{"id":398562,"date":"2016-08-04T03:00:41","date_gmt":"2016-08-04T01:00:41","guid":{"rendered":"http:\/\/vincentians.com\/es\/?p=398562"},"modified":"2016-07-29T11:16:31","modified_gmt":"2016-07-29T09:16:31","slug":"andreis-carta-003-prefacio-norme-ed-avvisi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/andreis-carta-003-prefacio-norme-ed-avvisi\/","title":{"rendered":"Andreis, Carta 003. Prefacio a \u00abNorme ed Avvisi\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>(1814?)<span id='easy-footnote-1-398562' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/vincentians.com\/es\/andreis-carta-003-prefacio-norme-ed-avvisi\/#easy-footnote-bottom-1-398562' title='&lt;strong&gt;Carta &lt;\/strong&gt;3. &lt;em&gt;Prefacio tomado de la copia impresa del libro. En italiano. &lt;\/em&gt;Este folleto s\u00f3lo se imprimi\u00f3 en 1887, despu\u00e9s de que los estudiantes de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n lo usaran en formato manuscrito durante muchos a\u00f1os. Puede, no obstante, fecharse en torno a 1814, cuando De Andreis estuvo trabajando en la educaci\u00f3n de los estudiantes pa\u00fales en Roma. &lt;em&gt;Norme ed Avvisi per &lt;\/em&gt;formare &lt;em&gt;ed esegu &lt;\/em&gt;ire &lt;em&gt;le principali funzioni della Congregazione della Missione proposti ai suoi giovani studenti dal Signor Felice de Andreis, Sacerdote della medesima Congregazione. &lt;\/em&gt;&lt;em&gt;Con Appendice del Sig. Almeras, &lt;\/em&gt;Sup. &lt;em&gt;Generale, out metodo nostro di predicare &lt;\/em&gt;(Tur\u00edn: Giulio Speirani e Hijos, 1887), 127. Este volumen es una copia impresa de \u00abTrattino Didascalico Pratico ossia Instruzione Concionatoria\u00bb; el original se encuentra en los archivos de la Provincia de Roma, (14\/03\/15), con el t\u00edtulo \u00abDe Andreis, Parte II.\u00bb'><sup>1<\/sup><\/a><\/span>\n<p>En la bula que establec\u00eda nuestra Congregaci\u00f3n, el Papa Urbano VIII, de feliz memoria, se dign\u00f3 a escribir un elogio verdaderamente incomparable de ella. No se podr\u00eda imaginar algo m\u00e1s grande que esto, ni deseado de la boca de un Vicario de Cristo. \u00ab[Es] un instituto de lo m\u00e1s aceptable a Dios, de lo m\u00e1s \u00fatil para el pueblo cristiano, y verdaderamente necesario para la Iglesia de Dios\u00bb. (12 de enero de 1632) \u00a1Cu\u00e1n importante es, por lo tanto, la responsabilidad de sus miembros, que tienen la suerte de ser llamados por Dios a semejante instituto, en especial de aquellos j\u00f3venes que comienzan a prepararse para mantener siempre el mismo esp\u00edritu que provoc\u00f3 semejante menci\u00f3n.<\/p>\n<p>Si acaso, por alg\u00fan percance, un desconocimiento de sus propias funciones o una perezosa indiferencia hacia el buen resultado de las mismas fuera introducido en sus miembros, entonces la recomendaci\u00f3n se transformar\u00eda en rechazo enseguida, y el instituto ya no ser\u00eda agradable a Dios, sino desagradable. Ya no ser\u00eda \u00fatil para las personas, ni por m\u00e1s tiempo necesario para la Iglesia. Se convertir\u00eda, por lo tanto, en perjudicial y merecedor de ser suprimido y abolido.<\/p>\n<p>\u00a1Ay de la persona que cause una ruina tal! En diversas Asambleas de nuestra Congregaci\u00f3n ya se estableci\u00f3 y decret\u00f3 que las casas de estudio para el cuidado de los futuros trabajadores deben con prontitud proporcionar un m\u00e9todo de ense\u00f1anza y formaci\u00f3n verdaderamente virtuoso para que ellos [los candidatos] puedan fruct\u00edferamente tener \u00e9xito en el servicio a la Congregaci\u00f3n<span id='easy-footnote-2-398562' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/vincentians.com\/es\/andreis-carta-003-prefacio-norme-ed-avvisi\/#easy-footnote-bottom-2-398562' title='El autor parece referirse a los decretos de la 16\u00aa Asamblea General, celebrada en 1788. De ser as\u00ed, la raz\u00f3n por la cual la Congregaci\u00f3n no puso en pr\u00e1ctica los decretos fue la Revoluci\u00f3n Francesa. El texto del decreto, en la sesi\u00f3n 14, dice: \u00abEl superior general propuso varias cuestiones para regular mejor el m\u00e9todo de los estudios impartidos en las casas de San L\u00e1zaro, Lyon y Cahors. La Asamblea lo consider\u00f3 de suma importancia. Propuso: (1) que en los seminarios para nuestros estudiantes se dediquen dos a\u00f1os al estudio de la Filosof\u00eda, de los cuales el segundo tambi\u00e9n debe dedicarse al estudio de las ciencias f\u00edsicas; (2) que se impartan tres a\u00f1os de estudios teol\u00f3gicos, y que los \u00faltimos seis meses se dediquen al aprendizaje de la predicaci\u00f3n, mediante el estudio de la composici\u00f3n de sermones y conferencias para el clero, y el aprendizaje de otras ramas del conocimiento que son necesarias para formar al predicador cristiano; (3) que los que se presentan a los ex\u00e1menes, que se realizar\u00e1n dos veces al a\u00f1o, est\u00e9n preparados para responder a las preguntas que se les hagan durante el examen sobre un libro hist\u00f3rico de la Biblia. La asamblea aprob\u00f3 de todo coraz\u00f3n los asuntos propuestos por el superior general, especialmente los \u00faltimos dos puntos, que son necesarios para evitar que la palabra de Dios se vuelva rancia en nuestras bocas. Al contrario, debe crecer en dignidad en nuestro apostolado y llegar a ser eficaz para sanar a los pecadores. La Asamblea pidi\u00f3 al superior general que comunicase inmediatamente a nuestros cohermanos los asuntos que \u00e9l creyese que mejorar\u00edan la educaci\u00f3n de nuestros apost\u00f3licos\u00bb. &lt;em&gt;(Collectio Completa Decretorwn Conventuum Generalium Congregationis Missionis &lt;\/em&gt;[Paris: Fillet et Dumoulin, 1882], no. 416,146-47.)'