{"id":17987,"date":"2010-04-15T00:01:55","date_gmt":"2010-04-14T22:01:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vicencianos.org\/web\/2010\/04\/15\/regis-clet-carta-13-a-claudio-francisco-letondal-en-macao\/"},"modified":"2010-04-15T00:01:55","modified_gmt":"2010-04-14T22:01:55","slug":"regis-clet-carta-13-a-claudio-francisco-letondal-en-macao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-13-a-claudio-francisco-letondal-en-macao\/","title":{"rendered":"R\u00e9gis Clet, Carta 13: A Claudio-Francisco Letondal, En Macao"},"content":{"rendered":"

En China, 5 de septiembre de 1798<\/span>1<\/sup><\/a><\/span>\n

Mi querido Padre,<\/p>\n

No he recibido de usted desde hace tres a\u00f1os m\u00e1s que una frusler\u00eda <\/em>de carta fechada el 5 de enero de 1797. Ha entregado sin duda a nues\u00adtro hermano Pablo un paquete de cartas para m\u00ed; pero los rebeldes que infestaban los caminos no le permitieron, a su regreso, llegar hasta m\u00ed, y dej\u00f3 todos los objetos que me pertenec\u00edan a los cristianos de Siang\u00ad-Tan. Cuando Ly Maolo tuvo algo m\u00e1s de tranquilidad fue donde ellos y recogi\u00f3 su paquete de cartas y el m\u00edo: \u00bfDej\u00f3 \u00e9ste \u00faltimo a alg\u00fan cris\u00adtiano, o bien se lo llev\u00f3 a Chen-Sy? No s\u00e9 nada y hasta ahora no he tenido noticias de ello. Como Chen-Sy, lo mismo que Sze-Tchuen es el baluarte de los rebeldes, los caminos de ese lado son actualmente impracticables. Se ha enterado sin duda, por lo menos confusamente, que mi barrio, que est\u00e1 en Cu-Tchin-hien, ha sido escenario de la gue\u00adrra civil; pero, a Dios gracias, que los rebeldes no se acercaron a menos de 6 leguas de mi residencia: por lo dem\u00e1s, fue suficiente para damos un buen susto. Por dos veces me alej\u00e9 de mi residencia, y otras tantas me vi obligado a refugiarme por circunstancias particulares que me hicieron evitar verme envuelto en un peligro y ser v\u00edctima de estos rebeldes. Los cristianos de mi vecindad no han sufrido mucho, lo que atribuyo a una protecci\u00f3n especial de Dios, pero una cristiandad dis\u00adtante unas 40 leguas de mi caba\u00f1a recibi\u00f3 un violento rev\u00e9s por un pecado parecido al de Dina, quiero decir de curiosidad; enga\u00f1ados por estos rebeldes, que se dijeron ser tropas que ven\u00edan a socorrerlos, cris\u00adtianos y paganos apenas se molestaron en comer para ir a ver este refuerzo; s\u00fabitamente fueron rodeados y asesinados; m\u00e1s de 60 cris\u00adtianos se vieron envueltos en esta masacre. Aqu\u00e9llos cuya curiosidad fue menos \u00e1vida, y se enteraron pronto de la miserable muerte de los primeros, se volvieron atr\u00e1s para no correr la misma suerte. Hace un mes que recibimos una nueva alarma, pero no pas\u00f3 de un susto. Perseguidos en el llano, estos rebeldes, varios miles en n\u00famero, se subieron por los montes, siempre a m\u00e1s de seis leguas de mi casa; atravesaron una de mis cristiandades, donde quemaron 2 \u00f3 3 casas, y no mataron a nadie: como al parecer se dirig\u00edan hacia nosotros, vinieron a darnos la se\u00f1a de alarma y nos dispon\u00edamos a refugiamos en lugares escarpados, pero perseguidos una vez m\u00e1s por las tropas dirigieron sus pasos hacia Chen-Sy, a donde se trasladaron, ya que esa provincia es su baluarte. Temo que los cristianos hayan sido molestados en Sze-Tchuen, porque se dice que all\u00ed los rebeldes alcanzan la cifra de 10o.000… Un cristia\u00adno que envi\u00e9 a Sian-Tan me cont\u00f3 que uno de sus misioneros<\/span>2<\/sup><\/a><\/span> que se dirig\u00eda al Sze-Tchuen fue hecho prisionero en el camino, llevado a pri\u00adsi\u00f3n, y muerto poco despu\u00e9s. Ese es uno de los accidentes m\u00e1s tristes sobre todo hoy, cuando tan dif\u00edcil resulta tener y menos esperar nuevos auxilios de nuestra desdichada patria. Enseguida he satisfecho para el descanso de su alma con la deuda convencional de tres misas… Acabo de saber del cambio profundo que se ha realizado desde hace dos a\u00f1os en Chen-Sy, a saber la sustituci\u00f3n de un obispo por un simple sacer\u00addote<\/span>3<\/sup><\/a><\/span> para regir lo espiritual de esta provincia. Como esta sorprenden\u00adte revoluci\u00f3n no va conmigo, dejo el juicio a aqu\u00e9l que se dice con justo t\u00edtulo escrutador de los ri\u00f1ones y del coraz\u00f3n… Se dice que el Padre Marchini<\/span>4<\/sup><\/a><\/span> es obispo de Hu-Kuang; si es as\u00ed, me felicito yo, y mi reba\u00f1o, y a \u00e9l tambi\u00e9n, por el medio que le ofrece la Providencia de adquirir m\u00e1s m\u00e9ritos para el cielo… Yo no s\u00e9 si se ri\u00f3 algo de mi carta a Mons. de Caradre. De todas formas, he recibido una respuesta en la que dice que, como san Pablo, se hace todo a todos, peque\u00f1o con los peque\u00f1os. Otra vez me tomo la libertad de escribirle, fi\u00e1ndome de su paciencia y de su compasi\u00f3n hacia m\u00ed. Aqu\u00ed no tengo ni a vivos ni a muertos a quien consultar. Ya s\u00e9 que tengo a un consejero m\u00e1s h\u00e1bil que los hombres, pero no tengo suficiente esp\u00edritu de oraci\u00f3n para escuchar su voz, por eso en mis apuros acudo a las v\u00edas ordinarias de la Providencia, que concede a algunos hombres unas luces m\u00e1s am\u00adplias, para servir de antorchas que iluminan a los que caminan en las tinieblas…<\/p>\n

