{"id":26774,"date":"2017-12-29T08:54:57","date_gmt":"2017-12-29T07:54:57","guid":{"rendered":"http:\/\/somos.vicencianos.org\/?p=26774"},"modified":"2017-11-13T10:42:58","modified_gmt":"2017-11-13T09:42:58","slug":"espiritualidad-biblica-1-la-vida-del-espiritu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/espiritualidad-biblica-1-la-vida-del-espiritu\/","title":{"rendered":"Espiritualidad b\u00edblica: 1. La vida del Esp\u00edritu"},"content":{"rendered":"<p>Este librito contiene poco m\u00e1s que algunas anotaciones para un curso sobre espiritualidad b\u00edblica. Yo correg\u00ed y aument\u00e9 alguna cosa aqu\u00ed y all\u00e1, y divid\u00ed el material en cap\u00edtulos. No necesito decir que la espiritualidad b\u00edblica abarca mucho m\u00e1s que todo aquello que aparece en este librito, y que percepciones valiosas que siempre surgen de las discusiones durante el curso no fueron registradas aqu\u00ed.<\/p>\n<p>El curso \u00abFe y Vida\u00bb es un intento de crear una nueva espiritualidad para religiosos que viven y trabajan en Africa del Sur. Es un intento de unir e integrar la fe y la experiencia de vida en el Africa del Sur, espiritualidad y justicia social, oraci\u00f3n y pol\u00edtica. Es un intento de hacer crecer nuestra conciencia con relaci\u00f3n a lo que est\u00e1 sucediendo con nosotros personalmente (psicolog\u00eda religiosa) y socialmente (justicia social) y de desarrollar una vida espiritual adecuada a esas circunstancias de la vida.<\/p>\n<p>Las conferencias sobre espiritualidad b\u00edblica constituyen, est\u00e1 claro, una peque\u00f1a parte del curso. En verdad son s\u00f3lo un conjunto de informaciones b\u00e1sicas sobre la vida del esp\u00edritu, conforme nos es revelada en la Biblia.<\/p>\n<p>El desarrollo de una espiritualidad sudafricana es tarea de los participantes del curso, trabajando juntos en equipo, usando la informaci\u00f3n prevista y aprendiendo el uno con el otro.<\/p>\n<p>Estas notas fueron reunidas en forma de folleto b\u00e1sicamente para el uso de los participantes del curso, pero se pens\u00f3 que tambi\u00e9n podr\u00edan llegar a tener valor para otras personas.<\/p>\n<h3><strong>1. La vida del esp\u00edritu <\/strong><\/h3>\n<p>La vida espiritual no es un compartimento de la vida que puede ser separado de los otros compartimientos, como la vida f\u00edsica (salud), la vida social (deporte y diversiones), la vida intelectual (estudio), la vida econ\u00f3mica (patr\u00f3n de vida), la vida apost\u00f3lica, la vida pol\u00edtica o la profesional.<\/p>\n<p>La vida espiritual es la totalidad de una vida, en la medida en que es motivada y determinada por el Esp\u00edritu Santo, el Esp\u00edritu de Jes\u00fas. Cuanto m\u00e1s fu\u00e9remos motivados por ese Esp\u00edritu en todo lo que hici\u00e9remos, tanto m\u00e1s podremos decir que tenemos una vida espiritual.<\/p>\n<p>A muchos de nosotros se nos ense\u00f1\u00f3 a considerar a la vida espiritual como la parte de la vida en la que realizamos ejercicios espirituales, como oraciones, meditaci\u00f3n, lectura espiritual, examen de conciencia, retiros, d\u00edas de recogimiento y frecuencia a los sacramentos. El resto de nuestras vidas, los otros compartimientos, eran considerados como vida material. Nosotros percib\u00edamos suficientemente bien que nuestra vida espiritual deb\u00eda influenciar en nuestra vida material, pero todav\u00eda pens\u00e1bamos que las dos eran compartimientos o \u00e1reas distintas.<\/p>\n<p>Lo primero que necesitamos aprender con respecto a la espiritualidad b\u00edblica es que la Biblia no divide a la persona humana en una parte espiritual y otra material por lo menos, no del modo como acostumbramos hacerlo. en la Biblia la persona humana es considerada como un todo y no como un alma que habita un cuerpo. Esa divisi\u00f3n entre cuerpo y alma, que vuelve a la persona humana en un alma aprisionada en un cuerpo, no tiene su origen en la Biblia, sino en la filosof\u00eda griega.<\/p>\n<p>Si partimos del presupuesto de que el ser humano es un alma aprisionada en un cuerpo, es muy f\u00e1cil entonces encontrar eso en la Biblia y encarar la vida espiritual como algo que dice respecto al alma y no al cuerpo. Eso es particularmente cierto con relaci\u00f3n a la diferencia que Pablo hace entre esp\u00edritu y carne. El habla sobre aquellos que viven \u00abseg\u00fan la carne\u00bb y aquellos que viven \u00abseg\u00fan el Esp\u00edritu\u00bb (Rom 8, 4), o aquellos que \u00abdesean las cosas de la carne\u00bb y aquellos que \u00abdesean las cosas del esp\u00edritu\u00bb (Rom 8,5). Pablo no est\u00e1 dividiendo a la persona humana, aqu\u00ed, en dos partes: esp\u00edritu y carne; ni est\u00e1 diciendo que debemos pensar s\u00f3lo en nuestras almas y rechazar nuestros cuerpos. Veamos entonces, que es lo que \u00e9l quiere decir.