{"id":60813,"date":"2012-01-15T01:00:29","date_gmt":"2012-01-15T00:00:29","guid":{"rendered":"http:\/\/somos.vicencianos.org\/?p=60813"},"modified":"2016-07-26T11:06:02","modified_gmt":"2016-07-26T09:06:02","slug":"luisa-de-marillac-carta-0472-al-senor-vicente","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0472-al-senor-vicente\/","title":{"rendered":"Luisa de Marillac, Carta 0472: Al se\u00f1or Vicente"},"content":{"rendered":"[noviembre 1654]<span id='easy-footnote-1-60813' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0472-al-senor-vicente\/#easy-footnote-bottom-1-60813' title='C. 472 Rc 2 lt 416. Carta aut\u00f3grafa. Dorso: noviembre 1654 (H. Duc.).'><sup>1<\/sup><\/a><\/span>\n<p>Mi muy Honorable Padre:<\/p>\n<p>Desde que me comunic\u00f3 usted la carta que la Reina<span id='easy-footnote-2-60813' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0472-al-senor-vicente\/#easy-footnote-bottom-2-60813' title='La Reina de Polonia, Luisa-Mar\u00eda de Gonzaga.'><sup>2<\/sup><\/a><\/span> dirigi\u00f3 a su caridad, he estado siempre en la creencia de que ten\u00eda formado el prop\u00f3sito de dar una Directora a nuestras Hermanas; y mi pensamiento ha ido todav\u00eda m\u00e1s all\u00e1, imagin\u00e1ndome que, para que no faltara esa directora despu\u00e9s de la muerte de la buena se\u00f1orita,<span id='easy-footnote-3-60813' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0472-al-senor-vicente\/#easy-footnote-bottom-3-60813' title='Se\u00f1orita de Villers, dama de honor de la Reina, a quien \u00e9sta hab\u00eda encargado de la distribuci\u00f3n de las limosnas a los pobres. Se advierte en los Fundadores el temor de que la Reina la establezca como Directora, es decir, Superiora de las Hijas de la Caridad en Polonia.'><sup>3<\/sup><\/a><\/span> llegar\u00eda a convencer a su Majestad de la necesidad de contar con tres o cuatro, lo que se parecer\u00eda bastante a los establecimientos de la Caridad: esas se\u00f1oras ser\u00edan las principales oficialas y nuestras Hermanas trabajar\u00edan bajo su direcci\u00f3n.<\/p>\n<p>Si nuestras Hermanas no han cambiado de manera de ser, temo que Sor Francisca<span id='easy-footnote-4-60813' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0472-al-senor-vicente\/#easy-footnote-bottom-4-60813' title='Francisca Douelle (ver C. 431 n. 2).'><sup>4<\/sup><\/a><\/span> no sea tan franca como Sor Magdalena<span id='easy-footnote-5-60813' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0472-al-senor-vicente\/#easy-footnote-bottom-5-60813' title='Magdalena Drugeon, hija de un rico comerciante de Par\u00eds. Formaba parte del grupo de las tres primeras llegadas a Varsovia el 7 de septiembre de 1652.'><sup>5<\/sup><\/a><\/span> ni tenga tanta firmeza como \u00e9sta.<\/p>\n<p>Respecto a las que hemos de enviar, yo no veo otra m\u00e1s apta que Sor Cecilia,<span id='easy-footnote-6-60813' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0472-al-senor-vicente\/#easy-footnote-bottom-6-60813' title='Cecilia Angiboust (ver C. 36 n. 2).'><sup>6<\/sup><\/a><\/span> con la reserva de que, como ha estado en Angers con Sor Margarita,<span id='easy-footnote-7-60813' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0472-al-senor-vicente\/#easy-footnote-bottom-7-60813' title='Margarita Moreau (ver C. 317 n. 3).'><sup>7<\/sup><\/a><\/span> dudo mucho que llegaran a entenderse bien en todo. Si no fuera por el inconveniente que tiene Sor Juliana<span id='easy-footnote-8-60813' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0472-al-senor-vicente\/#easy-footnote-bottom-8-60813' title='Juliana Loret (ver C. 253 n. 1).'><sup>8<\/sup><\/a><\/span> con sus mareos y v\u00f3mitos en cualquier carruaje, ella si me parecer\u00eda indicada; dejo a su caridad el juzgar acerca de Sor Juana Lepintre,<span id='easy-footnote-9-60813' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0472-al-senor-vicente\/#easy-footnote-bottom-9-60813' title='Juana Lepintre (ver C. 75 n. 1).'><sup>9<\/sup><\/a><\/span> que se avendr\u00eda bien con los sentimientos de la Se\u00f1orita de Villers.<\/p>\n<p>Yo creo que nuestras Hermanas se inclinar\u00e1n sin dificultad a seguir el parecer del se\u00f1or Ozenne,<span id='easy-footnote-10-60813' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0472-al-senor-vicente\/#easy-footnote-bottom-10-60813' title='Se\u00f1or Ozenne (ver C. 464 n. 2).'