Este a\u00f1o he enviado dos correos al Padre Raux, quien temiendo que hubi\u00e9ramos sido v\u00edctima de los rebeldes y nuestras cristiandades dis\u00adpersadas, no se atrev\u00eda a enviar a nadie a estas monta\u00f1as. Tranquiliza\u00addo por mis cartas, me envi\u00f3 enseguida un misionero<\/span>5<\/sup><\/a><\/span> guiado por el Hermano Pablo. Llegaron a mi residencia el 2 de agosto y al a\u00f1o siguiente vendr\u00eda otro m\u00e1s por Pascua. Ya me veo gracias a Dios libre de mi soledad. Kiang-Sy ha recibido tambi\u00e9n a un misionero<\/span>6<\/sup><\/a><\/span> hace un a\u00f1o. Se habr\u00e1 enterado sin duda de la muerte del Padre Ko,<\/span>7<\/sup><\/a><\/span> de cuya enfermedad se ha servido la Providencia para proporcionarme un refu\u00adgio. En esa fecha me encontraba en el llano a m\u00e1s de 40 leguas de <\/em>mi casa. El Padre Ko me envi\u00f3 a un cristiano para que me trasladase cerca de \u00e9l y le ayudase a bien morir. Goz\u00e1bamos por entonces de paz y ya no se hablaba de revueltas. Pero al poco de llegar estall\u00f3 la bomba en nuestros cantones; por poco no me hubiera sido posible volver, y qui\u00e9n sabe si no habr\u00eda sido, no guillotinado, ya que eso se reserva a Francia, sino asesinado como tantos otros miserablemente. Ya que es inconta\u00adble el n\u00famero de muertos de una parte y otra.<\/p>\n

…Hasta este a\u00f1o no hab\u00eda recibido los objetos tra\u00eddos de Macao y dejados a los cristianos de Siang-Tan; sin carta alguna. como ya he dicho, no tengo muy claro a qui\u00e9n soy deudor del chocolate y del vino; \u00bfser\u00eda juzgar temerariamente atribuirle a usted esta generosidad? Se lo agradezco, confundido por sus bondades a las que no s\u00e9 c\u00f3mo corres\u00adponder. Ahora bien, como conozco a fondo el coraz\u00f3n del Padre Villat, bien podr\u00eda haber tenido parte en ello, as\u00ed in dubio, <\/em>gracias a los dos. En cuanto al dinero empleado en la compra de objetos para Pek\u00edn o para Hu-Kuang, el Hermano Pablo me dijo que era el m\u00edo. Pero \u00e9l no se acuerda cu\u00e1nto ha recibido; tambi\u00e9n me acuerdo de una carta de usted o del difunto Padre Hannat en la que se dec\u00eda que \u00e9ste \u00faltimo hab\u00eda gastado 50 piastras de las m\u00edas a cuenta del Padre Raux, pero yo no s\u00e9 si despu\u00e9s las habr\u00e1 reembolsado. En la primera ocasi\u00f3n acl\u00e1re\u00adme, le ruego, lo que pas\u00f3. El Hermano Pablo se llev\u00f3 a la capital lo que sobr\u00f3 de las compras y se lo entreg\u00f3 al Padre Raux quien no me dice nada en su carta… Nada de particular que se salga de la rutina en mi ministerio. Pocas conversiones de paganos. Varias familias de infieles de mi vecindario han hablado de convertirse, con ocasi\u00f3n de la revuel\u00adta de los P\u00e9-l\u00eden-kiao, <\/em>pasada la tormenta han hecho o\u00eddos sordos. En general. aunque hayan desaparecido muchos abusos, nuestros cristia\u00adnos no son bastante fervorosos para excitar la curiosidad de los paga\u00adnos por examinar una religi\u00f3n tan propia para reformar las costumbres. Adem\u00e1s el mal ejemplo de 2 \u00f3 3 cristianos les hace decir abiertamen\u00adte: el cristianismo es verdadero, los cristianos son falsos. Por m\u00e1s que se les dice que no hay que portarse seg\u00fan el ejemplo de los dem\u00e1s, sino seg\u00fan la verdad, no quieren darse a razones: a eso se a\u00f1ade el mayor de todos los obst\u00e1culos, la no-santidad del misionero. Pues si recorro la historia eclesi\u00e1stica, encuentro en ella de continuo que Dios s\u00f3lo ha derramado sus bendiciones sobre los trabajos de los verdaderos ap\u00f3s\u00adtoles, y que sus trabajos no han estado casi nunca privados de grandes frutos. De donde yo concluyo que, como es muy celoso por la conver\u00adsi\u00f3n de los paganos, debe rezar en primer lugar por mi conversi\u00f3n. Cuando leo los relatos de las otras provincias de la China y en especial de las que est\u00e1n confiadas a sus Padres, me lleno de verg\u00fcenza y temo justamente ser condenado como servidor in\u00fatil… Nada consolador de Europa todav\u00eda. \u00bfHasta cu\u00e1ndo van a durar estas calamidades? pues por m\u00e1s que se hable de paz. no creo que podamos esperar nada serio, mientras el filosofismo