Le Mans<\/p>\n
27 de marzo de 1646<\/p>\n
Se\u00f1or:<\/p>\n
Ser\u00eda una gran presunci\u00f3n por mi parte creerme necesaria en los establecimientos de nuestras Hermanas en los diferentes lugares a donde Dios las llama, y menos ah\u00ed donde est\u00e1 usted; m\u00e1s bien tengo que temer echarlo todo a perder. Pienso que lo que me hace ir a algunos lugares es la poca confianza que tengo en la capacidad de las Hermanas, causada por mis malos ejemplos y descuido en dirigirlas. Y como hablo cien veces mejor que obro, me parece que, no teniendo otra cosa que hacer cuando voy a esos establecimientos, reparo en ellos con mis advertencias en cada circunstancia, las faltas cometidas por m\u00ed en otro tiempo.<\/p>\n
Cuando lo diga al se\u00f1or Vicente, enviaremos a usted dos Hermanas. Le hab\u00eda rogado, se\u00f1or, puesto que usted las conoce, que nos hiciera la caridad de se\u00f1alar las que le parecieran m\u00e1s adecuadas<\/span>1<\/sup><\/a><\/span>. Yo hab\u00eda propuesto al se\u00f1or Vicente a nuestra Sor Juana Lepintre<\/span>2<\/sup><\/a><\/span> como Hermana Sirviente, y luego ya recuerda que tenemos disponibles a las dos regresadas de Angers: sor Claudia<\/span>3<\/sup><\/a><\/span>, que ahora est\u00e1 en San Bartolom\u00e9 y sor Genoveva<\/span>4<\/sup><\/a><\/span> que est\u00e1 en San Gervasio; tambi\u00e9n Sor Andrea<\/span>5<\/sup><\/a><\/span> que estaba en San Esteban a quien quiz\u00e1 convenga alejarla (de Par\u00eds). Vea usted, se\u00f1or, qui\u00e9nes ser\u00e1n las m\u00e1s a prop\u00f3sito.<\/p>\n Le hab\u00eda preguntado si no ser\u00eda posible hacer venir a las j\u00f3venes que est\u00e1n ah\u00ed y que desean pertenecer a nuestra Compa\u00f1\u00eda. Lo creo tan necesario, que hasta podr\u00edamos enviarle cuatro de aqu\u00ed; porque aun cuando parezcan muy sumisas ahora; es de temer, se\u00f1or, que en la pr\u00e1ctica se desmientan, y que adem\u00e1s pase a sentar precedente para otros lugares. Cuando fuimos a Angers, no entramos en el hospital hasta que todos hubieron salido, a excepci\u00f3n de una, hasta que hubo encontrado colocaci\u00f3n y para que nos fuera proporcionando algunas instrucciones de las que ten\u00edamos necesidad.<\/p>\n Me seria dif\u00edcil dar desde aqu\u00ed las instrucciones necesarias a nuestras Hermanas para cuando est\u00e9n ah\u00ed: para ello tendr\u00eda que saber la forma en que acostumbran a servir a los enfermos, el n\u00famero de \u00e9stos, la situaci\u00f3n del hospital, me refiero a c\u00f3mo est\u00e1n alojados hombres y mujeres; si existen empleados que se encargan de preparar la comida a los pobres, si hay un boticario, si las Hermanas tienen que sangrar. Me parece, adem\u00e1s, que el se\u00f1or Gallais<\/span>6<\/sup><\/a><\/span> me ha dicho que, aparte de las que \u00e9l llama Hermanas, hay cantidad de sirvientas. Ahora bien, se\u00f1or, este punto me parece de gran importancia, porque, a mi juicio, es preferible dar m\u00e1s Hermanas y que desaparezcan por completo las criadas, por los medios m\u00e1s suaves y caritativos que podamos. Me parece tambi\u00e9n, se\u00f1or, que para nosotros es asunto de gran importancia el establecimiento de Le Mans, precisamente por venir propuesto por ustedes y por haber tambi\u00e9n, seg\u00fan creo, muchas personas a quienes hemos de complacer. Suplico a la bondad de Dios, por intercesi\u00f3n de la Sant\u00edsima Virgen, que la divina Providencia lo lleve de su mano. Si tengo noticias suyas y Dios me inspira alguna otra idea, no dejar\u00e9 de escribirle.<\/p>\n Le pido humildemente perd\u00f3n: acabo de encontrar ahora mismo la carta que le dec\u00eda haberle enviado, es un efecto m\u00e1s de mi feliz memoria. Hago muchas como \u00e9sta; le ruego pida a Dios perd\u00f3n por m\u00ed y la gracia de corregirme.<\/p>\n Soy en su santo amor y en el de la Virgen Sant\u00edsima cuya fiesta celebramos hoy, su muy obediente y humilde servidora.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"