{"id":399081,"date":"2016-11-23T04:00:05","date_gmt":"2016-11-23T03:00:05","guid":{"rendered":"http:\/\/vincentians.com\/es\/?p=399081"},"modified":"2016-08-11T11:12:41","modified_gmt":"2016-08-11T09:12:41","slug":"federico-ozanam-carta-0046-padres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0046-padres\/","title":{"rendered":"Federico Ozanam, Carta 0046: A su[s] padre[s]"},"content":{"rendered":"

No le gusta la pensi\u00f3n en la que se hospeda. Su habitaci\u00f3n en casa de Amp\u00e8re. Encargos diversos.<\/em><\/p>\n

Par\u00eds, noviembre [y diciembre] de 1831[1]<\/sup><\/sup><\/a>.<\/p>\n

Mi querido pap\u00e1:<\/p>\n

Recib\u00ed el domingo pasado su \u00faltima carta, que me ha venido muy bien. Me acechan dos inquietudes grandes, y usted ha calmado las dos. La primera es la m\u00e1s seria y se refiere al giro que me parece est\u00e1n tomando los asuntos de Lyon. Los peri\u00f3dicos informan a la vez de la dificultad del desarme y del retraso del pr\u00edncipe y de las palabras severas del rey y de sus ministros; todo eso me hace temer algunas reacciones y, a continuaci\u00f3n, nuevas revueltas. Por otro lado, mi bolsa adelgaza que da miedo verla, y me pongo a temblar a la vista de los pagos que se acercan, como un<\/em> rentista, a la vista de una orden que suprime un barrio. <\/em>Por el estado de mi econom\u00eda podr\u00e1 hacerse idea de mis dificultades: ten\u00eda que haber ido ayer a Charenton con Materne pero, cuando vi lo escaso de mis fondos y mis c\u00e1lculos de que el gasto de este curso subir\u00e1 en 50 c\u00e9ntimos, me he echado atr\u00e1s poniendo una enfermedad como excusa (que por otro lado era real). Todo se ha conjurado a la vez para hacerme sufrir, mis dos pares de pantalones est\u00e1n estropeados, la remendadora insiste en que la tela no vale para nada. Comoquiera que sea, se han estropeado sin que yo haya hecho ning\u00fan esfuerzo extraordinario, y los arreglos que necesitan exigen nuevos gastos. No quiero contarle otros mil incidentes menudos que no son nada en s\u00ed mismos pero que no dejan de hacerme sufrir cuando vienen a atormentarme todos juntos. En breve: su carta me hizo mucho bien cuando le\u00ed a lo largo de ella esas dos soluciones a todas mis incertidumbres. No tenemos, pues, nada que temer. \u00abTe voy a enviar 20 francos en moneda, de tu asignaci\u00f3n mensual\u00bb. Eso disip\u00f3 todas mis preocupaciones y volvi\u00f3 a m\u00ed la alegr\u00eda.<\/p>\n

En mi \u00faltima carta yo no le ped\u00eda m\u00e1s que mis reembolsos y cinco francos en moneda, y aun eso ten\u00eda miedo de ped\u00edrselo por temor a molestarle, pensando adem\u00e1s que, en medio de los disturbios, tendr\u00eda usted dificultad en retirar sus cuentas. Hoy veo que esa peque\u00f1a suma apenas me podr\u00eda bastar, que, sobre todo, no tendr\u00eda con qu\u00e9 comprar los libros y pagar mi lavander\u00eda del mes, pues ahora que he pagado el transporte de mis efectos, el arreglo de un pantal\u00f3n, los tres francos a la criada de la pensi\u00f3n y una carga de le\u00f1a para calentarme por ahora, me queda muy poco. Recibir\u00e9, pues, con mucha gratitud y no con poca necesidad los 20 francos que me anuncia, adem\u00e1s de los 4,50 francos del se\u00f1or Bonnevie y los 5 francos del se\u00f1or Brun, que debe de haber recibido hoy (mi\u00e9rcoles) el dinero. Cuanto antes llegue el dinero, mejor, pues no voy a comprar m\u00e1s le\u00f1a hasta entonces, y no tengo le\u00f1a m\u00e1s que para seis u ocho d\u00edas. Ese dinero me facilitar\u00e1 el aumentar un poco mi biblioteca de jurisprudencia con Henri. Le quiero enviar mi agradecimiento con antelaci\u00f3n, mi buen pap\u00e1.<\/p>\n

