Macao, le 19 d\u00e9cembre 1835.<\/p>\n
Monsieur et tr\u00e8s honor\u00e9 P\u00e8re<\/span>1<\/sup><\/a><\/span>,<\/p>\n Votre sainte b\u00e9n\u00e9diction s\u2019il vous pla\u00eet.<\/p>\n A notre arriv\u00e9e \u00e0 Macao, nous \u00e9tant remis tout entiers entre les mains de notre nouveau et cher Sup\u00e9rieur M.\u00a0Torrette, nous avons pens\u00e9 que c\u2019\u00e9tait \u00e0 lui qu\u2019il apparte\u00adnait de vous annoncer l\u2019heureuse issue de notre longue travers\u00e9e et de vous rendre compte de tout ce qui nous concernait\u00a0; et c\u2019est ce qui m\u2019a priv\u00e9 de la consolation de vous \u00e9crire moi-m\u00eame \u00e0 cette occasion. Je sens le besoin de m\u2019en d\u00e9dommager, au moment d\u2019entreprendre un second voyage, moins long, mais plus p\u00e9rilleux que le premier.<\/p>\n Le bon accueil, les soins et les \u00e9gards dont nous avons \u00e9t\u00e9 l\u2019objet de la part de nos confr\u00e8res ont rendu aussi doux que profitable notre s\u00e9jour dans la maison de Macao. Notre s\u00e9minaire des Chinois est vraiment admirable. Il n\u2019est pas \u00e9tonnant qu\u2019il y r\u00e8gne un excellent esprit\u00a0: ceux qui le dirigent en sont \u00e9minemment remplis. M.\u00a0Torrette poss\u00e8de deux qualit\u00e9s bien pr\u00e9cieuses pour la place qu\u2019il occupe\u00a0: la sagesse et une volont\u00e9 efficace de faire observer la R\u00e8gle. Il a dans M.\u00a0Danicourt un homme inappr\u00e9ciable. MM.\u00a0Perry et Gabet passeront encore quelques mois aupr\u00e8s d\u2019eux, continuant \u00e0 recevoir de bons exemples et \u00e0 en donner. Ils \u00e9tudient la langue chinoise avec une ardeur et un succ\u00e8s extraordinaires. Pour moi, je suis d\u00e9j\u00e0 oblig\u00e9 de sacrifier les avantages de cette solitude. Ce soir m\u00eame je m\u2019embarque pour le Fokien (avec M.\u00a0Delamarre<\/span>2<\/sup><\/a><\/span><\/a>, pr\u00eatre des Missions \u00e9trang\u00e8res) sur une jonque conduite par des chr\u00e9tiens. Apr\u00e8s avoir travers\u00e9 cette province et celle du Kiang-si, o\u00f9 j\u2019aurai le plaisir de voir les confr\u00e8res que nous y avons, j\u2019arriverai, Dieu aidant, dans trois ou quatre mois environ, au Houp\u00e9, lieu de ma destination.<\/p>\n Soldat \u00e0 qui la t\u00e9m\u00e9rit\u00e9 tient lieu de courage, j\u2019ai senti mon c\u0153ur tressaillir \u00e0 l\u2019approche du combat. Je n\u2019ai jamais \u00e9t\u00e9 plus content que dans cette circonstance. Je ne sais ce qui m\u2019est r\u00e9serv\u00e9 dans la carri\u00e8re qui s\u2019ouvre devant moi\u00a0: sans doute bien des croix, c\u2019est l\u00e0 le pain quotidien du mission\u00adnaire. Et que peut-on souhaiter de mieux, en allant pr\u00eacher un Dieu crucifi\u00e9\u00a0? Puisse-t-il me faire go\u00fbter les douceurs de son calice d\u2019amertume\u00a0! Puisse-t-il me rendre digne de mes devanciers que je vais rejoindre\u00a0! Puisse-t-il ne pas permettre qu\u2019aucun de nous d\u00e9g\u00e9n\u00e8re des beaux mod\u00e8les que notre Congr\u00e9gation nous pr\u00e9sente dans ces pays lointains\u00a0!<\/p>\n Il y a un si\u00e8cle, M.\u00a0Appiani<\/span>3<\/sup><\/a><\/span><\/a>, cet invincible confesseur de la fid\u00e9lit\u00e9 au Saint-Si\u00e8ge, qui \u00e9tait venu faire briller en Chine toutes les vertus des premiers enfants de saint Vincent, avait d\u00e9j\u00e0 re\u00e7u la r\u00e9compense de trente-cinq ans d\u2019apostolat\u00a0; et il y a peu d\u2019ann\u00e9es, M.\u00a0Clet, apr\u00e8s une carri\u00e8re \u00e9galement longue et pleine de m\u00e9rites, a eu le bonheur de mourir martyr\u00a0: tous les chr\u00e9tiens qui l\u2019ont connu ne peuvent se lasser de publier ses bienfaits et ses vertus. Nous ne manquons ni d\u2019exemples ni de motifs pour nous exciter et nous soutenir. Cependant, tant je suis faible, tout me para\u00eetrait insuffisant si je ne pouvais compter sur le puissant secours de vos pri\u00e8res et de celles de tous nos confr\u00e8res et de nos S\u0153urs de la Charit\u00e9. Aussi ne cesserai-je de le r\u00e9clamer avec les plus vives instances.<\/p>\n Vous savez, Monsieur et tr\u00e8s honor\u00e9 P\u00e8re, que sur les demandes r\u00e9it\u00e9r\u00e9es de nos confr\u00e8res portugais de Saint-Joseph, j\u2019\u00e9tais all\u00e9 habiter chez eux. La promptitude de mon d\u00e9part ne m\u2019a pas permis d\u2019y s\u00e9journer plus d\u2019un mois. Je n\u2019ai qu\u2019\u00e0 me f\u00e9liciter de leur conduite \u00e0 mon \u00e9gard\u00a0; et ils m\u2019ont beaucoup \u00e9difi\u00e9 par leur r\u00e9gularit\u00e9. Je ne veux pas dire qu\u2019il n\u2019y ait rien \u00e0 d\u00e9sirer ni \u00e0 r\u00e9former parmi eux. M.