{"id":33472,"date":"2011-04-16T03:01:39","date_gmt":"2011-04-16T01:01:39","guid":{"rendered":"http:\/\/somos.vicencianos.org\/blog\/2011\/04\/regis-clet-carta-31-pablo-song-al-bienaventurado-clet\/"},"modified":"2011-04-16T03:01:39","modified_gmt":"2011-04-16T01:01:39","slug":"regis-clet-carta-31-pablo-song-al-bienaventurado-clet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-31-pablo-song-al-bienaventurado-clet\/","title":{"rendered":"R\u00e9gis Clet, Carta 31: Pablo Song al bienaventurado Clet"},"content":{"rendered":"[Diciembre de 1807]<span id='easy-footnote-1-33472' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-31-pablo-song-al-bienaventurado-clet\/#easy-footnote-bottom-1-33472' title='CARTA 31. Casa Madre, original (Baros, en nota de la carta 21).'><sup>1<\/sup><\/a><\/span>\n<p>Padre y querido hermano,<span id='easy-footnote-2-33472' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-31-pablo-song-al-bienaventurado-clet\/#easy-footnote-bottom-2-33472' title='Esta carta de Pablo Song, la \u00fanica de \u00e9l que posee la Casa Madre, parece  responder a la que le dirige el Bienaventurado Clet el 7 de diciembre  de 1807 desde Kuei-se-ke\u00fa, adonde el corresponsal env\u00eda la presente.'><sup>2<\/sup><\/a><\/span>\n<p>La gracia de Nuestro Se\u00f1or est\u00e9 siempre con nosotros.<\/p>\n<p>Recibir su carta ha sido para m\u00ed ocasi\u00f3n de un gran placer, y aprue\u00adbo de buen grado el sentimiento que usted me ha comunicado; entre tanto preparo todo lo necesario a la salida de los correos. No crea que estamos tan empobrecidos como para vender nuestro grano, Dios sea bendito; tenemos ahora 8.000 denarios de limosnas y m\u00e1s de 9 ta\u00e9ls, aunque de una ley muy inferior, que yo hab\u00eda recibido de Li\u00e9u-tchao en nombre de usted, los que ser\u00edan m\u00e1s que suficientes para llevar a cabo nuestro plan. Si tiene algo que decir en relaci\u00f3n a esa mala plata, de la que dispondremos pronto, d\u00edgamelo por carta.<\/p>\n<p>Como noticia le doy la de que nuestro granjero Tchao nos ha entre\u00adgado su pensi\u00f3n de este a\u00f1o&#8230;<\/p>\n<p>Advierta su manera de obrar&#8230; en lo de Tan-pao-ku, que es compar\u00adtido, apura la medida para s\u00ed, es decir, cuando mide para s\u00ed, toca el vaso con el pie, y cuando es para nosotros no. Es cierto que no tiene gran\u00addes consecuencias, sin embargo demuestra mucha astucia en sus inte\u00adreses, y as\u00ed es bueno que usted lo sepa.<\/p>\n<p>\u00bfHasta cu\u00e1ndo no comprende mi lengua francesa (sic)? No he intro\u00adducido a Siu Javier en la casa ni a nuestros servicios, est\u00e1 contratado s\u00f3lo para trabajar en nuestros arrozales y tierras para ver si vale, y por habitaci\u00f3n le he hecho un vo-pong<span id='easy-footnote-3-33472' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-31-pablo-song-al-bienaventurado-clet\/#easy-footnote-bottom-3-33472' title='Vo-pong: Caba\u00f1a, cobijo de trenzado.'><sup>3<\/sup><\/a><\/span> (caba\u00f1a) detr\u00e1s de la cocina, con salario de 1500 denarios al a\u00f1o.<\/p>\n<p>Esc\u00facheme, d\u00e9jele estar un a\u00f1o, y si no es capaz de este cargo, podremos expulsarlo y poner a otro mejor que \u00e9l.<\/p>\n<p>En fin, concluyo la carta dese\u00e1ndole buena salud, y que est\u00e9 en guardia y no coja fr\u00edo.<\/p>\n<p>Padre y querido hermano,<\/p>\n<p>Su muy humilde servidor,<\/p>\n<p>Pablo Song.<\/p>\n<p><em>Sobrescrito: <\/em>Al Se\u00f1or Clet, sacerdote y Superior de la casa de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n en Kuei-se-ke\u00fa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[Diciembre de 1807] Padre y querido hermano, La gracia de Nuestro Se\u00f1or est\u00e9 siempre con nosotros. Recibir su carta ha sido para m\u00ed ocasi\u00f3n de un gran placer, y aprue\u00adbo de buen grado el sentimiento &#8230; <a href=\"https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-31-pablo-song-al-bienaventurado-clet\/\" class=\"more-link\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":393752,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[211],"tags":[],"class_list":["post-33472","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-escritos-de-francisco-regis-clet"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>R\u00e9gis Clet, Carta 31: Pablo Song al bienaventurado Clet - Somos Vicencianos<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-31-pablo-song-al-bienaventurado-clet\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9gis Clet, Carta 31: Pablo Song al bienaventurado Clet - Somos Vicencianos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[Diciembre de 1807] Padre y querido hermano, La gracia de Nuestro Se\u00f1or est\u00e9 siempre con nosotros. Recibir su carta ha sido para m\u00ed ocasi\u00f3n de un gran placer, y aprue\u00adbo de buen grado el sentimiento ... Read More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-31-pablo-song-al-bienaventurado-clet\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Somos