><sup>10<\/sup><\/a><\/span> de no intervenir m\u00e1s que en aquello de que est\u00e9n encargadas; la dificultad estar\u00e1 en la bondad y familiaridad de la Reina en su trato con las Hermanas: podr\u00e1 ordenarles cosas que la se\u00f1orita, ya sea por mantener su autoridad, ya por otras razones que ella tenga, les har\u00e1 diferir o qui\u00e9n sabe si les impedir\u00e1 rotundamente que las hagan, y todo esto puede llevar consigo disputas y celos.<\/p>\n<p>El asunto de los h\u00e1bitos y de las camas, si Sor Margarita lo ha referido bien, hace pensar en un gran empe\u00f1o.<\/p>\n<p>Si ma\u00f1ana se re\u00fanen las se\u00f1oras, suplico a su caridad me diga si en la nota de asuntos que tenemos que hacer, conviene les hablemos de las faltas que han cometido las chicas mayores exp\u00f3sitas que estaban colocadas sirviendo. Yo tendr\u00eda tambi\u00e9n gran necesidad de hablarle, si le parece a usted bien, con dos o tres de nuestras Hermanas sobre las dificultades que se expusieron en nuestra \u00faltima Asamblea y sobre m\u00ed en particular, que pido por amor de Dios a su caridad su santa bendici\u00f3n como su m\u00e1s indigna hija, mi muy Honorable Padre, y agradecida servidora. Esta que lo es.<\/p>\n<div><\/p>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<div>\n<p align=\"left\"><a title=\"\" href=\"#_ftnref1\">[1]<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><!--[if gte mso 9]&gt;--><\/p>\n<p><!--[if gte mso 9]&gt;--><\/p>\n<p>  Normal<br \/>\n  0<\/p>\n<p>  21<\/p>\n<p>  false<br \/>\n  false<br \/>\n  false<\/p>\n<p>  ES<br \/>\n  X-NONE<br \/>\n  X-NONE<\/p>\n<p><!--[if gte mso 9]&gt;--><\/p>\n<p><!--[if gte mso 10]&gt;--><\/p>\n<p> \/* Style Definitions *\/<br \/>\n table.MsoNormalTable<br \/>\n\t{mso-style-name:\u00bbTabla normal\u00bb;<br \/>\n\tmso-tstyle-rowband-size:0;<br \/>\n\tmso-tstyle-colband-size:0;<br \/>\n\tmso-style-noshow:yes;<br \/>\n\tmso-style-priority:99;<br \/>\n\tmso-style-parent:\u00bb\u00bb;<br \/>\n\tmso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;<br \/>\n\tmso-para-margin-top:0cm;<br \/>\n\tmso-para-margin-right:0cm;<br \/>\n\tmso-para-margin-bottom:10.0pt;<br \/>\n\tmso-para-margin-left:0cm;<br \/>\n\tline-height:115%;<br \/>\n\tmso-pagination:widow-orphan;<br \/>\n\tfont-size:11.0pt;<br \/>\n\tfont-family:\u00bbCalibri\u00bb,\u00bbsans-serif\u00bb;<br \/>\n\tmso-ascii-font-family:Calibri;<br \/>\n\tmso-ascii-theme-font:minor-latin;<br \/>\n\tmso-hansi-font-family:Calibri;<br \/>\n\tmso-hansi-theme-font:minor-latin;<br \/>\n\tmso-bidi-font-family:\u00bbTimes New Roman\u00bb;}<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: left\" align=\"left\"><a title=\"\" name=\"_ftnref1\" href=\"#_ftn1\"><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span style=\"font-size: 7pt;color: windowtext\"><span><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span style=\"font-size: 7pt\">[1]<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/a><strong><span style=\"font-size: 16pt;font-family: 'Arial','sans-serif';color: windowtext\">C. 472 (L. 416) Al se\u00f1or Vicente.<span>\u00a0 <\/span>pp.441-442<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"color: windowtext\"><span>\u00a0 <\/span>[noviembre 1654]<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"color: windowtext\"><span>\u00a0 <\/span>Mi muy Honorable Padre:<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"color: windowtext\"><span>\u00a0 <\/span>Desde que me comunic\u00f3 usted la carta que la <\/span><span style=\"font-size: 9.5pt;color: windowtext\">1. La Reina de Polonia, Luisa-Mar\u00eda de Gonzaga.<\/span><span style=\"color: windowtext\">Reina <\/span><span style=\"font-size: 7pt;color: windowtext\">1<\/span><span style=\"color: windowtext\"><span>\u00a0<\/span>dirigi\u00f3 a su caridad, he estado siempre en la creencia de que ten\u00eda formado el prop\u00f3sito de dar una Directora a nuestras Hermanas; y mi pensamiento ha ido todav\u00eda m\u00e1s all\u00e1, imagin\u00e1ndome que, para que no faltara esa directora despu\u00e9s de la muerte de la buena <\/span><span style=\"font-size: 9.5pt;color: windowtext\">2. Se\u00f1orita de Villers, dama de honor de la Reina, a quien \u00e9sta hab\u00eda encargado de la distribuci\u00f3n de las limosnas a los pobres. Se advierte en los Fundadores el temor de que la Reina la establezca como Directora, es decir, Superiora de las Hijas de la Caridad en Polonia.