{"id":104302,"date":"2016-08-30T04:00:31","date_gmt":"2016-08-30T02:00:31","guid":{"rendered":"http:\/\/vincentiens.org\/?p=104302"},"modified":"2016-08-11T21:40:00","modified_gmt":"2016-08-11T19:40:00","slug":"frederic-ozanam-lettre-0009-a-auguste-materne","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/frederic-ozanam-lettre-0009-a-auguste-materne\/","title":{"rendered":"Fr\u00e9d\u00e9ric Ozanam, Lettre 0009. A Auguste Materne"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><em>Envoi d&rsquo;un po\u00e8me intitul\u00e9 \u00ab La Nuit \u00bb et demande de critiques.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Lugduni, 12 Kalendas Novembris, \u00a0anno reparat\u00e6 salutis 1829.<\/em><\/p>\n<p>Cum sit illud tui judicii tam subtile, tam promptum animum, eaque ingenii velocitas, ut in corrigendis nostris pauculis ac vilibus versiculis ipso Horatio haud inferiorem te exhibeas, te iterum qu\u00e6so precorque ut hanc mihi naves operam, et munus pauperis amici implere non recuses. Quippe et novum istud carmen, novum sterilis mei atque imbecillis ingenii testimonium mitto commendoque Catoniana severitate emendandum. Nisi enim alter Cato obstiteris, acquiserit modus effrenat\u00e6 ist\u00e6 ac gras\u00adsantis licenti\u00e6, inconditos, inamabiles, paupercul\u00e6 me\u00e6 Camen\u00e6 ludos quis retundet? quis exprobret? quis reformabit? Te igitur patronum, te censorem, te ducem compello. Tibi quidquid erit meorum operum semper subjiciam, semper tu\u00e6 severitati justiti\u00e6que committam.<\/p>\n<p>\u00ab At, inquies, et forsan haud immerito, quousque tandem abutere patientia nostra? Quousque mihi vigilare cupienti provocabit somnos tuorum versiculorum languor? Ah! parce, memor esto nostr\u00e6 familia\u00adritatis. Et si quid t\u00e6dii nostris operibus tibi nascitur, da veniam amico, pr\u00e6sta opera fortiter, vince t\u00e6dium tuum, nam tendit in ardua virtus. Hoc tua fretus magnaninaitate, iterum tibi commendo hosce meos versi\u00adculos. Deo vero, rerum conservatori commendo tuam pretiosissimam salutem. \u00bb<\/p>\n<p>Vale.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">A.-F. OZANAM.<\/p>\n<p>Condiscipulus ac semper tibi devotissimus.<\/p>\n<p align=\"center\"><strong>LA NUIT.<br \/>\n<\/strong>M\u00e9ditation po\u00e9tique.<\/p>\n<p>D\u00e9j\u00e0 l&rsquo;on n&rsquo;entend plus dans le gras p\u00e2turage<br \/>\nMugir le superbe taureau<br \/>\nD\u00e9j\u00e0 l&rsquo;on ne voit plus les filles du village<br \/>\nDanser au son du chalumeau.<br \/>\nC&rsquo;est l&rsquo;heure myst\u00e9rieuse<br \/>\nO\u00f9, versant sur la terre une douce clart\u00e9,<br \/>\nLa reine de la nuit, belle et silencieuse,<br \/>\nProm\u00e8ne son char enchant\u00e9.<br \/>\nC&rsquo;est l&rsquo;heure d\u00e9sir\u00e9e o\u00f9, fermant leur paupi\u00e8re,<br \/>\nLes mortels fatigu\u00e9s appellent le repos,<br \/>\nO\u00f9 le berger croit voir au fond du cimeti\u00e8re<br \/>\nS&rsquo;\u00e9veiller l&rsquo;esprit des tombeaux.<br \/>\nSeul avec ma pens\u00e9e, errant, m\u00e9lancolique,<br \/>\nJ&rsquo;aime \u00e0 nourrir alors de tristes souvenirs.<br \/>\nJe m&rsquo;\u00e9gare en r\u00eavant dans la for\u00eat antique<br \/>\nQu&rsquo;agite mollement l&rsquo;haleine des Z\u00e9phirs.<br \/>\nL\u00e0, Philom\u00e8le solitaire,<br \/>\nSous le feuillage \u00e9pais d&rsquo;un ch\u00eane centenaire,<br \/>\nRedemande aux pasteurs, aux \u00e9chos d&rsquo;alentour<br \/>\nSes fils, ses tendres fils ravis \u00e0 son amour.<br \/>\nL\u00e0 sous, le verd gazon qui couronne la rive,<br \/>\nJ&rsquo;entends rouler au loin la cascade plaintive.<br \/>\nL\u00e0, dans le clair ruisseau qui fuit parmi les fleurs,<br \/>\nLa lune r\u00e9fl\u00e9chit ses tremblantes lueurs.<br \/>\nOui, c&rsquo;est dans ces moments d&rsquo;une auguste tristesse<br \/>\nQue, d\u00e9pouillant du corps les t\u00e9n\u00e9breux liens,<br \/>\nMon esprit, transport\u00e9 d&rsquo;une pieuse yvresse,<br \/>\nS&rsquo;\u00e9lance avec amour vers le Dieu des Chr\u00e9tiens.<br \/>\n\u00ab Salut, roi, souverain du monde<br \/>\nQue ta puissance a produit,<br \/>\nToi, dont la parole f\u00e9conde<br \/>\nA tir\u00e9 du n\u00e9ant et le jour et la nuit.