{"id":399078,"date":"2016-09-21T04:00:05","date_gmt":"2016-09-21T02:00:05","guid":{"rendered":"http:\/\/vincentians.com\/es\/?p=399078"},"modified":"2016-08-11T10:43:21","modified_gmt":"2016-08-11T08:43:21","slug":"federico-ozanam-carta-0019-auguste-materne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0019-auguste-materne\/","title":{"rendered":"Federico Ozanam, Carta 0019: A Auguste Materne"},"content":{"rendered":"

Consejos sobre la elecci\u00f3n de estado.<\/em><\/p>\n

Lyon, 11 de junio de 1830.<\/p>\n

Mi querido amigo:<\/p>\n

Nuestro paseo de ayer fue tan corto que no te dije la mitad de las cosas que te quer\u00eda decir; no te he dicho una de las cosas m\u00e1s importantes de las que yo quer\u00eda hablarte.<\/p>\n

Amigo m\u00edo, te he prometido mis consejos y te los debo, te los debo sobre todo para el gran asunto que te ocupa ahora: la elecci\u00f3n de un estado. Cree que es nuestra amistad la que me dicta todo lo que te voy a decir, pero cree tambi\u00e9n que la amistad es indulgente, digamos mejor que es justa, y que no me sentir\u00e9 mal si no encuentras mis razones convincentes.<\/p>\n

T\u00fa dudas entre el comercio y la ense\u00f1anza, pero te inclinas m\u00e1s por el comercio. Lo creo, pues est\u00e1s rodeado de negociantes virtuosos, tus padres siguen esa carrera, est\u00e1s en situaci\u00f3n de sopesar las ventajas e inconvenientes de esa carrera. Adem\u00e1s, esa carrera te acercar\u00e1 m\u00e1s a tu padre, y esperas viajar. \u00a1C\u00f3mo debe tentarte todo eso!<\/p>\n

Pero te aseguro que, de todas las personas que conozco y que te conocen, ninguna aprueba el deseo que tienes de entrar en el mundo del comercio; y entre ellas hay personas que conocen el comercio y otras que lo conocen demasiado. No creo que yo tenga la indiscreci\u00f3n de publicar a son de trompeta tus proyectos, tus incertidumbres. Pero cuando se me pregunta qu\u00e9 es lo que piensas hacer, me veo obligado a decir que dudas entre la ense\u00f1anza y el comercio y entonces me responden: \u00ab\u00a1El se\u00f1or Materne!, \u00bfel comercio? Ni en sue\u00f1os. \u00bfPara qu\u00e9 le servir\u00e1n sus estudios precedentes? \u00bfPara qu\u00e9 tanto griego y lat\u00edn? \u00bfQu\u00e9 har\u00e1 con ellos? O se ocupar\u00e1 de la literatura y olvidar\u00e1 sus negocios, o si quiere ocuparse de sus negocios, tendr\u00e1 que dejar su literatura y su filosof\u00eda. Nadie puede servir a dos se\u00f1ores: el comercio ocupa mucho tiempo, apenas le deja libre para s\u00ed mismo el domingo, y el domingo se debe a Dios, a su familia y a sus amigos, \u00bfde d\u00f3nde se podr\u00e1 sacar el tiempo para ocuparse de su literatura? Todos los negociantes que quieren ocuparse de ella hacen mal sus negocios. Adem\u00e1s, si el se\u00f1or Materne triunfara en el mundo de los grandes negocios, si fuera como un Fr\u00e9re-Jean[1]<\/sup><\/sup><\/a>, etc., que se ocupa solamente de los negocios en grande, y deja a los dem\u00e1s el cuidado de los detalles. Pero para eso hace falta una fortuna inmensa. \u00bfEntrar\u00eda \u00e9l en el negocio del se\u00f1or Fr\u00e9re-Jean? Pero este se\u00f1or tiene hijos que le suceder\u00e1n. El se\u00f1or Materne nunca dejar\u00eda de ser un subalterno.<\/p>\n

\u00bb\u00bfQu\u00e9 har\u00e1 entonces? Si quiere seguir con el comercio de las sedas, tendr\u00e1 que trabajar dos a\u00f1os en un taller, o bien tendr\u00e1, en cualquier caso, que permanecer una larga temporada en alguna casa. Entonces no tendr\u00e1 un instante para pensar en Virgilio y en Lamartine, estar\u00e1 realmente encadenado al trabajo m\u00e1s ingrato, rodeado de j\u00f3venes, casi todos anti-religiosos, muy poco prudentes, muy poco instruidos. Tendr\u00e1 que vivir una vida totalmente material, \u00e9l, para quien la filosof\u00eda es una delicia.<\/p>\n

