{"id":69,"date":"2023-09-03T08:00:05","date_gmt":"2023-09-03T06:00:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vicencianos.org\/?p=69"},"modified":"2023-08-02T17:32:01","modified_gmt":"2023-08-02T15:32:01","slug":"antonio-portail-primera-parte","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/antonio-portail-primera-parte\/","title":{"rendered":"Antonio Portail (Primera parte)"},"content":{"rendered":"

I. 1590-1626.<\/h2>\n

Nacimiento del Sr. Portail.-Primeras relaciones con san Vicente \u2013Juicio de Collet sobre el Sr. Portail \u2013Sus primeras ocupaciones \u2013Reemplaza a san Vicente entre los galeotes \u2013donaci\u00f3n del colegio de los Bons Enfants \u2013NI. Portail toma posesi\u00f3n\u00a0 en nombre de san Vicente \u2013Muerte de la Sra. de Gondi \u2013primeras misiones \u2013c\u00f3mo se daban \u2013origen de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n \u2013aprobaci\u00f3n del arzobispo \u2013dos disc\u00edpulos vienen a unirse a san Vicente\u00a0 -compromiso contra\u00eddo por acta notarial \u2013nuevas campa\u00f1as \u2013sus cualidades.<\/p><\/blockquote>\n

Antonio Portail naci\u00f3 en Beaucaire, di\u00f3cesis de Arles en Provenza, el 22 de noviembre de 1590. No sabemos nada de su infancia ni de su juventud. Vino a Par\u00eds, atra\u00eddo sin duda como tantos otros por la reputaci\u00f3n bien merecida que gozaba por entonces la universidad. Desde su llegada hacia 1610, y con s\u00f3lo 20 a\u00f1os, se hab\u00eda puesto bajo la direcci\u00f3n espiritual de san Vicente. Fue su primer disc\u00edpulo, como despu\u00e9s se convirti\u00f3 en su primer compa\u00f1ero.<\/p>\n

El primer compa\u00f1ero de san Vicente apenas hubo gustado la pureza y elevaci\u00f3n de sus m\u00e1ximas, cuando se uni\u00f3 vivamente a \u00e9l y sola la muerte fu capaz de separarle de \u00e9l. Ten\u00eda muchas relaciones con su padre espiritual, y le imitaba principalmente en su humildad. Hizo tan grandes progresos en esta virtud que, aunque tuviera muchos m\u00e9ritos, hubiera hecho muy buenos estudios en Sorbona, y escribiera perfectamente bien, \u00e9l no buscaba otra cosa que ser desconocido y despreciado<\/p>\n

Humilde como su maestro quien, al llegar a Par\u00eds se hab\u00eda alojado en el hospicio de la Caridad, el Sr. Portal se alojaba en el barrio Saint-Honor\u00e9 el local adoptado para los galeotes, y que les serv\u00eda a la vez de hospicio y de prisi\u00f3n.<\/p>\n

Iniciado por san Vicente en las obras de caridad, el Sr. Portail, a su ejemplo, se ocupaba por suerte de esta clase de desdichados, entonces tan descuidada. Testigo de los primeros esfuerzos de su maestro entre los galeotes de Par\u00eds, y compa\u00f1ero ordinario de sus visitas, le ayudaba a instruirlos y a consolarlos.<\/p>\n

Tambi\u00e9n, cuando, a principios de 1629, san Vicente parti\u00f3 para Marsella, donde le llamaba su t\u00edtulo de capell\u00e1n real de las galeras, dej\u00f3 en su lugar y plaza al Sr. Antonio Portail. Recientemente elevado al honor del sacerdocio, consagr\u00f3 a los galeotes las primicias de su ministerio; habitaba siempre en medio de ellos, sin cesar de prodigarles sus cuidados m\u00e1s asiduos hasta el d\u00eda en que debi\u00f3 retirarse al colegio de los Bons-Enfants (6 de marzo de 1624) Pero antes de verle entrar en este colegio, que deb\u00eda ser la cuna de una nueva familia religiosa, demos un resumen en pocas palabras de las circunstancias que dieron lugar a este fundaci\u00f3n.<\/p>\n