<\/p>\n<p>Los traductores han encontrado dificultad en traducir la palabra \u00abcarne\u00bb. La Biblia de Jerusal\u00e9n la traduce como: \u00abviviendo vidas no espirituales\u00bb, lo que no ayuda mucho. La Nueva Biblia Inglesa la traduce como \u00abviviendo al nivel de nuestra naturaleza interior\u00bb. Pero la Biblia no conoce nada sobre naturalezas inferiores o superiores en una persona humana. La carne no significa nuestra naturaleza inferior. La peor traducci\u00f3n la da la Biblia de la Buena Nueva. Ellos traducen esta palabra como \u00abviviendo al nivel de nuestra naturaleza humana\u00bb. Esto podr\u00eda parecer significar que para tener una vida espiritual tenemos que luchar contra nuestra naturaleza humana. Esta es la filosof\u00eda de los estoicos y griegos y no de la Biblia.<\/p>\n<p>En primer lugar, necesitamos recordar que en la Biblia las palabras no son usadas de manera fija, definida y filos\u00f3fica. Las mismas palabras significan cosas diferentes en contextos diferentes. En este contexto espec\u00edfico, Pablo no est\u00e1 usando la palabra \u00abcarne\u00bb en el sentido de deseo sexual o de naturaleza inferior o naturaleza humana. El est\u00e1 hablando sobre el pecado y mundanismo en general. El est\u00e1 hablando sobre un modo de vida que no est\u00e1 motivado e inspirado por Dios.<\/p>\n<p>Eso queda muy claro para nosotros a trav\u00e9s de la relaci\u00f3n que nos da de las \u00abobras de la carne\u00bb (G\u00e1l 5, l9-2l). La relaci\u00f3n incluye no solo los pecados del sexo, sino tambi\u00e9n los pecados de idolatr\u00eda, celos, envidia, mal humor. Estas tambi\u00e9n son obras de la carne, aunque nada tengan que ver con \u00abla naturaleza inferior\u00bb o con \u00ablas tentaciones del cuerpo\u00bb. M\u00e1s a\u00fan, la carne est\u00e1 tambi\u00e9n asociada a la Ley Mosaica o al esp\u00edritu del legalismo (G\u00e1l 5, l8; 3, 2-3). Y en otros lugares la vida seg\u00fan la CARNE es descrita como \u00abel ESPIRITU de esclavitud\u00bb (Rom 8,l4) o \u00abel ESPIRITU del mundo\u00bb (l Cor 2, l2) o \u00abel ESPIRITU del anticristo\u00bb (l Jn 4, 3) o \u00abel ESPIRITU del error\u00bb (l Jn 4, 6).<\/p>\n<p>En los Evangelios leemos sobre los \u00abmalos esp\u00edritus\u00bb, \u00abesp\u00edritus inmundos\u00bb, \u00abun esp\u00edritu de debilidad\u00bb (Lc l3, 11), un \u00abesp\u00edritu sordo y mudo\u00bb (Mc 9, 25), etc. La vida seg\u00fan la carne es, entonces, una vida motivada por malos esp\u00edritus, por esp\u00edritus mundanos o por valores mundanos. En cuanto que la vida seg\u00fan el esp\u00edritu es una vida motivada por el esp\u00edritu del bien o Esp\u00edritu de Dios.<\/p>\n<p>El punto que estoy tratando de aclarar es que, en la Biblia, tener una vida espiritual o una vida seg\u00fan el esp\u00edritu no es una cuesti\u00f3n de estar siendo movido por un esp\u00edritu cualquiera, que baste que sea esp\u00edritu y no materia. La vida espiritual es una cuesti\u00f3n de estar siendo movido por el ESPIRITU DE DIOS y no por cualquier otro esp\u00edritu. Lo opuesto a la carne no es el esp\u00edritu en general, sino el Esp\u00edritu Santo. La palabra esp\u00edritu en vida espiritual significa el Esp\u00edritu de Dios como oposici\u00f3n a cualquier otro esp\u00edritu. As\u00ed, lo opuesto a la vida espiritual no es la vida material, sino una vida mundana o sin fe.<\/p>\n<p>El problema no est\u00e1, entonces, en preferir mi alma a mi cuerpo, sino en saber c\u00f3mo discernir el Esp\u00edritu de Dios en el mundo y en m\u00ed, en ver la diferencia el Esp\u00edritu Santo y todos los otros esp\u00edritus profanos que motivan a las personas. Como dice Juan: \u00ab. . .no cre\u00e1is en cualquier esp\u00edritu sino examinad los esp\u00edritus para ver si son de Dios\u00bb (l Jn 4, l).<\/p>\n<p>La vida espiritual es entonces el esfuerzo constante y diario para asegurar que el esp\u00edritu que nos mueve es el Esp\u00edritu de Dios y no cualquier otro esp\u00edritu. Esto significa que tomamos en serio el consejo de Pablo cuando dice: \u00abY no os conform\u00e9is con este mundo\u00bb (Rom l2, 2). en vez de eso, buscamos los caminos de Dios, los caminos del Esp\u00edritu.