{"id":81437,"date":"2012-05-14T01:00:29","date_gmt":"2012-05-13T23:00:29","guid":{"rendered":"http:\/\/somos.vicencianos.org\/?p=81437"},"modified":"2016-07-26T11:04:47","modified_gmt":"2016-07-26T09:04:47","slug":"luisa-de-marillac-carta-0571-a-mis-queridas-hermanas-las-hijas-de-la-caridad","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0571-a-mis-queridas-hermanas-las-hijas-de-la-caridad\/","title":{"rendered":"Luisa de Marillac, Carta 0571: A mis queridas Hermanas las Hijas de la Caridad"},"content":{"rendered":"<p>Siervas de los Pobres Enfermos del Hospital Nantes- Breta\u00f1a<\/p>\n<p>Hoy, 10 de febrero de 1657<span id='easy-footnote-1-81437' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0571-a-mis-queridas-hermanas-las-hijas-de-la-caridad\/#easy-footnote-bottom-1-81437' title='C. 571 Rc 3 lt 513. Carta aut\u00f3grafa.'><sup>1<\/sup><\/a><\/span>\n<p>Mis queridas Hermanas:<\/p>\n<p>Hace tiempo que estoy queriendo manifestarles la gran pena que siento por saber est\u00e1n con tanto trabajo siendo tan pocas y muchas de ustedes delicadas de salud; pero lo que m\u00e1s siento es no saber por qu\u00e9 medio socorrerlas. \u00bfNo tienen a nadie que aprecie su trabajo y desee contin\u00fae, para que haga comprender la imposibilidad de hacerlo sin que su n\u00famero aumente? Pero no tiene que partir esto de ustedes, queridas Hermanas, porque aun cuando tuvi\u00e9ramos gran dificultad en enviar enseguida Hermanas, habr\u00eda quien pensara que ten\u00edamos demasiadas; no las personas de autoridad, sino las que gustan de llevar la contraria a lo que los dem\u00e1s hacen.<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 hacer ante esto, queridas Hermanas? No hay otro camino que el de tener paciencia y el ayudarse lo m\u00e1s que puedan con los ejemplos de Nuestro Se\u00f1or que consumi\u00f3 sus fuerzas y su vida por el servicio del pr\u00f3jimo; esto har\u00e1 que se sientan fortalecidas no s\u00f3lo en el cuerpo sino en el esp\u00edritu que recibir\u00e1 consuelos del todo extraordinarios para la perfecci\u00f3n de su alma, mediante una unci\u00f3n interior que producir\u00e1 de continuo la uni\u00f3n y la cordialidad; y con ellas la tolerancia mutua les tornar\u00e1 f\u00e1cil todo lo que se le hace dif\u00edcil a la naturaleza; les har\u00e1 encontrar consuelo aun en sus repugnancias y satisfacciones \u00edntimas en el trato entre ustedes haci\u00e9ndoles comprender que las satisfacciones que buscamos fuera de las personas con las que Dios nos ha unido por su santo amor para dedicarnos a los mismos quehaceres de su servicio, no pueden sino sernos muy perjudiciales. Creo que no necesitan ustedes que les haga esta advertencia porque la experiencia les ha hecho conocer esta verdad de que obramos con prudencia cuando nos servimos del ejemplo ajeno para evitar los inconvenientes que da\u00f1an a todo el cuerpo de las Compa\u00f1\u00edas, en general, y a cada uno de sus miembros en particular, de lo que no suele uno darse cuenta sino despu\u00e9s de haber recibido el da\u00f1o. Suplico a Nuestro Se\u00f1or les preserve de estas desgracias. No se extra\u00f1en, queridas Hermanas, de que les diga estas cosas, aun cuando su peque\u00f1a Compa\u00f1\u00eda no me d\u00e9 motivos para ello; pero ya saben ustedes que los m\u00e1s perfectos tienen que desconfiar de s\u00ed mismos y que a los que estamos en pie se nos recomienda vigilar para no caer.<\/p>\n<p>Lo que me consuela, tocante a ustedes, es la seguridad que tengo de que cuentan con buenos confesores, y que aunque no tuvieran ustedes de ellos otra ayuda m\u00e1s que la seguridad de que sus consejos no les da\u00f1ar\u00e1n, ya es mucho. Una cosa que me parece muy necesaria y que les recomiendo con toda mi alma, es que toda la comunidad vaya siempre al mismo; no es que quiera decirles con esto que no vayan nunca m\u00e1s que a un confesor, porque es posible que el que el se\u00f1or Vicente les ha dado como confesor principal no pueda sujetarse a tanto; pero si tienen otro como ordinario, que todas vayan tambi\u00e9n con \u00e9l. No crean que les digo esto sin motivo: me mueve a ello el conocimiento que tengo de los des\u00f3rdenes ocurridos en cierta comunidad en la que se fue introduciendo poco a poco esta libertad de que unas fueran con un confesor y otras con otro, de lo que surgi\u00f3 la desuni\u00f3n y la perturbaci\u00f3n, habiendo sido antes de esta desgracia una compa\u00f1\u00eda observante, muy unida y en la que se daba mucha gloria a Dios. Suplico a Nuestro Se\u00f1or que las guarde de tal desdicha, como as\u00ed lo espero si contin\u00faan ustedes am\u00e1ndose mutuamente y trabajando por sobreponerse a sus pasiones y a los peque\u00f1os movimientos que a veces puedan sorprendernos.