<\/span><span style=\"color: windowtext\">se\u00f1orita <\/span><span style=\"font-size: 7pt;color: windowtext\">2<\/span><span style=\"color: windowtext\">, llegar\u00eda a convencer a su Majestad de la necesidad de contar con tres o cuatro, lo que se parecer\u00eda bastante a los establecimientos de la Caridad: esas se\u00f1oras ser\u00edan las principales oficialas y nuestras Hermanas trabajar\u00edan bajo su direcci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"color: windowtext\"><span>\u00a0 <\/span>Si nuestras Hermanas no han cambiado de manera de ser, temo que Sor <\/span><span style=\"font-size: 9.5pt;color: windowtext\">3. Francisca Douelle (ver C. 431 n. 2).<\/span><span style=\"color: windowtext\">Francisca <\/span><span style=\"font-size: 7pt;color: windowtext\">3<\/span><span style=\"color: windowtext\"><span>\u00a0<\/span>no sea tan franca como<\/span><span style=\"font-size: 9.5pt;color: windowtext\">4. Magdalena Drugeon, hija de un rico comerciante de Par\u00eds. Formaba parte del grupo de las tres primeras llegadas a Varsovia el 7 de septiembre de 1652.<\/span><span style=\"color: windowtext\"> Sor Magdalena <\/span><span style=\"font-size: 7pt;color: windowtext\">4<\/span><span style=\"color: windowtext\"><span>\u00a0<\/span>ni tenga tanta firmeza como \u00e9sta.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"color: windowtext\"><span>\u00a0 <\/span>Respecto a las que hemos de enviar, yo no veo otra m\u00e1s apta que <\/span><span style=\"font-size: 9.5pt;color: windowtext\">5. Cecilia Angiboust (ver C. 36 n. 2).<\/span><span style=\"color: windowtext\">Sor Cecilia <\/span><span style=\"font-size: 7pt;color: windowtext\">5<\/span><span style=\"color: windowtext\">, con la reserva de que, como ha estado en Angers con<\/span><span style=\"font-size: 9.5pt;color: windowtext\">6. Margarita Moreau (ver C. 317 n. 3).<\/span><span style=\"color: windowtext\"> Sor Margarita <\/span><span style=\"font-size: 7pt;color: windowtext\">6<\/span><span style=\"color: windowtext\">, dudo mucho que llegaran a entenderse bien en todo. Si no fuera por el inconveniente que tiene<\/span><span style=\"font-size: 9.5pt;color: windowtext\">7. Juliana Loret (ver C. 253 n. 1).<\/span><span style=\"color: windowtext\"> Sor Juliana <\/span><span style=\"font-size: 7pt;color: windowtext\">7<\/span><span style=\"color: windowtext\"><span>\u00a0<\/span>con sus mareos y v\u00f3mitos en cualquier carruaje, ella si me parecer\u00eda indicada; dejo a su caridad el juzgar acerca de <\/span><span style=\"font-size: 9.5pt;color: windowtext\">8. Juana Lepintre (ver C. 75 n. 1).<\/span><span style=\"color: windowtext\">Sor Juana Lepintre <\/span><span style=\"font-size: 7pt;color: windowtext\">8<\/span><span style=\"color: windowtext\">, que se avendr\u00eda bien con los sentimientos de la Se\u00f1orita de Villers.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"color: windowtext\"><span>\u00a0 <\/span>Yo creo que nuestras Hermanas se inclinar\u00e1n sin dificultad a seguir el parecer del se\u00f1or <\/span><span style=\"font-size: 9.5pt;color: windowtext\">9. Se\u00f1or Ozenne (ver C. 464 n. 2).<\/span><span style=\"color: windowtext\">Ozenne <\/span><span style=\"font-size: 7pt;color: windowtext\">1<\/span><span style=\"color: windowtext\">, de no intervenir m\u00e1s que en aquello de que est\u00e9n encargadas; la dificultad estar\u00e1 en la bondad y familiaridad de la Reina en su trato con las Hermanas: podr\u00e1 ordenarles cosas que la se\u00f1orita, ya sea por mantener su autoridad, ya por otras razones que ella tenga, les har\u00e1 diferir o qui\u00e9n sabe si les impedir\u00e1 rotundamente que las hagan, y todo esto puede llevar consigo disputas y celos.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"color: windowtext\"><span>\u00a0 <\/span>El asunto de los h\u00e1bitos y de las camas, si Sor Margarita lo ha referido bien, hace pensar en un gran empe\u00f1o.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"color: windowtext\"><span>\u00a0 <\/span>Si ma\u00f1ana se re\u00fanen las se\u00f1oras, suplico a su caridad me diga si en la nota de asuntos que tenemos que hacer, conviene les hablemos de las faltas que han cometido las chicas mayores exp\u00f3sitas que estaban colocadas sirviendo. Yo tendr\u00eda tambi\u00e9n gran necesidad de hablarle, si le parece a usted bien, con dos o tres de nuestras Hermanas sobre las dificultades que se expusieron en nuestra \u00faltima Asamblea y sobre m\u00ed en particular, que pido por amor de Dios a su caridad su santa bendici\u00f3n como su m\u00e1s indigna hija, mi muy Honorable Padre, y agradecida servidora. Esta que lo es.