{"id":89368,"date":"2018-02-06T08:10:41","date_gmt":"2018-02-06T07:10:41","guid":{"rendered":"http:\/\/somos.vicencianos.org\/?p=89368"},"modified":"2017-12-30T12:01:18","modified_gmt":"2017-12-30T11:01:18","slug":"hijas-de-la-caridad-y-polonia","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/hijas-de-la-caridad-y-polonia\/","title":{"rendered":"Hijas de la Caridad y Polonia"},"content":{"rendered":"<p><strong>Breve recuerdo de la llegada de las primeras Hijas de la Caridad<\/strong><\/p>\n<p>En 1651 partieron hacia Polonia algunos Sacerdotes de la Misi\u00f3n bajo la direc\u00adci\u00f3n del Padre Lamberto aux Couteaux. El a\u00f1o siguiente, el 6 de Septiembre de 1652, Sor Margarita Moreau, Sor Magdalena Drugeon y Sor Francisca Douelle vinieron tambi\u00e9n aqu\u00ed, enviadas por nuestros Fundadores, a petici\u00f3n de la Reina Luisa Mar\u00eda de Gonzaga. \u00c9sta, francesa, nacida en 1612, hab\u00eda contra\u00eddo matrimo\u00adnio en 1645 con Ladislao, Rey de Polonia, que muri\u00f3 poco tiempo despu\u00e9s. Enton\u00adces se cas\u00f3, en 1649, con su sucesor, Juan Casimiro. Esta Reina muri\u00f3 en 1667.<\/p>\n<p>El viaje de las Hermanas no fue de los m\u00e1s f\u00e1ciles, pero al fin llegaron a Lowicz, ciudad situada a unas horas en coche de Varsovia, donde se encontraba la Reina quien las tuvo all\u00ed durante algunas semanas, para que se acostumbraran un poco a la lengua y a las costumbres del pa\u00eds.<\/p>\n<p>El 8 de Diciembre de 1652, se albergaron en una casa de alquiler, cerca de la iglesia de la Santa Cruz, iglesia que estaba a cargo de los Padres de la Congre\u00adgaci\u00f3n de la Misi\u00f3n, en Varsovia. Una peste se declar\u00f3 en la ciudad, y nuestras valientes Hermanas dieron prueba de un gran olvido de s\u00ed mismas y de una abne\u00adgaci\u00f3n sin l\u00edmites. En cuanto pudieron, comenzaron la escuela para las ni\u00f1as y llevaban tambi\u00e9n a los pobres las limosnas de la Reina.<\/p>\n<p>En 1655, estall\u00f3 la guerra entre Suecia y Polonia. La Reina no quiso dejar a las Hermanas en Varsovia y se las llev\u00f3 con ella a Opole y despu\u00e9s a Cracovia. En los alrededores de la antigua capital (Cracovia fue capital de Polonia de 1320 a 1609), los hospitales m\u00f3viles que segu\u00edan a las tropas estaban llenas de heridos y ellas permanecieron en ellos para atenderlos. Cuando los cerraron, ellas se ocuparon de las ni\u00f1as y de los pobres. De regreso a Varsovia en 1657, continuaron las obras que hab\u00edan comenzado antes de la guerra.<\/p>\n<p>En 1658, la Reina las instal\u00f3 en una amplia casa que hab\u00eda hecho construir para ellas y organiz\u00f3 all\u00ed un orfanato para cien ni\u00f1as, y las ayud\u00f3 con gran generosidad. De lejos, Luisa velaba para que todo fuera all\u00ed como en la Casa de la parroquia de San Lorenzo. As\u00ed, aquella casa, conocida desde su origen con la denominaci\u00f3n de \u00abCasa San Casimiro\u00bb, lleg\u00f3 a ser la Casa Provincial de Polonia, y hoy es la de la Provincia de Varsovia. En esta casa se guarda como un tesoro un cuadro que re\u00adpresenta a la Sant\u00edsima Virgen. Seg\u00fan la tra\u00addici\u00f3n, fue Santa Luisa quien dio dicho cuadro a las tres primeras Hermanas.<\/p>\n<p>En 1655, San Vicente se alegr\u00f3 ante la noticia de que hab\u00eda ya una postulante, la pri\u00admera polaca. Las obras en esa \u00e9poca eran: orfanato, visita a pobres, un peque\u00f1o hospital de la parroquia de la Santa Cruz, sin olvidar el Seminario. La fundaci\u00f3n de la Reina, ricamen\u00adte dotada, fue confirmada por el Rey y por la Dieta (el Parlamento) en 1661. Pero como el primer documento se perdi\u00f3, el Rey Juan So- oficial, a\u00f1adiendo otros importantes privilegios.