He enviado la carta a la oficina del Tems<\/em>, que est\u00e1 casi al final de la calle Richelieu. Hoy voy a llevar a la Revue des deux Mondes <\/em>su art\u00edculo que recib\u00ed ayer.<\/p>\n

Me reprocha usted paternalmente que no le env\u00edo m\u00e1s que notas breves. Es porque la nota<\/em> en cuesti\u00f3n fue motivada solamente por la inquietud que sent\u00eda por usted; por eso quise ese d\u00eda escribirle a toda costa, y adem\u00e1s el tiempo me urg\u00eda. Despu\u00e9s de esa nota usted debe recibir una carta larga.<\/p>\n

Me pregunta usted cu\u00e1les son mis relaciones con Huchard y con Fortoul. Les veo a menudo, bien fuera, bien en su casa, pero no mantengo con ellos a\u00fan una relaci\u00f3n muy \u00edntima. Les observo, quiero ir conoci\u00e9ndoles, pues su estancia de dos a\u00f1os en Par\u00eds les ha cambiado mucho. Son rom\u00e1nticos exaltados; por eso, apenas s\u00ed les comprendo.<\/p>\n

Ayer asist\u00ed al curso del se\u00f1or l\u2019Herminier[2]<\/sup><\/sup><\/a>, uno de los profesores m\u00e1s famosos del Coll\u00e8ge de France, hombre sabio y muy elocuente, pero torpe en sus gestos y en su elocuci\u00f3n. Dicta un curso de Legislaci\u00f3n comparada.<\/p>\n

He interrumpido la carta en este punto. He ido a llevar su art\u00edculo a la Revue des deux Mondes<\/em>[3]<\/sup><\/sup><\/a>, despu\u00e9s he comido, le\u00eddo, redactado mi lecci\u00f3n de Derecho, y aqu\u00ed estoy a las diez de la noche intentando terminar la carta.<\/p>\n

Esas se\u00f1oras de mi pensi\u00f3n, de las que quiere usted saber el g\u00e9nero y la especie, van ordinariamente bien vestidas, hablan con un tono fuerte y decidido, interrumpiendo todos los temas de conversaci\u00f3n a tiempo y a destiempo, todas las tardes tienen su vals y se entretienen todos los d\u00edas con sus hechos y<\/em> gestos<\/em>, van a los espect\u00e1culos y, por lo dem\u00e1s, son tan poco delicadas que algunos j\u00f3venes que hab\u00edan venido a vernos acabaron divirti\u00e9ndoles mucho con las bromas m\u00e1s sucias. No le hablo m\u00e1s que de dos se\u00f1oras y de una se\u00f1orita de 20 a 25 a\u00f1os, hija de una de ellas. Creo que son todas del norte. No s\u00e9 nada m\u00e1s de su historia. La se\u00f1ora Lecomte es de un tono m\u00e1s digno y de aire m\u00e1s reservado. Hay, finalmente, una o dos se\u00f1oras de las que no puedo juzgar porque nunca abren la boca. Debo decir, en alabanza de la se\u00f1ora Lecomte que aunque ella conoc\u00eda de antemano mi pr\u00f3ximo cambio de vivienda, me ha dado toda clase de atenciones hasta el final. Pero la mesa era insoportable; la conversaci\u00f3n no trataba m\u00e1s que de temas de cuerpo de guardia y de cr\u00f3nicas escandalosas.<\/p>\n

Hoy estoy mucho mejor, pues hace dos d\u00edas que estoy instalado en casa del se\u00f1or Amp\u00e8re[4]<\/sup><\/sup><\/a>. El lunes hice la mudanza sin hacer ruido. Mi conserje actual ha venido a buscar mis efectos (le he pagado 20 c\u00e9ntimos porque trajo a un ayudante).<\/p>\n