<\/p>\n<p>Digo \u00abbuscar\u00bb porque el Esp\u00edritu de Dios es dif\u00edcil de captar. Es como el viento que \u00absopla donde quiere: oyes su ruido, pero no sabes de d\u00f3nde viene, ni para d\u00f3nde va\u00bb (Jn 3, 8). El esp\u00edritu de Dios no puede ser fijado en leyes, reglas o reglamentos. La nueva alianza no es de la letra, y s\u00ed del Esp\u00edritu, pues la letra mata, pero el Esp\u00edritu comunica la vida (2 Cor 3, 6). Es el esp\u00edritu de la ley el esp\u00edritu de la Biblia que nosotros estamos buscando porque el esp\u00edritu de la Biblia es el esp\u00edritu de Dios.<\/p>\n<p>Sabemos que es el Esp\u00edritu del Amor (l Jn 4, 13-16), el esp\u00edritu de Verdad (Jn l4, l7; l6, l3-l4; l Jn 5, 7), el Esp\u00edritu de Libertad (2 Cor 3, l7; Rom 8, l-13), el Esp\u00edritu de Sabidur\u00eda y Entendimiento y as\u00ed sucesivamente. Pero, qu\u00e9 significa todo eso en la pr\u00e1ctica?. Nos fue dicho que los frutos del Esp\u00edritu son: \u00abamor, alegr\u00eda, paz, magnanimidad, benignidad, bondad, fidelidad, mansedumbre, autodominio\u00bb (G\u00e1l 5,22). Pero \u00bfc\u00f3mo alcanzar todo eso?. Hay manifestaciones o dones del Esp\u00edritu que var\u00edan enormemente de \u00e9poca a \u00e9poca, de lugar a lugar (comparar l Cor l2-l4; Rom l2, 6-8; Ef 4, 11). Las relaciones que Pablo nos presenta de los dones var\u00eda y no pretenden ser exhaustivos. En verdad, uno de sus puntos m\u00e1s importantes es que hay mayor variedad de dones de los que la mayor\u00eda de sus lectores imaginan. \u00bfCu\u00e1les son pues los dones o manifestaciones del Esp\u00edritu hoy en Africa Sur?.<\/p>\n<p>La espiritualidad b\u00edblica es un intento de descubrir c\u00f3mo el Esp\u00edritu de Dios se manifiesta en las vidas de los personajes b\u00edblicos que fueron movidos por el Esp\u00edritu, que tuvieron una vida espiritual ejemplar. Buscamos en la Biblia m\u00e1s el Esp\u00edritu que la letra, a fin de proporcionar al Esp\u00edritu m\u00e1s libertad para actuar en nuestras vidas y en nuestro pa\u00eds hoy.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este librito contiene poco m\u00e1s que algunas anotaciones para un curso sobre espiritualidad b\u00edblica. Yo correg\u00ed y aument\u00e9 alguna cosa aqu\u00ed y all\u00e1, y divid\u00ed el material en cap\u00edtulos. No necesito decir que la espiritualidad &#8230; <a href=\"https:\/\/vincentians.com\/es\/espiritualidad-biblica-1-la-vida-del-espiritu\/\" class=\"more-link\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":399894,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-26774","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-formacion-cristiana"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Espiritualidad b\u00edblica: 1. La vida del Esp\u00edritu - Somos Vicencianos<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/vincentians.com\/es\/espiritualidad-biblica-1-la-vida-del-espiritu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Espiritualidad b\u00edblica: 1. La vida del Esp\u00edritu - Somos Vicencianos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Este librito contiene poco m\u00e1s que algunas anotaciones para un curso sobre espiritualidad b\u00edblica. Yo correg\u00ed y aument\u00e9 alguna cosa aqu\u00ed y all\u00e1, y divid\u00ed el material en cap\u00edtulos. No necesito decir que la espiritualidad ... Read More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/vincentians.com\/es\/espiritualidad-biblica-1-la-vida-del-espiritu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Somos Vicencianos\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-12-29T07:54:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/09\/anyos-vida-vicente.jpg?fit=1200%2C630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/javierchento\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WeVincentians\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/espiritualidad-biblica-1-la-vida-del-espiritu\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/espiritualidad-biblica-1-la-vida-del-espiritu\/\"},\"author\":{\"name\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2\"},\"headline\":\"Espiritualidad b\u00edblica: 1. La vida del Esp\u00edritu\",\"datePublished\":\"2017-12-29T07:54:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/espiritualidad-biblica-1-la-vida-del-espiritu\/\"},\"wordCount\":1721,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/espiritualidad-biblica-1-la-vida-del-espiritu\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/09\/anyos-vida-vicente.