Vicencianos\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-04-16T01:01:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/javierchento\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WeVincentians\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-31-pablo-song-al-bienaventurado-clet\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-31-pablo-song-al-bienaventurado-clet\/\"},\"author\":{\"name\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2\"},\"headline\":\"R\u00e9gis Clet, Carta 31: Pablo Song al bienaventurado Clet\",\"datePublished\":\"2011-04-16T01:01:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-31-pablo-song-al-bienaventurado-clet\/\"},\"wordCount\":418,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-31-pablo-song-al-bienaventurado-clet\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Escritos de Francisco R\u00e9gis Clet\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-31-pablo-song-al-bienaventurado-clet\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-31-pablo-song-al-bienaventurado-clet\/\",\"url\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-31-pablo-song-al-bienaventurado-clet\/\",\"name\":\"R\u00e9gis Clet, Carta 31: Pablo Song al bienaventurado Clet - Somos Vicencianos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-31-pablo-song-al-bienaventurado-clet\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-31-pablo-song-al-bienaventurado-clet\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\",\"datePublished\":\"2011-04-16T01:01:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-31-pablo-song-al-bienaventurado-clet\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-31-pablo-song-al-bienaventurado-clet\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-31-pablo-song-al-bienaventurado-clet\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-31-pablo-song-al-bienaventurado-clet\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9gis Clet, Carta 31: Pablo Song al bienaventurado Clet\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#website\",\"url\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/\",\"name\":\"Somos Vicencianos\",\"description\":\"Know more to serve more\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#organization\",\"name\":\"The Vincentian Network\",\"url\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778\",\"width\":778,\"height\":778,\"caption\":\"The Vincentian Network\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/\",\"https:\/\/x.com\/WeVincentians\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2\",\"name\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\"},\"description\":\"Director General y cofundador de La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana. Javier es laico vicenciano, afiliado a la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n y miembro del Equipo de Misiones Populares de la provincia can\u00f3nica de Zaragoza (Espa\u00f1a) de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n. Graduado en la Universidad Oberta de Catalunya con cuatro grados (Asistente de direcci\u00f3n, Gesti\u00f3n Administrativa, Recursos Humanos y Contabilidad Avanzada). Bil\u00edng\u00fce Espa\u00f1ol\/Ingl\u00e9s. gestiona y mantiene varias p\u00e1ginas web cristianas y vicencianas, incluida including La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana, de la que es cofundador. Actualmente es responsable del \u00e1rea de Espa\u00f1ol de .famvin, la Red de Noticias de la Familia Vicenciana. Tambi\u00e9n es m\u00fasico cat\u00f3lico y ha editado varios discos. Es Director General y cofundador de Trovador, una reconocida compa\u00f1\u00eda discogr\u00e1fica critiana de Espa\u00f1a. Trabaja en las Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n, ofreciendo servicios de alojamiento, dise\u00f1o y mantenimiento Web, as\u00ed como asesoramiento, formaci\u00f3n y soluciones inform\u00e1ticas, gesti\u00f3n documental y digitalizaci\u00f3n de textos, edici\u00f3n y maquetaci\u00f3n de libros, revistas, flyers, etc.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/chento.org\",\"https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento\",\"https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/javierchento\"],\"url\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/author\/chento\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9gis Clet, Carta 31: Pablo Song al bienaventurado Clet - Somos Vicencianos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-31-pablo-song-al-bienaventurado-clet\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"R\u00e9gis Clet, Carta 31: Pablo Song al bienaventurado Clet - Somos Vicencianos","og_description":"[Diciembre de 1807] Padre y querido hermano, La gracia de Nuestro Se\u00f1or est\u00e9 siempre con nosotros. Recibir su carta ha sido para m\u00ed ocasi\u00f3n de un gran placer, y aprue\u00adbo de buen grado el sentimiento ... Read More","og_url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-31-pablo-song-al-bienaventurado-clet\/","og_site_name":"Somos