{"id":104668,"date":"2012-11-19T08:02:39","date_gmt":"2012-11-19T07:02:39","guid":{"rendered":"http:\/\/vincentiens.org\/?p=104668"},"modified":"2012-11-19T08:02:39","modified_gmt":"2012-11-19T07:02:39","slug":"fernand-portal-ix-de-la-rue-dulm-a-la-rue-de-grenelle","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/fernand-portal-ix-de-la-rue-dulm-a-la-rue-de-grenelle\/","title":{"rendered":"Fernand Portal (IX) de la rue d&rsquo;Ulm a la rue de Grenelle"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentiens.org\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/Portal-A2.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-104669\" title=\"Portal-A\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentiens.org\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/Portal-A2.jpg?resize=250%2C287\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"287\" \/><\/a>M. Portal habite au 14, rue de Grenelle. Il dispose de deux \u00e9tages d&rsquo;un immeuble, qu&rsquo;il am\u00e9nage pour faciliter un accueil large<span id='easy-footnote-1-104668' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/fr\/fernand-portal-ix-de-la-rue-dulm-a-la-rue-de-grenelle\/#easy-footnote-bottom-1-104668' title='C\u00e9cile Lasfarge, la d\u00e9vou\u00e9e servante de \u00ab l&amp;rsquo;abb\u00e9 \u00bb, n&amp;rsquo;\u00e9tait jamais d\u00e9soeuvr\u00e9e, car les visiteurs, les convives et m\u00eame les pension\u00adnaires ne manquaient pas.'><sup>1<\/sup><\/a><\/span> et m\u00eame la vie commune d&rsquo;une douzaine de personnes. Tous ceux qui accouraient \u00e0 la rue Cherche-Midi frappent \u00e0 cet appartement ouvert, chaleureux, ensoleill\u00e9.<\/p>\n<h2>Apostolat de l&rsquo;amiti\u00e9<\/h2>\n<p>Les visiteurs sont toujours divers : depuis les acad\u00e9miciens en renom, en passant par les amis anglicans, protestants et orientaux, jusqu&rsquo;aux \u00e9v\u00eaques comme Mgr Chapon de Nice. On ne peut trouver plus direct aiguillage si l&rsquo;on d\u00e9sire se mettre en rapport avec tel cercle intellectuel, tels sp\u00e9cialistes, tel milieu Et les renseignements obtenus d\u00e9passent la demande : il vaudrait mieux pour vous que vous contactiez celui-ci ou celui-l\u00e0&#8230; ou bien, venez avec moi, je vais vous faire conna\u00eetre ce monsieur, nous irons manger chez lui&#8230; ou bien restez ici, je vais l&rsquo;inviter avec vous&#8230; mais attendez, il y a le groupe de normaliens qui a r\u00e9union, vous y partici\u00adperez, vous les conna\u00eetrez, et ce que vous direz leur sera profitable. \u00ab Le P. Portal \u00e9tait incomparable dans cet art des contacts. Il savait comme il est difficile de trouver des relations, et c&rsquo;\u00e9tait sa joie d&rsquo;\u00e9pargner cette peine \u00e0 ses amis Deux jours pass\u00e9s pr\u00e8s de lui faisaient voir plus de gens et conna\u00eetre plus de choses que des semaines ailleurs \u00bb (Gratieux). Cet \u00ab apostolat de l&rsquo;amiti\u00e9 \u00bb le main\u00adtenait sur la br\u00e8che et lui permettait de travailler \u00e0 l&rsquo;union des \u00e9glises et des hommes, sans mener la moindre \u00ab Campagne \u00bb, humblement mais efficacement, dans l&rsquo;esp\u00e9rance de revoir des jours favorables. Condamn\u00e9 au silence, il continuait \u00e0 besogner comme une fourmi : \u00ab Si ces murs pouvaient raconter tout ce qu&rsquo;ils ont entendu ! \u00bb disait-il. Mais, pour se pr\u00e9venir de visites inopin\u00e9es et se mettre \u00e0 la port\u00e9e, sans crainte de d\u00e9rangement, de l&rsquo;interlocuteur, il vous promenait dans les rues de Paris o\u00f9 il se sentait \u00e0 l&rsquo;aise en marchant de bon pied et en conversant agr\u00e9ablement.