no se haya extinguido. Existen a\u00fan demasiadas cabezas culpables para que la espada de la c\u00f3lera de Dios vuelva a la vaina. Qu\u00e9 paz se puede hacer con monstruos que. por principio, se r\u00eden de los juramentos, porque hacen profesi\u00f3n de no creer en la Divi\u00adnidad que les da la sanci\u00f3n: el que no cree en Dios, no terne a quien es el vengador de los perjuros. No creer\u00e9 en una paz firme, m\u00e1s que cuan\u00addo los imp\u00edos est\u00e9n reducidos a la impotencia de hacer da\u00f1o: fuera de eso, s\u00f3lo se tratar\u00e1 de un adormecimiento m\u00e1s o menos largo, que ser\u00e1 seguido de un despertar terrible; porque, una vez que la incredulidad ha conquistado todos los pa\u00edses y a todas las clases sociales de los hombres, estos ap\u00f3stoles de la mentira emplean el tiempo de la paz para hacer sordas maquinaciones, para ganar partidarios, y la bomba estalla en el momento menos pensado.<\/p>\n

Espero que en la pr\u00f3xima ocasi\u00f3n me env\u00ede un breve an\u00e1lisis de las noticias de Europa. Si hubiera alg\u00fan Decreto de la Sagrada Congrega\u00adci\u00f3n, le ruego me lo comunique. Tambi\u00e9n le pido que d\u00e9 curso a dos cartas, una para nuestro Padre General, la otra para mi hermano cartu\u00adjo, que debe ir dentro del sobre de la primera. En Roma.<\/p>\n

Reciba los sentimientos de respetuosa amistad en la que me honro, Padre, de ser su humilde y obediente servidor.<\/p>\n

Clet, s.<\/p>\n

P. S. Presento mis respetos al Padre Correa, Villa y otros hermanos de comunidad, al Padre Marchini. etc.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En China, 5 de septiembre de 1798 Mi querido Padre, No he recibido de usted desde hace tres a\u00f1os m\u00e1s que una frusler\u00eda de carta fechada el 5 de enero de 1797. Ha entregado sin … Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":393752,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[211],"tags":[],"class_list":["post-17987","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-escritos-de-francisco-regis-clet"],"yoast_head":"\nR\u00e9gis Clet, Carta 13: A Claudio-Francisco Letondal, En Macao - Somos Vicencianos<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-13-a-claudio-francisco-letondal-en-macao\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9gis Clet, Carta 13: A Claudio-Francisco Letondal, En Macao - Somos Vicencianos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En China, 5 de septiembre de 1798 Mi querido Padre, No he recibido de usted desde hace tres a\u00f1os m\u00e1s que una frusler\u00eda de carta fechada el 5 de enero de 1797. Ha entregado sin ... Read More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-13-a-claudio-francisco-letondal-en-macao\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Somos Vicencianos\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-04-14T22:01:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/javierchento\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WeVincentians\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/regis-clet-carta-13-a-claudio-francisco-letondal-en-macao\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/regis-clet-carta-13-a-claudio-francisco-letondal-en-macao\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2\"},\"headline\":\"R\u00e9gis Clet, Carta 13: A Claudio-Francisco Letondal, En Macao\",\"datePublished\":\"2010-04-14T22:01:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/regis-clet-carta-13-a-claudio-francisco-letondal-en-macao\\\/\"},\"wordCount\":2388,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/regis-clet-carta-13-a-claudio-francisco-letondal-en-macao\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/vincentians.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/11\\\/2016\\\/07\\\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Escritos de Francisco R\u00e9gis Clet\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/regis-clet-carta-13-a-claudio-francisco-letondal-en-macao\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/regis-clet-carta-13-a-claudio-francisco-letondal-en-macao\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/regis-clet-carta-13-a-claudio-francisco-letondal-en-macao\\\/\",\"name\":\"R\u00e9gis Clet, Carta 13: A Claudio-Francisco Letondal, En Macao - Somos Vicencianos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/regis-clet-carta-13-a-claudio-francisco-letondal-en-macao\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/regis-clet-carta-13-a-claudio-francisco-letondal-en-macao\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/vincentians.