<\/p>\n<p>Me parece que ya les he comunicado el fallecimiento de Sor Claudia Chantereau. Si Dios quiere, otro d\u00eda les contar\u00e9 lo que se diga en la conferencia sobre sus virtudes. \u00a1Animo, queridas hermanas! Esta vida es tan corta para algunas! y la recompensa de nuestros sufrimientos interiores y exteriores es eterna, como lo saben muy bien; pero s\u00f3lo se otorga a los que hayan combatido valerosamente. Les deseo que todas salgan vencedoras, y soy en el amor de Jesucristo por el que vencemos todas nuestras dificultades, Hermanas, su muy humilde hermana y afect\u00edsima servidora.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Siervas de los Pobres Enfermos del Hospital Nantes- Breta\u00f1a Hoy, 10 de febrero de 1657 Mis queridas Hermanas: Hace tiempo que estoy queriendo manifestarles la gran pena que siento por saber est\u00e1n con tanto trabajo &#8230; <a href=\"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0571-a-mis-queridas-hermanas-las-hijas-de-la-caridad\/\" class=\"more-link\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":393751,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[67],"tags":[],"class_list":["post-81437","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-escritos-de-luisa-de-marillac"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Luisa de Marillac, Carta 0571: A mis queridas Hermanas las Hijas de la Caridad - Somos Vicencianos<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0571-a-mis-queridas-hermanas-las-hijas-de-la-caridad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Luisa de Marillac, Carta 0571: A mis queridas Hermanas las Hijas de la Caridad - Somos Vicencianos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Siervas de los Pobres Enfermos del Hospital Nantes- Breta\u00f1a Hoy, 10 de febrero de 1657 Mis queridas Hermanas: Hace tiempo que estoy queriendo manifestarles la gran pena que siento por saber est\u00e1n con tanto trabajo ... Read More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0571-a-mis-queridas-hermanas-las-hijas-de-la-caridad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Somos Vicencianos\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-05-13T23:00:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-07-26T09:04:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/javierchento\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WeVincentians\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/luisa-de-marillac-carta-0571-a-mis-queridas-hermanas-las-hijas-de-la-caridad\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/luisa-de-marillac-carta-0571-a-mis-queridas-hermanas-las-hijas-de-la-caridad\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2\"},\"headline\":\"Luisa de Marillac, Carta 0571: A mis queridas Hermanas las Hijas de la Caridad\",\"datePublished\":\"2012-05-13T23:00:29+00:00\",\"dateModified\":\"2016-07-26T09:04:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/luisa-de-marillac-carta-0571-a-mis-queridas-hermanas-las-hijas-de-la-caridad\\\/\"},\"wordCount\":791,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/luisa-de-marillac-carta-0571-a-mis-queridas-hermanas-las-hijas-de-la-caridad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/vincentians.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/11\\\/2016\\\/07\\\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630\",\"articleSection\":[\"Escritos de Luisa de Marillac\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/luisa-de-marillac-carta-0571-a-mis-queridas-hermanas-las-hijas-de-la-caridad\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/luisa-de-marillac-carta-0571-a-mis-queridas-hermanas-las-hijas-de-la-caridad\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/luisa-de-marillac-carta-0571-a-mis-queridas-hermanas-las-hijas-de-la-caridad\\\/\",\"name\":\"Luisa de Marillac, Carta 0571: A mis queridas Hermanas las Hijas de la Caridad - Somos Vicencianos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/luisa-de-marillac-carta-0571-a-mis-queridas-hermanas-las-hijas-de-la-caridad\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/luisa-de-marillac-carta-0571-a-mis-queridas-hermanas-las-hijas-de-la-caridad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/vincentians.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/11\\\/2016\\\/07\\\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630\",\"datePublished\":\"2012-05-13T23:00:29+00:00\",\"dateModified\":\"2016-07-26T09:04:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/luisa-de-marillac-carta-0571-a-mis-queridas-hermanas-las-hijas-de-la-caridad\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/luisa-de-marillac-carta-0571-a-mis-queridas-hermanas-las-hijas-de-la-caridad\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/luisa-de-marillac-carta-0571-a-mis-queridas-hermanas-las-hijas-de-la-caridad\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/vincentians.