{"id":28276,"date":"2011-02-01T01:00:24","date_gmt":"2011-02-01T00:00:24","guid":{"rendered":"http:\/\/somos.vicencianos.org\/blog\/28276\/vicente-de-paul-carta-0496-a-bernardo-codoig\/"},"modified":"2016-07-26T11:19:12","modified_gmt":"2016-07-26T09:19:12","slug":"vicente-de-paul-carta-0496-a-bernardo-codoig","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0496-a-bernardo-codoig\/","title":{"rendered":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0496: A Bernardo Codoig"},"content":{"rendered":"<p>Par\u00eds, 26 de agosto de 1640<\/p>\n<p>Padre:<\/p>\n<p>\u00a1La gracia de nuestro Se\u00f1or sea siempre con nosotros!<\/p>\n<p>Recib\u00ed la suya del 4 de este mes, en respuesta a la cual dir\u00e9 que adoro la providencia de Dios sobre usted, en el nuevo trabajo que ha emprendido, y que le ruego que le d\u00e9 sus bendiciones y nos haga conocer su divina voluntad para ocasiones semejantes. Le escribo al padre Duhamel que, si no espera encontrar descanso en el cambio de personas y de lugares, yendo a reunirse con el padre Lebreton en Roma o marchando a Alet, in nomine Domini, que se vuelva a su casa en Par\u00eds; d\u00edgale usted que ser\u00e1 conveniente que deje pasar alg\u00fan tiempo antes de volver ac\u00e1. Le digo a nuestra digna madre que la se\u00f1ora Goussault me dijo, antes de morir que estaba perdido si no perseveraba en su vocaci\u00f3n, no ya por el vicio sino por la condici\u00f3n de su esp\u00edritu, que se inquieta por todo y en todas partes; pero tenemos motivos para esperar que nuestro Se\u00f1or le conceder\u00e1 su especial protecci\u00f3n, debido al temor que \u00e9l tiene de ofenderle. Le ruego que me escriba sobre su decisi\u00f3n, para que pueda dar \u00f3rdenes a los sitios que le he se\u00f1alado, para que lo reciban y atiendan.<\/p>\n<p>Al padre Escart tambi\u00e9n le escrib\u00ed por extenso hace alg\u00fan tiempo, seg\u00fan lo que usted me dec\u00eda. Espero que, si no se ha alterado su imaginaci\u00f3n, mi carta habr\u00e1 hecho en \u00e9l alg\u00fan efecto; si puedo, le dir\u00e9 dos palabras por este correo.<\/p>\n<p>Al padre Tholard le escribo sobre sus dificultades en la confesi\u00f3n; no es necesario que deje de confesar por ellas.<\/p>\n<p>A usted le escrib\u00ed tambi\u00e9n ampliamente, seg\u00fan creo, por medio del se\u00f1or de Courcilly, librero de Li\u00f3n. Me imagino que habr\u00e1 recibido ya esa carta.<\/p>\n<p>Le digo a nuestra digna madre que jam\u00e1s el se\u00f1or comendador ni yo mismo hemos tenido nuestro entendimiento y nuestra voluntad tan sometidos al pensamiento que nuestro Se\u00f1or le ha concedido a nuestra digna madre como en la cuesti\u00f3n del visitador; y es verdad. \u00a1Oh Jes\u00fas! Es preciso que as\u00ed sea.<\/p>\n<p>Ahora resulta que vuelve a tener usted la manera de vivir del seminario en su nuevo alojamiento y celebrando la misi\u00f3n en Annecy. Bien, padre, adoro la providencia de Dios en esto. Le digo al se\u00f1or obispo que el resultado ser\u00e1 la norma seg\u00fan la cual habremos de actuar en casos semejantes.<\/p>\n<p>Aqu\u00ed estamos haciendo ahora la visita, con la presencia de los padres Savinier, de Sergis y Durot. El padre Dufestel, superior de Troyes, acaba de salir del seminario, donde me pidi\u00f3 pasar alg\u00fan tiempo. \u00a1Ay padre, qu\u00e9 buen ejemplo ha dado usted a la posteridad en esto!. El padre Perceval, que pertenece a la comunidad de Troyes, ha estado acompa\u00f1ando a su superior.<\/p>\n<p>Tenemos enfermos en Lorena a los padres du Coudray y Gu\u00e9rin, el m\u00e1s joven. Los encomiendo a sus oraciones y le ruego que nos ayude a agradecer y a hacer que otros agradezcan la bondad que Dios tiene sobre esta pobre y humilde compa\u00f1\u00eda, por haber inspirado a un alma buena, que no quiere dar su nombre, que entregue veinticinco mil libras, parte en dinero contante y parte en rentas establecidas, para que quiera Dios concedernos la gracia de cobrar cada vez m\u00e1s afecto al esp\u00edritu de la compa\u00f1\u00eda. \u00bfNo se le enternece el coraz\u00f3n al ver la forma con que Dios quiere consolarnos temporal y espiritualmente? En otros tiempos quiso confirmar de viva voz la regla de san Francisco; ahora aprueba con sus beneficios el esp\u00edritu de esta pobre compa\u00f1\u00eda. Pues para este fin es para el que me ha dicho esa persona que le hab\u00eda inspirado Dios esta idea. Unicamente su hijo, que me ha dado la noticia, otra persona y yo sabemos de qui\u00e9n se trata, y no se lo puedo decir a nadie. O altitudo divitiarum sapientiae et scientiae Dei! quam incomprehensibilia sunt judicia ejus!. \u00a1Ay, padre! \u00bfQui\u00e9n nos ayudar\u00e1 a humillarnos por debajo de los infiernos, y d\u00f3nde podremos ocultarnos, teniendo en cuenta tantas bondades de Dios sobre nosotros? Lo haremos en las llagas de nuestro Se\u00f1or, en cuyo amor y en el de su santa Madre soy su muy humilde servidor.<\/p>\n<p>VICENTE DEPAUL<\/p>\n<p>Indigno sacerdote de la Misi\u00f3n<\/p>\n<p>Le suplico, padre, que le diga a la compa\u00f1\u00eda que no hable nunca con nadie de esto; se lo podr\u00e1 usted decir, sin embargo, a nuestra digna madre, rog\u00e1ndole que nos ayude a agradec\u00e9rselo a Dios.<\/p>\n<p>Le he dado las 300 libras que usted me ordenaba a un alumno, tal como me dec\u00eda, quinientas al hijo de la se\u00f1ora de Menthon, que est\u00e1 en la Academia y le env\u00eda su carta para que las reciba de su se\u00f1ora madre, y quince pistolas al ec\u00f3nomo de Santa Mar\u00eda de la ciudad, como me se\u00f1alaba en su carta. Ind\u00edqueme si va a recibir o si ha recibido ya esas sumas.