<\/span><\/p>\n<div><\/p>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<div id=\"ftn1\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: left\" align=\"left\"><a title=\"\" name=\"_ftn1\" href=\"#_ftnref1\"><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span style=\"font-size: 7pt;color: windowtext\"><span><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span style=\"font-size: 7pt\">[1]<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/a><span style=\"font-size: 9.5pt;font-family: 'Arial','sans-serif';color: windowtext\">C. 472 Rc 2 lt 416. Carta aut\u00f3grafa. Dorso: noviembre 1654 (H. Duc.)<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[noviembre 1654] Mi muy Honorable Padre: Desde que me comunic\u00f3 usted la carta que la Reina dirigi\u00f3 a su caridad, he estado siempre en la creencia de que ten\u00eda formado el prop\u00f3sito de dar una &#8230; <a href=\"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0472-al-senor-vicente\/\" class=\"more-link\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":393751,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[67],"tags":[],"class_list":["post-60813","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-escritos-de-luisa-de-marillac"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Luisa de Marillac, Carta 0472: Al se\u00f1or Vicente - Somos Vicencianos<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0472-al-senor-vicente\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Luisa de Marillac, Carta 0472: Al se\u00f1or Vicente - Somos Vicencianos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[noviembre 1654] Mi muy Honorable Padre: Desde que me comunic\u00f3 usted la carta que la Reina dirigi\u00f3 a su caridad, he estado siempre en la creencia de que ten\u00eda formado el prop\u00f3sito de dar una ... Read More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0472-al-senor-vicente\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Somos Vicencianos\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-01-15T00:00:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-07-26T09:06:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/javierchento\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WeVincentians\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/luisa-de-marillac-carta-0472-al-senor-vicente\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/luisa-de-marillac-carta-0472-al-senor-vicente\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2\"},\"headline\":\"Luisa de Marillac, Carta 0472: Al se\u00f1or Vicente\",\"datePublished\":\"2012-01-15T00:00:29+00:00\",\"dateModified\":\"2016-07-26T09:06:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/luisa-de-marillac-carta-0472-al-senor-vicente\\\/\"},\"wordCount\":1252,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/luisa-de-marillac-carta-0472-al-senor-vicente\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/vincentians.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/11\\\/2016\\\/07\\\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630\",\"articleSection\":[\"Escritos de Luisa de Marillac\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/luisa-de-marillac-carta-0472-al-senor-vicente\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/luisa-de-marillac-carta-0472-al-senor-vicente\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/luisa-de-marillac-carta-0472-al-senor-vicente\\\/\",\"name\":\"Luisa de Marillac, Carta 0472: Al se\u00f1or Vicente - Somos Vicencianos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/luisa-de-marillac-carta-0472-al-senor-vicente\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/luisa-de-marillac-carta-0472-al-senor-vicente\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/vincentians.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/11\\\/2016\\\/07\\\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630\",\"datePublished\":\"2012-01-15T00:00:29+00:00\",\"dateModified\":\"2016-07-26T09:06:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/luisa-de-marillac-carta-0472-al-senor-vicente\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/luisa-de-marillac-carta-0472-al-senor-vicente\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/luisa-de-marillac-carta-0472-al-senor-vicente\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/vincentians.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/11\\\/2016\\\/07\\\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/vincentians.