{"id":105088,"date":"2017-02-14T04:00:58","date_gmt":"2017-02-14T03:00:58","guid":{"rendered":"http:\/\/vincentiens.org\/?p=105088"},"modified":"2017-02-14T04:00:58","modified_gmt":"2017-02-14T03:00:58","slug":"louise-de-marillac-lettre-0103-a-monsieur-labbe-de-vaux","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/louise-de-marillac-lettre-0103-a-monsieur-labbe-de-vaux\/","title":{"rendered":"Louise de Marillac, Lettre 0103: \u00e0 Monsieur l&rsquo;abb\u00e9 de Vaux"},"content":{"rendered":"<p>Ce jour, saint Laurent (10 ao\u00fbt 1640).<\/p>\n<p>Monsieur,<\/p>\n<p>Vous ne saviez pas que quand je suis employ\u00e9e pour quelque bon \u0153uvre, que les fautes que j&rsquo;y fais, attirent toujours, de la justice de Dieu, quelque t\u00e9moignage, pour me faire conna\u00eetre que je ne fais rien qui vaille: c&rsquo;est donc moi qui suis cause de ces murmures en ces petits \u00e9tablissements. Je vous demande pardon de la peine que vous en avez, mais, Monsieur, n&rsquo;avez-vous pas de quoi satisfaire Monseigneur votre Ev\u00eaque de la raison que votre charit\u00e9 me donna, sur la proposition que je lui fis de le voir qui \u00e9tait que, comme l&rsquo;h\u00f4pital ne paraissait pas \u00eatre si enti\u00e8rement dans sa d\u00e9pendance qu&rsquo;il devait, qu&rsquo;il n&rsquo;\u00e9tait pas \u00e0 propos qu&rsquo;il autoris\u00e2t cette action.<\/p>\n<p>Pour ce qui est de l&rsquo;\u00e9tablissement des Converties je ne sais point du tout, que ce que vous m&rsquo;en avez mand\u00e9, qui n&rsquo;est, ce me semble que des filles assembl\u00e9es en une maison; mais je ne sais pas s&rsquo;il y a cl\u00f4ture. Je vous demande permission de vous dire que je m&rsquo;\u00e9tonne que votre charit\u00e9 ne les ait point vues (afin que) ce petit trouble ne se croisse point, Monsieur, que notre bon Dieu s&rsquo;en plaindrait, car, que pr\u00e9tendrait-on faire sans vous, et que eussions-nous fait sans votre conduite ? que c&rsquo;est Dieu seul qui nous l&rsquo;a donn\u00e9e, il en soit b\u00e9ni ! Ne se dira-t-il rien de la visite de M. Lambert<span id='easy-footnote-1-105088' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/fr\/louise-de-marillac-lettre-0103-a-monsieur-labbe-de-vaux\/#easy-footnote-bottom-1-105088' title='Monsieur Lambert vient de faire la visite (voir p. 27). '><sup>1<\/sup><\/a><\/span>, il semble, par lettre de ma S\u0153ur Turgis, que cela ne leur aura point fait de mal. J&rsquo;ai bien vu qu&rsquo;elle ne sait point que l&rsquo;on pense \u00e0 son retour, et je crois que cela est bien \u00e0 propos. Elle me parle de cinq ou six filles; mais, Monsieur, il importe bien de les conna\u00eetre, ou les prendre \u00e0 condition de les renvoyer. Je vous supplie prendre la peine de les sonder un peu sur le sujet, et de conna\u00eetre si le beaucoup parler de celle dont votre charit\u00e9 m&rsquo;\u00e9crit, n&rsquo;est point l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 ou habitude contract\u00e9e dans les maisons o\u00f9 elle a servi; ce qui ne nous serait pas propre. Nous n&rsquo;en recevons aucune en laquelle il y ait le moindre sujet de soup\u00e7onner qu&rsquo;elle ait failli, cela \u00e9tant de trop grande importance pour toutes les filles. J&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 un peu f\u00e2ch\u00e9e que vous ayez \u00e9t\u00e9 si promptement servi par celui<span id='easy-footnote-2-105088' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/fr\/louise-de-marillac-lettre-0103-a-monsieur-labbe-de-vaux\/#easy-footnote-bottom-2-105088' title='Il s&amp;rsquo;agit de Michel Legras, le fils de Louise de Marillac. '><sup>2<\/sup><\/a><\/span> qui vous a fait avoir les \u0153uvres de Monsieur de Marillac; je n&rsquo;ai eu nulle connaissance que ses lettres fussent imprim\u00e9es.<\/p>\n<p>Vous m&rsquo;obligerez, Monsieur, de me mander qui en est le libraire et de me permettre de vous dire que mon c\u0153ur a \u00e9t\u00e9 touch\u00e9 par la connaissance de la pens\u00e9e que vous avez eue de rendre \u00e0 notre bon Dieu la charge que sa volont\u00e9 vous a peut-\u00eatre donn\u00e9e. O Monsieur qu&rsquo;il y a, ce me semble, de bien \u00e0 faire pour vous et pour le prochain. Je ne laisserais, bien que tr\u00e8s indigne, d&rsquo;offrir \u00e0 Dieu mes pauvres pri\u00e8res pour cet effet. Je ne vous saurais dire la consolation que j&rsquo;ai eue de savoir Madame votre s\u0153ur \u00e0 Paris; j&rsquo;esp\u00e8re l&rsquo;honneur de la voir, mais je l&rsquo;ai pri\u00e9e que ce ne f\u00fbt qu&rsquo;apr\u00e8s le jugement de son proc\u00e8s; je la ferai souvenir lors, qu&rsquo;elle m&rsquo;a promis quelques jours de s\u00e9jour en notre petit ermitage, auquel elle pourra voir Monsieur Vincent.