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/11\\\/2016\\\/07\\\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\",\"datePublished\":\"2010-04-14T22:01:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/regis-clet-carta-13-a-claudio-francisco-letondal-en-macao\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/regis-clet-carta-13-a-claudio-francisco-letondal-en-macao\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/regis-clet-carta-13-a-claudio-francisco-letondal-en-macao\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/vincentians.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/11\\\/2016\\\/07\\\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/vincentians.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/11\\\/2016\\\/07\\\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/regis-clet-carta-13-a-claudio-francisco-letondal-en-macao\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9gis Clet, Carta 13: A Claudio-Francisco Letondal, En Macao\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Somos Vicencianos\",\"description\":\"Know more to serve more\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"The Vincentian Network\",\"url\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i1.wp.com\\\/vincentians.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/11\\\/2016\\\/06\\\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i1.wp.com\\\/vincentians.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/11\\\/2016\\\/06\\\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778\",\"width\":778,\"height\":778,\"caption\":\"The Vincentian Network\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/WeAreVincentians\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/WeVincentians\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2\",\"name\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\"},\"description\":\"Director General y cofundador de La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana. Javier es laico vicenciano, afiliado a la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n y miembro del Equipo de Misiones Populares de la provincia can\u00f3nica de Zaragoza (Espa\u00f1a) de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n. Graduado en la Universidad Oberta de Catalunya con cuatro grados (Asistente de direcci\u00f3n, Gesti\u00f3n Administrativa, Recursos Humanos y Contabilidad Avanzada). Bil\u00edng\u00fce Espa\u00f1ol\\\/Ingl\u00e9s. gestiona y mantiene varias p\u00e1ginas web cristianas y vicencianas, incluida including La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana, de la que es cofundador. Actualmente es responsable del \u00e1rea de Espa\u00f1ol de .famvin, la Red de Noticias de la Familia Vicenciana. Tambi\u00e9n es m\u00fasico cat\u00f3lico y ha editado varios discos. Es Director General y cofundador de Trovador, una reconocida compa\u00f1\u00eda discogr\u00e1fica critiana de Espa\u00f1a. Trabaja en las Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n, ofreciendo servicios de alojamiento, dise\u00f1o y mantenimiento Web, as\u00ed como asesoramiento, formaci\u00f3n y soluciones inform\u00e1ticas, gesti\u00f3n documental y digitalizaci\u00f3n de textos, edici\u00f3n y maquetaci\u00f3n de libros, revistas, flyers, etc.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/chento.org\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/JavierChento\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/javierchento\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/author\\\/chento\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9gis Clet, Carta 13: A Claudio-Francisco Letondal, En Macao - Somos Vicencianos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-13-a-claudio-francisco-letondal-en-macao\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"R\u00e9gis Clet, Carta 13: A Claudio-Francisco Letondal, En Macao - Somos Vicencianos","og_description":"En China, 5 de septiembre de 1798 Mi querido Padre, No he recibido de usted desde hace tres a\u00f1os m\u00e1s que una frusler\u00eda de carta fechada el 5 de enero de 1797. Ha entregado sin ... Read More","og_url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-13-a-claudio-francisco-letondal-en-macao\/","og_site_name":"Somos Vicencianos","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento","article_published_time":"2010-04-14T22:01:55+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/javierchento","twitter_site":"@WeVincentians","twitter_misc":{"Escrito por":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","Tiempo de lectura":"12 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-13-a-claudio-francisco-letondal-en-macao\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-13-a-claudio-francisco-letondal-en-macao\/"},"author":{"name":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2"},"headline":"R\u00e9gis Clet, Carta 13: A Claudio-Francisco Letondal, En