><sup>2<\/sup><\/a><\/span>.<\/p>\n<p>Por alguna raz\u00f3n, una decisi\u00f3n de semejante importancia a\u00fan no ha dado ning\u00fan resultado; y as\u00ed, los candidatos siguen form\u00e1ndose por su cuenta, al azar y sin m\u00e9todo. Esto es un trastorno y ocasi\u00f3n de muchos otros trastornos para los mismos candidatos, para toda la Comunidad, y, en general, para todos aquellos que se benefician de nuestros esfuerzos.<\/p>\n<p>Para evitar de alguna forma este trastorno, y a petici\u00f3n y movido por aquellos que tienen el derecho de mi instrucci\u00f3n, he determinado elaborar este breve documento para ayudar a nuestros candidatos, a nuestra Congregaci\u00f3n y a nuestra querida Santa Madre Iglesia. Am\u00e9n.<\/p>\n<p>F. De Andreis<br \/>\nde la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(1814?) En la bula que establec\u00eda nuestra Congregaci\u00f3n, el Papa Urbano VIII, de feliz memoria, se dign\u00f3 a escribir un elogio verdaderamente incomparable de ella. No se podr\u00eda imaginar algo m\u00e1s grande que esto, ni &#8230; <a href=\"https:\/\/vincentians.com\/es\/andreis-carta-003-prefacio-norme-ed-avvisi\/\" class=\"more-link\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":398538,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[66],"tags":[],"class_list":["post-398562","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-escritos-de-felix-de-andreis"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Andreis, Carta 003. Prefacio a &quot;Norme ed Avvisi&quot; - Somos Vicencianos<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vincentians.com\/es\/andreis-carta-003-prefacio-norme-ed-avvisi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Andreis, Carta 003. Prefacio a &quot;Norme ed Avvisi&quot; - Somos Vicencianos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"(1814?) En la bula que establec\u00eda nuestra Congregaci\u00f3n, el Papa Urbano VIII, de feliz memoria, se dign\u00f3 a escribir un elogio verdaderamente incomparable de ella. No se podr\u00eda imaginar algo m\u00e1s grande que esto, ni ... Read More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vincentians.com\/es\/andreis-carta-003-prefacio-norme-ed-avvisi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Somos Vicencianos\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-08-04T01:00:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-felix-de-andreis.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/javierchento\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WeVincentians\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/andreis-carta-003-prefacio-norme-ed-avvisi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/andreis-carta-003-prefacio-norme-ed-avvisi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2\"},\"headline\":\"Andreis, Carta 003. Prefacio a \u00abNorme ed Avvisi\u00bb\",\"datePublished\":\"2016-08-04T01:00:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/andreis-carta-003-prefacio-norme-ed-avvisi\\\/\"},\"wordCount\":851,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/andreis-carta-003-prefacio-norme-ed-avvisi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/vincentians.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/11\\\/2016\\\/07\\\/escritos-felix-de-andreis.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Escritos de F\u00e9lix de Andreis\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/andreis-carta-003-prefacio-norme-ed-avvisi\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/andreis-carta-003-prefacio-norme-ed-avvisi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/andreis-carta-003-prefacio-norme-ed-avvisi\\\/\",\"name\":\"Andreis, Carta 003. Prefacio a \\\"Norme ed Avvisi\\\" - Somos Vicencianos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/andreis-carta-003-prefacio-norme-ed-avvisi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/andreis-carta-003-prefacio-norme-ed-avvisi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/vincentians.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/11\\\/2016\\\/07\\\/escritos-felix-de-andreis.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\",\"datePublished\":\"2016-08-04T01:00:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/andreis-carta-003-prefacio-norme-ed-avvisi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/andreis-carta-003-prefacio-norme-ed-avvisi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/andreis-carta-003-prefacio-norme-ed-avvisi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/vincentians.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/11\\\/2016\\\/07\\\/escritos-felix-de-andreis.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/vincentians.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/11\\\/2016\\\/07\\\/escritos-felix-de-andreis.