{"id":122035,"date":"2013-05-05T00:02:24","date_gmt":"2013-05-04T22:02:24","guid":{"rendered":"http:\/\/somos.vicencianos.org\/?p=122035"},"modified":"2016-07-26T11:15:43","modified_gmt":"2016-07-26T09:15:43","slug":"vicente-de-paul-carta-1138-a-antonio-portail","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-1138-a-antonio-portail\/","title":{"rendered":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 1138: A Antonio Portail"},"content":{"rendered":"<p>Villepreux, 22 enero 1649.<\/p>\n<p>Padre:<\/p>\n<p>La gracia de Nuestro Se\u00f1or sea siempre con nosotros.<\/p>\n<p>No s\u00e9 si me escribi\u00f3 usted en el \u00faltimo correo que lleg\u00f3 la semana pasada; lo cierto es que no he recibido carta suya, aunque s\u00ed del padre Chr\u00e9tien y de T\u00fanez.<\/p>\n<p>No le escrib\u00ed la semana pasada; creo que ya sabe usted el motivo. Sal\u00ed de Par\u00eds el 14 de este mes para ir a Saint-Germain, para hacer all\u00ed un peque\u00f1o servicio a Dios; pero mis pecados me hicieron indigno de ello y despu\u00e9s de 3 \u00f3 4 d\u00edas de estancia tuve que volverme ac\u00e1, de donde saldr\u00e9 pasado ma\u00f1ana para ir a visitar nuestras casas. Dios desea que ya no valga para ninguna otra cosa. Ir\u00e9 directamente a Le Mans, y luego a Breta\u00f1a. Le dije que el padre du Chesne ir\u00eda a Marsella, pero la verdades que lo necesitan en San L\u00e1zaro. Le ruego, padre, que tenga paciencia y que haga lo que pueda por lo que se refiere a los sujetos y a los recursos de que dispone; no podemos proporcionarle nada, como tampoco a las dem\u00e1s casas que tienen las rentas de los coches, sin que los coches funcionen; por lo visto, tardaremos bastante tiempo en conseguir algo de ellos, lo mismo que de las deudas de los granjeros. Mientras duren estos tumultos, no podremos cobrar nada. No puede usted imaginarse las dificultades con que tropiezan en el pobre San L\u00e1zaro. \u00a1Bendito sea Dios! Entonces, me dir\u00e1 usted, \u00bfc\u00f3mo mantener la casa de Marsella? Lo primero que hay que hacer, y sin remilgos, es despedir a los seminaristas que no paguen la pensi\u00f3n suficiente; despu\u00e9s, decirle al se\u00f1or obispo de Marsella lo que ocurre, para animarle a que les ayude con algo; y en tercer lugar, intentar hacerse con misas. Siento mucho tener que decirle esto; pero la necesidad se impone a todas las dem\u00e1s consideraciones. En fin, haga lo posible para no comprometernos a nosotros.<\/p>\n<p>Habr\u00e1 que avisar a los de Berber\u00eda lo que ocurre para que cuiden de sus gastos. Le escribo al padre Le Vacher. Y como \u00e9l me dice que el hermano que va como proc\u00f3nsul necesita hacer varios obsequios al entrar en su cargo y nosotros no podemos enviarle nada para eso, creo que convendr\u00e1 que retrase su viaje; le ruego, pues, que lo retenga por ahora.<\/p>\n<p>Me preocupa la falta que ha cometido el padre Le Vacher, al permitir el impuesto sobre los barcos franceses para pagar las deudas de un particular. Los comerciantes de Marsella tienen raz\u00f3n en sus quejas. Le ruego que los vea de mi parte y que, despu\u00e9s de pedirles perd\u00f3n, les pregunte c\u00f3mo puede remediarse esa falta, en lo que yo me ocupar\u00e9 de buena gana; ahora mismo le escribir\u00e9 a la corte para obtener una carta del rey para el bey, a fin de que no imponga ning\u00fan tributo a los barcos franceses y deje libre el comercio. Tambi\u00e9n le pedir\u00e9 a la se\u00f1ora duquesa de Aiguillon que urja las expediciones para el sostenimiento, y la comisi\u00f3n del consulado de T\u00fanez.<\/p>\n<p>En la duda de que llegue esta carta a tiempo para el correo y se la puedan entregar, acabo la presente, asegur\u00e1ndole que soy su muy humilde servidor,<\/p>\n<p>VICENTE DEPAUL,<\/p>\n<p>i. s. d. l. M.<\/p>\n<p>Direcci\u00f3n: Al padre Portail, sacerdote de la Misi\u00f3n, en Marsella.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Villepreux, 22 enero 1649. Padre: La gracia de Nuestro Se\u00f1or sea siempre con nosotros. No s\u00e9 si me escribi\u00f3 usted en el \u00faltimo correo que lleg\u00f3 la semana pasada; lo cierto es que no he &#8230; <a href=\"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-1138-a-antonio-portail\/\" class=\"more-link\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":393753,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[65],"tags":[156,150,152,127,143,116,135],"class_list":["post-122035","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-escritos-de-vicente-de-paul","tag-blatiron","tag-du-chesne","tag-duquesa-de-aiguillon","tag-portail","tag-san-lazaro","tag-tunez","tag-villepreux"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Vicente de Pa\u00fal, Carta 1138: A Antonio Portail - Somos Vicencianos<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-1138-a-antonio-portail\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vicente de Pa\u00fal, Carta 1138: A Antonio Portail - Somos Vicencianos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Villepreux, 22 enero 1649. Padre: La gracia de Nuestro Se\u00f1or sea siempre con nosotros. No s\u00e9 si me escribi\u00f3 usted en el \u00faltimo correo que lleg\u00f3 la semana pasada; lo cierto es que no he ... Read