Me hallo instalado en un cuarto hermoso y confortable, con piso y paredes de madera: tiene dos puertas hacia el jard\u00edn, una biblioteca llena de libros alemanes, italianos y hasta suecos y espa\u00f1oles, que casi no uso, y algunas excelentes obras de literatura francesa, aunque pocas. Es la biblioteca del hijo del se\u00f1or Amp\u00e8re. Tengo una buena estufa de loza, que enciendo poco, por econom\u00eda, y una chimenea de m\u00e1rmol, adornada con un \u00e1nfora antigua, pero vac\u00eda desde hace siglos de aquel buen falerno espumoso del que habla mi amigo Horacio[5]<\/sup><\/sup><\/a>.<\/p>\n

Le env\u00edo el plano geom\u00e9trico de mi habitaci\u00f3n.<\/p>\n

Quiz\u00e1 usted se chancee de m\u00ed; sin embargo, apostar\u00eda que ese garabato divertir\u00e1 a mam\u00e1; ella se imaginar\u00e1 verme sentado delante de mi mesa, acost\u00e1ndome en mi cama, yendo de mi mesa a la le\u00f1era y de la le\u00f1era a la estufa. Por lo dem\u00e1s, puedo garantizar la exactitud aproximada de las medidas, excepto las de las puertas y la del jard\u00edn, que he dibujado muy peque\u00f1as. Mi cuarto es c\u00e1lido, luminoso y alegre, tres grandes ventajas. El conserje que arreglar\u00e1 mi habitaci\u00f3n, que se encargar\u00e1 de mis peque\u00f1os recados, que limpiar\u00e1 mis botas y mi ropa y me despertar\u00e1 todas las ma\u00f1anas, es muy honrado, muy puntual, pero he tenido que prometerle 5 francos por mes (adem\u00e1s me encender\u00e1 el fuego todos los d\u00edas). No s\u00e9 si he hecho bien en pactar este arreglo, pero si hubiera querido obrar de otra manera hubiera tenido que acudir a alguien de fuera y fiarme de gente desconocida.<\/p>\n

La cocina es buena y variada, sin ser pomposa. En la comida se sirven dos o tres platos, por ejemplo jam\u00f3n, costillas, pat\u00e9 fr\u00edo, un plato de postre y caf\u00e9 con leche. Para la cena, sopa, tres platos y postre. Se almuerza a las diez y se come a las cinco y media, todos juntos, el se\u00f1or Amp\u00e8re, su hija, su cu\u00f1ada y el hermano de su yerno, que est\u00e1 aqu\u00ed para unos meses. El se\u00f1or Amp\u00e8re es conversador y su conversaci\u00f3n es entretenida y muy instructiva; he aprendido ya muchas cosas desde que estoy cerca de \u00e9l. El se\u00f1or que est\u00e1 aqu\u00ed temporalmente mantiene muy bien la conversaci\u00f3n. La hija del se\u00f1or Amp\u00e8re habla muy bien y toma parte en lo que se dice. El se\u00f1or Amp\u00e8re me ha parecido muy cari\u00f1oso con ella y le habla generalmente de ciencias. Dotado de una memoria prodigiosa para todo lo cient\u00edfico, de cualquier orden que sea, es muy distra\u00eddo en todos los asuntos de la vida diaria. Aprendi\u00f3 lat\u00edn \u00e9l solo. Hace solo dos a\u00f1os que compone versos latinos y los hace muy bien. Domina la historia de maravilla y lee con igual placer tanto una disertaci\u00f3n sobre jerogl\u00edficos como un compendio de experimentos de f\u00edsica o historia natural. Todo eso es en \u00e9l instintivo. Dice que los descubrimientos que lo han elevado hasta el rango que hoy ocupa se le ocurrieron de repente, sin saber c\u00f3mo. Actualmente, est\u00e1 terminando un gran proyecto de enciclopedia.<\/p>\n