<\/p>\n<p>Je vous remercie, tr\u00e8s humblement, Monsieur, de la connaissance que vous avez donn\u00e9e de nos S\u0153urs \u00e0 Monsieur Lambert, je crois que cela \u00e9tait tout \u00e0 fait n\u00e9cessaire. J&rsquo;esp\u00e8re que notre bonne S\u0153ur de Richelieu<span id='easy-footnote-3-105088' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/fr\/louise-de-marillac-lettre-0103-a-monsieur-labbe-de-vaux\/#easy-footnote-bottom-3-105088' title='Barbe Angiboust (voir p. 14); les Fondateurs ont pens\u00e9 plusieurs fois l&amp;rsquo;envoyer \u00e0 Angers (Coste 11. 18 et 67).'><sup>3<\/sup><\/a><\/span> fera fort bien, si Dieu permet qu&rsquo;elle aille \u00e0 Angers. C&rsquo;est une fille judicieuse et qui ne s&rsquo;\u00e9tonne pas pour le bruit, sans en faire n\u00e9anmoins, et aussi elle a beaucoup de vertu. Elle avait \u00e9t\u00e9 propos\u00e9e d\u00e8s le commencement. Je supplie Dieu vous inspirer sa sainte volont\u00e9 pour ce sujet, c&rsquo;est en cette sainte volont\u00e9 que je suis, Monsieur, Votre tr\u00e8s humble fille et servante.<\/p>\n<p>P.S. Messieurs les P\u00e8res Administrateurs ne disent plus rien pour les articles, n&rsquo;en sera une autre chose. Je vous supplie, Monsieur, m&rsquo;en dire votre sentiment. Je pense qu&rsquo;il sera que les S\u0153urs ne sachent pas si l&rsquo;on renvoie ma S\u0153ur Turgis jusqu&rsquo;\u00e0 peu (de) jours devant.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce jour, saint Laurent (10 ao\u00fbt 1640). Monsieur, Vous ne saviez pas que quand je suis employ\u00e9e pour quelque bon \u0153uvre, que les fautes que j&rsquo;y fais, attirent toujours, de la justice de Dieu, quelque &#8230; <a href=\"http:\/\/vincentians.com\/fr\/louise-de-marillac-lettre-0103-a-monsieur-labbe-de-vaux\/\" class=\"more-link\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":189777,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[121],"tags":[],"class_list":["post-105088","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ecrits-de-louise-de-marillac"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Louise de Marillac, Lettre 0103: \u00e0 Monsieur l&#039;abb\u00e9 de Vaux - Nous Sommes Vincentiens<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/vincentians.com\/fr\/louise-de-marillac-lettre-0103-a-monsieur-labbe-de-vaux\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Louise de Marillac, Lettre 0103: \u00e0 Monsieur l&#039;abb\u00e9 de Vaux - Nous Sommes Vincentiens\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ce jour, saint Laurent (10 ao\u00fbt 1640). Monsieur, Vous ne saviez pas que quand je suis employ\u00e9e pour quelque bon \u0153uvre, que les fautes que j&rsquo;y fais, attirent toujours, de la justice de Dieu, quelque ... Read More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/vincentians.com\/fr\/louise-de-marillac-lettre-0103-a-monsieur-labbe-de-vaux\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nous Sommes Vincentiens\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-02-14T03:00:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/javierchento\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WeVincentians\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/fr\\\/louise-de-marillac-lettre-0103-a-monsieur-labbe-de-vaux\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/fr\\\/louise-de-marillac-lettre-0103-a-monsieur-labbe-de-vaux\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2\"},\"headline\":\"Louise de Marillac, Lettre 0103: \u00e0 Monsieur l&rsquo;abb\u00e9 de Vaux\",\"datePublished\":\"2017-02-14T03:00:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/fr\\\/louise-de-marillac-lettre-0103-a-monsieur-labbe-de-vaux\\\/\"},\"wordCount\":828,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/fr\\\/louise-de-marillac-lettre-0103-a-monsieur-labbe-de-vaux\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/vincentians.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/10\\\/2016\\\/07\\\/cartas-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630\",\"articleSection\":[\"\u00c9crits de Louise de Marillac\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/fr\\\/louise-de-marillac-lettre-0103-a-monsieur-labbe-de-vaux\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/fr\\\/louise-de-marillac-lettre-0103-a-monsieur-labbe-de-vaux\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/fr\\\/louise-de-marillac-lettre-0103-a-monsieur-labbe-de-vaux\\\/\",\"name\":\"Louise de Marillac, Lettre 0103: \u00e0 Monsieur l'abb\u00e9 de Vaux - Nous Sommes Vincentiens\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/fr\\\/louise-de-marillac-lettre-0103-a-monsieur-labbe-de-vaux\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/fr\\\/louise-de-marillac-lettre-0103-a-monsieur-labbe-de-vaux\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/vincentians.