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/11\\\/2016\\\/07\\\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/luisa-de-marillac-carta-0472-al-senor-vicente\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Luisa de Marillac, Carta 0472: Al se\u00f1or Vicente\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Somos Vicencianos\",\"description\":\"Know more to serve more\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"The Vincentian Network\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i1.wp.com\\\/vincentians.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/11\\\/2016\\\/06\\\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i1.wp.com\\\/vincentians.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/11\\\/2016\\\/06\\\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778\",\"width\":778,\"height\":778,\"caption\":\"The Vincentian Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/WeAreVincentians\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/WeVincentians\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2\",\"name\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\"},\"description\":\"Director General y cofundador de La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana. Javier es laico vicenciano, afiliado a la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n y miembro del Equipo de Misiones Populares de la provincia can\u00f3nica de Zaragoza (Espa\u00f1a) de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n. Graduado en la Universidad Oberta de Catalunya con cuatro grados (Asistente de direcci\u00f3n, Gesti\u00f3n Administrativa, Recursos Humanos y Contabilidad Avanzada). Bil\u00edng\u00fce Espa\u00f1ol\\\/Ingl\u00e9s. gestiona y mantiene varias p\u00e1ginas web cristianas y vicencianas, incluida including La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana, de la que es cofundador. Actualmente es responsable del \u00e1rea de Espa\u00f1ol de .famvin, la Red de Noticias de la Familia Vicenciana. Tambi\u00e9n es m\u00fasico cat\u00f3lico y ha editado varios discos. Es Director General y cofundador de Trovador, una reconocida compa\u00f1\u00eda discogr\u00e1fica critiana de Espa\u00f1a. Trabaja en las Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n, ofreciendo servicios de alojamiento, dise\u00f1o y mantenimiento Web, as\u00ed como asesoramiento, formaci\u00f3n y soluciones inform\u00e1ticas, gesti\u00f3n documental y digitalizaci\u00f3n de textos, edici\u00f3n y maquetaci\u00f3n de libros, revistas, flyers, etc.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/chento.org\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/JavierChento\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/javierchento\"],\"url\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/author\\\/chento\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Luisa de Marillac, Carta 0472: Al se\u00f1or Vicente - Somos Vicencianos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0472-al-senor-vicente\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Luisa de Marillac, Carta 0472: Al se\u00f1or Vicente - Somos Vicencianos","og_description":"[noviembre 1654] Mi muy Honorable Padre: Desde que me comunic\u00f3 usted la carta que la Reina dirigi\u00f3 a su caridad, he estado siempre en la creencia de que ten\u00eda formado el prop\u00f3sito de dar una ... Read More","og_url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0472-al-senor-vicente\/","og_site_name":"Somos Vicencianos","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento","article_published_time":"2012-01-15T00:00:29+00:00","article_modified_time":"2016-07-26T09:06:02+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/javierchento","twitter_site":"@WeVincentians","twitter_misc":{"Escrito por":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0472-al-senor-vicente\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0472-al-senor-vicente\/"},"author":{"name":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2"},"headline":"Luisa de Marillac, Carta 0472: Al se\u00f1or Vicente","datePublished":"2012-01-15T00:00:29+00:00","dateModified":"2016-07-26T09:06:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0472-al-senor-vicente\/"},"wordCount":1252,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0472-al-senor-vicente\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630","articleSection":["Escritos de Luisa de