cabo su misi\u00f3n al servicio de los pobres. Hoy, igualmente, las Hermanas siguen valorando y estimando este servicio.<\/p>\n
Tengan los Directores Provinciales la seguridad de que, sirviendo a las Hermanas, est\u00e1n sirviendo a los pobres. Pido al Esp\u00edritu Santo que les acompa\u00f1e y ayude en su ministerio. Suyo affmo. en San Vicente,<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/vicencianos.org\/wp-content\/2011\/05\/firma_gregory_gay-300x56.png?resize=300%2C56\" "\\"firma_gregory_gay\\"")
<\/p>\n
G. Gregory Gay, C.M.
\nSuperior General<\/em><\/p>\nIntroducci\u00f3n hist\u00f3rica<\/strong><\/h2>\nEl oficio del Director Provincial se remonta a los or\u00edgenes de la Compa\u00f1\u00eda. En realidad fue Santa Luisa la que siempre dese\u00f3 e hizo todo lo posible, no s\u00f3lo para que la Compa\u00f1\u00eda estuviese bajo la autoridad de San Vicente y de sus sucesores, los Superiores Generales de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n, sino tambi\u00e9n para que las Hermanas recibiesen la ayuda espi\u00adritual de los Misioneros. La Fundadora pensaba que \u00e9se ser\u00eda un medio eficaz para mantener en la Compa\u00f1\u00eda el esp\u00edritu que Dios le hab\u00eda dado y guardar as\u00ed su identidad. En sus escritos expresa con gran claridad este deseo. Por ejemplo, en 1646 escrib\u00eda a San Vicente en estos t\u00e9rminos: \u00abEn nombre de Dios,<\/em> padre, no permita que se cuele lo m\u00e1s m\u00ednimo que pueda dar pie<\/em> para que se salga la Compa\u00f1\u00eda de la direcci\u00f3n que Dios le ha<\/em> dado; est\u00e9 seguro que entonces dejar\u00eda de ser lo que ahora es y<\/em> que los pobres enfermos se quedar\u00edan sin socorrer; y creo que<\/em> entonces ya no se cumplir\u00eda la voluntad de Dios sobre nosotros\u00bb<\/em> (III, 115).<\/p>\nEl oficio del Director fue creado por el mismo San Vicente (cf. IX, 80, 460). Las m\u00faltiples ocupaciones del Fundador le imped\u00edan atender a las Hermanas como \u00e9l deseaba y ellas lo necesitaban. Por eso encomend\u00f3 a algunos Misioneros que le ayudasen en ese ministerio. Al P. Antoine Portail se le puede considerar como el primer Director General de la Compa\u00f1\u00eda, y al P. Guillaume Desdames como el primer Director Provincial de las Hermanas enviadas a Polonia.<\/p>\n
Durante bastante tiempo fueron los Visitadores de la Con\u00adgregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n los que se encargaban de la direcci\u00f3n de las Hermanas en una determinada Provincia o Regi\u00f3n. Con el trascurso del tiempo se fue configurando el oficio del Direc\u00adtor. Como momentos m\u00e1s significativos en la evoluci\u00f3n de la figura del Director Provincial, podr\u00edamos decir que hasta 1954 las facultades que ten\u00eda el Director depend\u00edan de la voluntad del Superior General. El Director era su representante en una Provincia y se daba una variedad en las facultades que el Superior General le delegaba. Fue el P. William Slattery quien trat\u00f3 de definir m\u00e1s claramente la figura jur\u00eddica del Director Provincial, al publicar en 1965 las Reglas del Director Provin\u00ad<\/em>cial de las Hijas de la Caridad.<\/em><\/p>\nA partir de 1968 comenzaron a celebrarse en la Compa\u00f1\u00eda de la Hijas de la Caridad las Asambleas Generales cada 6 a\u00f1os. La Asamblea General tiene la autoridad suprema de la Com\u00adpa\u00f1\u00eda para \u00abestablecer Estatutos y Decretos\u00bb,<\/em> as\u00ed como propo\u00adner Constituciones a la Santa Sede (cf. Constituciones de la Compa\u00f1\u00eda de las Hijas de la Caridad 87d; 96b). As\u00ed fueron aprobadas las Constituciones y Estatutos de 1983. El Directorio para los Directores Provinciales de las Hijas de Cari\u00ad<\/em>dad,<\/em> aprobado por el P. Richard McCullen en 1985, se redact\u00f3 a partir de dichas Constituciones y Estatutos.