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/andreis-carta-003-prefacio-norme-ed-avvisi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Andreis, Carta 003. Prefacio a \u00abNorme ed Avvisi\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Somos Vicencianos\",\"description\":\"Know more to serve more\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"The Vincentian Network\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i1.wp.com\\\/vincentians.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/11\\\/2016\\\/06\\\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i1.wp.com\\\/vincentians.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/11\\\/2016\\\/06\\\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778\",\"width\":778,\"height\":778,\"caption\":\"The Vincentian Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/WeAreVincentians\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/WeVincentians\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2\",\"name\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\"},\"description\":\"Director General y cofundador de La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana. Javier es laico vicenciano, afiliado a la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n y miembro del Equipo de Misiones Populares de la provincia can\u00f3nica de Zaragoza (Espa\u00f1a) de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n. Graduado en la Universidad Oberta de Catalunya con cuatro grados (Asistente de direcci\u00f3n, Gesti\u00f3n Administrativa, Recursos Humanos y Contabilidad Avanzada). Bil\u00edng\u00fce Espa\u00f1ol\\\/Ingl\u00e9s. gestiona y mantiene varias p\u00e1ginas web cristianas y vicencianas, incluida including La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana, de la que es cofundador. Actualmente es responsable del \u00e1rea de Espa\u00f1ol de .famvin, la Red de Noticias de la Familia Vicenciana. Tambi\u00e9n es m\u00fasico cat\u00f3lico y ha editado varios discos. Es Director General y cofundador de Trovador, una reconocida compa\u00f1\u00eda discogr\u00e1fica critiana de Espa\u00f1a. Trabaja en las Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n, ofreciendo servicios de alojamiento, dise\u00f1o y mantenimiento Web, as\u00ed como asesoramiento, formaci\u00f3n y soluciones inform\u00e1ticas, gesti\u00f3n documental y digitalizaci\u00f3n de textos, edici\u00f3n y maquetaci\u00f3n de libros, revistas, flyers, etc.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/chento.org\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/JavierChento\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/javierchento\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/author\\\/chento\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Andreis, Carta 003. Prefacio a \"Norme ed Avvisi\" - Somos Vicencianos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vincentians.com\/es\/andreis-carta-003-prefacio-norme-ed-avvisi\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Andreis, Carta 003. Prefacio a \"Norme ed Avvisi\" - Somos Vicencianos","og_description":"(1814?) En la bula que establec\u00eda nuestra Congregaci\u00f3n, el Papa Urbano VIII, de feliz memoria, se dign\u00f3 a escribir un elogio verdaderamente incomparable de ella. No se podr\u00eda imaginar algo m\u00e1s grande que esto, ni ... Read More","og_url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/andreis-carta-003-prefacio-norme-ed-avvisi\/","og_site_name":"Somos Vicencianos","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento","article_published_time":"2016-08-04T01:00:41+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-felix-de-andreis.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/javierchento","twitter_site":"@WeVincentians","twitter_misc":{"Escrito por":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/andreis-carta-003-prefacio-norme-ed-avvisi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/andreis-carta-003-prefacio-norme-ed-avvisi\/"},"author":{"name":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2"},"headline":"Andreis, Carta 003. Prefacio a \u00abNorme ed Avvisi\u00bb","datePublished":"2016-08-04T01:00:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/andreis-carta-003-prefacio-norme-ed-avvisi\/"},"wordCount":851,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/andreis-carta-003-prefacio-norme-ed-avvisi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-felix-de-andreis.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","articleSection":["Escritos de F\u00e9lix de Andreis"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/vincentians.com\/es\/andreis-carta-003-prefacio-norme-ed-avvisi\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/andreis-carta-003-prefacio-norme-ed-avvisi\/","url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/andreis-carta-003-prefacio-norme-ed-avvisi\/","name":"Andreis, Carta 003. Prefacio a \"Norme ed Avvisi\" - Somos Vicencianos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/andreis-carta-003-prefacio-norme-ed-avvisi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/andreis-carta-003-prefacio-norme-ed-avvisi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-felix-de-andreis.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","datePublished":"2016-08-04T01:00:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/andreis-carta-003-prefacio-norme-ed-avvisi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vincentians.com\/es\/andreis-carta-003-prefacio-norme-ed-avvisi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/andreis-carta-003-prefacio-norme-ed-avvisi\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-felix-de-andreis.