\u00bb\u00c9l se convertir\u00e1 en un viajante al cabo de 4 \u00f3 5 a\u00f1os. Pero un viaje de negocios est\u00e1 bien lejos de ser un viaje cient\u00edfico: hay que pasar r\u00e1pidamente por all\u00ed donde uno desear\u00eda detenerse, hay que detenerse en lugares poco interesantes (seg\u00fan me comentan aquellos que lo han probado). Se espera encontrar placer y uno no encuentra m\u00e1s que dificultades, fatigas y a menudo enfermedades cuando uno tiene un temperamento delicado.<\/p>\n

\u00bbEn fin, ya es el jefe de la casa comercial, y ahora los negocios, las especulaciones, las empresas peligrosas, etc. O uno se resigna a vegetar toda su vida o, si se aspira a un horizonte m\u00e1s amplio, hay que arriesgar mucho. Hay que lanzarse al mundo de las especulaciones y no volver a dormir tranquilo. Uno es responsable del futuro de sus hijos. Para triunfar hay que ser intrigante, saber establecer relaciones lejanas, hay que estar preparado para ir en cualquier momento a Par\u00eds o a San Petersburgo, hay que ser infatigable, hay que gozar de una salud extremadamente fuerte, finalmente \u00a1hay que desconfiar, desconfiar! Y este es el arte que deber\u00e1 aprender un buen hombre joven, lleno de ciencia y virtud\u00bb; esto es lo me comentan a diario.<\/p>\n

\u00abSi, por el contrario, \u00e9l entra en el mundo de la ense\u00f1anza \u2014me dicen\u2014, sus estudios futuros ser\u00e1n una prolongaci\u00f3n, la continuaci\u00f3n natural de sus estudios pasados. El r\u00e9gimen de la \u00c9cole normale[2]<\/sup><\/sup><\/a> es muy suave. \u00c9l encontrar\u00e1 en esta carrera muy poco tiempo de trabajo obligatorio (4 horas diarias), mucho tiempo libre para el estudio, una sociedad de gentes sabias, de buenos nombramientos fijos, la esperanza de avanzar siempre, de llegar a ser profesor en la facultad de Par\u00eds, miembro de la C\u00e1mara, rector de la Universidad, etc., la seguridad de una jubilaci\u00f3n si quiere descansar; finalmente, una gran libertad de opini\u00f3n puesto que, a pesar de sus opiniones, el se\u00f1or Royer-Collard ha hecho su carrera en la ense\u00f1anza p\u00fablica, como Guizot y Cousin, etc. \u00c9l no tendr\u00e1 nada que arriesgar, nada que perder, todo por esperar. Su vida estar\u00e1 rodeada de placeres literarios y cient\u00edficos. Ello no excluir\u00e1 sus placeres de familia. Podr\u00e1 disfrutar del placer de ser padre. Su vejez podr\u00e1 pasarla en el retiro y en el bienestar, en medio del consuelo de la literatura y la filosof\u00eda.\u00bb<\/p>\n

Otros me dicen: \u00ab\u00bfPor qu\u00e9 no se dedica \u00e9l a la abogac\u00eda? Por timidez, pero el h\u00e1bito, el ejercicio la reducen a sus justos l\u00edmites. All\u00ed encontrar\u00eda tambi\u00e9n la literatura y la filosof\u00eda. El Derecho es muy hermoso, visto como ciencia; y las funciones del abogado virtuoso son santas e independientes. Pol\u00edtica, derechos civiles, administraci\u00f3n, todo eso entra en su esfera y el llegar a ser diputado es la corona de su integridad y su elocuencia. El se\u00f1or Materne \u2014a\u00f1ade alguien\u2014 tiene medios y grandes medios. Est\u00e1 dotado de un gran amor al trabajo y las funciones de abogado y profesor son menos cansadas que las de comerciante para quien tiene un pecho sano.\u00bb<\/p>\n

Esto es lo que me dicen, mi querido Materne, lo que me repiten a diario Noirot, Nouseilles, Falconnet, mi padre, madre, etc. Te aseguro que cada uno de los que me han hablado de tus proyectos no aprueba que te metas en el mundo del comercio, ni siquiera alguno de nuestros viejos camaradas: Balloffet, Fortoul, Huchard, Bachet, etc. Esto es lo que me dicen y \u00bfqu\u00e9 quieres que yo haga? Me cuesta dec\u00edrtelo, temo aumentar tus incertidumbres y tus sufrimientos, temo aparentar querer influir en tus determinaciones, tengo miedo de desagradarte. Pero tengo miedo, por otro lado, de no ayudarte, con todo mi poder, de ser culpable por no decirte con franqueza todo lo que pienso, en un momento en el que se decide tu futuro.<\/p>\n