<\/p>\nEn ese Directorio ya se percibe el influjo de los cambios sociales y eclesiales que impulsaban la leg\u00edtima autonom\u00eda de las comunidades femeninas. No obstante estos cambios, la Compa\u00f1\u00eda de las Hijas de la Caridad, en fidelidad a los deseos de Santa Luisa, reconoce y acepta como su Superior General al de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n. Coloca al Director Provin\u00adcial en la lista de los Superiores a los que las Hijas de la Cari\u00addad deben obediencia, le encomienda hacer la visita Can\u00f3nica a las casas y le considera como un Superior mayor.<\/p>\n
Esta manera de concebir el oficio del Director Provincial no sintoniza actualmente con la nueva sensibilidad de las Her\u00admanas ni de los mismos Directores. Unas y otros conciben el servicio del Director m\u00e1s en t\u00e9rminos de animaci\u00f3n, acompa\u00ad\u00f1amiento y colaboraci\u00f3n que de autoridad y gobierno. En el encuentro internacional de Directores del a\u00f1o 2001 apareci\u00f3 muy clara esta nueva mentalidad.<\/p>\n
La Asamblea General de 2003 fue particularmente sensible al tema de la inculturaci\u00f3n y al rol de la mujer en la sociedad actual. Pero, al mismo tiempo, confirm\u00f3 la vinculaci\u00f3n de la Compa\u00f1\u00eda con el Superior General de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n, si bien transfiriendo bastantes de sus facultades de gobierno a la Superiora General.<\/p>\n
A nivel Provincial, ha sido a la figura de la Visitadora, como Superiora mayor, a quien las Constituciones y Estatutos han confiado mayores funciones de gobierno en la Provincia, ayudada por su Consejo. En las Constituciones y Estatutos renovados, el Director Provincial no aparece ya como Supe\u00adrior mayor, ni se le asigna una funci\u00f3n de gobierno. Su servi\u00adcio pastoral es eminentemente de animaci\u00f3n y acompa\u00f1a\u00admiento, colaborando con la Visitadora y su Consejo en la pro\u00admoci\u00f3n del esp\u00edritu vicenciano en una Provincia. La Asamblea General de 2003 ha pensado que de esta manera estaba siendo fiel, al mismo tiempo, a la intenci\u00f3n original de los Fundado\u00adres y a la justa autonom\u00eda en el gobierno de la Compa\u00f1\u00eda que reclama la inculturaci\u00f3n y la nueva sensibilidad, tanto de las Hermanas como de los mismos Directores.<\/p>\n
El presente Directorio del Director Provincial<\/em> quiere ser fiel al esp\u00edritu de la Asamblea General de 2003 y est\u00e1 estructurado a partir de las Constituciones y Estatutos renovados.<\/p>\nConstituciones de las Hijas de la Caridad <\/strong>n\u00ba 75<\/strong><\/h2>\n\n- \u00abEl Director Provincial es un sacerdote de la Congre<\/strong>gaci\u00f3n de la Misi\u00f3n, que ejerce en una Provincia de<\/strong> Hijas de la Caridad un servicio vicenciano de anima-<\/strong>ci\u00f3n y de acompa\u00f1amiento…,<\/strong><\/li>\n
- … en colaboraci\u00f3n con la Visitadora y su Consejo.<\/strong><\/li>\n
- Es nombrado por el Superior General a quien re<\/strong>presenta en el ejercicio de las funciones que le reco<\/strong>noce el derecho propio de la Compa\u00f1\u00eda, de manera<\/strong> especial:<\/strong>\n
\n- promover con la Visitadora y su Consejo el esp\u00edritu<\/strong> vicenciano en la Provincia,<\/strong><\/li>\n
- estar atento a la formaci\u00f3n de las Hermanas, especialmente de las Hermanas Sirvientes,<\/strong><\/li>\n
- participar en el Consejo Provincial y en la Asamblea<\/strong> Provincial,<\/strong><\/li>\n