<\/p>\n<p>Unas palabras sobre cada una de las tres Hijas de la Caridad escogidas por San Vicente y Santa Luisa para esta primera misi\u00f3n en Polonia:<\/p>\n<p><strong>Sor Margarita Moreau<\/strong>, natural de Lorena, era, seg\u00fan la tradici\u00f3n, la personificaci\u00f3n de la dulzura, de la bondad, de la humildad y de la abnegaci\u00f3n al servicio de los<\/p>\n<p>pobres. A la Reina, que quer\u00eda qued\u00e1rserla a su servicio, le respondi\u00f3: <em>\u00abHe venido <\/em><em>aqu\u00ed para servir a los pobres y no a los ricos y a los grandes, que tienen muchos <\/em><em>servidores. Por favor, se\u00f1ora, d\u00e9jeme hacer lo que mi vocaci\u00f3n pide de m\u00ed\u00bb, <\/em>e irrumpi\u00f3 en l\u00e1grimas. Muri\u00f3 el 17 \u00f3 el 29 de Septiembre de 1660, dos d\u00edas despu\u00e9s de la muerte de San Vicente (Hasta hoy no se ha descubierto ning\u00fan documento que permita confirma la fecha exacta de la muerte de la Hermana), lo que es cierto es que fue v\u00edctima de su abnegaci\u00f3n entre los apestados.<\/p>\n<p><strong>Sor Magdalena Drugeon <\/strong>\u00a0era la hija de un negociante de Par\u00eds que la amaba con ternura y que emple\u00f3 todos los medios para lograr que abandonara su vocaci\u00f3n. Todos sus esfuerzos fueron vanos. Escogida para la misi\u00f3n de Polonia, fue con alegr\u00eda, dichosa de sustraerse a las solicitaciones de su familia. Se dedic\u00f3, sobre todo, a la educaci\u00f3n y a la instrucci\u00f3n de las ni\u00f1as pobres. Fallecida el 3 de Febrero de 1671, dej\u00f3 el recuerdo de una santa Hija de la Caridad.<\/p>\n<p><strong>Sor Francisca Douelle<\/strong>: Al principio de su misi\u00f3n, tuvo m\u00e1s dificultades que las otras dos. Era la m\u00e1s joven de las tres Hermanas llegadas a Polonia en 1652. Durante largo tiempo, experiment\u00f3 la nostalgia de Francia, pero al fin se acostumbr\u00f3. Apren\u00addi\u00f3 bien la lengua polaca; desempe\u00f1aba las funciones de ec\u00f3noma y se ve\u00eda obligada a permanecer en Pechery, y a hablar con la poblaci\u00f3n que all\u00ed viv\u00eda. Pidi\u00f3 perd\u00f3n a Santa Luisa por haberse puesto, a instancias de la Reina, 5 \u00f3 6 veces un gorro de piel. Sin embargo, termin\u00f3 por acostumbrarse tan bien, que parec\u00eda polaca y que incluso llegaron a \u00abpolonizar\u00bb su apellido, la llamaban Sor Francisca Duelska. Como ten\u00eda un temperamento muy vivo, no siempre estaba de acuerdo con sus compa\u00f1eras, pero, poco a poco, se hizo m\u00e1s serena, gozando de autonom\u00eda en el gobierno de las propiedades de las Hermanas. No se conoce la fecha de su muerte, pero s\u00ed se sabe que en 1685 desempe\u00f1\u00f3 todav\u00eda su oficio.<\/p>\n<p><strong>Otras Hermanas<\/strong><\/p>\n<p>En el mes de Agosto de 1655, San Vicente envi\u00f3 a otras tres Hijas de la Caridad. A la cabeza iba Margarita Ch\u00e9tif. Pero, apenas llegadas a Rouen, recibieron orden de entrar a Par\u00eds, pues la guerra entre Suecia y Polonia hac\u00eda imposible el paso.<\/p>\n<p>El 16 de Septiembre de 1660, unos d\u00edas antes de su muerte, San Vicente bendice a tres de sus hijas, escogidas para Varsovia, que partieron ese mismo d\u00eda. Eran B\u00e1rbara Bailly, Catalina Boucher y Catalina Gouy. Cuando ese peque\u00f1o grupo iba a dejar Francia, muere Margarita Moreau. En el salvoconducto que les entreg\u00f3 San Vicente, se dec\u00eda expresamente: <em>\u00abPara satisfacer el deseo de la Reina, hemos enviado y enviamos ahora, a dicha ciudad de Varsovia, tres Hijas de la Caridad, a fin de que vivan all\u00ed seg\u00fan los usos de su Instituto que observan en Francia, bajo el gobierno y direcci\u00f3n del Padre Guillermo Desdames, Superior de la Congrega\u00adci\u00f3n de la Misi\u00f3n en Polonia&#8230;\u00bb. <\/em>El Padre Desdames ha sido considerado siempre como el primer Director de la Provincia de Varsovia, por tanto fue San Vicente quien, al establecer el primer Director, puso \u00e9l mismo el sello a la organizaci\u00f3n de esta Provincia.