Pues bien, ese es el excelente hombre en cuya casa me encuentro instalado; \u00bfestar\u00e1 usted contento, mi buen padre? Olvidaba decirle que en la casa reina un tono de perfecta cortes\u00eda. Tambi\u00e9n olvidaba mandarle mi direcci\u00f3n: rue des Foss\u00e9s Saint-Victor, n\u00ba 19.<\/p>\n

Todav\u00eda no he vuelto a visitar al se\u00f1or de Chateaubriand; espero la carta del se\u00f1or Bonnevie que me dar\u00e1 un nuevo motivo para presentarme all\u00ed. No quiero dejar de ir a esa excelente casa. Vi al se\u00f1or Lamennais la v\u00edspera de su marcha; he hablado mucho con \u00e9l (todos esos sabios de Par\u00eds son muy afables). Me ha presentado a un joven que no se ocupa m\u00e1s que de literatura y de ciencias y de una erudici\u00f3n [poco com\u00fan]; se ocupa mucho del alem\u00e1n, est\u00e1 traduciendo una obra de Schlegel[6]<\/sup><\/sup><\/a>. Es curioso ver qu\u00e9 instruido es aqu\u00ed todo el mundo: el se\u00f1or Durnerin es ingl\u00e9s y habla de literatura; las librer\u00edas mismas son cosa de sabios. Ya ve usted qu\u00e9 optimista estoy hoy; en mi \u00faltima carta, la preocupaci\u00f3n me hab\u00eda vuelto pesimista y todo me parec\u00eda mal. Ahora que los asuntos de Lyon est\u00e1n tranquilos, el que yo tenga una compa\u00f1\u00eda y una vivienda de ensue\u00f1o y delante de m\u00ed la esperanza de tener dinero, calefacci\u00f3n y libros, me hace sentirme mucho mejor. Mis digestiones, que se hab\u00edan desordenado durante mis d\u00edas llenos de preocupaciones, han vuelto a la normalidad\u2026 \u00bfQu\u00e9 me falta? Usted, mi buen padre, usted y toda mi familia; \u00a1oh! eso me falta y ardo en deseos de volverles a ver. \u00a1Qu\u00e9 hermoso ser\u00e1 dentro de ocho meses, cuando podamos abrazarnos! Por el momento habr\u00e1 que contentarse con acariciarles por carta y con besarles por escrito. Hay que poner sus buenos d\u00edas <\/em>y sus buenas tardes <\/em>en el correo para que les puedan llegar.<\/p>\n

Por cierto, mientras escribo llega la medianoche: pronto no sabr\u00e9 si tengo que decirles buenos d\u00edas <\/em>o buenas noches. <\/em>\u00bfQu\u00e9 prefieren? Cuando el coraz\u00f3n y la mano se ponen en marcha \u00bfc\u00f3mo detenerlos?<\/p>\n

Adi\u00f3s, mi querido pap\u00e1.<\/p>\n

Su hijo,<\/p>\n

A.-F. Ozanam.<\/p>\n

P.S.: No es verdad que se haya cerrado la facultad de Derecho. Por favor, d\u00edgame una palabra sobre los asuntos de Lyon. Los peri\u00f3dicos mienten tanto\u2026<\/p>\n

 <\/p>\n

Mi querida mam\u00e1,<\/p>\n

Muchas gracias por su carta y por su env\u00edo. Mis manos experimentar\u00e1n con mucho gusto su ternura maternal. Un beso grande a Charles, le ruego, por sus amables garrapatos[7]<\/sup><\/sup><\/a>. Mis recuerdos de amigo a mi querido Alphonse, un tir\u00f3n de orejas a Falconnet, que todav\u00eda no me ha escrito; unas palabras a la buena criada Mar\u00eda.<\/p>\n

Para usted la ternura y la gratitud de su hijo,<\/p>\n

A.-F. Ozanam.<\/p>\n

Escrib\u00ed el domingo a mi t\u00edo Haraneder[8]<\/sup><\/sup><\/a>.<\/p>\n

Espero que esta s\u00ed sea una carta larga; he tenido tiempo libre y me he tomado un descanso para escribir, cosa que no es siempre posible.<\/p>\n