Vicencianos","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento","article_published_time":"2011-04-16T01:01:39+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/javierchento","twitter_site":"@WeVincentians","twitter_misc":{"Escrito por":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-31-pablo-song-al-bienaventurado-clet\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-31-pablo-song-al-bienaventurado-clet\/"},"author":{"name":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2"},"headline":"R\u00e9gis Clet, Carta 31: Pablo Song al bienaventurado Clet","datePublished":"2011-04-16T01:01:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-31-pablo-song-al-bienaventurado-clet\/"},"wordCount":418,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-31-pablo-song-al-bienaventurado-clet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","articleSection":["Escritos de Francisco R\u00e9gis Clet"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-31-pablo-song-al-bienaventurado-clet\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-31-pablo-song-al-bienaventurado-clet\/","url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-31-pablo-song-al-bienaventurado-clet\/","name":"R\u00e9gis Clet, Carta 31: Pablo Song al bienaventurado Clet - Somos Vicencianos","isPartOf":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-31-pablo-song-al-bienaventurado-clet\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-31-pablo-song-al-bienaventurado-clet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","datePublished":"2011-04-16T01:01:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-31-pablo-song-al-bienaventurado-clet\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-31-pablo-song-al-bienaventurado-clet\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-31-pablo-song-al-bienaventurado-clet\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-31-pablo-song-al-bienaventurado-clet\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"http:\/\/vincentians.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9gis Clet, Carta 31: Pablo Song al bienaventurado Clet"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#website","url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/","name":"Somos Vicencianos","description":"Know more to serve more","publisher":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/vincentians.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#organization","name":"The Vincentian Network","url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778","contentUrl":"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778","width":778,"height":778,"caption":"The Vincentian Network"},"image":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/","https:\/\/x.com\/WeVincentians"]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2","name":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g","caption":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento"},"description":"Director General y cofundador de La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana. Javier es laico vicenciano, afiliado a la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n y miembro del Equipo de Misiones Populares de la provincia can\u00f3nica de Zaragoza (Espa\u00f1a) de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n. Graduado en la Universidad Oberta de Catalunya con cuatro grados (Asistente de direcci\u00f3n, Gesti\u00f3n Administrativa, Recursos Humanos y Contabilidad Avanzada). Bil\u00edng\u00fce Espa\u00f1ol\/Ingl\u00e9s. gestiona y mantiene varias p\u00e1ginas web cristianas y vicencianas, incluida including La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana, de la que es cofundador. Actualmente es responsable del \u00e1rea de Espa\u00f1ol de .famvin, la Red de Noticias de la Familia Vicenciana. Tambi\u00e9n es m\u00fasico cat\u00f3lico y ha editado varios discos. Es Director General y cofundador de Trovador, una reconocida compa\u00f1\u00eda discogr\u00e1fica critiana de Espa\u00f1a. Trabaja en las Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n, ofreciendo servicios de alojamiento, dise\u00f1o y mantenimiento Web, as\u00ed como asesoramiento, formaci\u00f3n y soluciones inform\u00e1ticas, gesti\u00f3n documental y digitalizaci\u00f3n de textos, edici\u00f3n y maquetaci\u00f3n de libros, revistas, flyers, etc.","sameAs":["http:\/\/chento.org","https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/javierchento"],"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/author\/chento\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ETMF-8HS","jetpack-related-posts":[{"id":34086,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-32-a-pablo-song-c-m\/","url_meta":{"origin":33472,"position":0},"title":"R\u00e9gis Clet, Carta 32: A Pablo Song, C.M.","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"17\/04\/2011","format":false,"excerpt":"[Diciembre de 1807] Admire mi ahorro; me sirvo de su carta para darle una breve res\u00adpuesta. En cuanto a m\u00ed, admiro su esp\u00edritu de pobreza, que