<\/p>\n<h2><strong>Les Talas<\/strong><\/h2>\n<p>Ce lieu de rencontres offrait des liens et des \u00e9changes qu&rsquo;une r\u00e9sidence \u00e0 Saint-Lazare, maison-m\u00e8re tenue aux horaires r\u00e9gl\u00e9s, n&rsquo;aurait pas support\u00e9, surtout si une bande de bruyants \u00e9tudiants s&rsquo;\u00e9tait pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 une heure tardive de la soir\u00e9e. Ind\u00e9pendant d&rsquo;un cadre religieux, \u00ab l&rsquo;abb\u00e9 \u00bb \u00e9tait compl\u00e8tement d\u00e9tach\u00e9 pour la vie missionnaire. Il \u00e9tait devenu le conseiller spirituel<span id='easy-footnote-2-104668' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/fr\/fernand-portal-ix-de-la-rue-dulm-a-la-rue-de-grenelle\/#easy-footnote-bottom-2-104668' title='L&amp;rsquo;abb\u00e9 Gatry, l&amp;rsquo;auteur des &lt;em&gt;Sources, &lt;\/em&gt;fut aum\u00f4nier de l&amp;rsquo;Ecole Normale Sup\u00e9rieure, de 1846 \u00e0 1851. Il en fut chass\u00e9 parce qu&amp;rsquo;il avait entam\u00e9 une f\u00e2cheuse pol\u00e9mique avec le directeur, h\u00e9g\u00e9lien notoire. Le fougueux eccl\u00e9siastique avait \u00e9crit contre cet homme, au demeurant tr\u00e8s estim\u00e9, la &lt;em&gt;Lettre \u00e0 M. Vacherot. &lt;\/em&gt;Par contre, M. Portal assurait une aum\u00f4nerie de l&amp;rsquo;ext\u00e9rieur, sans bruit, ne s&amp;rsquo;immis\u00e7ant en rien \u00e0 la marche de l&amp;rsquo;\u00e9cole. A sa mort, le directeur de l&amp;rsquo;Ecole saura d\u00e9licatement prouver, au groupe des normaliens catholiques, sa sinc\u00e8re \u00e9motion.'><sup>2<\/sup><\/a><\/span> du groupe \u00ab Tala \u00bb<span id='easy-footnote-3-104668' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/fr\/fernand-portal-ix-de-la-rue-dulm-a-la-rue-de-grenelle\/#easy-footnote-bottom-3-104668' title='Tala vient de talapoins, moines boudhistes. Les normaliens pratiquants \u00e9taient ainsi surnomm\u00e9s par leurs coll\u00e8gues incroyants. Tala correspondait bien \u00e0 une abr\u00e9viation estudiantine de ceux qui vont-\u00e0-la-messe.'><sup>3<\/sup><\/a><\/span> de Normale, qui, au milieu de ce temple rationaliste, prenait de plus en plus consistance. Le Sillon, sorte de d\u00e9mocratie chr\u00e9tienne avanc\u00e9e<span id='easy-footnote-4-104668' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/fr\/fernand-portal-ix-de-la-rue-dulm-a-la-rue-de-grenelle\/#easy-footnote-bottom-4-104668' title='Des meetings sillonistes salueront les prouesses, malgr\u00e9 tout, \u00ab inqui\u00e9tantes \u00bb et \u00ab \u00e9tranges \u00bb des r\u00e9volutionnaires russes, pr\u00f4neront la lutte pour le nivellement des classes et la pr\u00e9sence \u00e0 la C.G.T., se prononceront pour l&amp;rsquo;objection de conscience, jugeront la R\u00e9volution Fran\u00e7aise comme \u00ab la substance m\u00eame du christianisme \u00bb. En 1909 le Cardinal Merry del Val levait les consignes de L\u00e9on XIII en faveur du Ralliement et, en 1910, Pie X condamnait le Sillon. Sangnier ne sera jamais en rebellion ouverte contre la hi\u00e9rarchie. Mais l&amp;rsquo;un de &lt;em&gt;ses &lt;\/em&gt;lieutenants ne s&amp;rsquo;\u00e9tait pas g\u00ean\u00e9 pour affirmer publiquement : \u00ab Si les \u00e9v\u00eaques se sont d\u00e9tourn\u00e9s du Sillon, ce ne peut \u00eatre que de leur faute, parce qu&amp;rsquo;ils se laissent imposer les cha\u00eenes des capitalistes ou que, lib\u00e9r\u00e9s du concordat, ils peuvent enfin donner libre cours \u00e0 leurs senti\u00adments antir\u00e9publicains. Si Pie X est en m\u00e9fiance \u00e0 l&amp;rsquo;\u00e9gard de Marc Sangnier, c&amp;rsquo;est qu&amp;rsquo;\u00e0 la diff\u00e9rence de L\u00e9on XIII, il est, lui, un pape r\u00e9actionnaire, hostile aux aspirations d\u00e9mocratiques \u00bb.'><sup>4<\/sup><\/a><\/span>, mouvement issu des grandes\u00a0\u00a0 \u00e9coles, galvanis\u00e9 par l&rsquo;exaltant Marc Sangnier, passionnait la jeunesse chr\u00e9tienne, si bien que les normaliens s&rsquo;introduisaient quelquefois en fi\u00e8vre chez le P. Portal qui leur demandait de surseoir \u00e0 leurs querelles id\u00e9ologiques. Dans cette communaut\u00e9 on remarque : Chevalier, Legendre, Hazard, Wilbois, Zeiller, Deffontaines, Legaut, Pons, Guitton&#8230; etc&#8230; Chaque semaine, ils avaient leur rencontre et l&rsquo;Eucharistie ; chaqhe mois, un week-end de retraite \u00e0 Gentilly. L&rsquo;abb\u00e9 \u00e9tait simple, cordial, optimiste avec ces jeunes, et en m\u00eame temps, exigeant. Ses avis s&rsquo;effor\u00e7aient de rejoindre chez eux une recherche et une tendance, qu&rsquo;il \u00e9tait indispensable de rectifier pour mieux les enrichir. Sans imposer la plus l\u00e9g\u00e8re pression, il faisait appel \u00e0 la bonne volont\u00e9 et \u00e0 la libert\u00e9, tout en donnant les \u00e9claircissements qui facilitaient les choix. Il attendait discr\u00e8tement le moment qui provoquerait la confidence difficile. Il leur pr\u00e9sentait un humanisme \u00e9vang\u00e9lique<span id='easy-footnote-5-104668' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/fr\/fernand-portal-ix-de-la-rue-dulm-a-la-rue-de-grenelle\/#easy-footnote-bottom-5-104668' title='Dans ces textes, on rel\u00e8ve quelques lignes de force d&amp;rsquo;un courant de pens\u00e9e et de vie chr\u00e9tiennes, bas\u00e9 sur la confiance filiale et fraternelle, le r\u00e9alisme et l&amp;rsquo;enracinement humains, l&amp;rsquo;intelligence \u00e9clair\u00e9e dont diff\u00e9rentes figures de la fin du XIXe et du d\u00e9but du XXe si\u00e8cle sont redevables : Th\u00e9r\u00e8se de Lisieux, Charles de Foucauld, Charles P\u00e9guy, Jacques Maritain&amp;#8230;'><sup>5<\/sup><\/a><\/span> <em><\/em>solide : \u00ab La foi du charbonnier en vous n&rsquo;est pas possible. Il y a entre votre culture profane et vos connaissances religieuses un d\u00e9s\u00e9quilibre qui t\u00f4t ou tard mettra votre foi en danger. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Dans vos travaux, dans vos relations, disait-il aux premiers retraitants du groupe, soyez sinc\u00e8res. Dieu n&rsquo;a pas besoin de nos mensonges. Aux yeux des incroyants nous repr\u00e9sentons l&rsquo;\u00c9glise. Comment oserions-nous parler au nom de la v\u00e9rit\u00e9 et n&rsquo;\u00eatre pas sinc\u00e8res. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Vous \u00eates \u00e9l\u00e8ves de l&rsquo;Ecole : votre premier devoir, c&rsquo;est votre travail, et la pr\u00e9paration de vos examens. Soyez des savants, et ayez une vie religieuse ; et ce sera une forme d&rsquo;apostolat. Autour de vous, on tirera une conclusion. J\u00e9sus-Christ est l&rsquo;homme parfait. Tendez \u00e0 la perfection dans la ligne de votre vocation. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab La spiritualit\u00e9 fran\u00e7aise, depuis le XVIIe si\u00e8cle, mettait surtout en lumi\u00e8re la grandeur de Dieu, sa souverainet\u00e9, sa justice, la d\u00e9ch\u00e9ance de l&rsquo;homme La tendance aujourd&rsquo;hui est \u00e0 l&rsquo;optimisme : on voit en Dieu le P\u00e8re infiniment aimant ; de l\u00e0 une attitude plus confiante, dont il faut, sans exag\u00e9ration tenir compte. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Je vous demande, \u00e9crivait-il, de garder cet optimisme dans lequel je me suis efforc\u00e9 de vous faire vivre. Tout homme d&rsquo;action doit \u00eatre optimiste, mais \u00e0 plus forte raison un chr\u00e9tien. S&rsquo;il doit reconna\u00eetre ses infirmit\u00e9s, il doit compter sur la gr\u00e2ce qui lui suffit, et s&rsquo;appuyer sur Dieu, qui veut le bien infiniment plus que nous. Donc confiance et joie, laissez-vous tout doucement porter par Dieu vers le but qu&rsquo;il a marqu\u00e9 \u00e0 votre vie ; laissez-vous travailler, fa\u00e7onner par Dieu. Il saura bien fabriquer l&rsquo;instrument dont il veut se servir. \u00bb<\/p>\n<p>Les jeunes se centraient sur l&rsquo;\u00c9vangile et la pri\u00e8re commu\u00adnautaire. Le partage de leurs d\u00e9couvertes, au soir d&rsquo;une retraite, \u00e9tait de mise avant la conclusion apport\u00e9e par le P\u00e8re. En plus du t\u00e9moignage de la vie de tous les jours, certains participaient aux conf\u00e9rences de St- Vincent- de-Paul de la paroisse St-M\u00e9dard, aux activit\u00e9s des patronages de Reuilly d&rsquo;o\u00f9 sortiront plus tard les Equipes Sociales. Le service des autres et principalement des pauvres faisait partie du programme normal d&rsquo;un fils de St Vincent, ayant \u00e0 coeur d&rsquo;approcher J\u00e9sus-Christ \u00e0 travers les membres les plus petits de son Corps. Les normaliens chr\u00e9tiens devaient apprendre \u00e0 conna\u00eetre J\u00e9sus-Christ dans sa totalit\u00e9.