<br \/>\nC&rsquo;est toi qui dans les cieux r\u00e9pandant la lumi\u00e8re<br \/>\nY suspendis ces lampes d&rsquo;or<br \/>\nDont toi m\u00eame guidant l&rsquo;imp\u00e9tueux essor<br \/>\nTra\u00e7as l&rsquo;immuable carri\u00e8re.<br \/>\nL&rsquo;univers en silence admire tes bienfaits.<br \/>\nTu donnes \u00e0 nos champs leur brillante parure,<br \/>\nLeur voix m\u00e9lodieuse aux h\u00f4tes des bosquets,<br \/>\nAux ruisseaux leur tendre murmure.<br \/>\nSur le s\u00e9jour de l&rsquo;homme \u00e9tendant ta bont\u00e9<br \/>\nTu charmes son exil et console ses peines.<br \/>\nTu sais lui faire aimer les cha\u00eenes<br \/>\nDe sa longue captivit\u00e9.<br \/>\nO qui me donnera les ailes<br \/>\nDe la douce colombe ou du pur s\u00e9raphin?<br \/>\nQuand verrai-je briser mes entraves mortelles<br \/>\nPour me reposer dans ton sein?<br \/>\nQuand pourrai-je, inond\u00e9 d&rsquo;un bonheur sans m\u00e9lange,<br \/>\nGo\u00fbter des plaisirs sans ennuis<br \/>\nEt, dans les saints transports qui ravissent l&rsquo;Archange,<br \/>\nVoir couler ces jours purs qui n&rsquo;auront point de nuit?\u00bb<\/p>\n<p><em>Original : Archives Laporte.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Envoi d&rsquo;un po\u00e8me intitul\u00e9 \u00ab La Nuit \u00bb et demande de critiques. Lugduni, 12 Kalendas Novembris, \u00a0anno reparat\u00e6 salutis 1829. Cum sit illud tui judicii tam subtile, tam promptum animum, eaque ingenii velocitas, ut in &#8230; <a href=\"http:\/\/vincentians.com\/fr\/frederic-ozanam-lettre-0009-a-auguste-materne\/\" class=\"more-link\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":189776,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[117],"tags":[],"class_list":["post-104302","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lettres-de-frederic-ozanam"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Fr\u00e9d\u00e9ric Ozanam, Lettre 0009. A Auguste Materne - Nous Sommes Vincentiens<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vincentians.com\/fr\/frederic-ozanam-lettre-0009-a-auguste-materne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fr\u00e9d\u00e9ric Ozanam, Lettre 0009. A Auguste Materne - Nous Sommes Vincentiens\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Envoi d&rsquo;un po\u00e8me intitul\u00e9 \u00ab La Nuit \u00bb et demande de critiques. Lugduni, 12 Kalendas Novembris, \u00a0anno reparat\u00e6 salutis 1829. Cum sit illud tui judicii tam subtile, tam promptum animum, eaque ingenii velocitas, ut in ... Read More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vincentians.com\/fr\/frederic-ozanam-lettre-0009-a-auguste-materne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nous Sommes Vincentiens\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-08-30T02:00:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/javierchento\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WeVincentians\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/fr\/frederic-ozanam-lettre-0009-a-auguste-materne\/\",\"url\":\"https:\/\/vincentians.com\/fr\/frederic-ozanam-lettre-0009-a-auguste-materne\/\",\"name\":\"Fr\u00e9d\u00e9ric Ozanam, Lettre 0009. A Auguste Materne - Nous Sommes Vincentiens\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/fr\/frederic-ozanam-lettre-0009-a-auguste-materne\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/fr\/frederic-ozanam-lettre-0009-a-auguste-materne\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630\",\"datePublished\":\"2016-08-30T02:00:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/fr\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/fr\/frederic-ozanam-lettre-0009-a-auguste-materne\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vincentians.com\/fr\/frederic-ozanam-lettre-0009-a-auguste-materne\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/fr\/frederic-ozanam-lettre-0009-a-auguste-materne\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/fr\/frederic-ozanam-lettre-0009-a-auguste-materne\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/vincentians.