le hace creer que es pasablemente rico, porque tiene 8.000 denarios y 9 ta\u00e9ls de plata de baja ley, de la que ruego use\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Francisco R\u00e9gis Clet\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Francisco R\u00e9gis Clet","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-francisco-regis-clet\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":33466,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-28-a-pablo-song-c-m\/","url_meta":{"origin":33472,"position":1},"title":"R\u00e9gis Clet, Carta 28: A Pablo Song, C.M.","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"13\/04\/2011","format":false,"excerpt":"Noviembre 1807 Padre y muy querido hermano, La gracia de Nuestro Se\u00f1or est\u00e9 siempre con nosotros. Aprovecho el regreso de un cristiano de Mo-pan-chan para respon\u00adder a una carta suya recibida de manos de Gai Lao-se. He acabado la administraci\u00f3n de los distritos de Yao-ping y Pe-miao-ke\u00fa, y llegu\u00e9 ayer\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Francisco R\u00e9gis Clet\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Francisco R\u00e9gis Clet","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-francisco-regis-clet\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":33462,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-26-a-pablo-song-c-m\/","url_meta":{"origin":33472,"position":2},"title":"R\u00e9gis Clet, Carta 26: A Pablo Song, C.M.","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"11\/04\/2011","format":false,"excerpt":"[sin fecha] Como el Chaoyen asegura no haber recibido a la joven m\u00e1s que como peque\u00f1a nuera, ni existe dificultad, es preciso hacer el matrimo\u00adnio que le conf\u00edo; porque usted ha confesado a los dos futuros esposos. En cuanto a la penitencia que se impondr\u00e1 al dicho Chaoyen, lo deja\u00adremos\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Francisco R\u00e9gis Clet\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Francisco R\u00e9gis Clet","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-francisco-regis-clet\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":34094,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-40-a-pablo-song-c-m\/","url_meta":{"origin":33472,"position":3},"title":"R\u00e9gis Clet, Carta 40: A Pablo Song, C.M.","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"25\/04\/2011","format":false,"excerpt":"Lao-tsien-chan, 26 de junio de 1809 Padre y muy querido hermano, Breve carta y breve respuesta. Nos encargamos de cumplir con las misas cuya nota me da. Pero tendr\u00e1 la bondad de reservarnos el hono\u00adrario: porque aqu\u00ed somos muy pobres. Hemos recibido poco dinero de Pek\u00edn; tenemos que construir una\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Francisco R\u00e9gis Clet\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Francisco R\u00e9gis Clet","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-francisco-regis-clet\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":18214,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-20-a-pablo-song-c-m\/","url_meta":{"origin":33472,"position":4},"title":"R\u00e9gis Clet, Carta 20: A Pablo Song, C.M.","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"22\/04\/2010","format":false,"excerpt":"En el castillo, a 6 de noviembre de 1805 Padre y querido hermano, Despu\u00e9s de madura reflexi\u00f3n, no puedo acceder a ir para participar de su trabajo en Tien-chen; por consiguiente, para su confesi\u00f3n y la m\u00eda, venga como dice a hacerme una visita. Diga, le ruego, a la virgen\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Francisco R\u00e9gis Clet\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Francisco R\u00e9gis Clet","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-francisco-regis-clet\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":33458,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-24-a-pablo-song-c-m\/","url_meta":{"origin":33472,"position":5},"title":"R\u00e9gis Clet, Carta 24: A Pablo Song, C.M.","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"09\/04\/2011","format":false,"excerpt":"He-tan-ke\u00fa, 25 de Julio de 1807 Padre y querido hermano, \u00a1La gracia de Nuestro Se\u00f1or est\u00e9 siempre con nosotros! Sin duda se ha enterado ya de mi recuperaci\u00f3n por carta del m\u00e9di\u00adco Gai; pero creo deber aprovechar el regreso del cuarto hijo de este m\u00e9dico para confirmar a usted esta\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Francisco R\u00e9gis Clet\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Francisco R\u00e9gis Clet","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-francisco-regis-clet\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33472"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33472\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/393752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33472"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}