<\/p>\n<p>L&rsquo;abb\u00e9 Portal eut r\u00eav\u00e9 d&rsquo;\u00eatre, en rue de Grenelle, non point \u00e0 la t\u00eate d&rsquo;une pension et donc marchand de soupe, mais plut\u00f4t, responsable d&rsquo;un groupe au sein duquel il aurait v\u00e9cu r\u00e9ellement et inspir\u00e9 la vie fraternelle : \u00ab aux Fran\u00e7ais pouvaient se m\u00ealer des \u00e9trangers<span id='easy-footnote-6-104668' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/fr\/fernand-portal-ix-de-la-rue-dulm-a-la-rue-de-grenelle\/#easy-footnote-bottom-6-104668' title='Le sens de l&amp;rsquo;unit\u00e9, chez Portal, comprenait la dimension universelle, catholique. Ses jeunes \u00e9taient form\u00e9s \u00e0 la connaissance des autres, de ceux dont on est plus ais\u00e9ment l&amp;rsquo;\u00e9tranger, par toutes sortes de moyens : la rencontre avec les \u00e9trangers de passage \u00e0 Paris ; les s\u00e9ances de d\u00e9pouillement des journaux&amp;#8230; etc&amp;#8230;'><sup>6<\/sup><\/a><\/span>, m\u00eame non catholiques, et le petit cercle de la rue de Grenelle e\u00fbt \u00e9t\u00e9, comme en germe, une r\u00e9alisation vivante de l&rsquo;unit\u00e9 future \u00bb<span id='easy-footnote-7-104668' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/fr\/fernand-portal-ix-de-la-rue-dulm-a-la-rue-de-grenelle\/#easy-footnote-bottom-7-104668' title='Ce regroupement des amiti\u00e9s devait \u00eatre signe : C&amp;rsquo;\u00e9tait par l\u00e0 m\u00eame travailler \u00e0 ranimer le feu dont le refroidissement a bris\u00e9 le monde chr\u00e9tien, \u00e0 restaurer ce lien dont la rupture est un p\u00e9ch\u00e9 contre la charit\u00e9 \u00bb (Portal).'><sup>7<\/sup><\/a><\/span> (Gratieux). Mais chacun se renfermait indivi\u00adduellement sur ses pr\u00e9occupations imm\u00e9diates de dipl\u00f4mes et titres \u00e0 d\u00e9crocher ou bien de cours \u00e0 pr\u00e9parer. Grande illusion et belle d\u00e9ception en furent le r\u00e9sultat.<\/p>\n<h2><strong>Eglise la\u00efque<\/strong><\/h2>\n<p>D\u00e9c\u00e9lerait-il parmi des pr\u00eatres et ces la\u00efcs \u00e9tudiants, des voca\u00adtions, mordues par le d\u00e9sir de l&rsquo;union, qui adopteraient une recherche intellectuelle correspondante ? Tout le monde \u00e9tait gentiment int\u00e9ress\u00e9, mais, de telles propositions semblaient vagues, id\u00e9alistes, sans efficacit\u00e9 \u00e0 court terme&#8230; Encore une illusion et une d\u00e9ception suppl\u00e9mentaires !<\/p>\n<p>Les ex-normaliens repassaient de temps en temps. S&rsquo;impro\u00advisaient tout de suite des \u00e9changes entre plus anciens et plus jeunes, fort captivants. Un bulletin de liaison vit le jour, mais, la guerre mena\u00e7ant, les espritsse tournaient ailleurs, et les premiers essais furent sans lendemain.<\/p>\n<p>On admire cette communaut\u00e9 dynamique, cette petite \u00e9glise vivante en prise en milieu la\u00efque. Quand on se souvient de la tension qui existait entre les institutions d&rsquo;\u00c9tat et les congr\u00e9gations reli\u00adgieuses, durant ces ann\u00e9es farouches, l&rsquo;abb\u00e9 Portal se montre \u00e9gale\u00adment en cette partie comme novateur. Son action rejoint les efforts qui transparaissent, en milieu instituteur ou universitaire, au m\u00eame moment et un peu plus tard : Joseph Lotte, et son <em>Bulletin aux <\/em><em>instituteurs, <\/em>le P\u00e8re Paris et la <em>Paroisse Universitaire.<\/em><\/p>\n<p>Monsieur Guitton fait ressortir que \u00ab l\u00e0 encore, il agissait en pr\u00e9curseur : il avait l&rsquo;id\u00e9e de l&rsquo;apostolat la\u00efc. Il pensait que les la\u00efques \u00e9taient appel\u00e9s \u00e0 accorder la vie de l&rsquo;\u00c9glise avec la vie du monde. Dans l&rsquo;esprit de Saint Vincent de Paul fondant les Filles de la Charit\u00e9, Monsieur Portal aurait d\u00e9sir\u00e9 voir certains la\u00efcs se consacrer sans aucun costume, sans aucune s\u00e9paration, au service de l&rsquo;\u00c9glise\u00bb<span id='easy-footnote-8-104668' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/fr\/fernand-portal-ix-de-la-rue-dulm-a-la-rue-de-grenelle\/#easy-footnote-bottom-8-104668' title='In\u00e9dit (Paroisse de baroque-Aynier \u2014 archives).&lt;\/p&gt;\n&lt;p&gt;M. Portal se situe bien dans la ligne de ce catholicisme inventif dont, dans le XIXe si\u00e8cle, il avait rep\u00e9r\u00e9 les figures de proue. Ainsi Ozanam qui \u00e9crivait : Je continue de travailler, dans l&amp;rsquo;humble mesure de mes forces, \u00e0 cette alliance de la science et de la foi, de l&amp;rsquo;\u00c9glise et de la Libert\u00e9 que j&amp;rsquo;esp\u00e8re voir sortir des orages du XIXe si\u00e8cle \u00bb.'