San Vicente de Pa\u00fal, despu\u00e9s de su regreso a la casa de Gondi,\u00a0 (diciembre 1617), no se hab\u00eda ocupado m\u00e1s que en obras caritativas y de misiones en los campos.<\/p>\n

Ahora, los frutos de salvaci\u00f3n producidos por las primeras misiones de san Vicente dieron a la Sra. de Gondi, que hab\u00eda sido testigo, incluso cooperadora, el pensamiento de extenderla y perpetuarlas.<\/p>\n

En 1617, hab\u00eda dispuesto de 16 000 libras para hacer predicar en sus tierras\u00a0 misiones cada cinco a\u00f1os. San Vicente, encargado por ella de reglar este asunto, se hab\u00eda dirigido a los Padres Jesuitas, a los del Oratorio y dem\u00e1s comunidades religiosas.<\/p>\n

Pero la Providencia reservaba esta obra a nuestro santo mismo, pues la Sra. de Gondi se pregunt\u00f3 con raz\u00f3n por qu\u00e9 iba ella a buscar lejos lo que ten\u00eda de alguna manera a mano. \u00bfQu\u00e9 se necesitaba para la comunidad de sacerdotes que so\u00f1aba? \u00bfNo exist\u00eda ya en aquellos sacerdotes virtuosos amigos de san Vicente, que le ayudaban en sus misiones? Se necesitaba una casa y la aprobaci\u00f3n de la autoridad eclesi\u00e1stica. El conde de Joigny confirm\u00f3 a la Sra. de Gondi en su idea, y se ofreci\u00f3 a compartir con ella el t\u00edtulo de fundador del nuevo instituto. Juan Francisco de Gondi, primer arzobispo de Par\u00eds, hermano del general, se crey\u00f3 en la obligaci\u00f3n de aprobar una fundaci\u00f3n de la que su di\u00f3cesis iba a aprovecharse maravillosamente. \u00c9l hizo m\u00e1s, ofreci\u00f3 una casa de la que pod\u00eda disponer. El arzobispo, el general de las galeras y la condesa de Joigny mantenidas conversaciones sobre los medios de hacer prosperar la obra proyectada, hablaron de ello a san Vicente. \u00c9stas son las propuestas que le formularon:<\/p>\n

    \n
  1. De recibir el principado (direcci\u00f3n) del colegio de los Bons-\u00c9nfants, que le ofrec\u00eda el arzobispo, con la direcci\u00f3n de los sacerdotes que all\u00ed se retiraron, y de las misiones en las que ser\u00edan ocupados.<\/li>\n
  2. De aceptar la fundaci\u00f3n, en nombre de estos mismo sacerdotes.<\/li>\n
  3. De escoger \u00e9l mismo a los que juzgara id\u00f3neos para llevar a cabo las intenciones de los fundadores<\/li>\n<\/ol>\n

    San Vicente quiso\u00a0 en primer lugar negarse, pero su humildad debi\u00f3 ceder ante las \u00f3rdenes del arzobispo; y obedeci\u00f3.<\/p>\n

    Decidida una vez la cosa,\u00a0 fue llevada a cabo en seguida. El 1\u00ba de marzo de 1624, Vicente recib\u00eda su nombramiento de principal del colegio y al d\u00eda siguiente daba su poder que firmaba con el t\u00edtulo de licenciado en derecho can\u00f3nico. Por \u00faltimo el 6 del mismo mes, Antonio Portail, su primer disc\u00edpulo, tomaba en su nombre posesi\u00f3n de la casa<\/p>\n