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/11\\\/2016\\\/07\\\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/vincentians.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/11\\\/2016\\\/07\\\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/luisa-de-marillac-carta-0571-a-mis-queridas-hermanas-las-hijas-de-la-caridad\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Luisa de Marillac, Carta 0571: A mis queridas Hermanas las Hijas de la Caridad\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Somos Vicencianos\",\"description\":\"Know more to serve more\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"The Vincentian Network\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i1.wp.com\\\/vincentians.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/11\\\/2016\\\/06\\\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i1.wp.com\\\/vincentians.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/11\\\/2016\\\/06\\\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778\",\"width\":778,\"height\":778,\"caption\":\"The Vincentian Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/WeAreVincentians\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/WeVincentians\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2\",\"name\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\"},\"description\":\"Director General y cofundador de La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana. Javier es laico vicenciano, afiliado a la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n y miembro del Equipo de Misiones Populares de la provincia can\u00f3nica de Zaragoza (Espa\u00f1a) de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n. Graduado en la Universidad Oberta de Catalunya con cuatro grados (Asistente de direcci\u00f3n, Gesti\u00f3n Administrativa, Recursos Humanos y Contabilidad Avanzada). Bil\u00edng\u00fce Espa\u00f1ol\\\/Ingl\u00e9s. gestiona y mantiene varias p\u00e1ginas web cristianas y vicencianas, incluida including La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana, de la que es cofundador. Actualmente es responsable del \u00e1rea de Espa\u00f1ol de .famvin, la Red de Noticias de la Familia Vicenciana. Tambi\u00e9n es m\u00fasico cat\u00f3lico y ha editado varios discos. Es Director General y cofundador de Trovador, una reconocida compa\u00f1\u00eda discogr\u00e1fica critiana de Espa\u00f1a. Trabaja en las Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n, ofreciendo servicios de alojamiento, dise\u00f1o y mantenimiento Web, as\u00ed como asesoramiento, formaci\u00f3n y soluciones inform\u00e1ticas, gesti\u00f3n documental y digitalizaci\u00f3n de textos, edici\u00f3n y maquetaci\u00f3n de libros, revistas, flyers, etc.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/chento.org\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/JavierChento\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/javierchento\"],\"url\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/author\\\/chento\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Luisa de Marillac, Carta 0571: A mis queridas Hermanas las Hijas de la Caridad - Somos Vicencianos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0571-a-mis-queridas-hermanas-las-hijas-de-la-caridad\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Luisa de Marillac, Carta 0571: A mis queridas Hermanas las Hijas de la Caridad - Somos Vicencianos","og_description":"Siervas de los Pobres Enfermos del Hospital Nantes- Breta\u00f1a Hoy, 10 de febrero de 1657 Mis queridas Hermanas: Hace tiempo que estoy queriendo manifestarles la gran pena que siento por saber est\u00e1n con tanto trabajo ... Read More","og_url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0571-a-mis-queridas-hermanas-las-hijas-de-la-caridad\/","og_site_name":"Somos Vicencianos","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento","article_published_time":"2012-05-13T23:00:29+00:00","article_modified_time":"2016-07-26T09:04:47+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/javierchento","twitter_site":"@WeVincentians","twitter_misc":{"Escrito por":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0571-a-mis-queridas-hermanas-las-hijas-de-la-caridad\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0571-a-mis-queridas-hermanas-las-hijas-de-la-caridad\/"},"author":{"name":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2"},"headline":"Luisa de Marillac, Carta 0571: A mis queridas Hermanas las Hijas de la Caridad","datePublished":"2012-05-13T23:00:29+00:00","dateModified":"2016-07-26T09:04:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0571-a-mis-queridas-hermanas-las-hijas-de-la-caridad\/"},"wordCount":791,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0571-a-mis-queridas-hermanas-las-hijas-de-la-caridad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630","articleSection":["Escritos