<\/p>\n<p>En los ocho primeros a\u00f1os, vinieron unas veinte Hermanas, en varias veces. Vea\u00admos el relato del viaje de Sor Mar\u00eda Boulard (nacida en 1637 en Dachery, di\u00f3cesis de Laon y fallecida en 1717) con otras dos compa\u00f1eras. Dejaron una de las diligencias en una ciudad de Alemania y como la pr\u00f3xima no sal\u00eda hasta dentro de tres d\u00edas, se encontraron en una ciudad llena de gentes de guerra, eran solados suecos. Como no pudieron encontrar alojamiento, fueron a una iglesia a pedir a Nuestro Se\u00f1or que las ayudara. Su confianza no fue vana; las abord\u00f3 una se\u00f1ora y les pregunt\u00f3: <em>\u00ab\u201eNo son <\/em><em>ustedes hijas del &#8216;Se\u00f1or&#8217; Vincente?\u00bb. \u00abS\u00ed, se\u00f1ora, <\/em>\u2014respondieron ellas\u2014 <em>vamos a Polonia para servir all\u00ed a los pobres. No tenemos coche hasta dentro de tres d\u00edas y estamos muy preocupadas porque no podemos encontrar d\u00f3nde alojarnos\u00bb. <\/em>Esta buena se\u00f1ora pens\u00f3 que ten\u00eda una peque\u00f1a habitaci\u00f3n donde podr\u00eda meterlas, y se la ofreci\u00f3, aunque ten\u00eda a\u00fan en su casa al General del ej\u00e9rcito. Cuando llegaron a esta casa, el General, al ver a las Hermanas, pregunt\u00f3 a la se\u00f1ora qui\u00e9nes eran aque\u00adllas j\u00f3venes de porte tan prudente y modesto. Una vez informado, dijo, refiri\u00e9ndose a Sor Boulard: <em>\u00abEsa es muy joven para un viaje tan lejos\u00bb. <\/em>\u00c9sta era joven, de rostro muy agradable, bien proporcionada. Este hombre form\u00f3 entonces el p\u00e9rfido proyecto de raptarla la noche que \u00e9l iba a partir. Su habitaci\u00f3n estaba contigua a la de las Hermanas, de la que no la separaba m\u00e1s que un tabique de tablas. Desclav\u00f3 dos de ellas. Sobre las 11 de la noche, mientras que las otras dos estaban dormidas, Sor Boulard que no lo estaba, oy\u00f3 un peque\u00f1o ruido. Inmediatamente sinti\u00f3 dos manos que la cog\u00edan por debajo de los brazos para llev\u00e1rsela. Ella lanz\u00f3 grandes gritos de espanto, despertando a sus Hermanas que, tambi\u00e9n, gritaron a pleno pulm\u00f3n. Como el general ya se hab\u00eda marchado, ella dudaba y se preguntaba si era verdad o se tra\u00adtaba de un sue\u00f1o. Las dos Hermanas que no hab\u00edan visto ni o\u00eddo nada, sin sospechar de qu\u00e9 se pod\u00eda tratar, creyeron f\u00e1cilmente que la Hermana hab\u00eda so\u00f1ado y se volvie\u00adron a dormir. Pero Sor Boulard, m\u00e1s prudente, cogi\u00f3 una cuerda, se puso entre sus dos hermanas, se at\u00f3 bien al brazo de cada una, a fin de que si algo viniera a\u00fan a sorprenderle, no pudieran sacarla de entre sus compa\u00f1eras, sin despertarlas. Se sent\u00f3 en la cama, se encomend\u00f3 con gran fervor a la Sant\u00edsima Virgen y se puso a rezar el rosario, sin intentar conciliar el sue\u00f1o.<\/p>\n<p>Sobre las dos de la ma\u00f1ana, alguien vino sutilmente, le tap\u00f3 la boca e intent\u00f3 raptarla, pero como estaba atada a sus compa\u00f1eras, \u00e9stas se despertaron y, lu\u00adchando con todas sus fuerzas para que no se la llevaran, gritaron tan fuerte que las oyeron y acudieron en su auxilio. La se\u00f1ora, muy sorprendida por semejante incidente, las hizo salir de aquella habitaci\u00f3n y las llev\u00f3 a la suya, de la que no salieron hasta el momento de embarcar. Cuando el General se march\u00f3, la se\u00f1ora fue a ver su habitaci\u00f3n y encontr\u00f3 las dos tablas del tabique desclavadas. La buena se\u00f1ora mand\u00f3 decir tres Misas de acci\u00f3n de gracias a Dios, por no haber permitido que ocurriera en su casa semejante desgracia. Puso todo el cuidado para que nuestras Hermanas fueran bien acompa\u00f1adas, haciendo que las acompa\u00f1aran hasta el barco y confi\u00e1ndoselas muy especialmente al se\u00f1or que las conduc\u00eda. Llegaron felizmente a Dantzig, primera ciudad de Polonia.