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Formaci\u00f3n Cristiana\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"http:\/\/vincentians.com\/es\/espiritualidad-biblica-1-la-vida-del-espiritu\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/espiritualidad-biblica-1-la-vida-del-espiritu\/\",\"url\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/espiritualidad-biblica-1-la-vida-del-espiritu\/\",\"name\":\"Espiritualidad b\u00edblica: 1. La vida del Esp\u00edritu - Somos Vicencianos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/espiritualidad-biblica-1-la-vida-del-espiritu\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/espiritualidad-biblica-1-la-vida-del-espiritu\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/09\/anyos-vida-vicente.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\",\"datePublished\":\"2017-12-29T07:54:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/espiritualidad-biblica-1-la-vida-del-espiritu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/vincentians.com\/es\/espiritualidad-biblica-1-la-vida-del-espiritu\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/espiritualidad-biblica-1-la-vida-del-espiritu\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/09\/anyos-vida-vicente.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/09\/anyos-vida-vicente.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/espiritualidad-biblica-1-la-vida-del-espiritu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Espiritualidad b\u00edblica: 1. La vida del Esp\u00edritu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#website\",\"url\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/\",\"name\":\"Somos Vicencianos\",\"description\":\"Know more to serve more\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#organization\",\"name\":\"The Vincentian Network\",\"url\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778\",\"width\":778,\"height\":778,\"caption\":\"The Vincentian Network\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/\",\"https:\/\/x.com\/WeVincentians\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2\",\"name\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\"},\"description\":\"Director General y cofundador de La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana. Javier es laico vicenciano, afiliado a la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n y miembro del Equipo de Misiones Populares de la provincia can\u00f3nica de Zaragoza (Espa\u00f1a) de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n. Graduado en la Universidad Oberta de Catalunya con cuatro grados (Asistente de direcci\u00f3n, Gesti\u00f3n Administrativa, Recursos Humanos y Contabilidad Avanzada). Bil\u00edng\u00fce Espa\u00f1ol\/Ingl\u00e9s. gestiona y mantiene varias p\u00e1ginas web cristianas y vicencianas, incluida including La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana, de la que es cofundador. Actualmente es responsable del \u00e1rea de Espa\u00f1ol de .famvin, la Red de Noticias de la Familia Vicenciana. Tambi\u00e9n es m\u00fasico cat\u00f3lico y ha editado varios discos. Es Director General y cofundador de Trovador, una reconocida compa\u00f1\u00eda discogr\u00e1fica critiana de Espa\u00f1a. Trabaja en las Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n, ofreciendo servicios de alojamiento, dise\u00f1o y mantenimiento Web, as\u00ed como asesoramiento, formaci\u00f3n y soluciones inform\u00e1ticas, gesti\u00f3n documental y digitalizaci\u00f3n de textos, edici\u00f3n y maquetaci\u00f3n de libros, revistas, flyers, etc.