de Luisa de Marillac"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0571-a-mis-queridas-hermanas-las-hijas-de-la-caridad\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0571-a-mis-queridas-hermanas-las-hijas-de-la-caridad\/","url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0571-a-mis-queridas-hermanas-las-hijas-de-la-caridad\/","name":"Luisa de Marillac, Carta 0571: A mis queridas Hermanas las Hijas de la Caridad - Somos Vicencianos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0571-a-mis-queridas-hermanas-las-hijas-de-la-caridad\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0571-a-mis-queridas-hermanas-las-hijas-de-la-caridad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630","datePublished":"2012-05-13T23:00:29+00:00","dateModified":"2016-07-26T09:04:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0571-a-mis-queridas-hermanas-las-hijas-de-la-caridad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0571-a-mis-queridas-hermanas-las-hijas-de-la-caridad\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0571-a-mis-queridas-hermanas-las-hijas-de-la-caridad\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0571-a-mis-queridas-hermanas-las-hijas-de-la-caridad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/vincentians.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Luisa de Marillac, Carta 0571: A mis queridas Hermanas las Hijas de la Caridad"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#website","url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/","name":"Somos Vicencianos","description":"Know more to serve more","publisher":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vincentians.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#organization","name":"The Vincentian Network","url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778","contentUrl":"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778","width":778,"height":778,"caption":"The Vincentian Network"},"image":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/","https:\/\/x.com\/WeVincentians"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2","name":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g","caption":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento"},"description":"Director General y cofundador de La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana. Javier es laico vicenciano, afiliado a la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n y miembro del Equipo de Misiones Populares de la provincia can\u00f3nica de Zaragoza (Espa\u00f1a) de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n. Graduado en la Universidad Oberta de Catalunya con cuatro grados (Asistente de direcci\u00f3n, Gesti\u00f3n Administrativa, Recursos Humanos y Contabilidad Avanzada). Bil\u00edng\u00fce Espa\u00f1ol\/Ingl\u00e9s. gestiona y mantiene varias p\u00e1ginas web cristianas y vicencianas, incluida including La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana, de la que es cofundador. Actualmente es responsable del \u00e1rea de Espa\u00f1ol de .famvin, la Red de Noticias de la Familia Vicenciana. Tambi\u00e9n es m\u00fasico cat\u00f3lico y ha editado varios discos. Es Director General y cofundador de Trovador, una reconocida compa\u00f1\u00eda discogr\u00e1fica critiana de Espa\u00f1a. Trabaja en las Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n, ofreciendo servicios de alojamiento, dise\u00f1o y mantenimiento Web, as\u00ed como asesoramiento, formaci\u00f3n y soluciones inform\u00e1ticas, gesti\u00f3n documental y digitalizaci\u00f3n de textos, edici\u00f3n y maquetaci\u00f3n de libros, revistas, flyers, etc.","sameAs":["http:\/\/chento.org","https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/javierchento"],"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/author\/chento\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ETMF-lbv","jetpack-related-posts":[{"id":126943,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0724-a-la-hermana-sirviente-del-hospital-general\/","url_meta":{"origin":81437,"position":0},"title":"Luisa de Marillac, Carta 0724: (A la Hermana Sirviente del Hospital General)","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"27\/12\/2013","format":false,"excerpt":"Mi querida hermana: Supongo habr\u00e1 usted recibido mis cartas al regreso de ese buen sacerdote, uno de los Padres del Hospital General, que march\u00f3 de aqu\u00ed har\u00e1 unos quince d\u00edas. Le escrib\u00ed extensamente; por eso, en \u00e9sta no tengo sino que repetirle, una vez m\u00e1s, la alegr\u00eda que he sentido\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Luisa de