<\/p>\n<p>La Comunidad en Polonia, a finales de los siglos <strong>XVII y <\/strong>XVIII Las primeras Hermanas Sirvientes fueron francesas:<\/p>\n<ul>\n<li>Margarita Moreau (1652-1660)<\/li>\n<li>B\u00e1rbara Bailly (1660-1668)<\/li>\n<li>Catalina Baucher (1668-1679)<\/li>\n<li>Mar\u00eda Boulard (1679-1682)<\/li>\n<li>Mar\u00eda de Bay (1682-1700)<\/li>\n<li>Francisca Luce (1700-1703)<\/li>\n<li>Margarita Potel (1703-1711)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sor Mar\u00eda Boulard tuvo todav\u00eda muchas dificultades en Polonia. Una vez, debido a los asuntos del hospital, necesit\u00f3 hablar con una se\u00f1ora, DI Cellentissima. En esa conversaci\u00f3n, se encontraba presente un joven del palacio, sobrino suyo, que se percat\u00f3 de la modestia y de la gracia de nuestra Hermana; le gust\u00f3 mucho y pens\u00f3 que, siendo \u00e9l tan rico, pod\u00eda muy bien casarse con ella y, juntos, hacer muchas obras buenas, dando a la que quer\u00eda fuera su esposa la libertad para abrir hospi\u00adtales y servir a los pobres. Y orden\u00f3 que las llevaran a las dos a su apartamento. En cuanto este se\u00f1or vio a Sor Boulard, aunque iba con otra compa\u00f1era, le habl\u00f3 claramente de su proyecto, lo que sorprendi\u00f3 enormemente a la Hermana, que respondi\u00f3 con valent\u00eda: <em>\u00abAunque tuviera mil vidas, se\u00f1or, las sacrificar\u00eda todas a <\/em><em>Jesucristo\u00bb. \u00c9l <\/em>quiso llevarla entonces a un convento, del que no podr\u00eda salir sin haberse casado. Ella se neg\u00f3. Aquel se\u00f1or se dirigi\u00f3 entonces hacia la compa\u00f1era y le dijo: <em>\u00abSu hermana rehusa lo que no rehusar\u00eda la hija de un rey&#8230;\u00bb. <\/em>Para entonces Sor Francisca hab\u00eda visto bien el peligro en que se hallaban y que hab\u00eda que ingeni\u00e1rselas para librarse de \u00e9l, y respondi\u00f3: <em>\u00abVeo, se\u00f1or, que sus intenciones son buenas, pero perm\u00edtame que me lleve a mi hermana y yo arreglar\u00e9 bien un asunto tan importante\u00bb. <\/em>As\u00ed, con sus modales respetuosos, se gan\u00f3 a aquel joven se\u00f1or que le dijo: <em>\u00abLa dejo en sus manos, querida se\u00f1ora, con la confianza de que <\/em><em>me la entregar\u00e1 dentro de tres d\u00edas\u00bb. <\/em>En cuanto llegaron a casa, Sor Boulard fue a ocultarse a uno de los pueblos; nadie sab\u00eda d\u00f3nde se encontraba, excepto Sor Francisca. De all\u00ed escribi\u00f3 una carta a aquel se\u00f1or, dici\u00e9ndole que su propuesta era inadmisible&#8230; \u00c9l, se enfad\u00f3 primero, despu\u00e9s reflexion\u00f3 y decidi\u00f3 hacerse religioso agustino. Su confesor le aconsej\u00f3 que se quedara en el mundo y dedicara sus grandes bienes al servicio de los pobres, lo que hizo hasta el fin de sus d\u00edas. Sor Mar\u00eda Boulard gobernaba la Comunidad con gran sabidur\u00eda y sus Hermanas la quer\u00edan. Pero algunos seglares, llenos de envidia, acabaron influenciando a los superiores, de tal manera que la llamaron a Francia. Muri\u00f3 en Dourdan en 1717.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Breve recuerdo de la llegada de las primeras Hijas de la Caridad En 1651 partieron hacia Polonia algunos Sacerdotes de la Misi\u00f3n bajo la direc\u00adci\u00f3n del Padre Lamberto aux Couteaux. El a\u00f1o siguiente, el 6 &#8230; <a href=\"http:\/\/vincentians.com\/es\/hijas-de-la-caridad-y-polonia\/\" class=\"more-link\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":400140,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[237],"tags":[164,144],"class_list":["post-89368","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historia-de-las-hijas-de-la-caridad","tag-bailly","tag-lambert"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Hijas de la Caridad y Polonia - Somos Vicencianos<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/vincentians.com\/es\/hijas-de-la-caridad-y-polonia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hijas