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/chento.org\",\"https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento\",\"https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/javierchento\"],\"url\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/author\/chento\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Espiritualidad b\u00edblica: 1. La vida del Esp\u00edritu - Somos Vicencianos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/vincentians.com\/es\/espiritualidad-biblica-1-la-vida-del-espiritu\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Espiritualidad b\u00edblica: 1. La vida del Esp\u00edritu - Somos Vicencianos","og_description":"Este librito contiene poco m\u00e1s que algunas anotaciones para un curso sobre espiritualidad b\u00edblica. Yo correg\u00ed y aument\u00e9 alguna cosa aqu\u00ed y all\u00e1, y divid\u00ed el material en cap\u00edtulos. No necesito decir que la espiritualidad ... Read More","og_url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/espiritualidad-biblica-1-la-vida-del-espiritu\/","og_site_name":"Somos Vicencianos","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento","article_published_time":"2017-12-29T07:54:57+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/09\/anyos-vida-vicente.jpg?fit=1200%2C630","type":"image\/jpeg"}],"author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/javierchento","twitter_site":"@WeVincentians","twitter_misc":{"Escrito por":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","Tiempo de lectura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/espiritualidad-biblica-1-la-vida-del-espiritu\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/espiritualidad-biblica-1-la-vida-del-espiritu\/"},"author":{"name":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2"},"headline":"Espiritualidad b\u00edblica: 1. La vida del Esp\u00edritu","datePublished":"2017-12-29T07:54:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/espiritualidad-biblica-1-la-vida-del-espiritu\/"},"wordCount":1721,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/espiritualidad-biblica-1-la-vida-del-espiritu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/09\/anyos-vida-vicente.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","articleSection":["Formaci\u00f3n Cristiana"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["http:\/\/vincentians.com\/es\/espiritualidad-biblica-1-la-vida-del-espiritu\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/espiritualidad-biblica-1-la-vida-del-espiritu\/","url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/espiritualidad-biblica-1-la-vida-del-espiritu\/","name":"Espiritualidad b\u00edblica: 1. La vida del Esp\u00edritu - Somos Vicencianos","isPartOf":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/espiritualidad-biblica-1-la-vida-del-espiritu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/espiritualidad-biblica-1-la-vida-del-espiritu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/09\/anyos-vida-vicente.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","datePublished":"2017-12-29T07:54:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/espiritualidad-biblica-1-la-vida-del-espiritu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/vincentians.com\/es\/espiritualidad-biblica-1-la-vida-del-espiritu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/espiritualidad-biblica-1-la-vida-del-espiritu\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/09\/anyos-vida-vicente.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/09\/anyos-vida-vicente.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/espiritualidad-biblica-1-la-vida-del-espiritu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"http:\/\/vincentians.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Espiritualidad b\u00edblica: 1. La vida del Esp\u00edritu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#website","url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/","name":"Somos Vicencianos","description":"Know more to serve more","publisher":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/vincentians.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#organization","name":"The Vincentian Network","url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778","contentUrl":"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778","width":778,"height":778,"caption":"The Vincentian Network"},"image":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/","https:\/\/x.com\/WeVincentians"]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2","name":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g","caption":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento"},"description":"Director General y cofundador de La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana. Javier es laico vicenciano, afiliado a la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n y miembro del Equipo de Misiones Populares de la provincia can\u00f3nica de Zaragoza (Espa\u00f1a) de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n. Graduado