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-felix-de-andreis.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/andreis-carta-003-prefacio-norme-ed-avvisi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/vincentians.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Andreis, Carta 003. Prefacio a \u00abNorme ed Avvisi\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#website","url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/","name":"Somos Vicencianos","description":"Know more to serve more","publisher":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vincentians.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#organization","name":"The Vincentian Network","url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778","contentUrl":"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778","width":778,"height":778,"caption":"The Vincentian Network"},"image":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/","https:\/\/x.com\/WeVincentians"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2","name":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g","caption":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento"},"description":"Director General y cofundador de La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana. Javier es laico vicenciano, afiliado a la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n y miembro del Equipo de Misiones Populares de la provincia can\u00f3nica de Zaragoza (Espa\u00f1a) de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n. Graduado en la Universidad Oberta de Catalunya con cuatro grados (Asistente de direcci\u00f3n, Gesti\u00f3n Administrativa, Recursos Humanos y Contabilidad Avanzada). Bil\u00edng\u00fce Espa\u00f1ol\/Ingl\u00e9s. gestiona y mantiene varias p\u00e1ginas web cristianas y vicencianas, incluida including La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana, de la que es cofundador. Actualmente es responsable del \u00e1rea de Espa\u00f1ol de .famvin, la Red de Noticias de la Familia Vicenciana. Tambi\u00e9n es m\u00fasico cat\u00f3lico y ha editado varios discos. Es Director General y cofundador de Trovador, una reconocida compa\u00f1\u00eda discogr\u00e1fica critiana de Espa\u00f1a. Trabaja en las Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n, ofreciendo servicios de alojamiento, dise\u00f1o y mantenimiento Web, as\u00ed como asesoramiento, formaci\u00f3n y soluciones inform\u00e1ticas, gesti\u00f3n documental y digitalizaci\u00f3n de textos, edici\u00f3n y maquetaci\u00f3n de libros, revistas, flyers, etc.","sameAs":["http:\/\/chento.org","https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/javierchento"],"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/author\/chento\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-felix-de-andreis.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ETMF-1FGq","jetpack-related-posts":[{"id":398536,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/andreis-carta-001-felix-andreis-c-m\/","url_meta":{"origin":398562,"position":0},"title":"Andreis, Carta 001. A Felix de Andreis, C.M.","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"28\/07\/2016","format":false,"excerpt":"(Entre 1801 y 1803) Est\u00e9 preparado para salir hacia la misi\u00f3n que tanto desea. Est\u00e1 destinado a China, y usted y sus compa\u00f1eros podr\u00e1n ver en esta circunstancia los dise\u00f1os de la providencia divina que, para lograr sus prop\u00f3sitos, hace uso de medios ciertamente imprevistos. (Francois Brunet)","rel":"","context":"En \u00abEscritos de F\u00e9lix de Andreis\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de F\u00e9lix de Andreis","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-felix-de-andreis\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-felix-de-andreis.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-felix-de-andreis.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-felix-de-andreis.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-felix-de-andreis.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-felix-de-andreis.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":399165,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/andreis-carta-004-vincenzo-andreis\/","url_meta":{"origin":398562,"position":1},"title":"Andreis, Carta 004. A Vincenzo De Andreis","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"13\/08\/2016","format":false,"excerpt":"Roma 6 de julio de 1814 Mi querido hermano, Recib\u00ed ayer por la tarde tu hermosa carta con la letra de cambio adjunta, lo cual te agradezco. Por favor, transmite mi m\u00e1s profundo agradecimiento a nuestro padre. Ya di por sentado que el gobierno restaurado devolver\u00eda a nuestro padre a\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de F\u00e9lix de Andreis\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de F\u00e9lix de Andreis","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-felix-de-andreis\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-felix-de-andreis.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-felix-de-andreis.