    Aunque superior del colegio Bons-Enfants, san Vicente segu\u00eda en la familia de Gondi, pero se acercaba el momento en que su libertad le iba a ser devuelta.<\/p>\n

    Habiendo muerto la Sra. de Gondi el 23 de junio de 1625, y consintiendo el general de las galeras en su partida, san Vicente se retir\u00f3 a Bons-Enfants, donde encontr\u00f3 a Antonio Portail que hab\u00eda mantenido su lugar a partir de la donaci\u00f3n hecha\u00a0 por el arzobispo de Par\u00eds. Los dos quisieron comenzar pronto la obra de la Misi\u00f3n. Sin dinero para pagar a un guardi\u00e1n del colegio durante su ausencia, entregaron las llaves a un vecino, y se pusieron en camino.<\/p>\n

    Obligados, seg\u00fan los t\u00e9rminos de la fundaci\u00f3n, a no pedir nada a nadie, desprovistos de recursos suficientes, redujeron su escaso bagaje a lo m\u00ednimo, lo llevaban a hombros y viajaban a pie. Equipados de esta guisa y acompa\u00f1ados de un tercer sacerdote que hab\u00edan buscado al precio de treinta escudos al a\u00f1o, recorrieron en primer lugar las tierras de la casa de Gondi, luego otras parroquias tambi\u00e9n, y en particular los alrededores de la capital. Era siempre el grano de mostaza del Evangelio! \u00bfQui\u00e9n habr\u00eda podido presagiar que una compa\u00f1\u00eda, menos numerosa que la de los ap\u00f3stoles, terminar\u00eda por extenderse a tantos lugares? San Vicente era demasiado humilde pare tener el menor presentimiento; y en lo sucesivo, en toda circunstancia, se complac\u00eda en recordar estos d\u00e9biles comienzos para excitar su gratitud, dirigir toda gloria a Dios e inspirar semejantes sentimientos\u00a0 en el coraz\u00f3n de sus disc\u00edpulos. En una conferencia tenida m\u00e1s de veinte a\u00f1os despu\u00e9s, en San L\u00e1zaro, dec\u00eda: \u00ab\u00cdbamos buena y sencillamente, enviados por nuestros se\u00f1ores los obispos, a evangelizar a los pobres, como lo hab\u00eda hecho Nuestro Se\u00f1or. Eso es lo que hac\u00edamos, y Dios hac\u00eda por su parte lo que hab\u00eda previsto de toda la eternidad. \u00c9l dio la bendici\u00f3n a nuestros trabajos; viendo lo cual, otros buenos eclesi\u00e1sticos se unieron a nosotros y pidieron estar con nosotros, no todos a la ves, sino en diversos tiempos. Oh Salvador, qui\u00e9n lo hubiera cre\u00eddo nunca que eso se convertir\u00eda en lo que es hoy? Quien me lo hubiera dicho entonces, yo le habr\u00eda dicho que se burlaba de m\u00ed. Y sin embargo es as\u00ed como Dios quer\u00eda dar comienzo a la Compa\u00f1\u00eda. Bueno, \u00bfllam\u00e1is humano aquello en lo que ning\u00fan hombre hab\u00eda pensado? pues ni yo ni el pobre Sr. Portail pens\u00e1bamos en ello, ay, qu\u00e9 lejos est\u00e1bamos de hacerlo.\u00bb<\/p>\n