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/10\\\/2016\\\/07\\\/cartas-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630\",\"datePublished\":\"2017-02-14T03:00:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/fr\\\/louise-de-marillac-lettre-0103-a-monsieur-labbe-de-vaux\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/fr\\\/louise-de-marillac-lettre-0103-a-monsieur-labbe-de-vaux\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/fr\\\/louise-de-marillac-lettre-0103-a-monsieur-labbe-de-vaux\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/vincentians.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/10\\\/2016\\\/07\\\/cartas-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/vincentians.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/10\\\/2016\\\/07\\\/cartas-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/fr\\\/louise-de-marillac-lettre-0103-a-monsieur-labbe-de-vaux\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Louise de Marillac, Lettre 0103: \u00e0 Monsieur l&rsquo;abb\u00e9 de Vaux\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Nous Sommes Vincentiens\",\"description\":\"Know more to serve more\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2\",\"name\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\"},\"description\":\"Director General y cofundador de La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana. Javier es laico vicenciano, afiliado a la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n y miembro del Equipo de Misiones Populares de la provincia can\u00f3nica de Zaragoza (Espa\u00f1a) de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n. Graduado en la Universidad Oberta de Catalunya con cuatro grados (Asistente de direcci\u00f3n, Gesti\u00f3n Administrativa, Recursos Humanos y Contabilidad Avanzada). Bil\u00edng\u00fce Espa\u00f1ol\\\/Ingl\u00e9s. gestiona y mantiene varias p\u00e1ginas web cristianas y vicencianas, incluida including La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana, de la que es cofundador. Actualmente es responsable del \u00e1rea de Espa\u00f1ol de .famvin, la Red de Noticias de la Familia Vicenciana. Tambi\u00e9n es m\u00fasico cat\u00f3lico y ha editado varios discos. Es Director General y cofundador de Trovador, una reconocida compa\u00f1\u00eda discogr\u00e1fica critiana de Espa\u00f1a. Trabaja en las Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n, ofreciendo servicios de alojamiento, dise\u00f1o y mantenimiento Web, as\u00ed como asesoramiento, formaci\u00f3n y soluciones inform\u00e1ticas, gesti\u00f3n documental y digitalizaci\u00f3n de textos, edici\u00f3n y maquetaci\u00f3n de libros, revistas, flyers, etc.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/chento.org\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/JavierChento\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/javierchento\"],\"url\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/fr\\\/author\\\/chento\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Louise de Marillac, Lettre 0103: \u00e0 Monsieur l'abb\u00e9 de Vaux - Nous Sommes Vincentiens","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/louise-de-marillac-lettre-0103-a-monsieur-labbe-de-vaux\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Louise de Marillac, Lettre 0103: \u00e0 Monsieur l'abb\u00e9 de Vaux - Nous Sommes Vincentiens","og_description":"Ce jour, saint Laurent (10 ao\u00fbt 1640). Monsieur, Vous ne saviez pas que quand je suis employ\u00e9e pour quelque bon \u0153uvre, que les fautes que j&rsquo;y fais, attirent toujours, de la justice de Dieu, quelque ... Read More","og_url":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/louise-de-marillac-lettre-0103-a-monsieur-labbe-de-vaux\/","og_site_name":"Nous Sommes Vincentiens","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento","article_published_time":"2017-02-14T03:00:58+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630","type":"image\/jpeg"}],"author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/javierchento","twitter_site":"@WeVincentians","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/louise-de-marillac-lettre-0103-a-monsieur-labbe-de-vaux\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/louise-de-marillac-lettre-0103-a-monsieur-labbe-de-vaux\/"},"author":{"name":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","@id":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2"},"headline":"Louise de Marillac, Lettre 0103: \u00e0 Monsieur l&rsquo;abb\u00e9 de Vaux","datePublished":"2017-02-14T03:00:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/louise-de-marillac-lettre-0103-a-monsieur-labbe-de-vaux\/"},"wordCount":828,"commentCount":0,"image":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/louise-de-marillac-lettre-0103-a-monsieur-labbe-de-vaux\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630","articleSection":["\u00c9crits