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-felix-de-andreis.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-felix-de-andreis.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-felix-de-andreis.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":118541,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-1094-a-propaganda-fide\/","url_meta":{"origin":398562,"position":2},"title":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 1094: A Propaganda Fide","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"17\/03\/2013","format":false,"excerpt":"[1648] Eminentissimi e Reverendissimi Signori, Non essendo per ancora date ad alcuna religione a Preti secolari le tre Arabie Felice, Petrea e Deserta da coltivarsi e ridursi alla fede cristiana. Vincenzo a Paolo, superiore della Congregazione della Missione, offerisce di mandara dei suoi a dette Arabie quando l'Eminenze Vostre restino\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Vicente de Pa\u00fal\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Vicente de Pa\u00fal","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-vicente-de-paul\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":130798,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/noticias-sobre-el-senor-de-andreis\/","url_meta":{"origin":398562,"position":3},"title":"Noticias sobre el se\u00f1or de Andreis","author":"Mitxel Olabu\u00e9naga","date":"25\/06\/2014","format":false,"excerpt":"Se lee en el San Luis Globo Democr\u00e1tica, del 14 de Julio de 1901: \"El tribunal nombrado por el Excmo. Sr. Arzobispo de Kain, para recoger las disposiciones referentes a la canonizaci\u00f3n del Muy Rvdo. F\u00e9lix de Andreis, de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n, tendr\u00e1 su segunda sesi\u00f3n ma\u00f1ana. La\u2026","rel":"","context":"En \u00abBiograf\u00edas de Misioneros Pa\u00fales\u00bb","block_context":{"text":"Biograf\u00edas de Misioneros Pa\u00fales","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/la-familia-vicenciana\/biografias-vicencianas\/biografias-de-misioneros-paules\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/bio-cm.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/bio-cm.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/bio-cm.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/bio-cm.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/bio-cm.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":398535,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/andreis-carta-002-vincenzo-andreis\/","url_meta":{"origin":398562,"position":4},"title":"Andreis, Carta 002. A Vincenzo De Andreis","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"31\/07\/2016","format":false,"excerpt":"Roma 29 de julio de 1812 Mi querido hermano, A\u00fan recuerdo la promesa que te hice en mi \u00faltima carta de hace un a\u00f1o, de avisarte oportunamente de mi partida desde aqu\u00ed hacia nuestra regi\u00f3n de origen. Ten\u00eda, por as\u00ed decirlo, la pluma en mi mano, listo para cumplir esta\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de F\u00e9lix de Andreis\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de F\u00e9lix de Andreis","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-felix-de-andreis\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-felix-de-andreis.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-felix-de-andreis.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-felix-de-andreis.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-felix-de-andreis.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-felix-de-andreis.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":399422,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/andreis-carta-005-vincenzo-andreis\/","url_meta":{"origin":398562,"position":5},"title":"Andreis, Carta 005. A Vincenzo De Andreis","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"20\/08\/2016","format":false,"excerpt":"Roma 15 de mayo de 1815 Querido hermano, Para que no puedas tener raz\u00f3n alguna de quejarte por mi silencio epistolar, me siento ahora inspirado para satisfacer este deber, ya que tengo algo de tiempo libre. Tambi\u00e9n\u00a0me han motivado a escribirte las noticias tuyas que recib\u00ed justo ayer. Ven\u00eda del\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de F\u00e9lix de Andreis\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de F\u00e9lix de Andreis","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-felix-de-andreis\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-felix-de-andreis.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-felix-de-andreis.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-felix-de-andreis.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-felix-de-andreis.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-felix-de-andreis.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/398562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=398562"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/398562\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/398538"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=398562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=398562"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=398562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}