    Algunos meses despu\u00e9s, Francisco DUCOUDRAY y Juan de La SALLE, los dos originarios de Picard\u00eda, vinieron a ofrecerse a san Vicente para vivir y trabajar bajo su direcci\u00f3n. El santo fundador crey\u00f3 tener que tomar ya precauciones contra la debilidad y al inconstancia humana; y para unir\u00a0 al Instituto a estos tres primeros miembros, redact\u00f3 con ellos un acta en la que se dice que sobre la facultad que le otorga el acta de fundaci\u00f3n\u00a0 aprobada por el arzobispo de Par\u00eds de elegir a tales eclesi\u00e1sticos que \u00e9l encuentre aptos para la obra de la misi\u00f3n, tras experiencia suficiente, , \u00ab\u00e9l escoge, elige, agrega y asocia a du Coudray, Portail y de la Salle\u00bb para vivir en Congregaci\u00f3n o cofrad\u00eda emple\u00e1ndose en la salvaci\u00f3n del pobre pueblo de los campos seg\u00fan las peticiones que le han hecho y el compromiso que han tomado de observar las condiciones del acta de fundaci\u00f3n y de someterse a los reglamentos que se trazar\u00e1n y de obedecerle a \u00e9l y a sus sucesores\u00bb.<\/p>\n

    Esta acta en pergamino, conservada preciosamente en los archivos de San L\u00e4zaro, como la verdadera acta de nacimiento de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n, est\u00e1 firmada por san Vicente y sus tres primeros compa\u00f1eros. Fue pasada ante dos notarios del Ch\u00e2telet el 4 de setiembre de 1626. \u00c9ste es su tenor:<\/p>\n

    \u00abNos, Vicente de Pa\u00fal, sacerdote y director del colegio de Bons-Enfants, fundado en Par\u00eds, , junto a la puerta de Saint-Victor, damos fe a todo el que le interese que, seg\u00fan la fundaci\u00f3n hecha por Monse\u00f1or Felipe Manuel de Gondi, conde de Joigny, general de las galeras de Francia y de la difunta se\u00f1ora Francisca Margarita de Silly, baronesa de Montimirail y de otros lugares, su esposa; para mantenimiento de algunos eclesi\u00e1sticos que se al\u00edan y juntan para emplearse a modo de misi\u00f3n en catequizar, predicar y ayudar a hacer la confesi\u00f3n\u00a0 general al pobre pueblo de los campos, seg\u00fan se expresa por el contrato de fundaci\u00f3n pasado ante Jean du Puis y Nicolas le Boucher, notarios y guarda sellos del rey en el Ch\u00e2telet de Paris el diecisiete de abril de mil seiscientos veinticinco. Dicha fundaci\u00f3n aprobada y autorizada por Monse\u00f1or el ilustr\u00edsimo y reverend\u00edsimo Juan Francisco de Gondi, arzobispo de Par\u00eds del veinticuatro de dicho mes mil seiscientos veintis\u00e9is por el cual contrato se nos concede poder hacer elecci\u00f3n de tales eclesi\u00e1sticos\u00a0 que encontremos id\u00f3neos para el empleo de esta buena obra. Nos, en virtud de todo lo dicho, despu\u00e9s de hacer pruebas un tiempo bastante notable de la virtud y suficiencia de Francisco du Coudray, sacerdote de la di\u00f3cesis de Amiens, del Sr. Antonio Portail, sacerdote de la di\u00f3cesis de Arles y del Sr. Jean de la Salle tambi\u00e9n sacerdote de dicha di\u00f3cesis de Amiens; hemos elegido a \u00e9stos, escogido agregados y asociados; escogemos, elegimos,\u00a0 agregamos y asociamos a no y a dicha obra, para vivir juntos a modo de congregaci\u00f3n, en la dicha fundaci\u00f3n. Todo seg\u00fan el deseo de dichos du Coudray, Portail y de la Salle, nos han hecho con promesa de observar dicha fundaci\u00f3n y el reglamento particular que seg\u00fan \u00e9ste ser\u00e1 redactado y de obedecer tanto a nosotros como a nuestros sucesores, superiores, como estando bajo nuestra direcci\u00f3n, conducta y jurisdicci\u00f3n. Lo que nosotros ya citados, du Coudray, Portail y de la Salle convenimos, prometemos y nos sometemos a guardar inviolablemente.<\/em><\/p>\n