As\u00ed que me armo de coraje y pienso que el m\u00e1s hermoso sacrificio que uno puede hacer por un amigo es decirle lo que piensa, aun a riesgo de desagradarle. Te aseguro que yo, conoci\u00e9ndote, pienso como el resto y te aconsejo la ense\u00f1anza o la abogac\u00eda. Si eliges esta \u00faltima opci\u00f3n, ir\u00edamos el a\u00f1o pr\u00f3ximo juntos a casa de un abogado, ir\u00edamos luego inmediatamente a Par\u00eds\u2026 \u00a1qu\u00e9 felices ser\u00edamos!<\/p>\n

No terminar\u00e9 sin decirte que conozco mucho a un se\u00f1or que entr\u00f3 joven en el comercio, joven, rico, lleno de esperanza, de una probidad infatigable, que trabajaba para s\u00ed mismo. Pues bien ha perdido toda su fortuna; su joven esposa y \u00e9l se han visto reducidos a la nada aunque su coraje le cre\u00f3 recursos. Ese se\u00f1or abraz\u00f3 otra carrera en la que ha prosperado, y ahora es feliz. Y \u00e9l repite una y otra vez: \u00abJam\u00e1s meter\u00eda a uno de mis hijos en el comercio\u00bb. Eso es todo, pero has de saber sobre todo que cualquiera que sea la profesi\u00f3n que elijas, no me enfadar\u00e9, desear\u00e9 que seas feliz. Yo ser\u00e9 siempre tu amigo. T\u00fa te quejas de no tener hermanos, yo me quejo de no tener uno de mi edad aunque tengo dos a los que quiero mucho. Sabremos contentarnos, seamos hermanos, hermanos adoptivos por la amistad, hermanos por nuestros sentimientos, hermanos para siempre.<\/p>\n

A.-F. Ozanam.<\/p>\n

P.S. Si lo deseas, comunica a tu padre estas reflexiones.<\/p>\n

Fuente: Archives Laporte (original). \u2022 Edici\u00f3n: LFO1, carta 15.<\/em><\/p>\n

[1]<\/sup><\/sup><\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La familia Fr\u00e8re-Jean ten\u00eda en Lyon una fundici\u00f3n de ca\u00f1ones.<\/p>\n