Marillac"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0472-al-senor-vicente\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0472-al-senor-vicente\/","url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0472-al-senor-vicente\/","name":"Luisa de Marillac, Carta 0472: Al se\u00f1or Vicente - Somos Vicencianos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0472-al-senor-vicente\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0472-al-senor-vicente\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630","datePublished":"2012-01-15T00:00:29+00:00","dateModified":"2016-07-26T09:06:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0472-al-senor-vicente\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0472-al-senor-vicente\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0472-al-senor-vicente\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0472-al-senor-vicente\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/vincentians.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Luisa de Marillac, Carta 0472: Al se\u00f1or Vicente"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#website","url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/","name":"Somos Vicencianos","description":"Know more to serve more","publisher":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vincentians.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#organization","name":"The Vincentian Network","url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778","contentUrl":"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778","width":778,"height":778,"caption":"The Vincentian Network"},"image":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/","https:\/\/x.com\/WeVincentians"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2","name":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g","caption":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento"},"description":"Director General y cofundador de La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana. Javier es laico vicenciano, afiliado a la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n y miembro del Equipo de Misiones Populares de la provincia can\u00f3nica de Zaragoza (Espa\u00f1a) de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n. Graduado en la Universidad Oberta de Catalunya con cuatro grados (Asistente de direcci\u00f3n, Gesti\u00f3n Administrativa, Recursos Humanos y Contabilidad Avanzada). Bil\u00edng\u00fce Espa\u00f1ol\/Ingl\u00e9s. gestiona y mantiene varias p\u00e1ginas web cristianas y vicencianas, incluida including La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana, de la que es cofundador. Actualmente es responsable del \u00e1rea de Espa\u00f1ol de .famvin, la Red de Noticias de la Familia Vicenciana. Tambi\u00e9n es m\u00fasico cat\u00f3lico y ha editado varios discos. Es Director General y cofundador de Trovador, una reconocida compa\u00f1\u00eda discogr\u00e1fica critiana de Espa\u00f1a. Trabaja en las Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n, ofreciendo servicios de alojamiento, dise\u00f1o y mantenimiento Web, as\u00ed como asesoramiento, formaci\u00f3n y soluciones inform\u00e1ticas, gesti\u00f3n documental y digitalizaci\u00f3n de textos, edici\u00f3n y maquetaci\u00f3n de libros, revistas, flyers, etc.","sameAs":["http:\/\/chento.org","https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/javierchento"],"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/author\/chento\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ETMF-fOR","jetpack-related-posts":[{"id":100681,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0612-a-la-senora-danse\/","url_meta":{"origin":60813,"position":0},"title":"Luisa de Marillac, Carta 0612: A la Se\u00f1ora Danse","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"19\/08\/2012","format":false,"excerpt":"Hoy, 20 de noviembre de 1657 Se\u00f1ora: Si mi salud me lo permitiera, no dejar\u00eda yo de tener el honor de ir a verla para cumplir mis deberes con usted y para informarle de que el estado de los asuntos de la se\u00f1ora de Saint-Martin, como ella misma me ha\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Luisa de Marillac\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Luisa de Marillac","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-luisa-de-marillac\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":120077,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0693-al-senor-vicente\/","url_meta":{"origin":60813,"position":1},"title":"Luisa de