en la Universidad Oberta de Catalunya con cuatro grados (Asistente de direcci\u00f3n, Gesti\u00f3n Administrativa, Recursos Humanos y Contabilidad Avanzada). Bil\u00edng\u00fce Espa\u00f1ol\/Ingl\u00e9s. gestiona y mantiene varias p\u00e1ginas web cristianas y vicencianas, incluida including La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana, de la que es cofundador. Actualmente es responsable del \u00e1rea de Espa\u00f1ol de .famvin, la Red de Noticias de la Familia Vicenciana. Tambi\u00e9n es m\u00fasico cat\u00f3lico y ha editado varios discos. Es Director General y cofundador de Trovador, una reconocida compa\u00f1\u00eda discogr\u00e1fica critiana de Espa\u00f1a. Trabaja en las Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n, ofreciendo servicios de alojamiento, dise\u00f1o y mantenimiento Web, as\u00ed como asesoramiento, formaci\u00f3n y soluciones inform\u00e1ticas, gesti\u00f3n documental y digitalizaci\u00f3n de textos, edici\u00f3n y maquetaci\u00f3n de libros, revistas, flyers, etc.","sameAs":["http:\/\/chento.org","https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/javierchento"],"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/author\/chento\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/09\/anyos-vida-vicente.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ETMF-6XQ","jetpack-related-posts":[{"id":56585,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/catequesis-a-la-juventud\/","url_meta":{"origin":26774,"position":0},"title":"Catequesis a la juventud","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"19\/12\/2011","format":false,"excerpt":"Introducci\u00f3n Comenzar\u00e9 mi presentaci\u00f3n con una breve descripci\u00f3n de la situaci\u00f3n social, econ\u00f3mica y pol\u00edtica de Indonesia. Lo presento como base para el tema de la Misi\u00f3n Popular: Catequesis a los J\u00f3venes. Seguidamente, compartir\u00e9 alguna informaci\u00f3n sobre el catecismo que usamos con los j\u00f3venes y su contenido. Finalmente har\u00e9 algunas\u2026","rel":"","context":"En \u00abMisiones \u00abAd gentes\u00bb\u00bb","block_context":{"text":"Misiones \u00abAd gentes\u00bb","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/servicios-y-ministerios\/misiones-ad-gentes\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2011\/12\/indonesia.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2011\/12\/indonesia.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2011\/12\/indonesia.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2011\/12\/indonesia.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2011\/12\/indonesia.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":116979,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/espiritualidad-vicenciana-y-renovacion-conciliar\/","url_meta":{"origin":26774,"position":1},"title":"Espiritualidad vicenciana y renovaci\u00f3n conciliar","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"19\/03\/2015","format":false,"excerpt":"En la Iglesia posconciliar se necesita un estudio s\u00f3lido y diverso de la espiritualidad cristiana b\u00e1sica y de las \"espiritualidades\" que han aplicado la Espiritualidad evang\u00e9lica a distintas situa\u00adciones hist\u00f3ricas y a familias religiosas y apost\u00f3licas, para reali\u00adzar la \"adecuada renovaci\u00f3n\" de estas espiritualidades a la au\u00adt\u00e9ntica espiritualidad Cristoc\u00e9ntrica y\u2026","rel":"","context":"En \u00abEspiritualidad vicenciana\u00bb","block_context":{"text":"Espiritualidad vicenciana","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/espiritualidad\/espiritualidad-vicenciana\/"},"img":{"alt_text":"concilio1","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vicencianos.org\/wp-content\/2013\/01\/concilio1-300x113.