[2]<\/sup><\/sup><\/a>*<\/sup>\u00a0\u00a0\u00a0 La misi\u00f3n original de la \u00c9cole normale era la de formar profesores. La primera \u00c9cole normale fue creada el 30 de octubre de 1794, en Par\u00eds, por la Convenci\u00f3n revolucionaria.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Consejos sobre la elecci\u00f3n de estado. Lyon, 11 de junio de 1830. Mi querido amigo: Nuestro paseo de ayer fue tan corto que no te dije la mitad de las cosas que te quer\u00eda decir; … Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":393746,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[61],"tags":[],"class_list":["post-399078","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-escritos-de-federico-ozanam"],"yoast_head":"\nFederico Ozanam, Carta 0019: A Auguste Materne - Somos Vicencianos<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0019-auguste-materne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Federico Ozanam, Carta 0019: A Auguste Materne - Somos Vicencianos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Consejos sobre la elecci\u00f3n de estado. Lyon, 11 de junio de 1830. Mi querido amigo: Nuestro paseo de ayer fue tan corto que no te dije la mitad de las cosas que te quer\u00eda decir; ... Read More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0019-auguste-materne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Somos Vicencianos\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-09-21T02:00:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/javierchento\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WeVincentians\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0019-auguste-materne\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0019-auguste-materne\/\"},\"author\":{\"name\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2\"},\"headline\":\"Federico Ozanam, Carta 0019: A Auguste Materne\",\"datePublished\":\"2016-09-21T02:00:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0019-auguste-materne\/\"},\"wordCount\":1530,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0019-auguste-materne\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Escritos de Federico Ozanam\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0019-auguste-materne\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0019-auguste-materne\/\",\"url\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0019-auguste-materne\/\",\"name\":\"Federico Ozanam, Carta 0019: A Auguste Materne - Somos Vicencianos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0019-auguste-materne\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0019-auguste-materne\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\",\"datePublished\":\"2016-09-21T02:00:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0019-auguste-materne\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0019-auguste-materne\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0019-auguste-materne\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0019-auguste-materne\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Federico Ozanam, Carta 0019: A Auguste Materne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/\",\"name\":\"Somos Vicencianos\",\"description\":\"Know more to serve more\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#organization\",\"name\":\"The Vincentian Network\",\"url\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778\",\"width\":778,\"height\":778,\"caption\":\"The Vincentian Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/\",\"https:\/\/x.com\/WeVincentians\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2\",\"name\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\"},\"description\":\"Director General y cofundador de La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana. Javier es laico vicenciano, afiliado a la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n y miembro del Equipo de Misiones Populares de la provincia can\u00f3nica de Zaragoza (Espa\u00f1a) de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n. Graduado en la Universidad Oberta de Catalunya con cuatro grados (Asistente de direcci\u00f3n, Gesti\u00f3n Administrativa, Recursos Humanos y Contabilidad Avanzada). Bil\u00edng\u00fce Espa\u00f1ol\/Ingl\u00e9s. gestiona y mantiene varias p\u00e1ginas web cristianas y vicencianas, incluida including La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana, de la que es cofundador. Actualmente es responsable del \u00e1rea de Espa\u00f1ol de .famvin, la Red de Noticias de la Familia Vicenciana. Tambi\u00e9n es m\u00fasico cat\u00f3lico y ha editado varios discos. Es Director General y cofundador de Trovador, una reconocida compa\u00f1\u00eda discogr\u00e1fica critiana de Espa\u00f1a. Trabaja en las Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n, ofreciendo servicios de alojamiento, dise\u00f1o y mantenimiento Web, as\u00ed como asesoramiento, formaci\u00f3n y soluciones inform\u00e1ticas, gesti\u00f3n documental y digitalizaci\u00f3n de textos, edici\u00f3n y maquetaci\u00f3n de libros, revistas, flyers, etc.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/chento.org\",\"https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento\",\"https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/javierchento\"],\"url\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/author\/chento\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Federico Ozanam, Carta 0019: A Auguste Materne - Somos Vicencianos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0019-auguste-materne\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Federico Ozanam, Carta 0019: A Auguste Materne - Somos Vicencianos","og_description":"Consejos sobre la elecci\u00f3n de estado. Lyon, 11 de junio de 1830. Mi querido amigo: Nuestro paseo de ayer fue tan corto que no te dije la mitad de las cosas que te quer\u00eda decir; ... Read More","og_url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0019-auguste-materne\/","og_site_name":"Somos Vicencianos","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento","article_published_time":"2016-09-21T02:00:05+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/javierchento","twitter_site":"@WeVincentians","twitter_misc":{"Escrito por":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0019-auguste-materne\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0019-auguste-materne\/"},"author":{"name":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2"},"headline":"Federico Ozanam, Carta 0019: A Auguste Materne","datePublished":"2016-09-21T02:00:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0019-auguste-materne\/"},"wordCount":1530,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0019-auguste-materne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","articleSection":["Escritos de Federico Ozanam"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0019-auguste-materne\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0019-auguste-materne\/","url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0019-auguste-materne\/","name":"Federico Ozanam, Carta 0019: A Auguste Materne - Somos Vicencianos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0019-auguste-materne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0019-auguste-materne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","datePublished":"2016-09-21T02:00:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0019-auguste-materne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0019-auguste-materne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0019-auguste-materne\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0019-auguste-materne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/vincentians.