    En fe de lo cual hemos firmado rec\u00edprocamente la presente de nuestro pu\u00f1o y presentado a los notarios. Dado en Par\u00eds en el colegio Bons-Enfants este cuatro de setiembre de mil seiscientos veintis\u00e9is\u00bb. <\/em>VICENTE DE PA\u00daL, F. DU COUDRAY; A. PORTAIL\u00a0, J. DE LA SALLE.<\/p>\n

    Cuatro misioneros era bien poco para los pueblos del campo entonces tan abandonados. A la vista de una mies tan abundante, los primeros llamados pidieron m\u00e1s obreros al padre de familia, y su providencia les envi\u00f3 a cuatro nuevos sacerdotes: fueron Jean B\u00e9cu, de la di\u00f3cesis de Amiens, Antoine Lucas, de Par\u00eds, Jean Brunet, de la di\u00f3cesis de Clermont y Jean d`Horgny, de la di\u00f3cesis de Noyon. Ya tenemos con san Vicente que era la piedra angular a las siete piedras fundamentales o a las siete columnas del nuevo edificio. Estos siete sacerdotes casi todos doctores en teolog\u00eda o educados en la escuela de Sorbona, eran menos distinguidos todav\u00eda por sus talentos y su ciencia, que por su esp\u00edritu apost\u00f3lico.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    I. 1590-1626. Nacimiento del Sr. Portail.-Primeras relaciones con san Vicente \u2013Juicio de Collet sobre el Sr. Portail \u2013Sus primeras ocupaciones \u2013Reemplaza a san Vicente entre los galeotes \u2013donaci\u00f3n del colegio de los Bons Enfants \u2013NI. … Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":391249,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[19],"tags":[163,142,124,119,125,127,143,128],"class_list":["post-69","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-biografias-de-misioneros-paules","tag-bons-enfants","tag-collet","tag-du-coudray","tag-gondi","tag-joigny","tag-portail","tag-san-lazaro","tag-silly"],"yoast_head":"\nAntonio Portail (Primera parte) - Somos Vicencianos<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/vincentians.com\/es\/antonio-portail-primera-parte\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Antonio Portail (Primera parte) - Somos Vicencianos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I. 1590-1626. Nacimiento del Sr. Portail.-Primeras relaciones con san Vicente \u2013Juicio de Collet sobre el Sr. Portail \u2013Sus primeras ocupaciones \u2013Reemplaza a san Vicente entre los galeotes \u2013donaci\u00f3n del colegio de los Bons Enfants \u2013NI. ... Read More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/vincentians.com\/es\/antonio-portail-primera-parte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Somos Vicencianos\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-03T06:00:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/bio-cm.jpg?fit=1200%2C630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mitxel Olabu\u00e9naga\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@WeVincentians\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WeVincentians\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mitxel Olabu\u00e9naga\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/antonio-portail-primera-parte\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/antonio-portail-primera-parte\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mitxel Olabu\u00e9naga\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/7c2670b4445a7ca9d164ea6acdb31859\"},\"headline\":\"Antonio Portail (Primera parte)\",\"datePublished\":\"2023-09-03T06:00:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/antonio-portail-primera-parte\/\"},\"wordCount\":2177,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/antonio-portail-primera-parte\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/bio-cm.jpg?fit=1200%2C630\",\"keywords\":[\"Bons Enfants\",\"Collet\",\"Du Coudray\",\"Gondi\",\"Joigny\",\"Portail\",\"San L\u00e1zaro\",\"Silly\"],\"articleSection\":[\"Biograf\u00edas de Misioneros Pa\u00fales\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"http:\/\/vincentians.com\/es\/antonio-portail-primera-parte\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/antonio-portail-primera-parte\/\",\"url\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/antonio-portail-primera-parte\/\",\"name\":\"Antonio Portail (Primera parte) - Somos Vicencianos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/antonio-portail-primera-parte\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/antonio-portail-primera-parte\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/bio-cm.jpg?fit=1200%2C630\",\"datePublished\":\"2023-09-03T06:00:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/antonio-portail-primera-parte\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/vincentians.com\/es\/antonio-portail-primera-parte\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/antonio-portail-primera-parte\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/bio-cm.jpg?fit=1200%2C630\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/bio-cm.jpg?fit=1200%2C630\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/antonio-portail-primera-parte\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Antonio