- visitar las comunidades locales,<\/strong><\/li>\n
- estar a disposici\u00f3n de las Hermanas, que se dirigen<\/strong> a \u00e9l con plena libertad,<\/strong><\/li>\n
- conceder los permisos de pobreza relativos a los<\/strong> bienes personales de las Hermanas\u00bb.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n
Estatuto de las Hijas de la Caridad<\/strong> <\/strong>n\u00ba 56<\/strong><\/h2>\na) El Superior General nombra al Director Provincial por seis a\u00f1os, despu\u00e9s de consultar a la Visitadora y su Con\u00adsejo y, si lo juzga oportuno, a las Hermanas de la Provin\u00adcia. El Director Provincial puede ser nombrado de nuevo pero su mandato no puede sobrepasar los 12 a\u00f1os, salvo en circunstancias excepcionales.<\/p>\n
b) Si las necesidades de la Provincia lo requieren, el Superior General, de acuerdo con el Director Provincial, con la Visi\u00adtadora y su Consejo, puede nombrar un Subdirector.<\/p>\n
c)<\/strong> Durante las sesiones del Consejo, el Director da su pare\u00adcer. Este parecer se requiere para:<\/p>\n\n- la aceptaci\u00f3n de una candidata en el Postulantado, \u2212 la admisi\u00f3n de una postulante en el Seminario,<\/li>\n
- el env\u00edo en misi\u00f3n de una Hermana del Seminario,<\/li>\n
- la presentaci\u00f3n de una Hermana para hacer los votos por primera vez,<\/li>\n
- la pr\u00f3rroga para la renovaci\u00f3n de los votos, pedida o impuesta, y la autorizaci\u00f3n para renovarlos despu\u00e9s de una pr\u00f3rroga,<\/li>\n
- la autorizaci\u00f3n a una Hermana para residir fuera de una casa de la Compa\u00f1\u00eda,<\/li>\n
- el despido o readmisi\u00f3n de una Hermana,<\/li>\n
- la utilizaci\u00f3n de los bienes de la Provincia en materia importante.<\/li>\n<\/ul>\n
d)<\/strong> Las visitas del Director a las Comunidades locales tratan espec\u00edficamente sobre los aspectos espiritual y vicencia\u00adno de la vida de las Hermanas. Despu\u00e9s de la visita, infor\u00adma a la Visitadora y Consejo, salvaguardando aquello que pertenece al secreto. Dicha visita se lleva a cabo, por lo menos, cada cinco a\u00f1os.<\/p>\ne) Anima a las Hermanas a participar en la misi\u00f3n pastoral de la Iglesia seg\u00fan su identidad propia.<\/p>\n
f) El Director y la Comisi\u00f3n de Formaci\u00f3n conceden una atenci\u00f3n especial a los documentos de la Iglesia y a su adecuada aplicaci\u00f3n.<\/p>\n
Cap\u00edtulo I<\/strong><\/h2>\n\u00abEl Director Provincial es:<\/strong><\/p>\n
<\/div>
![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/vicencianos.org\/wp-content\/2010\/03\/arbol_vicenciano_color1.jpg\" "\\"arbol_vicenciano_color\\"")
<\/a>Me resulta grato presentar este Directorio.<\/em> Es el fruto de muchas consultas, de muchas horas de trabajo, de reflexi\u00f3n y de oraci\u00f3n. Quiero expresar mi gratitud a todas aquellas personas que han contribuido a su elaboraci\u00f3n: a todos los Consejos Provinciales de las Hijas de la Caridad y a sus respectivos Directores, a la Secretar\u00eda General, al Centro de traducci\u00f3n y al Consejo General de las Hijas de la Caridad. Mi agradecimiento quiere llegar tambi\u00e9n a los miembros de la Comisi\u00f3n encargada de redactar este Directorio: Sor Julma Neo, Sor Blanca Libia Tamayo (Consejeras Generales), y los Padres Joseph Daly, Fernando Quintano, Alberto Vernaschi y Javier \u00c1lvarez. En dos ocasiones el Consejo General de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n ha examinado este Directorio, art\u00edculo por art\u00edculo, y, despu\u00e9s de haber aportado algunas modificaciones, lo presento ahora como documento aprobado oficialmente para orientar a los Directores Provinciales en el oficio que se les ha confiado.<\/p>\n