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fr\u00e9d\u00e9ric Ozanam, Lettre 0009. A Auguste Materne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vincentians.com\/fr\/\",\"name\":\"Nous Sommes Vincentiens\",\"description\":\"Know more to serve more\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vincentians.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/fr\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2\",\"name\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\"},\"description\":\"Director General y cofundador de La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana. Javier es laico vicenciano, afiliado a la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n y miembro del Equipo de Misiones Populares de la provincia can\u00f3nica de Zaragoza (Espa\u00f1a) de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n. Graduado en la Universidad Oberta de Catalunya con cuatro grados (Asistente de direcci\u00f3n, Gesti\u00f3n Administrativa, Recursos Humanos y Contabilidad Avanzada). Bil\u00edng\u00fce Espa\u00f1ol\/Ingl\u00e9s. gestiona y mantiene varias p\u00e1ginas web cristianas y vicencianas, incluida including La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana, de la que es cofundador. Actualmente es responsable del \u00e1rea de Espa\u00f1ol de .famvin, la Red de Noticias de la Familia Vicenciana. Tambi\u00e9n es m\u00fasico cat\u00f3lico y ha editado varios discos. Es Director General y cofundador de Trovador, una reconocida compa\u00f1\u00eda discogr\u00e1fica critiana de Espa\u00f1a. Trabaja en las Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n, ofreciendo servicios de alojamiento, dise\u00f1o y mantenimiento Web, as\u00ed como asesoramiento, formaci\u00f3n y soluciones inform\u00e1ticas, gesti\u00f3n documental y digitalizaci\u00f3n de textos, edici\u00f3n y maquetaci\u00f3n de libros, revistas, flyers, etc.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/chento.org\",\"https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento\",\"https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/javierchento\"],\"url\":\"http:\/\/vincentians.com\/fr\/author\/chento\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fr\u00e9d\u00e9ric Ozanam, Lettre 0009. A Auguste Materne - Nous Sommes Vincentiens","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/frederic-ozanam-lettre-0009-a-auguste-materne\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Fr\u00e9d\u00e9ric Ozanam, Lettre 0009. A Auguste Materne - Nous Sommes Vincentiens","og_description":"Envoi d&rsquo;un po\u00e8me intitul\u00e9 \u00ab La Nuit \u00bb et demande de critiques. Lugduni, 12 Kalendas Novembris, \u00a0anno reparat\u00e6 salutis 1829. Cum sit illud tui judicii tam subtile, tam promptum animum, eaque ingenii velocitas, ut in ... Read More","og_url":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/frederic-ozanam-lettre-0009-a-auguste-materne\/","og_site_name":"Nous Sommes Vincentiens","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento","article_published_time":"2016-08-30T02:00:31+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/javierchento","twitter_site":"@WeVincentians","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/frederic-ozanam-lettre-0009-a-auguste-materne\/","url":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/frederic-ozanam-lettre-0009-a-auguste-materne\/","name":"Fr\u00e9d\u00e9ric Ozanam, Lettre 0009. A Auguste Materne - Nous Sommes Vincentiens","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/frederic-ozanam-lettre-0009-a-auguste-materne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/frederic-ozanam-lettre-0009-a-auguste-materne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630","datePublished":"2016-08-30T02:00:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/frederic-ozanam-lettre-0009-a-auguste-materne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vincentians.com\/fr\/frederic-ozanam-lettre-0009-a-auguste-materne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/frederic-ozanam-lettre-0009-a-auguste-materne\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/frederic-ozanam-lettre-0009-a-auguste-materne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fr\u00e9d\u00e9ric