de la Caridad y Polonia - Somos Vicencianos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Breve recuerdo de la llegada de las primeras Hijas de la Caridad En 1651 partieron hacia Polonia algunos Sacerdotes de la Misi\u00f3n bajo la direc\u00adci\u00f3n del Padre Lamberto aux Couteaux. El a\u00f1o siguiente, el 6 ... Read More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/vincentians.com\/es\/hijas-de-la-caridad-y-polonia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Somos Vicencianos\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-02-06T07:10:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2011\/11\/HIjas-Caridad.jpg?fit=1771%2C886\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1771\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"886\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mitxel Olabu\u00e9naga\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@WeVincentians\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WeVincentians\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mitxel Olabu\u00e9naga\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/hijas-de-la-caridad-y-polonia\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/hijas-de-la-caridad-y-polonia\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mitxel Olabu\u00e9naga\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/7c2670b4445a7ca9d164ea6acdb31859\"},\"headline\":\"Hijas de la Caridad y Polonia\",\"datePublished\":\"2018-02-06T07:10:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/hijas-de-la-caridad-y-polonia\/\"},\"wordCount\":2290,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/hijas-de-la-caridad-y-polonia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2011\/11\/HIjas-Caridad.jpg?fit=1771%2C886\",\"keywords\":[\"Bailly\",\"Lambert\"],\"articleSection\":[\"Historia de las Hijas de la Caridad\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"http:\/\/vincentians.com\/es\/hijas-de-la-caridad-y-polonia\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/hijas-de-la-caridad-y-polonia\/\",\"url\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/hijas-de-la-caridad-y-polonia\/\",\"name\":\"Hijas de la Caridad y Polonia - Somos Vicencianos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/hijas-de-la-caridad-y-polonia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/hijas-de-la-caridad-y-polonia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2011\/11\/HIjas-Caridad.jpg?fit=1771%2C886\",\"datePublished\":\"2018-02-06T07:10:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/hijas-de-la-caridad-y-polonia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/vincentians.com\/es\/hijas-de-la-caridad-y-polonia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/hijas-de-la-caridad-y-polonia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2011\/11\/HIjas-Caridad.jpg?fit=1771%2C886\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2011\/11\/HIjas-Caridad.jpg?fit=1771%2C886\",\"width\":1771,\"height\":886},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/hijas-de-la-caridad-y-polonia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hijas de la Caridad y Polonia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/\",\"name\":\"Somos Vicencianos\",\"description\":\"Know more to serve more\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#organization\",\"name\":\"The Vincentian Network\",\"url\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778\",\"width\":778,\"height\":778,\"caption\":\"The Vincentian Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/\",\"https:\/\/x.com\/WeVincentians\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/7c2670b4445a7ca9d164ea6acdb31859\",\"name\":\"Mitxel Olabu\u00e9naga\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34137ec2e2b8939cbbed975731e71f3f4f1defc7266ded337a5ce0f925426877?