He escrito hoy ocho p\u00e1ginas de Derecho y vuelvo al trabajo; los encargos, ma\u00f1ana, y pasado ma\u00f1ana escribir\u00e9 al abate Noirot y a Ballofet.<\/p>\n

Fuente: Archives Laporte (original). \u2022 Ediciones: LFO1, carta 40. \u2014 Lettres, t. I, p. 31 (parcial). \u2014 Cartas, t. I, p. 50-52 (parcial).<\/em><\/p>\n

[1]<\/sup><\/sup><\/a>*<\/sup>\u00a0\u00a0\u00a0 Es dif\u00edcil datar con exactitud esta carta. Est\u00e1 claro que fue escrita a lo largo de varias jornadas, incluso semanas.<\/em> La referencia a \u00absu carta del pasado domingo\u00bb, en el primer p\u00e1rrafo, podr\u00eda indicar una fecha posterior al 13 o al 20 de noviembre, en la que, posiblemente, el padre le ped\u00eda a Federico aclaraciones sobre su situaci\u00f3n en la pensi\u00f3n de la se\u00f1ora Lecomte (cf. cartas 43 y 44, a su madre y a su padre, respectivamente). Por otra parte, Federico se instala en casa de Amp\u00e8re el 5 de diciembre (Cf. Cholvy, G\u00e9rard. Fr\u00e9d\u00e9ric Ozanam, l\u2019engagement d\u2019un intellectuel catholique au XIXe si\u00e8cle <\/em>(Federico Ozanam, el compromiso de un intelectual cat\u00f3lico en el siglo XIX). Par\u00eds: Fayard, 2003, p. 147), hecho que se narra en el p\u00e1rrafo 9 de la carta. Igualmente, la menci\u00f3n de la \u00abvisita al se\u00f1or de Chateaubriand\u00bb (pr\u00e1cticamente al final de la carta) data su env\u00edo antes del 10 de diciembre.<\/p>\n

[2]<\/sup><\/sup><\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Jean-Louis Eug\u00e8ne Lerminier.<\/p>\n

[3]<\/sup><\/sup><\/a>*<\/sup>\u00a0\u00a0\u00a0 Art\u00edculo del doctor Ozanam en la Revue des Deux Mondes.<\/em><\/p>\n

[4]<\/sup><\/sup><\/a>*<\/sup>\u00a0\u00a0\u00a0 La estancia de Ozanam en casa del se\u00f1or Amp\u00e8re fue de un beneficio inestimable para el joven.<\/p>\n

Dur\u00f3 dieciocho meses. Pronto se estableci\u00f3 una gran intimidad entre el ilustre sabio y el joven estudiante, a quien consultaba acerca de su clasificaci\u00f3n de las ciencias y de sus versos latinos.<\/p>\n

Se encuentran, entre los papeles de Ozanam, grandes listas, donde \u00e9l escribi\u00f3 en el reverso:<\/p>\n

\u00abEstas listas han sido hechas en parte por el se\u00f1or Amp\u00e8re \u2014padre\u2014 y en parte por m\u00ed a su dictado. Me son preciosas como recuerdo del tiempo que pas\u00e9 cerca de ese gran hombre\u00bb.<\/p>\n

Cf. Lettres, p. 34-36.<\/p>\n

[5]<\/sup><\/sup><\/a>*<\/sup>\u00a0\u00a0\u00a0 Horacio, en su Oda<\/em> II, libro 2, habla de las bondades de los vinos de Falerno.<\/p>\n

[6]<\/sup><\/sup><\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La traducci\u00f3n de la obra de Karl Wilhelm Friedrich von Schlegel apareci\u00f3, en 1830, con el t\u00edtulo Tableau de l\u2019Histoire moderne<\/em> (Tabla de Historia moderna), firmada por Joel Cherbuliez, en la editorial Renduel. La obra coincid\u00eda en varios puntos con las ideas de Lamennais.<\/p>\n

[7]<\/sup><\/sup><\/a>*<\/sup>\u00a0\u00a0\u00a0 Letra poco legible de su hermano Charles Ozanam, a la saz\u00f3n de 7 a\u00f1os de edad.<\/p>\n