Ozanam, Lettre 0009. A Auguste Materne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/","name":"Nous Sommes Vincentiens","description":"Know more to serve more","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2","name":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g","caption":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento"},"description":"Director General y cofundador de La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana. Javier es laico vicenciano, afiliado a la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n y miembro del Equipo de Misiones Populares de la provincia can\u00f3nica de Zaragoza (Espa\u00f1a) de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n. Graduado en la Universidad Oberta de Catalunya con cuatro grados (Asistente de direcci\u00f3n, Gesti\u00f3n Administrativa, Recursos Humanos y Contabilidad Avanzada). Bil\u00edng\u00fce Espa\u00f1ol\/Ingl\u00e9s. gestiona y mantiene varias p\u00e1ginas web cristianas y vicencianas, incluida including La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana, de la que es cofundador. Actualmente es responsable del \u00e1rea de Espa\u00f1ol de .famvin, la Red de Noticias de la Familia Vicenciana. Tambi\u00e9n es m\u00fasico cat\u00f3lico y ha editado varios discos. Es Director General y cofundador de Trovador, una reconocida compa\u00f1\u00eda discogr\u00e1fica critiana de Espa\u00f1a. Trabaja en las Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n, ofreciendo servicios de alojamiento, dise\u00f1o y mantenimiento Web, as\u00ed como asesoramiento, formaci\u00f3n y soluciones inform\u00e1ticas, gesti\u00f3n documental y digitalizaci\u00f3n de textos, edici\u00f3n y maquetaci\u00f3n de libros, revistas, flyers, etc.","sameAs":["http:\/\/chento.org","https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/javierchento"],"url":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/author\/chento\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ETMP-r8i","jetpack-related-posts":[{"id":98069,"url":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/ozanam-et-assise-genese-dun-regard-romantique-sur-le-moyen-age\/","url_meta":{"origin":104302,"position":0},"title":"Ozanam et Assise. Gen\u00e8se d\u2019un regard romantique sur le Moyen Age","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"08\/10\/2013","format":false,"excerpt":"\u00a0\u00ab ITALIE. Doit se voir imm\u00e9diatement apr\u00e8s le mariage. \u2013 Donne bien des d\u00e9ceptions, n\u2019est pas si belle qu\u2019on dit . \u00bb Bien des bourgeois du XIXe si\u00e8cle fran\u00e7ais n\u2019ont pas fait mentir Flaubert o\u00f9 l\u2019on aura reconnu un des lieux communs qu\u2019il se pla\u00eet \u00e0 r\u00e9unir dans son Dictionnaire\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Fr\u00e9d\u00e9ric Ozanam&quot;","block_context":{"text":"Fr\u00e9d\u00e9ric Ozanam","link":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/category\/the-vincentian-family\/founders\/frederic-ozanam\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentiens.org\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/ozanam-240x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":104277,"url":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/frederic-ozanam-lettre-0005-a-sa-mere\/","url_meta":{"origin":104302,"position":1},"title":"Fr\u00e9d\u00e9ric Ozanam, Lettre 0005. A sa M\u00e8re","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"19\/08\/2016","format":false,"excerpt":"1827. Ch\u00e8re maman, C'est encore cet \u00e9colier \u00e9tourdi, qui vient vous rompre la t\u00eate avec son latin. Prenez-vous-en \u00e0 votre indulgence; vous l'avez accoutum\u00e9 \u00e0 croire que tout ce qu'il fait pour vous peut vous \u00eatre agr\u00e9able. D'ailleurs, il vous paye de sa monnaie. C'est le seul pr\u00e9sent que sa\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Lettres de Fr\u00e9d\u00e9ric Ozanam&quot;","block_context":{"text":"Lettres de Fr\u00e9d\u00e9ric