<\/p>\n<p>Direcci\u00f3n: Al padre Codoing, superior de los sacerdotes de la Misi\u00f3n de Annecy, en Annecy.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par\u00eds, 26 de agosto de 1640 Padre: \u00a1La gracia de nuestro Se\u00f1or sea siempre con nosotros! Recib\u00ed la suya del 4 de este mes, en respuesta a la cual dir\u00e9 que adoro la providencia de &#8230; <a href=\"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0496-a-bernardo-codoig\/\" class=\"more-link\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":393753,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[65],"tags":[124,153],"class_list":["post-28276","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-escritos-de-vicente-de-paul","tag-du-coudray","tag-lebreton"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Vicente de Pa\u00fal, Carta 0496: A Bernardo Codoig - Somos Vicencianos<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0496-a-bernardo-codoig\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0496: A Bernardo Codoig - Somos Vicencianos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Par\u00eds, 26 de agosto de 1640 Padre: \u00a1La gracia de nuestro Se\u00f1or sea siempre con nosotros! Recib\u00ed la suya del 4 de este mes, en respuesta a la cual dir\u00e9 que adoro la providencia de ... Read More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0496-a-bernardo-codoig\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Somos Vicencianos\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-02-01T00:00:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-07-26T09:19:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/javierchento\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WeVincentians\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0496-a-bernardo-codoig\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0496-a-bernardo-codoig\/\"},\"author\":{\"name\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2\"},\"headline\":\"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0496: A Bernardo Codoig\",\"datePublished\":\"2011-02-01T00:00:24+00:00\",\"dateModified\":\"2016-07-26T09:19:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0496-a-bernardo-codoig\/\"},\"wordCount\":900,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0496-a-bernardo-codoig\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\",\"keywords\":[\"Du Coudray\",\"Lebreton\"],\"articleSection\":[\"Escritos de Vicente de Pa\u00fal\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0496-a-bernardo-codoig\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0496-a-bernardo-codoig\/\",\"url\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0496-a-bernardo-codoig\/\",\"name\":\"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0496: A Bernardo Codoig - Somos Vicencianos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0496-a-bernardo-codoig\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0496-a-bernardo-codoig\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\",\"datePublished\":\"2011-02-01T00:00:24+00:00\",\"dateModified\":\"2016-07-26T09:19:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0496-a-bernardo-codoig\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0496-a-bernardo-codoig\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0496-a-bernardo-codoig\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0496-a-bernardo-codoig\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0496: A Bernardo Codoig\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/\",\"name\":\"Somos Vicencianos\",\"description\":\"Know more to serve more\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#organization\",\"name\":\"The Vincentian Network\",\"url\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778\",\"width\":778,\"height\":778,\"caption\":\"The Vincentian Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/\",\"https:\/\/x.com\/WeVincentians\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2\",\"name\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\"},\"description\":\"Director General y cofundador de La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana. Javier es laico vicenciano, afiliado a la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n y miembro del Equipo de Misiones Populares de la provincia can\u00f3nica de Zaragoza (Espa\u00f1a) de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n. Graduado en la Universidad Oberta de Catalunya con cuatro grados (Asistente de direcci\u00f3n, Gesti\u00f3n Administrativa, Recursos Humanos y Contabilidad Avanzada). Bil\u00edng\u00fce Espa\u00f1ol\/Ingl\u00e9s. gestiona y mantiene varias p\u00e1ginas web cristianas y vicencianas, incluida including La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana, de la que es cofundador. Actualmente es responsable del \u00e1rea de Espa\u00f1ol de .famvin, la Red de Noticias de la Familia Vicenciana. Tambi\u00e9n es m\u00fasico cat\u00f3lico y ha editado varios discos. Es Director General y cofundador de Trovador, una reconocida compa\u00f1\u00eda discogr\u00e1fica critiana de Espa\u00f1a. Trabaja en las Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n, ofreciendo servicios de alojamiento, dise\u00f1o y mantenimiento Web, as\u00ed como asesoramiento, formaci\u00f3n y soluciones inform\u00e1ticas, gesti\u00f3n documental y digitalizaci\u00f3n de textos, edici\u00f3n y maquetaci\u00f3n de libros, revistas, flyers, etc.