><sup>8<\/sup><\/a><\/span>. Infatigable serviteur de la r\u00e9conciliation en toutes choses, il refusera la guerre scolaire. Il pr\u00e9f\u00e9rait travailler en plein inonde au lieu d&rsquo;\u00e9chafauder, en concurrence, un monde \u00e0 c\u00f4t\u00e9. \u00ab Ne nous faisons pas d&rsquo;illusion, disait-il, le moment n&rsquo;est pas venu de r\u00e9aliser chez nous, en masse, l&rsquo;\u00e9cole chr\u00e9tienne \u00bb. Port\u00e9 \u00e0 pr\u00e9parer le levain de l&rsquo;\u00e9vangile, il prenait du temps \u00e0 soigner ses normaliens dont certains, encore aujourd&rsquo;hui, comme Marcel L\u00e9gaut, Jacques Chevalier et Jean Guitton, gardent de leur aum\u00f4nier, un souvenir inalt\u00e9rable<span id='easy-footnote-9-104668' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/fr\/fernand-portal-ix-de-la-rue-dulm-a-la-rue-de-grenelle\/#easy-footnote-bottom-9-104668' title='Pour les racines, c&amp;rsquo;est toute ma vie \u00e0 partir de 30 ans, date de mon entr\u00e9e \u00e0 l&amp;rsquo;\u00c9cole Normale Sup\u00e9rieure o\u00f9 j&amp;rsquo;ai connu M. Portal. Toutes les questions que j&amp;rsquo;ai explicit\u00e9es depuis sont n\u00e9es l\u00e0, \u00e0 son contact, dans le climat de la crise moderniste. Nous avons form\u00e9 un groupe autour de M. Portal, puis \u00e0 sa mort en 1926, autour de moi, si vous voulez&amp;#8230; J&amp;rsquo;attache une grande importance \u00e0 cette exp\u00e9rience de com\u00admunaut\u00e9 \u00bb. M. Legaut &lt;em&gt;(La Croix, &lt;\/em&gt;22 Juillet 1971.)'><sup>9<\/sup><\/a><\/span>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M. Portal habite au 14, rue de Grenelle. Il dispose de deux \u00e9tages d&rsquo;un immeuble, qu&rsquo;il am\u00e9nage pour faciliter un accueil large et m\u00eame la vie commune d&rsquo;une douzaine de personnes. Tous ceux qui accouraient &#8230; <a href=\"http:\/\/vincentians.com\/fr\/fernand-portal-ix-de-la-rue-dulm-a-la-rue-de-grenelle\/\" class=\"more-link\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":189930,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[115],"tags":[],"class_list":["post-104668","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-biographies-lazaristes"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Fernand Portal (IX) de la rue d&#039;Ulm a la rue de Grenelle - Nous Sommes Vincentiens<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vincentians.com\/fr\/fernand-portal-ix-de-la-rue-dulm-a-la-rue-de-grenelle\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fernand Portal (IX) de la rue d&#039;Ulm a la rue de Grenelle - Nous Sommes Vincentiens\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"M. Portal habite au 14, rue de Grenelle. Il dispose de deux \u00e9tages d&rsquo;un immeuble, qu&rsquo;il am\u00e9nage pour faciliter un accueil large et m\u00eame la vie commune d&rsquo;une douzaine de personnes. Tous ceux qui accouraient ... Read More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vincentians.com\/fr\/fernand-portal-ix-de-la-rue-dulm-a-la-rue-de-grenelle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nous Sommes Vincentiens\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-11-19T07:02:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/javierchento\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WeVincentians\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/fr\/fernand-portal-ix-de-la-rue-dulm-a-la-rue-de-grenelle\/\",\"url\":\"https:\/\/vincentians.com\/fr\/fernand-portal-ix-de-la-rue-dulm-a-la-rue-de-grenelle\/\",\"name\":\"Fernand Portal (IX) de la rue d'Ulm a la rue de Grenelle - Nous Sommes Vincentiens\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/fr\/fernand-portal-ix-de-la-rue-dulm-a-la-rue-de-grenelle\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/fr\/fernand-portal-ix-de-la-rue-dulm-a-la-rue-de-grenelle\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630\",\"datePublished\":\"2012-11-19T07:02:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/fr\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/fr\/fernand-portal-ix-de-la-rue-dulm-a-la-rue-de-grenelle\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vincentians.com\/fr\/fernand-portal-ix-de-la-rue-dulm-a-la-rue-de-grenelle\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/fr\/fernand-portal-ix-de-la-rue-dulm-a-la-rue-de-grenelle\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/fr\/fernand-portal-ix-de-la-rue-dulm-a-la-rue-de-grenelle\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"http:\/\/vincentians.