[8]<\/sup><\/sup><\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 El se\u00f1or Haraneder, casado con la hermana del se\u00f1or Ozanam [sic: ver p\u00e1rrafo a continuaci\u00f3n<\/em>], viv\u00eda en Florencia; regresar\u00e1, junto a su familia, a Lyon, en mayo de 1834.<\/p>\n[Nota del editor espa\u00f1ol]: En realidad, el se\u00f1or Jean-Louis Haraneder estaba casado con Am\u00e9lie-Beno\u00eete Nantas, quien era hermana de la madre de Federico Ozanam.<\/p>\n

Cf., por ejemplo, Vincent, o.c.<\/em>, p. 33 o Cholvy, o.c.,<\/em> p. 121.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

No le gusta la pensi\u00f3n en la que se hospeda. Su habitaci\u00f3n en casa de Amp\u00e8re. Encargos diversos. Par\u00eds, noviembre [y diciembre] de 1831[1]. Mi querido pap\u00e1: Recib\u00ed el domingo pasado su \u00faltima carta, que … Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":393746,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[61],"tags":[],"class_list":["post-399081","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-escritos-de-federico-ozanam"],"yoast_head":"\nFederico Ozanam, Carta 0046: A su[s] padre[s] - Somos Vicencianos<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0046-padres\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Federico Ozanam, Carta 0046: A su[s] padre[s] - Somos Vicencianos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"No le gusta la pensi\u00f3n en la que se hospeda. Su habitaci\u00f3n en casa de Amp\u00e8re. Encargos diversos. Par\u00eds, noviembre [y diciembre] de 1831[1]. Mi querido pap\u00e1: Recib\u00ed el domingo pasado su \u00faltima carta, que ... Read More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0046-padres\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Somos Vicencianos\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-23T03:00:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/javierchento\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WeVincentians\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0046-padres\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0046-padres\/\"},\"author\":{\"name\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2\"},\"headline\":\"Federico Ozanam, Carta 0046: A su[s] padre[s]\",\"datePublished\":\"2016-11-23T03:00:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0046-padres\/\"},\"wordCount\":2633,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0046-padres\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Escritos de Federico Ozanam\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0046-padres\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0046-padres\/\",\"url\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0046-padres\/\",\"name\":\"Federico Ozanam, Carta 0046: A su[s] padre[s] - Somos Vicencianos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0046-padres\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0046-padres\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\",\"datePublished\":\"2016-11-23T03:00:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0046-padres\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0046-padres\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0046-padres\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0046-padres\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Federico Ozanam, Carta 0046: A su[s] padre[s]\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#website\",\"url\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/\",\"name\":\"Somos Vicencianos\",\"description\":\"Know more to serve more\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#organization\",\"name\":\"The Vincentian Network\",\"url\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778\",\"width\":778,\"height\":778,\"caption\":\"The Vincentian Network\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/\",\"https:\/\/x.com\/WeVincentians\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2\",\"name\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\"},\"description\":\"Director General y cofundador de La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana. Javier es laico vicenciano, afiliado a la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n y miembro del Equipo de Misiones Populares de la provincia can\u00f3nica de Zaragoza (Espa\u00f1a) de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n. Graduado en la Universidad Oberta de Catalunya con cuatro grados (Asistente de direcci\u00f3n, Gesti\u00f3n Administrativa, Recursos Humanos y Contabilidad Avanzada). Bil\u00edng\u00fce Espa\u00f1ol\/Ingl\u00e9s. gestiona y mantiene varias p\u00e1ginas web cristianas y vicencianas, incluida including La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana, de la que es cofundador. Actualmente es responsable del \u00e1rea de Espa\u00f1ol de .famvin, la Red de Noticias de la Familia Vicenciana. Tambi\u00e9n es m\u00fasico cat\u00f3lico y ha editado varios discos. Es Director General y cofundador de Trovador, una reconocida compa\u00f1\u00eda discogr\u00e1fica critiana de Espa\u00f1a. Trabaja en las Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n, ofreciendo servicios de alojamiento, dise\u00f1o y mantenimiento Web, as\u00ed como asesoramiento, formaci\u00f3n y soluciones inform\u00e1ticas, gesti\u00f3n documental y digitalizaci\u00f3n de textos, edici\u00f3n y maquetaci\u00f3n de libros, revistas, flyers, etc.