de Louise de Marillac"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["http:\/\/vincentians.com\/fr\/louise-de-marillac-lettre-0103-a-monsieur-labbe-de-vaux\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/louise-de-marillac-lettre-0103-a-monsieur-labbe-de-vaux\/","url":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/louise-de-marillac-lettre-0103-a-monsieur-labbe-de-vaux\/","name":"Louise de Marillac, Lettre 0103: \u00e0 Monsieur l'abb\u00e9 de Vaux - Nous Sommes Vincentiens","isPartOf":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/louise-de-marillac-lettre-0103-a-monsieur-labbe-de-vaux\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/louise-de-marillac-lettre-0103-a-monsieur-labbe-de-vaux\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630","datePublished":"2017-02-14T03:00:58+00:00","author":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/louise-de-marillac-lettre-0103-a-monsieur-labbe-de-vaux\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/vincentians.com\/fr\/louise-de-marillac-lettre-0103-a-monsieur-labbe-de-vaux\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/louise-de-marillac-lettre-0103-a-monsieur-labbe-de-vaux\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/louise-de-marillac-lettre-0103-a-monsieur-labbe-de-vaux\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Louise de Marillac, Lettre 0103: \u00e0 Monsieur l&rsquo;abb\u00e9 de Vaux"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/#website","url":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/","name":"Nous Sommes Vincentiens","description":"Know more to serve more","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2","name":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g","caption":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento"},"description":"Director General y cofundador de La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana. Javier es laico vicenciano, afiliado a la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n y miembro del Equipo de Misiones Populares de la provincia can\u00f3nica de Zaragoza (Espa\u00f1a) de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n. Graduado en la Universidad Oberta de Catalunya con cuatro grados (Asistente de direcci\u00f3n, Gesti\u00f3n Administrativa, Recursos Humanos y Contabilidad Avanzada). Bil\u00edng\u00fce Espa\u00f1ol\/Ingl\u00e9s. gestiona y mantiene varias p\u00e1ginas web cristianas y vicencianas, incluida including La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana, de la que es cofundador. Actualmente es responsable del \u00e1rea de Espa\u00f1ol de .famvin, la Red de Noticias de la Familia Vicenciana. Tambi\u00e9n es m\u00fasico cat\u00f3lico y ha editado varios discos. Es Director General y cofundador de Trovador, una reconocida compa\u00f1\u00eda discogr\u00e1fica critiana de Espa\u00f1a. Trabaja en las Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n, ofreciendo servicios de alojamiento, dise\u00f1o y mantenimiento Web, as\u00ed como asesoramiento, formaci\u00f3n y soluciones inform\u00e1ticas, gesti\u00f3n documental y digitalizaci\u00f3n de textos, edici\u00f3n y maquetaci\u00f3n de libros, revistas, flyers, etc.","sameAs":["http:\/\/chento.org","https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/javierchento"],"url":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/author\/chento\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ETMP-rkY","jetpack-related-posts":[{"id":104528,"url":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/louise-de-marillac-lettre-0003-bis-a-monsieur-vincent\/","url_meta":{"origin":105088,"position":0},"title":"Louise de Marillac, Lettre 0003 bis: \u00e0 Monsieur Vincent","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"26\/07\/2016","format":false,"excerpt":"Ce samedi \u00e0 midi. (Mai 1630.) Il y a un an qu'il n'y a point de procureur \u00e0 la Charit\u00e9, et n\u00e9anmoins un bon homme a toujours \u00e9crit la recette et d\u00e9pense et veut bien pr\u00e9sentement accepter la charge par \u00e9lection. Les s\u0153urs de la Charit\u00e9 se sont un peu\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;\u00c9crits de Louise de Marillac&quot;","block_context":{"text":"\u00c9crits de Louise de Marillac","link":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/category\/ecrits-de-louise-de-marillac\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":104532,"url":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/louise-de-marillac-lettre-0089-a-monsieur-vincent\/","url_meta":{"origin":105088,"position":1},"title":"Louise de Marillac, Lettre 0089: \u00e0 Monsieur Vincent","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"20\/09\/2016","format":false,"excerpt":"Ce jeudi (vers 1638). Monsieur, Ma S\u0153ur Turgis