Marillac, Carta 0693: Al se\u00f1or Vicente","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"20\/04\/2013","format":false,"excerpt":"[octubre 1659] Muy Honorable Padre: Sor Maturina no se ha marchado; lo har\u00e1 en los primeros d\u00edas de la semana pr\u00f3xima. Manifestaba deseos de hacer un poco de retiro y de confesarse, y le alegrar\u00eda mucho si fuese con su caridad en caso de que no resultase un estorbo para\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Luisa de Marillac\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Luisa de Marillac","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-luisa-de-marillac\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":119449,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0689-al-senor-vicente\/","url_meta":{"origin":60813,"position":2},"title":"Luisa de Marillac, Carta 0689: Al se\u00f1or Vicente","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"14\/04\/2013","format":false,"excerpt":"Hoy, 24 de agosto [1659] Nuestras dos Hermanas, mi muy Honorable Padre, que le han pedido permiso a su caridad para hacer los votos, est\u00e1n en el quinto a\u00f1o de su entrado en la Compa\u00f1\u00eda. Una se llama Petronila y no ignora el aprecio que debe hacer de tal acto\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Luisa de Marillac\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Luisa de Marillac","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-luisa-de-marillac\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":59897,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0468-a-mi-querida-sor-cecilia-angiboust\/","url_meta":{"origin":60813,"position":3},"title":"Luisa de Marillac, Carta 0468: A mi querida Sor Cecilia Angiboust","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"11\/01\/2012","format":false,"excerpt":"(Angers) Hoy, 9 de septiembre (1654) Mi querida Hermana: S\u00f3lo tengo tiempo de darle las gracias por haberme hecho saber lo que ya me tem\u00eda; pero se ha olvidado usted del punto principal, que es decirme si la se\u00f1ora madre de esa se\u00f1orita estar\u00eda dispuesta, en el caso de que\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Luisa de Marillac\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Luisa de Marillac","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-luisa-de-marillac\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":101833,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0620-al-senor-vicente\/","url_meta":{"origin":60813,"position":4},"title":"Luisa de Marillac, Carta 0620: Al Se\u00f1or Vicente","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"27\/08\/2012","format":false,"excerpt":"Hoy, 4 de febrero [1658] Mi muy Honorable Padre: Para aliviar un poco de trabajo a su caridad, hab\u00eda pedido al Hermano Ducourneau que le comunicara a usted la disposici\u00f3n interior en que se encuentra la buena muchacha de la difunta se\u00f1orita Noret, que est\u00e1 sumida en una profunda melancol\u00eda\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Luisa de Marillac\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Luisa de Marillac","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-luisa-de-marillac\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":120083,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0700-al-senor-vicente\/","url_meta":{"origin":60813,"position":5},"title":"Luisa de Marillac, Carta 0700: Al se\u00f1or Vicente","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"27\/04\/2013","format":false,"excerpt":"[noviembre 1659] No s\u00e9, mi muy Honorable Padre, el nombre de la se\u00f1orita que me he escrito; aqu\u00ed le mando la contestaci\u00f3n por si su caridad tiene por conveniente el cursarla. Pero tenga la bondad de considerar si no ser\u00eda necesario que enviase usted a uno de sus se\u00f1ores a\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Luisa de Marillac\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Luisa de Marillac","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-luisa-de-marillac\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60813","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60813"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60813\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/393751"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60813"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60813"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}