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fernand Portal (IX) de la rue d&rsquo;Ulm a la rue de Grenelle\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/fr\/#website\",\"url\":\"http:\/\/vincentians.com\/fr\/\",\"name\":\"Nous Sommes Vincentiens\",\"description\":\"Know more to serve more\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/vincentians.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/fr\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2\",\"name\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\"},\"description\":\"Director General y cofundador de La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana. Javier es laico vicenciano, afiliado a la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n y miembro del Equipo de Misiones Populares de la provincia can\u00f3nica de Zaragoza (Espa\u00f1a) de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n. Graduado en la Universidad Oberta de Catalunya con cuatro grados (Asistente de direcci\u00f3n, Gesti\u00f3n Administrativa, Recursos Humanos y Contabilidad Avanzada). Bil\u00edng\u00fce Espa\u00f1ol\/Ingl\u00e9s. gestiona y mantiene varias p\u00e1ginas web cristianas y vicencianas, incluida including La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana, de la que es cofundador. Actualmente es responsable del \u00e1rea de Espa\u00f1ol de .famvin, la Red de Noticias de la Familia Vicenciana. Tambi\u00e9n es m\u00fasico cat\u00f3lico y ha editado varios discos. Es Director General y cofundador de Trovador, una reconocida compa\u00f1\u00eda discogr\u00e1fica critiana de Espa\u00f1a. Trabaja en las Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n, ofreciendo servicios de alojamiento, dise\u00f1o y mantenimiento Web, as\u00ed como asesoramiento, formaci\u00f3n y soluciones inform\u00e1ticas, gesti\u00f3n documental y digitalizaci\u00f3n de textos, edici\u00f3n y maquetaci\u00f3n de libros, revistas, flyers, etc.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/chento.org\",\"https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento\",\"https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/javierchento\"],\"url\":\"http:\/\/vincentians.com\/fr\/author\/chento\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fernand Portal (IX) de la rue d'Ulm a la rue de Grenelle - Nous Sommes Vincentiens","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/fernand-portal-ix-de-la-rue-dulm-a-la-rue-de-grenelle\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Fernand Portal (IX) de la rue d'Ulm a la rue de Grenelle - Nous Sommes Vincentiens","og_description":"M. Portal habite au 14, rue de Grenelle. Il dispose de deux \u00e9tages d&rsquo;un immeuble, qu&rsquo;il am\u00e9nage pour faciliter un accueil large et m\u00eame la vie commune d&rsquo;une douzaine de personnes. Tous ceux qui accouraient ... Read More","og_url":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/fernand-portal-ix-de-la-rue-dulm-a-la-rue-de-grenelle\/","og_site_name":"Nous Sommes Vincentiens","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento","article_published_time":"2012-11-19T07:02:39+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/javierchento","twitter_site":"@WeVincentians","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/fernand-portal-ix-de-la-rue-dulm-a-la-rue-de-grenelle\/","url":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/fernand-portal-ix-de-la-rue-dulm-a-la-rue-de-grenelle\/","name":"Fernand Portal (IX) de la rue d'Ulm a la rue de Grenelle - Nous Sommes Vincentiens","isPartOf":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/fernand-portal-ix-de-la-rue-dulm-a-la-rue-de-grenelle\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/fernand-portal-ix-de-la-rue-dulm-a-la-rue-de-grenelle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630","datePublished":"2012-11-19T07:02:39+00:00","author":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/fernand-portal-ix-de-la-rue-dulm-a-la-rue-de-grenelle\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vincentians.com\/fr\/fernand-portal-ix-de-la-rue-dulm-a-la-rue-de-grenelle\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/fernand-portal-ix-de-la-rue-dulm-a-la-rue-de-grenelle\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/fernand-portal-ix-de-la-rue-dulm-a-la-rue-de-grenelle\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fernand