Marillac\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Luisa de Marillac","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-luisa-de-marillac\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":117535,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0677-a-mi-querida-sor-nicolasa-georget\/","url_meta":{"origin":81437,"position":1},"title":"Luisa de Marillac, Carta 0677: A mi querida Sor Nicolasa Georget","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"18\/01\/2013","format":false,"excerpt":"Hija de la Caridad\u00a0 Sierva de los Pobres Enfermos (Nanteuil) Hoy, 28 de marzo de 1659 Mi querida hermana: Mucho he sentido su pena por los diferentes motivos que me comunica, aunque no debemos extra\u00f1arnos por todas las murmuraciones que, mintiendo, quieran decir de nosotras, puesto que somos cristianas y,\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Luisa de Marillac\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Luisa de Marillac","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-luisa-de-marillac\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":103903,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0637-a-mis-queridas-hermanas-las-hijas-de-la-caridad\/","url_meta":{"origin":81437,"position":2},"title":"Luisa de Marillac, Carta 0637: A mis queridas Hermanas las Hijas de la Caridad","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"13\/09\/2012","format":false,"excerpt":"Siervas de los Pobres Enfermos Chantilly Hoy, 5 de julio de 1658 Mis queridas Hermanas: No duden del gran dolor que he experimentado cuando, al regreso de Sor Enriqueta, he sabido que se dejaba ver en la conducta de ustedes, tanto de la una como de la otra, mucha negligencia\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Luisa de Marillac\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Luisa de Marillac","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-luisa-de-marillac\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":103920,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0652-a-mi-querida-sor-barbara-angiboust\/","url_meta":{"origin":81437,"position":3},"title":"Luisa de Marillac, Carta 0652: A mi querida Sor B\u00e1rbara Angiboust","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"28\/09\/2012","format":false,"excerpt":"Hija de la Caridad Ch\u00e2teaudun Hoy, 29 de septiembre de 1658 Mi querida Hermana: Un\u00a0 breve viaje que he tenido que hacer me ha impedido ver su carta tan pronto como ha llegado. Mucho me alegra la noticia que me da de la mejor\u00eda de la salud de nuestras Hermanas\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Luisa de Marillac\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Luisa de Marillac","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-luisa-de-marillac\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":120078,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0694-a-mi-querida-sor-nicolasa-haran\/","url_meta":{"origin":81437,"position":4},"title":"Luisa de Marillac, Carta 0694: A mi querida Sor Nicolasa Haran","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"21\/04\/2013","format":false,"excerpt":"Hija de la Caridad Sierva de los Pobres Enfermos Nantes Hoy, 15 de octubre de 1659 Mi querida Hermana: Me he enterado de lo que ha comunicado usted a Nuestro Muy Honorable Padre sobre el asunto de que me habla. No he tenido todav\u00eda el honor de hablarle y saber\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Luisa de Marillac\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Luisa de Marillac","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-luisa-de-marillac\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":103913,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0645-a-mi-querida-sor-genoveva\/","url_meta":{"origin":81437,"position":5},"title":"Luisa de Marillac, Carta 0645: A mi querida Sor Genoveva","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"21\/09\/2012","format":false,"excerpt":"Hija de la Caridad Sierva de los Pobres Enfermos Chantilly Hoy, 12 de septiembre de 165 Mi querida Hermana: No puedo por menos de manifestarle mi dolor por saber no tiene ya con usted una lectora que le lea mis cartas, dada la necesidad, y obligaci\u00f3n por parte de nuestras\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Luisa de Marillac\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Luisa de Marillac","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-luisa-de-marillac\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81437","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81437"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81437\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/393751"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81437"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}