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34137ec2e2b8939cbbed975731e71f3f4f1defc7266ded337a5ce0f925426877?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mitxel Olabu\u00e9naga\"},\"url\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/author\/mitxel\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hijas de la Caridad y Polonia - Somos Vicencianos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/vincentians.com\/es\/hijas-de-la-caridad-y-polonia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Hijas de la Caridad y Polonia - Somos Vicencianos","og_description":"Breve recuerdo de la llegada de las primeras Hijas de la Caridad En 1651 partieron hacia Polonia algunos Sacerdotes de la Misi\u00f3n bajo la direc\u00adci\u00f3n del Padre Lamberto aux Couteaux. El a\u00f1o siguiente, el 6 ... Read More","og_url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/hijas-de-la-caridad-y-polonia\/","og_site_name":"Somos Vicencianos","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/","article_published_time":"2018-02-06T07:10:41+00:00","og_image":[{"width":1771,"height":886,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2011\/11\/HIjas-Caridad.jpg?fit=1771%2C886","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mitxel Olabu\u00e9naga","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@WeVincentians","twitter_site":"@WeVincentians","twitter_misc":{"Escrito por":"Mitxel Olabu\u00e9naga","Tiempo de lectura":"11 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/hijas-de-la-caridad-y-polonia\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/hijas-de-la-caridad-y-polonia\/"},"author":{"name":"Mitxel Olabu\u00e9naga","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/7c2670b4445a7ca9d164ea6acdb31859"},"headline":"Hijas de la Caridad y Polonia","datePublished":"2018-02-06T07:10:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/hijas-de-la-caridad-y-polonia\/"},"wordCount":2290,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/hijas-de-la-caridad-y-polonia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2011\/11\/HIjas-Caridad.jpg?fit=1771%2C886","keywords":["Bailly","Lambert"],"articleSection":["Historia de las Hijas de la Caridad"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["http:\/\/vincentians.com\/es\/hijas-de-la-caridad-y-polonia\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/hijas-de-la-caridad-y-polonia\/","url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/hijas-de-la-caridad-y-polonia\/","name":"Hijas de la Caridad y Polonia - Somos Vicencianos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/hijas-de-la-caridad-y-polonia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/hijas-de-la-caridad-y-polonia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2011\/11\/HIjas-Caridad.jpg?fit=1771%2C886","datePublished":"2018-02-06T07:10:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/hijas-de-la-caridad-y-polonia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/vincentians.com\/es\/hijas-de-la-caridad-y-polonia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/hijas-de-la-caridad-y-polonia\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2011\/11\/HIjas-Caridad.jpg?fit=1771%2C886","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2011\/11\/HIjas-Caridad.jpg?fit=1771%2C886","width":1771,"height":886},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/hijas-de-la-caridad-y-polonia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/vincentians.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hijas de la Caridad y Polonia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#website","url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/","name":"Somos Vicencianos","description":"Know more to serve more","publisher":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vincentians.