More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-1138-a-antonio-portail\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Somos Vicencianos\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-05-04T22:02:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-07-26T09:15:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/javierchento\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WeVincentians\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-1138-a-antonio-portail\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-1138-a-antonio-portail\/\"},\"author\":{\"name\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2\"},\"headline\":\"Vicente de Pa\u00fal, Carta 1138: A Antonio Portail\",\"datePublished\":\"2013-05-04T22:02:24+00:00\",\"dateModified\":\"2016-07-26T09:15:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-1138-a-antonio-portail\/\"},\"wordCount\":591,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-1138-a-antonio-portail\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\",\"keywords\":[\"Blatiron\",\"Du Chesne\",\"Duquesa de Aiguillon\",\"Portail\",\"San L\u00e1zaro\",\"T\u00fanez\",\"Villepreux\"],\"articleSection\":[\"Escritos de Vicente de Pa\u00fal\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-1138-a-antonio-portail\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-1138-a-antonio-portail\/\",\"url\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-1138-a-antonio-portail\/\",\"name\":\"Vicente de Pa\u00fal, Carta 1138: A Antonio Portail - Somos Vicencianos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-1138-a-antonio-portail\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-1138-a-antonio-portail\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\",\"datePublished\":\"2013-05-04T22:02:24+00:00\",\"dateModified\":\"2016-07-26T09:15:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-1138-a-antonio-portail\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-1138-a-antonio-portail\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-1138-a-antonio-portail\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-1138-a-antonio-portail\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vicente de Pa\u00fal, Carta 1138: A Antonio Portail\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/\",\"name\":\"Somos Vicencianos\",\"description\":\"Know more to serve more\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#organization\",\"name\":\"The Vincentian Network\",\"url\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778\",\"width\":778,\"height\":778,\"caption\":\"The Vincentian Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/\",\"https:\/\/x.com\/WeVincentians\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2\",\"name\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\"},\"description\":\"Director General y cofundador de La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana. Javier es laico vicenciano, afiliado a la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n y miembro del Equipo de Misiones Populares de la provincia can\u00f3nica de Zaragoza (Espa\u00f1a) de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n. Graduado en la Universidad Oberta de Catalunya con cuatro grados (Asistente de direcci\u00f3n, Gesti\u00f3n Administrativa, Recursos Humanos y Contabilidad Avanzada). Bil\u00edng\u00fce Espa\u00f1ol\/Ingl\u00e9s. gestiona y mantiene varias p\u00e1ginas web cristianas y vicencianas, incluida including La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana, de la que es cofundador. Actualmente es responsable del \u00e1rea de Espa\u00f1ol de .famvin, la Red de Noticias de la Familia Vicenciana. Tambi\u00e9n es m\u00fasico cat\u00f3lico y ha editado varios discos. Es Director General y cofundador de Trovador, una reconocida compa\u00f1\u00eda discogr\u00e1fica critiana de Espa\u00f1a. Trabaja en las Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n, ofreciendo servicios de alojamiento, dise\u00f1o y mantenimiento Web, as\u00ed como asesoramiento, formaci\u00f3n y soluciones inform\u00e1ticas, gesti\u00f3n documental y digitalizaci\u00f3n de textos, edici\u00f3n y maquetaci\u00f3n de libros, revistas, flyers, etc.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/chento.org\",\"https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento\",\"https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/javierchento\"],\"url\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/author\/chento\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 1138: A Antonio Portail - Somos Vicencianos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-1138-a-antonio-portail\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 1138: A Antonio Portail - Somos Vicencianos","og_description":"Villepreux, 22 enero 1649. Padre: La gracia de Nuestro Se\u00f1or sea siempre con nosotros. No s\u00e9 si me escribi\u00f3 usted en el \u00faltimo correo que lleg\u00f3 la semana pasada; lo cierto es que no he ... Read More","og_url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-1138-a-antonio-portail\/","og_site_name":"Somos