Macao","datePublished":"2010-04-14T22:01:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-13-a-claudio-francisco-letondal-en-macao\/"},"wordCount":2388,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-13-a-claudio-francisco-letondal-en-macao\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","articleSection":["Escritos de Francisco R\u00e9gis Clet"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-13-a-claudio-francisco-letondal-en-macao\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-13-a-claudio-francisco-letondal-en-macao\/","url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-13-a-claudio-francisco-letondal-en-macao\/","name":"R\u00e9gis Clet, Carta 13: A Claudio-Francisco Letondal, En Macao - Somos Vicencianos","isPartOf":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-13-a-claudio-francisco-letondal-en-macao\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-13-a-claudio-francisco-letondal-en-macao\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","datePublished":"2010-04-14T22:01:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-13-a-claudio-francisco-letondal-en-macao\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-13-a-claudio-francisco-letondal-en-macao\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-13-a-claudio-francisco-letondal-en-macao\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-13-a-claudio-francisco-letondal-en-macao\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"http:\/\/vincentians.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9gis Clet, Carta 13: A Claudio-Francisco Letondal, En Macao"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#website","url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/","name":"Somos Vicencianos","description":"Know more to serve more","publisher":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/vincentians.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#organization","name":"The Vincentian Network","url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778","contentUrl":"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778","width":778,"height":778,"caption":"The Vincentian Network"},"image":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/","https:\/\/x.com\/WeVincentians"]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2","name":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g","caption":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento"},"description":"Director General y cofundador de La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana. Javier es laico vicenciano, afiliado a la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n y miembro del Equipo de Misiones Populares de la provincia can\u00f3nica de Zaragoza (Espa\u00f1a) de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n. Graduado en la Universidad Oberta de Catalunya con cuatro grados (Asistente de direcci\u00f3n, Gesti\u00f3n Administrativa, Recursos Humanos y Contabilidad Avanzada). Bil\u00edng\u00fce Espa\u00f1ol\/Ingl\u00e9s. gestiona y mantiene varias p\u00e1ginas web cristianas y vicencianas, incluida including La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana, de la que es cofundador. Actualmente es responsable del \u00e1rea de Espa\u00f1ol de .famvin, la Red de Noticias de la Familia Vicenciana. Tambi\u00e9n es m\u00fasico cat\u00f3lico y ha editado varios discos. Es Director General y cofundador de Trovador, una reconocida compa\u00f1\u00eda discogr\u00e1fica critiana de Espa\u00f1a. Trabaja en las Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n, ofreciendo servicios de alojamiento, dise\u00f1o y mantenimiento Web, as\u00ed como asesoramiento, formaci\u00f3n y soluciones inform\u00e1ticas, gesti\u00f3n documental y digitalizaci\u00f3n de textos, edici\u00f3n y maquetaci\u00f3n de libros, revistas, flyers, etc.","sameAs":["http:\/\/chento.org","https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/javierchento"],"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/author\/chento\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ETMF-4G7","jetpack-related-posts":[{"id":36901,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-73-a-luis-lamiot-c-m-en-u-tchang\/","url_meta":{"origin":17987,"position":0},"title":"R\u00e9gis Clet, Carta 73: A Luis Lamiot, C.M., En U-Tch’ang","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"28\/05\/2011","format":false,"excerpt":"4 de febrero de 1820 J.M.J. Padre y muy querido superior, He dado cumplimiento lo mejor que he podido a la muy pesada obligaci\u00f3n de escribir a Nant'ang; pido a Dios que esta carta produzca el buen efecto que me propuse al escribirla. Me apresuro a envi\u00e1rsela, porque no s\u00e9\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Francisco R\u00e9gis Clet\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Francisco R\u00e9gis