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/chento.org\",\"https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento\",\"https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/javierchento\"],\"url\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/author\/chento\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0496: A Bernardo Codoig - Somos Vicencianos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0496-a-bernardo-codoig\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0496: A Bernardo Codoig - Somos Vicencianos","og_description":"Par\u00eds, 26 de agosto de 1640 Padre: \u00a1La gracia de nuestro Se\u00f1or sea siempre con nosotros! Recib\u00ed la suya del 4 de este mes, en respuesta a la cual dir\u00e9 que adoro la providencia de ... Read More","og_url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0496-a-bernardo-codoig\/","og_site_name":"Somos Vicencianos","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento","article_published_time":"2011-02-01T00:00:24+00:00","article_modified_time":"2016-07-26T09:19:12+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/javierchento","twitter_site":"@WeVincentians","twitter_misc":{"Escrito por":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0496-a-bernardo-codoig\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0496-a-bernardo-codoig\/"},"author":{"name":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2"},"headline":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0496: A Bernardo Codoig","datePublished":"2011-02-01T00:00:24+00:00","dateModified":"2016-07-26T09:19:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0496-a-bernardo-codoig\/"},"wordCount":900,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0496-a-bernardo-codoig\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","keywords":["Du Coudray","Lebreton"],"articleSection":["Escritos de Vicente de Pa\u00fal"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0496-a-bernardo-codoig\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0496-a-bernardo-codoig\/","url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0496-a-bernardo-codoig\/","name":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0496: A Bernardo Codoig - Somos Vicencianos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0496-a-bernardo-codoig\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0496-a-bernardo-codoig\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","datePublished":"2011-02-01T00:00:24+00:00","dateModified":"2016-07-26T09:19:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0496-a-bernardo-codoig\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0496-a-bernardo-codoig\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0496-a-bernardo-codoig\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0496-a-bernardo-codoig\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/vincentians.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0496: A Bernardo Codoig"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#website","url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/","name":"Somos Vicencianos","description":"Know more to serve more","publisher":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vincentians.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#organization","name":"The Vincentian Network","url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778","contentUrl":"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778","width":778,"height":778,"caption":"The Vincentian Network"},"image":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/","https:\/\/x.com\/WeVincentians"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2","name":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g","caption":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento"},"description":"Director General y cofundador de La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana. Javier es laico vicenciano, afiliado a la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n y miembro del Equipo de Misiones Populares de la provincia can\u00f3nica de Zaragoza (Espa\u00f1a) de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n. Graduado en la Universidad Oberta de Catalunya con cuatro grados (Asistente de direcci\u00f3n, Gesti\u00f3n Administrativa, Recursos Humanos y Contabilidad Avanzada). Bil\u00edng\u00fce Espa\u00f1ol\/Ingl\u00e9s. gestiona y mantiene varias p\u00e1ginas web cristianas y vicencianas, incluida including La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana, de la que es cofundador. Actualmente es responsable del \u00e1rea de Espa\u00f1ol de .famvin, la Red de Noticias de la Familia Vicenciana. Tambi\u00e9n es m\u00fasico cat\u00f3lico y ha editado varios discos. Es Director General y cofundador de Trovador, una reconocida compa\u00f1\u00eda discogr\u00e1fica critiana de Espa\u00f1a. Trabaja en las Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n, ofreciendo servicios de alojamiento, dise\u00f1o y mantenimiento Web, as\u00ed como asesoramiento, formaci\u00f3n y soluciones inform\u00e1ticas, gesti\u00f3n documental y digitalizaci\u00f3n de textos, edici\u00f3n y maquetaci\u00f3n de libros, revistas, flyers, etc.","sameAs":["http:\/\/chento.org","https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/javierchento"],"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/author\/chento\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ETMF-7m4","jetpack-related-posts":[{"id":27476,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0489-a-luis-lebreton\/","url_meta":{"origin":28276,"position":0},"title":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0489: A Luis Lebreton","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"25\/01\/2011","format":false,"excerpt":"Par\u00eds, 9 de agosto de 1640 Padre: \u00a1La gracia de nuestro Se\u00f1or sea siempre con nosotros! Le env\u00edo por fin la vida de san Venerando, que me hab\u00eda pedido. No le puedo enviar todav\u00eda la carta del se\u00f1or nuncio, ya que no me he atrevido a verlo por las razones\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Vicente de Pa\u00fal\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Vicente de Pa\u00fal","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-vicente-de-paul\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":23542,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0444-a-luis-lebreton\/","url_meta":{"origin":28276,"position":1},"title":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0444: A Luis Lebreton","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"11\/12\/2010","format":false,"excerpt":"Par\u00eds, 1 de febrero de 1640 Padre: \u00a1La gracia de nuestro Se\u00f1or sea siempre con nosotros! Acabo de recibir la suya del 3 de enero, por la que veo las bendiciones que nuestro Se\u00f1or concede a sus trabajos, por las que le doy gracias, rog\u00e1ndole que le conserve largos a\u00f1os\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Vicente de Pa\u00fal\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Vicente de Pa\u00fal","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-vicente-de-paul\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":28304,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0517-a-luis-lebreton\/","url_meta":{"origin":28276,"position":2},"title":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0517: A Luis Lebreton","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"22\/02\/2011","format":false,"excerpt":"Par\u00eds, 14 de noviembre de 1640. Padre: \u00a1La gracia de nuestro Se\u00f1or sea siempre con nosotros! Sus cartas siempre me dan mucho consuelo, aunque no progresen nuestros asuntos. S\u00e9 que no es posible a\u00f1adir nada a sus esfuerzos y que nada hay que decir en contra de usted, de su\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Vicente de Pa\u00fal\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Vicente de Pa\u00fal","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-vicente-de-paul\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":25827,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0469-a-luis-lebreton\/","url_meta":{"origin":28276,"position":3},"title":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0469: A Luis Lebreton","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"05\/01\/2011","format":false,"excerpt":"Par\u00eds, 1 de junio de 1640 Padre: \u00a1La gracia de nuestro Se\u00f1or sea siempre con nosotros! Recib\u00ed ayer tres cartas suyas a la vez, dos del segundo y del tercer domingo despu\u00e9s de Pascua, y la tercera del d\u00eda 18 de abril. He aqu\u00ed sucintamente la respuesta a todas ellas.\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Vicente de Pa\u00fal\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Vicente de Pa\u00fal","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-vicente-de-paul\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":28297,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0510-a-luis-lebreton\/","url_meta":{"origin":28276,"position":4},"title":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0510: A Luis Lebreton","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"15\/02\/2011","format":false,"excerpt":"Par\u00eds, 9 de octubre de 1640 \u00a1La gracia de nuestro Se\u00f1or sea siempre con nosotros! Sus cartas me dan siempre un gran consuelo, aun cuando no logremos ning\u00fan progreso, ya que veo claramente que no es culpa suya, sino que no lo quiere Dios, y tengo una enorme confianza en\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Vicente de Pa\u00fal\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Vicente de Pa\u00fal","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-vicente-de-paul\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":24653,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0455-a-luis-lebreton\/","url_meta":{"origin":28276,"position":5},"title":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0455: A Luis Lebreton","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"22\/12\/2010","format":false,"excerpt":"San L\u00e1zaro, 1 de marzo de 1640 Padre: \u00a1La gracia de nuestro Se\u00f1or sea siempre con nosotros! Recib\u00ed a las dos la suya del 28 de enero, en donde me habla 1.\u00b0 de nuestro asunto principal; 2.\u00b0 de lo que el se\u00f1or Le Bret ha tratado con el se\u00f1or vicegerente\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Vicente de Pa\u00fal\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Vicente de Pa\u00fal","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-vicente-de-paul\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28276"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28276\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/393753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28276"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}