est bien en peine de ce (que) le Sergent de la Compagnie de M. de Castillon lui est venu dire qu'il envoiera des soldats loger, tant au corps de logis de devant, que en celui o\u00f9 logent les enfants ; ils feront\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;\u00c9crits de Louise de Marillac&quot;","block_context":{"text":"\u00c9crits de Louise de Marillac","link":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/category\/ecrits-de-louise-de-marillac\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":105315,"url":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/louise-de-marillac-lettre-0037-a-monsieur-labbe-de-vaux\/","url_meta":{"origin":105088,"position":2},"title":"Louise de Marillac, Lettre 0037: \u00e0 Monsieur l&rsquo;abb\u00e9 de Vaux","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"23\/05\/2017","format":false,"excerpt":"(\u00e0 Paris) 22 avril (1641). Monsieur, A l'heure m\u00eame que j'ai re\u00e7u celle que vous m'avez fait l'honneur de m'\u00e9crire, j'avais pr\u00e9sente en l'esprit une instruction que j'ai re\u00e7ue de votre charit\u00e9, ce qui me confirme \u00e0 la pens\u00e9e que je vous t\u00e9moignai la derni\u00e8re fois que j'eus l'honneur de\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;\u00c9crits de Louise de Marillac&quot;","block_context":{"text":"\u00c9crits de Louise de Marillac","link":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/category\/ecrits-de-louise-de-marillac\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":104535,"url":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/louise-de-marillac-lettre-0014-a-monsieur-labbe-de-vaux\/","url_meta":{"origin":105088,"position":3},"title":"Louise de Marillac, Lettre 0014: \u00e0 Monsieur l&rsquo;abb\u00e9 de Vaux","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"01\/11\/2016","format":false,"excerpt":"\u00e0 Angers de Saint Martin, ce 24 f\u00e9vrier 1640. Monsieur, Votre charit\u00e9 a encore voulu acqu\u00e9rir sur moi ce surcro\u00eet d'obligation de vous \u00eatre incommod\u00e9 de votre laquais pour me donner cette consolation, il me vient bien en l'esprit de vous en remercier et de tous les autres bienfaits que\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;\u00c9crits de Louise de Marillac&quot;","block_context":{"text":"\u00c9crits de Louise de Marillac","link":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/category\/ecrits-de-louise-de-marillac\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":104519,"url":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/louise-de-marillac-lettre-0038-a-monsieur-vincent\/","url_meta":{"origin":105088,"position":4},"title":"Louise de Marillac, Lettre 0038: \u00e0 Monsieur Vincent","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"13\/09\/2016","format":false,"excerpt":"Ce dimanche (vers 1638) Monsieur, Je vais envoyer votre r\u00e9ponse \u00e0 Madame Pelletier, par ma S\u0153ur Turgis, je suis si m\u00e9chante que j'eusse bien voulu que ce mot, de son retour bient\u00f4t, n'y e\u00fbt pas \u00e9t\u00e9. Monsieur de Liancourt passa hier ici, je ne le vis pas, mais il me\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;\u00c9crits de Louise de Marillac&quot;","block_context":{"text":"\u00c9crits de Louise de Marillac","link":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/category\/ecrits-de-louise-de-marillac\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":105085,"url":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/louise-de-marillac-lettre-0107-a-monsieur-labbe-de-vaux\/","url_meta":{"origin":105088,"position":5},"title":"Louise de Marillac, Lettre 0107: \u00e0 Monsieur l&rsquo;abb\u00e9 de Vaux","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"07\/03\/2017","format":false,"excerpt":"De septembre le 6eme (1640). Monsieur, Je pense que Messieurs les P\u00e8res Administrateurs et P\u00e8res des Pauvres ne trouveront point mauvais que nous retirions notre S\u0153ur Turgis, car je vous assure que nous en avons tr\u00e8s grand besoin ici, et que sans les maladies de nos S\u0153urs, il y a\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;\u00c9crits de Louise de Marillac&quot;","block_context":{"text":"\u00c9crits de Louise de Marillac","link":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/category\/ecrits-de-louise-de-marillac\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105088","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105088"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105088\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/189777"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105088"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=105088"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=105088"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}