Portail (Primera parte)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#website\",\"url\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/\",\"name\":\"Somos Vicencianos\",\"description\":\"Know more to serve more\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#organization\",\"name\":\"The Vincentian Network\",\"url\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778\",\"width\":778,\"height\":778,\"caption\":\"The Vincentian Network\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/\",\"https:\/\/x.com\/WeVincentians\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/7c2670b4445a7ca9d164ea6acdb31859\",\"name\":\"Mitxel Olabu\u00e9naga\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34137ec2e2b8939cbbed975731e71f3f4f1defc7266ded337a5ce0f925426877?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34137ec2e2b8939cbbed975731e71f3f4f1defc7266ded337a5ce0f925426877?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mitxel Olabu\u00e9naga\"},\"url\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/author\/mitxel\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Antonio Portail (Primera parte) - Somos Vicencianos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/vincentians.com\/es\/antonio-portail-primera-parte\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Antonio Portail (Primera parte) - Somos Vicencianos","og_description":"I. 1590-1626. Nacimiento del Sr. Portail.-Primeras relaciones con san Vicente \u2013Juicio de Collet sobre el Sr. Portail \u2013Sus primeras ocupaciones \u2013Reemplaza a san Vicente entre los galeotes \u2013donaci\u00f3n del colegio de los Bons Enfants \u2013NI. ... Read More","og_url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/antonio-portail-primera-parte\/","og_site_name":"Somos Vicencianos","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/","article_published_time":"2023-09-03T06:00:05+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/bio-cm.jpg?fit=1200%2C630","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mitxel Olabu\u00e9naga","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@WeVincentians","twitter_site":"@WeVincentians","twitter_misc":{"Escrito por":"Mitxel Olabu\u00e9naga","Tiempo de lectura":"10 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/antonio-portail-primera-parte\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/antonio-portail-primera-parte\/"},"author":{"name":"Mitxel Olabu\u00e9naga","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/7c2670b4445a7ca9d164ea6acdb31859"},"headline":"Antonio Portail (Primera parte)","datePublished":"2023-09-03T06:00:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/antonio-portail-primera-parte\/"},"wordCount":2177,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/antonio-portail-primera-parte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/bio-cm.jpg?fit=1200%2C630","keywords":["Bons Enfants","Collet","Du Coudray","Gondi","Joigny","Portail","San L\u00e1zaro","Silly"],"articleSection":["Biograf\u00edas de Misioneros Pa\u00fales"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["http:\/\/vincentians.com\/es\/antonio-portail-primera-parte\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/antonio-portail-primera-parte\/","url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/antonio-portail-primera-parte\/","name":"Antonio Portail (Primera parte) - Somos Vicencianos","isPartOf":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/antonio-portail-primera-parte\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/antonio-portail-primera-parte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/bio-cm.jpg?fit=1200%2C630","datePublished":"2023-09-03T06:00:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/antonio-portail-primera-parte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/vincentians.com\/es\/antonio-portail-primera-parte\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/antonio-portail-primera-parte\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/bio-cm.jpg?fit=1200%2C630","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/bio-cm.jpg?fit=1200%2C630","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/antonio-portail-primera-parte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"http:\/\/vincentians.