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/chento.org\",\"https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento\",\"https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/javierchento\"],\"url\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/author\/chento\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Federico Ozanam, Carta 0046: A su[s] padre[s] - Somos Vicencianos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0046-padres\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Federico Ozanam, Carta 0046: A su[s] padre[s] - Somos Vicencianos","og_description":"No le gusta la pensi\u00f3n en la que se hospeda. Su habitaci\u00f3n en casa de Amp\u00e8re. Encargos diversos. Par\u00eds, noviembre [y diciembre] de 1831[1]. Mi querido pap\u00e1: Recib\u00ed el domingo pasado su \u00faltima carta, que ... Read More","og_url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0046-padres\/","og_site_name":"Somos Vicencianos","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento","article_published_time":"2016-11-23T03:00:05+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/javierchento","twitter_site":"@WeVincentians","twitter_misc":{"Escrito por":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","Tiempo de lectura":"13 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0046-padres\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0046-padres\/"},"author":{"name":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2"},"headline":"Federico Ozanam, Carta 0046: A su[s] padre[s]","datePublished":"2016-11-23T03:00:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0046-padres\/"},"wordCount":2633,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0046-padres\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","articleSection":["Escritos de Federico Ozanam"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0046-padres\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0046-padres\/","url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0046-padres\/","name":"Federico Ozanam, Carta 0046: A su[s] padre[s] - Somos Vicencianos","isPartOf":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0046-padres\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0046-padres\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","datePublished":"2016-11-23T03:00:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0046-padres\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0046-padres\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0046-padres\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0046-padres\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"http:\/\/vincentians.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Federico Ozanam, Carta 0046: A su[s] padre[s]"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#website","url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/","name":"Somos Vicencianos","description":"Know more to serve more","publisher":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/vincentians.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#organization","name":"The Vincentian Network","url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778","contentUrl":"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778","width":778,"height":778,"caption":"The Vincentian Network"},"image":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/","https:\/\/x.com\/WeVincentians"]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2","name":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g","caption":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento"},"description":"Director General y cofundador de La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana. Javier es laico vicenciano, afiliado a la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n y miembro del Equipo de Misiones Populares de la provincia can\u00f3nica de Zaragoza (Espa\u00f1a) de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n. Graduado en la Universidad Oberta de Catalunya con cuatro grados (Asistente de direcci\u00f3n, Gesti\u00f3n Administrativa, Recursos Humanos y Contabilidad Avanzada). Bil\u00edng\u00fce Espa\u00f1ol\/Ingl\u00e9s. gestiona y mantiene varias p\u00e1ginas web cristianas y vicencianas, incluida including La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana, de la que es cofundador. Actualmente es responsable del \u00e1rea de Espa\u00f1ol de .famvin, la Red de Noticias de la Familia Vicenciana. Tambi\u00e9n es m\u00fasico cat\u00f3lico y ha editado varios discos. Es Director General y cofundador de Trovador, una reconocida compa\u00f1\u00eda discogr\u00e1fica critiana de Espa\u00f1a. Trabaja en las Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n, ofreciendo servicios de alojamiento, dise\u00f1o y mantenimiento Web, as\u00ed como asesoramiento, formaci\u00f3n y soluciones inform\u00e1ticas, gesti\u00f3n documental y digitalizaci\u00f3n de textos, edici\u00f3n y maquetaci\u00f3n de libros, revistas, flyers, etc.","sameAs":["http:\/\/chento.org","https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/javierchento"],"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/author\/chento\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ETMF-1FON","jetpack-related-posts":[{"id":399097,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0057-auguste-materne\/","url_meta":{"origin":399081,"position":0},"title":"Federico Ozanam, Carta 0057: A Auguste