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Federico Ozanam, Carta 0019: A Auguste Materne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#website","url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/","name":"Somos Vicencianos","description":"Know more to serve more","publisher":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vincentians.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#organization","name":"The Vincentian Network","url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778","contentUrl":"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778","width":778,"height":778,"caption":"The Vincentian Network"},"image":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/","https:\/\/x.com\/WeVincentians"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2","name":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g","caption":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento"},"description":"Director General y cofundador de La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana. Javier es laico vicenciano, afiliado a la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n y miembro del Equipo de Misiones Populares de la provincia can\u00f3nica de Zaragoza (Espa\u00f1a) de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n. Graduado en la Universidad Oberta de Catalunya con cuatro grados (Asistente de direcci\u00f3n, Gesti\u00f3n Administrativa, Recursos Humanos y Contabilidad Avanzada). Bil\u00edng\u00fce Espa\u00f1ol\/Ingl\u00e9s. gestiona y mantiene varias p\u00e1ginas web cristianas y vicencianas, incluida including La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana, de la que es cofundador. Actualmente es responsable del \u00e1rea de Espa\u00f1ol de .famvin, la Red de Noticias de la Familia Vicenciana. Tambi\u00e9n es m\u00fasico cat\u00f3lico y ha editado varios discos. Es Director General y cofundador de Trovador, una reconocida compa\u00f1\u00eda discogr\u00e1fica critiana de Espa\u00f1a. Trabaja en las Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n, ofreciendo servicios de alojamiento, dise\u00f1o y mantenimiento Web, as\u00ed como asesoramiento, formaci\u00f3n y soluciones inform\u00e1ticas, gesti\u00f3n documental y digitalizaci\u00f3n de textos, edici\u00f3n y maquetaci\u00f3n de libros, revistas, flyers, etc.","sameAs":["http:\/\/chento.org","https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/javierchento"],"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/author\/chento\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ETMF-1FOK","jetpack-related-posts":[{"id":399090,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0022-auguste-materne\/","url_meta":{"origin":399078,"position":0},"title":"Federico Ozanam, Carta 0022: A Auguste Materne","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"28\/09\/2016","format":false,"excerpt":"Amistad fortalecida por la semejanza de caracteres. Lucha contra los mismos defectos. [Lyon, junio de 1830]. Mi querido amigo, He aqu\u00ed nuestra amistad cimentada, decidida; nuestras confesiones mutuas son la garant\u00eda segura de ello. T\u00fa empiezas a ser feliz y yo, amigo m\u00edo, tambi\u00e9n. Siento llenarse mi coraz\u00f3n; experimento un\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Federico Ozanam\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Federico Ozanam","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-federico-ozanam\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":399052,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0021-auguste-materne\/","url_meta":{"origin":399078,"position":1},"title":"Federico Ozanam, Carta 0021: A Auguste Materne","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"27\/09\/2016","format":false,"excerpt":"Anima a Materne a elegir la carrera de abogado. Fuerza de la amistad cristiana. Lyon, 14 de junio de 1830. Mi querido Materne, Recib\u00ed tu \u00faltima carta, y tus razones en favor del comercio me han parecido, si no convincentes, al menos muy fuertes. No obstante, sigo siendo del mismo\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Federico Ozanam\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Federico Ozanam","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-federico-ozanam\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":399065,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0016-auguste-materne\/","url_meta":{"origin":399078,"position":2},"title":"Federico Ozanam, Carta 0016: A Auguste Materne","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"14\/09\/2016","format":false,"excerpt":"Ozanam recuerda acontecimientos de su juventud y analiza los rasgos dominantes de su car\u00e1cter. Lyon, 5 de junio de 1830. Mi querido Materne: Muchas gracias por tu carta y, m\u00e1s a\u00fan, por la confianza que me muestras. Me gustar\u00eda creer que no has querido adularme, pero a condici\u00f3n de que,\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Federico Ozanam\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Federico Ozanam","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-federico-ozanam\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":399097,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0057-auguste-materne\/","url_meta":{"origin":399078,"position":3},"title":"Federico Ozanam, Carta 0057: A Auguste Materne","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"20\/12\/2016","format":false,"excerpt":"Excusas por el silencio debido al tiempo de ex\u00e1menes. Pide que le devuelva un libro. Par\u00eds, 6 de agosto de 1832. Mi buen amigo: \u00bfCu\u00e1l es la raz\u00f3n de que no se te vea? \u00bfEstar\u00e1s enfadado contra tu pobre Ozanam porque \u00e9l no ha ido a verte desde su r\u00e1pida\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Federico Ozanam\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Federico Ozanam","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-federico-ozanam\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":399093,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0041-auguste-materne\/","url_meta":{"origin":399078,"position":4},"title":"Federico Ozanam, Carta 0041: A Auguste Materne","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"11\/11\/2016","format":false,"excerpt":"No dejarse abatir por las dudas, que pueden no ser m\u00e1s que una etapa hacia una fe m\u00e1s profunda. Cuires, cerca de Lyon, 7 de octubre de 1831. Mi buen amigo: Recib\u00ed ayer tu segunda carta y me apresuro a responderte. He cumplido tu encargo para Fortoul, ya le he\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Federico Ozanam\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Federico Ozanam","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-federico-ozanam\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":399053,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/federico-ozanam-carta-0017-auguste-materne\/","url_meta":{"origin":399078,"position":5},"title":"Federico Ozanam, Carta 0017: A Auguste Materne","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"16\/09\/2016","format":false,"excerpt":"La alegr\u00eda de una amistad mutua. Beneficios de una fe com\u00fan. Lyon, 8 de junio de 1830, por la tarde. Mi querido amigo: Tu carta, que acabo de recibir, me hizo mucho bien. \u00a1Qu\u00e9 contento estoy! Si supieras cu\u00e1nto me cost\u00f3 escribir mi \u00faltima carta. Me dije: \u00a1quiz\u00e1s Dios me\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Federico Ozanam\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Federico Ozanam","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-federico-ozanam\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=399078"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399078\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/393746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=399078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=399078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=399078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}