\u00a0Torrette, apr\u00e8s la visite, vous fera conna\u00eetre tout, le bon et le mauvais.<\/p>\n Leur coll\u00e8ge se compose en ce moment de dix Chinois et de trente \u00e0 quarante enfants de Macao, la plupart externes. Ils d\u00e9sireraient avoir avec eux un confr\u00e8re fran\u00e7ais, qui certaine\u00adment pourrait leur \u00eatre fort utile. M.\u00a0Peschaud<\/span>4<\/sup><\/a><\/span><\/a> 2us\u00a0qui d\u00e9sire tant venir en Chine, serait parfaitement l\u2019homme qui conviendrait l\u00e0. Et si vous ne jugiez pas \u00e0 propos de le leur accorder, ce jeune confr\u00e8re me para\u00eetrait du reste tr\u00e8s propre pour nos missions et pour le s\u00e9minaire de M.\u00a0Torrette, qui veut s\u2019adjoindre plus tard un troisi\u00e8me confr\u00e8re fran\u00e7ais. Les Portugais demandent encore du renfort pour leurs missions, dont les besoins sont, en effet, assez grands. D\u00e9j\u00e0 nous les aidons un peu dans les provinces de P\u00e9kin et du Ho-nan et nous t\u00e2cherons de le faire de plus en plus. Ils nous attendent avec impatience dans celle du Kian-Nan. Comme nos missions sont voisines des leurs, nous pouvons travailler chez eux sans sortir pour ainsi dire de chez nous pour le moment. Il para\u00eet que le mieux est de s\u2019introduire chez eux peu \u00e0 peu et sans \u00e9clat, de sorte que lorsque la Propagande, dont la Providence semble vouloir nous faire acheter cher les bonnes gr\u00e2ces, aurait \u00e0 se m\u00ealer des affaires de ces Missions, elle p\u00fbt reconna\u00eetre parmi nos titres celui d\u2019une possession justifi\u00e9e par les \u0153uvres.<\/p>\n M. Leite dit qu\u2019il leur faudrait peu d\u2019ouvriers, mais excellents. Il me semble aussi que c\u2019est cela, vu l\u2019\u00e9tat actuel des choses.<\/p>\n Dans leurs missions il y a bien des abus\u00a0; beaucoup de chr\u00e9tiens redemandent les J\u00e9suites\u00a0; ils ont des pr\u00eatres chinois dyscoles et de mauvaise conduite, et on n\u2019aurait pas peu de m\u00e9nagements \u00e0 garder envers les missionnaires portugais eux-m\u00eames. Il serait donc n\u00e9cessaire de leur donner des hommes de grande prudence et d\u2019une patience extraordinaire, par cons\u00e9quent des gens d\u2019exp\u00e9rience et de grande vertu. M.\u00a0Torrette reconna\u00eet, comme moi, toutes ces excellentes qualit\u00e9s dans notre cher confr\u00e8re, M.\u00a0Martin. Il d\u00e9sirerait beaucoup que vous puissiez le lui envoyer\u00a0; il en ferait aussit\u00f4t une pierre angulaire pour le dioc\u00e8se de Nan-Kin.<\/p>\n Puisque la Congr\u00e9gation semble appel\u00e9e \u00e0 \u00e9lever un grand \u00e9difice sur cette terre de Chine, il ne lui importe pas peu d\u2019en pr\u00e9parer d\u2019avance les mat\u00e9riaux et de l\u2019\u00e9tablir sur de solides fondements.<\/p>\n M. Torrette se proposant de vous entretenir prochaine\u00adment un peu au long sur le m\u00eame sujet, je dois m\u2019abstenir de pousser plus loin mes petites r\u00e9flexions. D\u2019ailleurs \u00e0 peine me reste-t-il le temps de me jeter \u00e0 vos pieds pour vous supplier de me donner cette puissante b\u00e9n\u00e9diction qui attire sur un missionnaire de si abondantes gr\u00e2ces et d\u2019agr\u00e9er les sentiments de profond respect avec lequel je suis, Monsieur et tr\u00e8s honor\u00e9 P\u00e8re, votre tr\u00e8s ob\u00e9issant et \u00e0 jamais d\u00e9vou\u00e9 enfant,<\/p>\n J.G. Perboyre ind. ptre d. l. c. d. l. m.<\/p>\n P. S. \u2014 Je prie Notre tr\u00e8s honor\u00e9 P\u00e8re de me permettre d\u2019offrir ici mes respects et civilit\u00e9s amicales \u00e0 nos confr\u00e8res de la maison de Paris.<\/p>\n Le d\u00e9part a \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9 au 21. Nous commen\u00e7ons le voyage sous de bons auspices\u00a0; puisque c\u2019est le jour de saint Thomas, l\u2019ap\u00f4tre des contr\u00e9es les plus recul\u00e9es de l\u2019Orient. M.\u00a0Torrette et nos autres confr\u00e8res de Macao me chargent de vous pr\u00e9senter leurs tr\u00e8s humbles respects.<\/p>\n A Monsieur le Sup\u00e9rieur g\u00e9n\u00e9ral de la Congon\u00a0de la Mission.<\/p>\n