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":387692,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/fuentes-de-doctrina-vicenciana-y-criterios-de-lectura\/","url_meta":{"origin":26774,"position":2},"title":"Fuentes de doctrina vicenciana y criterios de lectura","author":"Mitxel Olabu\u00e9naga","date":"14\/08\/2016","format":false,"excerpt":"La vocaci\u00f3n del cristiano consiste en seguir a Jes\u00fas. Cristianos, precisamente, llamaron por primera vez en Antioqu\u00eda a los disc\u00edpulos del Se\u00f1or (cf. Hch 11,26). Desde entonces los seguidores de Cristo expresan su fe viviendo el ideal de la Buena Nueva encarnada y predicada por Jes\u00fas de Nazaret, el Cristo\u2026","rel":"","context":"En \u00abEspiritualidad\u00bb","block_context":{"text":"Espiritualidad","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/espiritualidad\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/08\/Fuentes-de-doctrina-vicenciana.jpg?fit=1199%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/08\/Fuentes-de-doctrina-vicenciana.jpg?fit=1199%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/08\/Fuentes-de-doctrina-vicenciana.jpg?fit=1199%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/08\/Fuentes-de-doctrina-vicenciana.jpg?fit=1199%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/08\/Fuentes-de-doctrina-vicenciana.jpg?fit=1199%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":405133,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/la-palabra-de-dios-en-san-vicente-de-paul-iii\/","url_meta":{"origin":26774,"position":3},"title":"La Palabra de Dios en san Vicente de Pa\u00fal (III)","author":"Mitxel Olabu\u00e9naga","date":"08\/03\/2024","format":false,"excerpt":"LA BIBLIA EN LOS CONTEXTOS HISTORICOS DEL SIGLO XVII No se puede comprender la manera de acercarse a la Biblia en la experiencia espiritual de san Vicente sin tener en cuenta brevemente el contexto hist\u00f3rico en que vivi\u00f3. Hablemos en primer lugar de los vientos de la Reforma pro\u00adtestante... que\u2026","rel":"","context":"En \u00abEspiritualidad\u00bb","block_context":{"text":"Espiritualidad","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/espiritualidad\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2013\/04\/p.jpg?fit=550%2C289&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2013\/04\/p.jpg?fit=550%2C289&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2013\/04\/p.jpg?fit=550%2C289&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":135585,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/celam-documento-de-rio-de-janeiro-1955\/","url_meta":{"origin":26774,"position":4},"title":"Celam: Documento de R\u00edo de Janeiro (1955)","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"28\/01\/2015","format":false,"excerpt":"Resumen El documento de R\u00edo de Janeiro es breve y responde a los primeros pasos que se dan hacia una pastoral de conjunto en Am\u00e9rica Latina. Tiene la enorme validez de ser pionero en este aspecto. Su tem\u00e1tica se centra en el an\u00e1lisis de la \"situaci\u00f3n religiosa de cada uno\u2026","rel":"","context":"En \u00abConsejo Episcopal Latinoamericano\u00bb","block_context":{"text":"Consejo Episcopal Latinoamericano","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/formacion-cristiana\/consejo-episcopal-latinoamericano\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/celam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/celam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/celam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/celam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/celam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":26969,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/espiritualidad-biblica-3-el-dios-de-justicia-y-amor\/","url_meta":{"origin":26774,"position":5},"title":"Espiritualidad b\u00edblica: 3. El Dios de justicia y amor","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"03\/01\/2018","format":false,"excerpt":"3. El Dios de justicia y amor 1. JUSTICIA: LA ESPIRITUALIDAD DEL ANTIGUO TESTAMENTO \u00a0Si nos pidiesen, para condensar el Nuevo Testamento en una sola palabra, todos responder\u00edamos: AMOR. Del mismo modo, si quisi\u00e9ramos resumir el Antiguo Testamento en una palabra, podr\u00edamos decir: JUSTICIA. Todo el Antiguo Testamento versa sobre\u2026","rel":"","context":"En \u00abFormaci\u00f3n Cristiana\u00bb","block_context":{"text":"Formaci\u00f3n Cristiana","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/formacion-cristiana\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26774","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26774"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26774\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":401396,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26774\/revisions\/401396"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/399894"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26774"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26774"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}