Vicencianos","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento","article_published_time":"2013-05-04T22:02:24+00:00","article_modified_time":"2016-07-26T09:15:43+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630","type":"image\/jpeg"}],"author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/javierchento","twitter_site":"@WeVincentians","twitter_misc":{"Escrito por":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-1138-a-antonio-portail\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-1138-a-antonio-portail\/"},"author":{"name":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2"},"headline":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 1138: A Antonio Portail","datePublished":"2013-05-04T22:02:24+00:00","dateModified":"2016-07-26T09:15:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-1138-a-antonio-portail\/"},"wordCount":591,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-1138-a-antonio-portail\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","keywords":["Blatiron","Du Chesne","Duquesa de Aiguillon","Portail","San L\u00e1zaro","T\u00fanez","Villepreux"],"articleSection":["Escritos de Vicente de Pa\u00fal"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-1138-a-antonio-portail\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-1138-a-antonio-portail\/","url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-1138-a-antonio-portail\/","name":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 1138: A Antonio Portail - Somos Vicencianos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-1138-a-antonio-portail\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-1138-a-antonio-portail\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","datePublished":"2013-05-04T22:02:24+00:00","dateModified":"2016-07-26T09:15:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-1138-a-antonio-portail\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-1138-a-antonio-portail\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-1138-a-antonio-portail\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-1138-a-antonio-portail\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/vincentians.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 1138: A Antonio Portail"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#website","url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/","name":"Somos Vicencianos","description":"Know more to serve more","publisher":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vincentians.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#organization","name":"The Vincentian Network","url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778","contentUrl":"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778","width":778,"height":778,"caption":"The Vincentian Network"},"image":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/","https:\/\/x.com\/WeVincentians"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2","name":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g","caption":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento"},"description":"Director General y cofundador de La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana. Javier es laico vicenciano, afiliado a la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n y miembro del Equipo de Misiones Populares de la provincia can\u00f3nica de Zaragoza (Espa\u00f1a) de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n. Graduado en la Universidad Oberta de Catalunya con cuatro grados (Asistente de direcci\u00f3n, Gesti\u00f3n Administrativa, Recursos Humanos y Contabilidad Avanzada). Bil\u00edng\u00fce Espa\u00f1ol\/Ingl\u00e9s. gestiona y mantiene varias p\u00e1ginas web cristianas y vicencianas, incluida including La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana, de la que es cofundador. Actualmente es responsable del \u00e1rea de Espa\u00f1ol de .famvin, la Red de Noticias de la Familia Vicenciana. Tambi\u00e9n es m\u00fasico cat\u00f3lico y ha editado varios discos. Es Director General y cofundador de Trovador, una reconocida compa\u00f1\u00eda discogr\u00e1fica critiana de Espa\u00f1a. Trabaja en las Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n, ofreciendo servicios de alojamiento, dise\u00f1o y mantenimiento Web, as\u00ed como asesoramiento, formaci\u00f3n y soluciones inform\u00e1ticas, gesti\u00f3n documental y digitalizaci\u00f3n de textos, edici\u00f3n y maquetaci\u00f3n de libros, revistas, flyers, etc.","sameAs":["http:\/\/chento.org","https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/javierchento"],"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/author\/chento\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ETMF-vKj","jetpack-related-posts":[{"id":125079,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-1154-a-antonio-portail\/","url_meta":{"origin":122035,"position":0},"title":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 1154: A Antonio Portail","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"10\/11\/2013","format":false,"excerpt":"Richelieu, 11 mayo 1649. Padre: La gracia de Nuestro Se\u00f1or sea siempre con nosotros. Me he encontrado al llegar ac\u00e1 con dos cartas suyas. No me acuerdo de que me haya propuesto usted antes aconsejarse de otra persona, en el caso de que no le