Materne","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"20\/12\/2016","format":false,"excerpt":"Excusas por el silencio debido al tiempo de ex\u00e1menes. Pide que le devuelva un libro. Par\u00eds, 6 de agosto de 1832. Mi buen amigo: \u00bfCu\u00e1l es la raz\u00f3n de que no se te vea? \u00bfEstar\u00e1s enfadado contra tu pobre Ozanam porque \u00e9l no ha ido a verte desde su r\u00e1pida\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Federico Ozanam\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Federico Ozanam","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-federico-ozanam\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":139094,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0042-henri-pessonneaux\/","url_meta":{"origin":399081,"position":1},"title":"Federico Ozanam, Carta 0042: A Henri Pessonneaux","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"15\/11\/2016","format":false,"excerpt":"Anuncio de su partida hacia Par\u00eds. Lyon, 1 de noviembre de 1831. Mi querido Henri, Ma\u00f1ana mi\u00e9rcoles, a las 7 de la ma\u00f1ana, parto hacia Par\u00eds, con las Messageries royales[1]. Llegar\u00e9 la ma\u00f1ana del s\u00e1bado, de 6 a 9 horas a la oficina de las Messageries, rue Notre Dame-des-Victoires, desde\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Federico Ozanam\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Federico Ozanam","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-federico-ozanam\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":387633,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/la-obra-de-federico-ozanam-i\/","url_meta":{"origin":399081,"position":2},"title":"La obra de Federico Ozanam (I)","author":"Mitxel Olabu\u00e9naga","date":"02\/07\/2016","format":false,"excerpt":"El mayor t\u00edtulo de Federico Ozanam, fundador de las Conferencias de Caridad de San Vicente de Pa\u00fal, que han llevado su nombre a trav\u00e9s del mundo entero, es quiz\u00e1 el haber sido un precursor, y haberse adelantado a su tiempo en dos aspectos : el del esp\u00edritu y el de\u2026","rel":"","context":"En \u00abFederico Ozanam\u00bb","block_context":{"text":"Federico Ozanam","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/la-familia-vicenciana\/fundadores\/federico-ozanam\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/ozanam-medal.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/ozanam-medal.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/ozanam-medal.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/ozanam-medal.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/ozanam-medal.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":399068,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0044-padre\/","url_meta":{"origin":399081,"position":3},"title":"Federico Ozanam, Carta 0044: A su padre","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"18\/11\/2016","format":false,"excerpt":"Visita a Amp\u00e8re. Planes para la vivienda. Env\u00edo de cuentas y presupuesto de gastos. Petici\u00f3n de una asignaci\u00f3n mensual para diversiones menores. Par\u00eds, 12 de noviembre de 1831. No se enoje, por favor, mi buen padre, si me tomo la libertad de escribirle con tanta frecuencia, pero es necesario que\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Federico Ozanam\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Federico Ozanam","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-federico-ozanam\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":399079,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0036-auguste-materne\/","url_meta":{"origin":399081,"position":4},"title":"Federico Ozanam, Carta 0036: A Auguste Materne","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"01\/11\/2016","format":false,"excerpt":"Consolaci\u00f3n y testimonio de amistad ante la desgracia que acaba de sufrir su amigo. [Lyon,] 27 de agosto de 1831. Mi muy excelente amigo: \u00a1La noticia de tu desgracia me ha golpeado como un rayo![1] Mi alma se siente rota por el dolor al enterarme de que la familia de\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Federico Ozanam\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Federico Ozanam","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-federico-ozanam\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":139090,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0001-a-su-padre\/","url_meta":{"origin":399081,"position":5},"title":"Federico Ozanam, Carta 0001: A su Padre","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"10\/08\/2016","format":false,"excerpt":"Felicitaci\u00f3n en el d\u00eda de San Juan. Lyon, 24 de junio de 1819. Querido pap\u00e1: Como Federico ha comenzado a hacer garabatos, quiere usar las primicias de su pluma para felicitar a su pap\u00e1 en el d\u00eda de San Juan; el viento se llev\u00f3 la felicitaci\u00f3n que te dije de\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Federico Ozanam\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Federico Ozanam","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-federico-ozanam\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=399081"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399081\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/393746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=399081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=399081"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=399081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}