Portal (IX) de la rue d&rsquo;Ulm a la rue de Grenelle"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/#website","url":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/","name":"Nous Sommes Vincentiens","description":"Know more to serve more","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2","name":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g","caption":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento"},"description":"Director General y cofundador de La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana. Javier es laico vicenciano, afiliado a la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n y miembro del Equipo de Misiones Populares de la provincia can\u00f3nica de Zaragoza (Espa\u00f1a) de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n. Graduado en la Universidad Oberta de Catalunya con cuatro grados (Asistente de direcci\u00f3n, Gesti\u00f3n Administrativa, Recursos Humanos y Contabilidad Avanzada). Bil\u00edng\u00fce Espa\u00f1ol\/Ingl\u00e9s. gestiona y mantiene varias p\u00e1ginas web cristianas y vicencianas, incluida including La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana, de la que es cofundador. Actualmente es responsable del \u00e1rea de Espa\u00f1ol de .famvin, la Red de Noticias de la Familia Vicenciana. Tambi\u00e9n es m\u00fasico cat\u00f3lico y ha editado varios discos. Es Director General y cofundador de Trovador, una reconocida compa\u00f1\u00eda discogr\u00e1fica critiana de Espa\u00f1a. Trabaja en las Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n, ofreciendo servicios de alojamiento, dise\u00f1o y mantenimiento Web, as\u00ed como asesoramiento, formaci\u00f3n y soluciones inform\u00e1ticas, gesti\u00f3n documental y digitalizaci\u00f3n de textos, edici\u00f3n y maquetaci\u00f3n de libros, revistas, flyers, etc.","sameAs":["http:\/\/chento.org","https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/javierchento"],"url":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/author\/chento\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ETMP-rec","jetpack-related-posts":[{"id":74152,"url":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/fernand-portal-fils-de-saint-vincent-de-paul\/","url_meta":{"origin":104668,"position":0},"title":"Fernand Portal, Fils de Saint Vincent de Paul","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"20\/02\/2015","format":false,"excerpt":"\u00abCelui que vous voyez devant vous est un pr\u00eatre fran\u00e7ais, humble fils de saint Vincent de Paul\u00bb. C'est ainsi que Fernand Portal se pr\u00e9sentait, le 13 juillet 1896, \u00e0 Londres, devant une assembl\u00e9e compos\u00e9e en majeure partie de pr\u00eatres anglicans. En mettant ainsi en avant sa carte d'identit\u00e9 vincentienne, recourait-il\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Biographies Lazaristes&quot;","block_context":{"text":"Biographies Lazaristes","link":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/category\/biographies-lazaristes\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":190576,"url":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/ephemerides-19-juin\/","url_meta":{"origin":104668,"position":1},"title":"Eph\u00e9m\u00e9rides: 19 juin","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"19\/06\/2017","format":false,"excerpt":"1926. \u00c0 Paris, rue de Lourmel, dans la maison des \u00abDames de l'Union\u00bb, dont il est le fondateur, M. Fernand Portal meurt \u00e0 l'\u00e2ge de soixante-et-onze ans. Quand, \u00e0 dix-neuf ans, il entra dans la Petite Compagnie, il r\u00eavait d'aller en Chine. Mais il \u00e9tait sujet \u00e0 des h\u00e9moptysies qui,\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;\u00c9ph\u00e9m\u00e9rides vincentiens&quot;","block_context":{"text":"\u00c9ph\u00e9m\u00e9rides vincentiens","link":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/category\/ephemerides-vincentiens\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/ephemerides-fb.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/ephemerides-fb.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/ephemerides-fb.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/ephemerides-fb.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/ephemerides-fb.