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Antonio Portail (Primera parte)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#website","url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/","name":"Somos Vicencianos","description":"Know more to serve more","publisher":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/vincentians.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#organization","name":"The Vincentian Network","url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778","contentUrl":"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778","width":778,"height":778,"caption":"The Vincentian Network"},"image":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/","https:\/\/x.com\/WeVincentians"]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/7c2670b4445a7ca9d164ea6acdb31859","name":"Mitxel Olabu\u00e9naga","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34137ec2e2b8939cbbed975731e71f3f4f1defc7266ded337a5ce0f925426877?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34137ec2e2b8939cbbed975731e71f3f4f1defc7266ded337a5ce0f925426877?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mitxel Olabu\u00e9naga"},"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/author\/mitxel\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/bio-cm.jpg?fit=1200%2C630","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ETMF-17","jetpack-related-posts":[{"id":115258,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/casas-de-la-congregacion-de-la-mision-en-paris-en-tiempos-de-san-vicente-i\/","url_meta":{"origin":69,"position":0},"title":"Casas de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n en Par\u00eds en tiempos de San Vicente (I)","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"04\/10\/2018","format":false,"excerpt":"Bons-Enfants (En la calle des Ecoles n2 2-4) Hacia 1250 ya exist\u00eda la casa con el nombre de Colegio de Bons-Enfants. Era un Colegio Menor fundado por el Rey San Luis que le dej\u00f3 unas \u00f3n0 libras de renta. La finca ten\u00eda unos 4.000 m 2 y los edificios ocupaban\u2026","rel":"","context":"En \u00abEn tiempos de Vicente de Pa\u00fal\u00bb","block_context":{"text":"En tiempos de Vicente de Pa\u00fal","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/historia-de-la-familia-vicenciana\/en-tiempos-de-vicente-de-paul\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2015\/04\/tres-descubrimientos-de-Vicente-de-Paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2015\/04\/tres-descubrimientos-de-Vicente-de-Paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2015\/04\/tres-descubrimientos-de-Vicente-de-Paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2015\/04\/tres-descubrimientos-de-Vicente-de-Paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2015\/04\/tres-descubrimientos-de-Vicente-de-Paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":130100,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/los-siete-primeros-companeros-de-san-vicente\/","url_meta":{"origin":69,"position":1},"title":"Los siete primeros compa\u00f1eros de San Vicente","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"23\/03\/2014","format":false,"excerpt":"\"Se puede decir\u2014escrib\u00eda Abelly\u2014que fueron como los siete Sacerdotes dirigidos por Josu\u00e9, etc., y que en virtud de su celo y virtudes, atrajeron otros muchos a esta santa milicia.\" He aqu\u00ed algunos detalles biogr\u00e1ficos de cada uno de \u00e9stos: Antonio Portail.\u2014Naci\u00f3 en Belcaire, Di\u00f3cesis de Arles, en la Provenza, el\u2026","rel":"","context":"En \u00abEn tiempos de Vicente de Pa\u00fal\u00bb","block_context":{"text":"En tiempos de Vicente de Pa\u00fal","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/historia-de-la-familia-vicenciana\/en-tiempos-de-vicente-de-paul\/"},"img":{"alt_text":"coraz\u00f3n","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vicencianos.org\/wp-content\/2014\/03\/coraz%C3%B3n.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":119709,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/el-senor-vicente-relee-su-vida-misionero\/","url_meta":{"origin":69,"position":2},"title":"El Se\u00f1or Vicente relee su vida: Misionero","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"19\/04\/2022","format":false,"excerpt":"Siete largos a\u00f1os van ante todo a transcurrir, en la misma l\u00ednea que los tres precedentes: misionar s\u00f3lo en los pueblos de las tierras de los Gondi, y sin embargo de manera muy diferente. Entregado del todo a estas misiones a las pobres gentes de los campos, tengo ahora mi\u2026","rel":"","context":"En \u00abVicente de Pa\u00fal\u00bb","block_context":{"text":"Vicente de