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#organization","name":"The Vincentian Network","url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778","contentUrl":"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778","width":778,"height":778,"caption":"The Vincentian Network"},"image":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/","https:\/\/x.com\/WeVincentians"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/7c2670b4445a7ca9d164ea6acdb31859","name":"Mitxel Olabu\u00e9naga","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34137ec2e2b8939cbbed975731e71f3f4f1defc7266ded337a5ce0f925426877?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34137ec2e2b8939cbbed975731e71f3f4f1defc7266ded337a5ce0f925426877?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mitxel Olabu\u00e9naga"},"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/author\/mitxel\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2011\/11\/HIjas-Caridad.jpg?fit=1771%2C886","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ETMF-nfq","jetpack-related-posts":[{"id":130949,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/las-hijas-de-la-caridad-en-varsovia-ii\/","url_meta":{"origin":89368,"position":0},"title":"Las hijas de la Caridad en Varsovia (II)","author":"Mitxel Olabu\u00e9naga","date":"31\/07\/2014","format":false,"excerpt":"Ahora nos resta decir algunas palabras sobre cada una de las tres Hijas de la Caridad escogidas por San Vicente de Pa\u00fal y Luisa de Marillac para la misi\u00f3n de Polonia. En Varsovia, donde ellas vivieron y trabajaron con el sudor de su rostro, donde sufrieron mucho y donde consiguieron\u2026","rel":"","context":"En \u00abHistoria de las Hijas de la Caridad\u00bb","block_context":{"text":"Historia de las Hijas de la Caridad","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/historia-de-la-familia-vicenciana\/historia-de-las-hijas-de-la-caridad\/"},"img":{"alt_text":"Hijas-de-la-Caridad-18-Luisa","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vicencianos.org\/wp-content\/2014\/05\/Hijas-de-la-Caridad-18-Luisa.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":129243,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/1652-paris-vado-de-aluviones\/","url_meta":{"origin":89368,"position":1},"title":"1652: Par\u00eds, vado de aluviones","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"06\/03\/2014","format":false,"excerpt":"La Fronda de los Pr\u00edncipes El 1 de enero de 1652, los franceses estaban pendientes de tres puntos: Burdeos, re\u00adbelada contra el rey y donde se hab\u00eda refugiado Cond\u00e9; Poitiers, residencia del rey que ha\u00adb\u00eda dejado Par\u00eds para someter Burdeos y Par\u00eds, cuyo Parlamento tem\u00eda a Cond\u00e9 y odiaba a\u2026","rel":"","context":"En \u00abFormaci\u00f3n Vicenciana\u00bb","block_context":{"text":"Formaci\u00f3n Vicenciana","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/formacion-vicenciana\/"},"img":{"alt_text":"cartel","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vicencianos.org\/wp-content\/2014\/01\/cartel.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":129894,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/san-vicente-de-paul-su-vida-su-tiempo-sus-obras-su-influencia-libro-6-capitulo-3-c\/","url_meta":{"origin":89368,"position":2},"title":"San Vicente de Pa\u00fal. Su vida, su tiempo; sus obras, su influencia. Libro 6, cap\u00edtulo 3 (c)","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"22\/01\/2015","format":false,"excerpt":"Cap\u00edtulo III: Misiones de Europa (cont.) Art\u00edculo Tercero: Misi\u00f3n de Polonia, de Alemania, etc. I. Comienzos de la Misi\u00f3n de Polonia. En 1645, una embajada polaca, compuesta de m\u00e1s de ochocientos gentilhombres, hac\u00eda su entrada en Par\u00eds. ven\u00eda en nombre de Wladislas Wasa, viudo