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":104689,"url":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/fernand-portal-xii-lie-a-la-russie-antoine-martel-le-disciple\/","url_meta":{"origin":104668,"position":2},"title":"Fernand Portal (XII) Li\u00e9 a la Russie: Antoine Martel, le disciple","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"28\/11\/2012","format":false,"excerpt":"La Russie, m\u00eame apr\u00e8s la R\u00e9volution d'Octobre, pr\u00e9occupait Portal. Avec Gratieux, il s'ing\u00e9niait, mais en vain, \u00e0 faire adopter par Mgr Baudrillart, l'\u00e9tude de la langue et de la litt\u00e9rature russes, \u00e0 l'Institut Catholique. Quand l'archev\u00each\u00e9 de Paris se soucia d'un service pour les \u00e9trangers, et sp\u00e9cialement pour les russes\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Biographies Lazaristes&quot;","block_context":{"text":"Biographies Lazaristes","link":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/category\/biographies-lazaristes\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":104889,"url":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/fernand-portal-xvi-loeuvre-est-finie\/","url_meta":{"origin":104668,"position":3},"title":"Fernand Portal (XVI) L&rsquo;\u0153uvre est finie","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"12\/12\/2012","format":false,"excerpt":"Portal tra\u00eene une sant\u00e9 de plus en plus pr\u00e9caire. Les obs\u00e8ques du Cardinal Mercier l'ont harass\u00e9. Jusqu'en avril, il se repose aux Corbi\u00e8res. Une photographie, prise pendant cette p\u00e9riode d'inactivit\u00e9, montre un groupe connu : Lord Halifax, deux pr\u00eatres anglicans, Hemmer et Portal. Ce dernier montre son air souriant sur\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Biographies Lazaristes&quot;","block_context":{"text":"Biographies Lazaristes","link":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/category\/biographies-lazaristes\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":104686,"url":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/fernand-portal-xi-m-portal-entre-dans-la-diplomatie-de-clemenceau\/","url_meta":{"origin":104668,"position":4},"title":"Fernand Portal (XI) M. Portal entre dans la Diplomatie de Clemenceau","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"25\/11\/2012","format":false,"excerpt":"Portal et Gratieux regardaient toujours du c\u00f4t\u00e9 de Moscou. Les premiers \u00e9clats r\u00e9volutionnaires avaient retenti en 1905, for\u00e7ant le tsar \u00e0 instaurer un r\u00e9gime constitutionnel. L'entr\u00e9e en guerre de la Russie contre les Empires Centraux, motiv\u00e9e par le d\u00e9sir d'intensifier son h\u00e9g\u00e9monie dans les Balkans, ach\u00e8ve d'affaiblir un pays, d\u00e9j\u00e0\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Biographies Lazaristes&quot;","block_context":{"text":"Biographies Lazaristes","link":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/category\/biographies-lazaristes\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":104692,"url":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/fernand-portal-xiii-petite-source\/","url_meta":{"origin":104668,"position":5},"title":"Fernand Portal (XIII) Petite source","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"30\/11\/2012","format":false,"excerpt":"\u00ab ...Un sanctuaire qui soit une source d'amour de Dieu et de la pauvre humanit\u00e9, petite source, sans nul doute, mais elles sont si jolies, nos petites sources qui vont au lac du Bourget, et si pr\u00e9cieuses \u00bb. (Octobre 1919). C'est toute une exp\u00e9rience spirituelle, traduite en mots cris\u00adtallins par\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Biographies Lazaristes&quot;","block_context":{"text":"Biographies Lazaristes","link":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/category\/biographies-lazaristes\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=104668"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104668\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/189930"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=104668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=104668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}