Ozanam","link":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/category\/lettres-de-frederic-ozanam\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":104268,"url":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/frederic-ozanam-lettre-0001-a-son-pere%e2%80%8b\/","url_meta":{"origin":104302,"position":2},"title":"Fr\u00e9d\u00e9ric Ozanam, Lettre 0001. A son P\u00e8re\u200b","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"10\/08\/2016","format":false,"excerpt":"Lyon, 24 juin 1819. Cher Papa, Puisque Fr\u00e9d\u00e9ric commenc\u00e9 \u00e0 griffonner, il veut employer les pr\u00e9mices de sa plume \u00e0 f\u00eater son petit papa, \u00e0 la saint Jean; l'ann\u00e9e pass\u00e9e le vent emporta le compliment que je te dis, mais cette fois-ci, ce papier en prison dans ton portefeuille ne\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Lettres de Fr\u00e9d\u00e9ric Ozanam&quot;","block_context":{"text":"Lettres de Fr\u00e9d\u00e9ric Ozanam","link":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/category\/lettres-de-frederic-ozanam\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":104274,"url":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/frederic-ozanam-lettre-0002-a-son-pere\/","url_meta":{"origin":104302,"position":3},"title":"Fr\u00e9d\u00e9ric Ozanam, Lettre 0002. A son P\u00e8re","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"12\/08\/2016","format":false,"excerpt":"Lyon, 17 janvier 1820. Cher Papa, Je voudrais que le jour de Saint-Antoine f\u00fbt un jour de plaisir puisque c'est ta f\u00eate, je ne sais comment faire pour la bien c\u00e9l\u00e9brer, je ne peux te donner que beaucoup de baisers et le r\u00e9p\u00e9ter mille et mille fois: je te souhaite\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Lettres de Fr\u00e9d\u00e9ric Ozanam&quot;","block_context":{"text":"Lettres de Fr\u00e9d\u00e9ric Ozanam","link":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/category\/lettres-de-frederic-ozanam\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":104276,"url":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/frederic-ozanam-lettre-0004-a-son-pere\/","url_meta":{"origin":104302,"position":4},"title":"Fr\u00e9d\u00e9ric Ozanam, Lettre 0004. A son P\u00e8re","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"17\/08\/2016","format":false,"excerpt":"V\u0153ux de f\u00eate. Promesse de sagesse et de travail. Lyon, 23 juillet 1821. Cher Papa, Je viens vous souhaiter votre f\u00eate et vous pr\u00e9senter mon petit bouquet. Ce n'est pas pour la m\u00eame raison que ces gens qui viennent de donner tout \u00e0 l'heure une s\u00e9r\u00e9nade au mar\u00e9chal-ferrant et au\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Lettres de Fr\u00e9d\u00e9ric Ozanam&quot;","block_context":{"text":"Lettres de Fr\u00e9d\u00e9ric Ozanam","link":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/category\/lettres-de-frederic-ozanam\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":104275,"url":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/frederic-ozanam-lettre-0003-a-son-pere\/","url_meta":{"origin":104302,"position":5},"title":"Fr\u00e9d\u00e9ric Ozanam, Lettre 0003. A son P\u00e8re","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"16\/08\/2016","format":false,"excerpt":"V\u0153ux de f\u00eate. Bonnes r\u00e9solutions. Lyon, 16 janvier 1821. Cher Papa, Je t'aime beaucoup! En ce jour qui est notre f\u00eate \u00e0 tous deux je viens te la souhaiter, je t'assure que c'est de tout mon c\u0153ur, je te donne ma lettre et tu m'a promis T\u00e9l\u00e9maque. Je veux \u00eatre\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Lettres de Fr\u00e9d\u00e9ric Ozanam&quot;","block_context":{"text":"Lettres de Fr\u00e9d\u00e9ric Ozanam","link":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/category\/lettres-de-frederic-ozanam\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/cartas-federico-ozanam.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=104302"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104302\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/189776"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=104302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=104302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}