diera yo mi consejo, tal\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Vicente de Pa\u00fal\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Vicente de Pa\u00fal","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-vicente-de-paul\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":116935,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-1046-a-antonio-portail-sacerdote-de-la-mision-en-genova\/","url_meta":{"origin":122035,"position":1},"title":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 1046: A Antonio Portail, Sacerdote De La Misi\u00f3n, En G\u00e9nova","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"06\/01\/2013","format":false,"excerpt":"20 diciembre 1647. \u00bfQu\u00e9 diremos de la casa de Marsella? Tiene mucha necesidad de su ayuda; haga el favor de ir all\u00e1 cuanto antes; advertir\u00e1 usted que faltan obreros y, como usted sabe, un buen superior, sobre todo en estos momentos en que se piensa establecer all\u00ed un seminario, que\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Vicente de Pa\u00fal\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Vicente de Pa\u00fal","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-vicente-de-paul\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":100634,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0943-a-antonio-portail\/","url_meta":{"origin":122035,"position":2},"title":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0943: A Antonio Portail","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"21\/08\/2012","format":false,"excerpt":"Par\u00eds, 8 diciembre [1646] Padre: La gracia de Nuestro Se\u00f1or sea [siempre] con nosotros. Aunque estoy en dudas de si \u00e9sta le [encontrar\u00e1] en Cahors o en La Rose, no dejo de [escribirle] para asistir espiritualmente a su partida, si la recibe usted all\u00ed, y [desearle para el viaje] una\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Vicente de Pa\u00fal\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Vicente de Pa\u00fal","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-vicente-de-paul\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":117478,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-1048-copy\/","url_meta":{"origin":122035,"position":3},"title":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 1061: A Antonio Portail","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"24\/01\/2013","format":false,"excerpt":"Par\u00eds, 14 febrero [1648]. La gracia de Nuestro Se\u00f1or sea siempre con nosotros. Me parece que los se\u00f1ores administradores tienen el deseo de manejarlo todo. Cuando vuelvan a hablarle de las reglas del hospital, d\u00edgales, como si fuera idea suya, que es norma de los que Dios utiliza para la\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Vicente de Pa\u00fal\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Vicente de Pa\u00fal","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-vicente-de-paul\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":46678,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0682-a-pedro-du-chesne-superior-de-crecy\/","url_meta":{"origin":122035,"position":4},"title":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0682: A Pedro Du Chesne, Superior De Crecy","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"12\/08\/2011","format":false,"excerpt":"Par\u00eds, 25 de marzo de 1643. Padre: \u00a1La gracia de nuestro Se\u00f1or sea siempre con nosotros! Acabo de ver ahora mismo la que le escribe usted al padre Portail, que me ha preocupado no poco por la indisposici\u00f3n que usted siente y la dificultad que encuentro para enviar a alguien\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Vicente de Pa\u00fal\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Vicente de Pa\u00fal","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-vicente-de-paul\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":88942,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0923-a-antonio-portail\/","url_meta":{"origin":122035,"position":5},"title":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0923: A Antonio Portail","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"10\/06\/2012","format":false,"excerpt":"Par\u00eds, 27 octubre 1646. Padre: La gracia de Nuestro Se\u00f1or sea siempre con nosotros. Recib\u00ed su carta escrita desde Cahors, que me obliga a dar gracias a Dios por todo lo que usted me dice y por los bienes que Dios hace por medio de usted; ruego a su divina\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Vicente de Pa\u00fal\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Vicente de Pa\u00fal","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-vicente-de-paul\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122035","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=122035"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122035\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/393753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=122035"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=122035"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=122035"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}