Clet","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-francisco-regis-clet\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":36886,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-60-a-pablo-song-c-m\/","url_meta":{"origin":17987,"position":1},"title":"R\u00e9gis Clet, Carta 60: A Pablo Song, C.M.","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"15\/05\/2011","format":false,"excerpt":"28 de diciembre de 1815) Padre y muy querido hermano: La llegada inesperada de Tsao-ling me ha producido gran satisfac\u00adci\u00f3n porque me ha procurado la ventaja de tener noticias suyas y pro\u00adporcionado la ocasi\u00f3n de conversar un poco con usted por carta, espe\u00adrando que la Providencia me haga el favor\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Francisco R\u00e9gis Clet\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Francisco R\u00e9gis Clet","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-francisco-regis-clet\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":36877,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-51-a-pablo-song-c-m\/","url_meta":{"origin":17987,"position":2},"title":"R\u00e9gis Clet, Carta 51: A Pablo Song, C.M.","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"06\/05\/2011","format":false,"excerpt":"3 de septiembre de 1810 Padre y muy querido hermano, La gracia de Nuestro Se\u00f1or est\u00e9 siempre con nosotros. Como no me habla de su salud, presumo que est\u00e1 restablecida y de ello me alegro. Habr\u00eda sido mi deseo que pudiese venir a la residencia antes del fin de la\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Francisco R\u00e9gis Clet\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Francisco R\u00e9gis Clet","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-francisco-regis-clet\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":36889,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-63-a-luis-lamiot-c-m-en-pekin\/","url_meta":{"origin":17987,"position":3},"title":"R\u00e9gis Clet, Carta 63: A Luis Lamiot, C.M., En Pek\u00edn","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"18\/05\/2011","format":false,"excerpt":"Hacia marzo de 1819 Padre y muy querido superior, Acabamos de soportar una terrible tempestad que a pesar de mi vejez me ha forzado a dejar Hu-Qang y a enviarle bien a pesar suyo y el m\u00edo al Padre Ho. Nuestra primera cruz es la muerte del Padre Dumazel, en\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Francisco R\u00e9gis Clet\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Francisco R\u00e9gis Clet","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-francisco-regis-clet\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":36893,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-67-a-juan-bautista-marchini-en-macao\/","url_meta":{"origin":17987,"position":4},"title":"R\u00e9gis Clet, Carta 67: A Juan Bautista Marchini, En Macao","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"22\/05\/2011","format":false,"excerpt":"Desde las prisiones de U-tchang-fu (Hu-p\u00e9) 14 (enero) de 1820 J.M.J. Padre, En las prisiones ah\u00ed citadas es donde recib\u00ed su querida carta del mes de junio. Mi silencio precedente ha tenido como fuente la falta de oportunidades; pues cuando me faltan los correos de Chen-sy, mis car\u00adtas deben reposar\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Francisco R\u00e9gis Clet\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Francisco R\u00e9gis Clet","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-francisco-regis-clet\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":34097,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-43-a-pablo-song-c-m\/","url_meta":{"origin":17987,"position":5},"title":"R\u00e9gis Clet, Carta 43: A Pablo Song, C.M.","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"28\/04\/2011","format":false,"excerpt":"27 de octubre de 1809 Padre y muy querido hermano, Su \u00faltima carta con fecha del 5 de septiembre no me lleg\u00f3 hasta mediados del presente octubre. Aprovecho la primera ocasi\u00f3n para con\u00adtestarla. El portador es Gai lao-se, de cuyo regreso podr\u00e1 aprovecharse para darme noticias suyas, que siempre son\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Francisco R\u00e9gis Clet\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Francisco R\u00e9gis Clet","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-francisco-regis-clet\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17987","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17987"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17987\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/393752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17987"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}