Pa\u00fal","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/la-familia-vicenciana\/fundadores\/vicente-de-paul\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2013\/04\/f-8-scaled.jpg?fit=1200%2C570&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2013\/04\/f-8-scaled.jpg?fit=1200%2C570&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2013\/04\/f-8-scaled.jpg?fit=1200%2C570&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2013\/04\/f-8-scaled.jpg?fit=1200%2C570&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2013\/04\/f-8-scaled.jpg?fit=1200%2C570&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":24212,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/obrero-de-la-primera-hora-padre-portail-en-mosaico-i\/","url_meta":{"origin":69,"position":3},"title":"Obrero de la primera hora: Padre Portail en mosaico (I)","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"18\/05\/2021","format":false,"excerpt":"Al convocar el A\u00f1o Jubilar de la Familia Vicenciana, a trav\u00e9s de la circular de 13 de mayo de 2009, el Superior General quiso recordar: \"Adem\u00e1s de celebrar la muerte y la resurrecci\u00f3n de San Vicente y Santa Luisa, celebraremos tambi\u00e9n la muerte y resurrecci\u00f3n de un compa\u00f1ero muy pr\u00f3ximo,\u2026","rel":"","context":"En \u00abEn tiempos de Vicente de Pa\u00fal\u00bb","block_context":{"text":"En tiempos de Vicente de Pa\u00fal","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/historia-de-la-familia-vicenciana\/en-tiempos-de-vicente-de-paul\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/09\/enviados-evangelizar-pobres.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/09\/enviados-evangelizar-pobres.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/09\/enviados-evangelizar-pobres.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/09\/enviados-evangelizar-pobres.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/09\/enviados-evangelizar-pobres.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":115903,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/obrero-de-la-primera-hora-padre-portail-en-mosaico-ii\/","url_meta":{"origin":69,"position":4},"title":"Obrero de la primera hora: Padre Portail en mosaico (II)","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"20\/05\/2021","format":false,"excerpt":"2. En los or\u00edgenes de la Misi\u00f3n En el d\u00eda 4 de septiembre de 1626, juntamente con Vicente de Pa\u00fal, Francisco du Coudray y Jean de la Salle, los dos \u00faltimos del clero de Amiens, Portail firma el Acta de Asociaci\u00f3n, certificado de nacimiento de la Congregaci\u00f3n da Misi\u00f3n (cf.\u2026","rel":"","context":"En \u00abEn tiempos de Vicente de Pa\u00fal\u00bb","block_context":{"text":"En tiempos de Vicente de Pa\u00fal","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/historia-de-la-familia-vicenciana\/en-tiempos-de-vicente-de-paul\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/09\/enviados-evangelizar-pobres.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/09\/enviados-evangelizar-pobres.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/09\/enviados-evangelizar-pobres.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/09\/enviados-evangelizar-pobres.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/09\/enviados-evangelizar-pobres.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":115917,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/obrero-de-la-primera-hora-padre-portail-en-mosaico-vi\/","url_meta":{"origin":69,"position":5},"title":"Obrero de la primera hora: Padre Portail en mosaico (VI)","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"28\/05\/2021","format":false,"excerpt":"6. Renacimiento para la Vida La salud del Padre Portail oscilaba bastante (cf. SV I,526; V,588; VI,191). Todav\u00eda en 1640, San Vicente da noticias de un problema que le afectaba a la vista (cf. SV I,288). Con el pasar de los a\u00f1os, los achaques aumentan, no s\u00f3lo para Portail, como\u2026","rel":"","context":"En \u00abEn tiempos de Vicente de Pa\u00fal\u00bb","block_context":{"text":"En tiempos de Vicente de Pa\u00fal","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/historia-de-la-familia-vicenciana\/en-tiempos-de-vicente-de-paul\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/09\/enviados-evangelizar-pobres.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/09\/enviados-evangelizar-pobres.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/09\/enviados-evangelizar-pobres.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/09\/enviados-evangelizar-pobres.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/09\/enviados-evangelizar-pobres.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":404856,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69\/revisions\/404856"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/391249"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}