de una archiduquesa de Austria y\u2026","rel":"","context":"En \u00abVicente de Pa\u00fal\u00bb","block_context":{"text":"Vicente de Pa\u00fal","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/la-familia-vicenciana\/fundadores\/vicente-de-paul\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":129805,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/madurez-de-la-compania\/","url_meta":{"origin":89368,"position":3},"title":"Madurez de la Compa\u00f1\u00eda","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"14\/03\/2014","format":false,"excerpt":"Nuevas fundaciones 1654 comienza en la vida de Luisa de Marillac con un grito suave: Necesitamos Her\u00admanas. Se las piden de todas partes y no las tiene. A ra\u00edz de la Fronda, entraban pocas j\u00f3\u00advenes. M\u00e1s triste y doloroso era darse cuenta de que \"despu\u00e9s de haber sido formadas ade\u00adcuadamente\u2026","rel":"","context":"En \u00abFormaci\u00f3n Vicenciana\u00bb","block_context":{"text":"Formaci\u00f3n Vicenciana","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/formacion-vicenciana\/"},"img":{"alt_text":"cartel","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vicencianos.org\/wp-content\/2014\/02\/cartel.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":120077,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0693-al-senor-vicente\/","url_meta":{"origin":89368,"position":4},"title":"Luisa de Marillac, Carta 0693: Al se\u00f1or Vicente","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"20\/04\/2013","format":false,"excerpt":"[octubre 1659] Muy Honorable Padre: Sor Maturina no se ha marchado; lo har\u00e1 en los primeros d\u00edas de la semana pr\u00f3xima. Manifestaba deseos de hacer un poco de retiro y de confesarse, y le alegrar\u00eda mucho si fuese con su caridad en caso de que no resultase un estorbo para\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Luisa de Marillac\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Luisa de Marillac","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-luisa-de-marillac\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":128969,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/momentos-de-descanso-ii\/","url_meta":{"origin":89368,"position":5},"title":"Momentos de descanso (II)","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"13\/06\/2025","format":false,"excerpt":"Saint-Denis \u00a0Nantes y los Consejos Luisa pronto se olvid\u00f3 de Le Mans. En mayo de 1646, cuando tem\u00eda su fracaso, los administradores del Gran Hospital de Nantes pidieron Hijas de la Caridad. Hab\u00edan o\u00eddo c\u00f3mo en poco tiempo hab\u00edan reorganizado el Gran Hospital de Angers, hab\u00edan le\u00eddo el re\u00adglamento de\u2026","rel":"","context":"En \u00abFormaci\u00f3n Vicenciana\u00bb","block_context":{"text":"Formaci\u00f3n Vicenciana","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/formacion-vicenciana\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/08\/aa.jpeg?fit=1152%2C648&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/08\/aa.jpeg?fit=1152%2C648&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/08\/aa.jpeg?fit=1152%2C648&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/08\/aa.jpeg?fit=1152%2C648&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2023\/08\/aa.jpeg?fit=1152%2C648&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89368","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89368"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89368\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":401519,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89368\/revisions\/401519"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/400140"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=89368"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=89368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}