{"id":59212,"date":"2015-05-18T08:56:06","date_gmt":"2015-05-18T06:56:06","guid":{"rendered":"http:\/\/somos.vicencianos.org\/?p=59212"},"modified":"2016-07-27T12:06:20","modified_gmt":"2016-07-27T10:06:20","slug":"francois-bernard-martelet-1760-1798","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/francois-bernard-martelet-1760-1798\/","title":{"rendered":"Fran\u00e7ois-Bernard Martelet (1760-1798)"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/vicencianos.org\/wp-content\/2012\/01\/Biografias-Pa%C3%BAles20.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-59213\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/vicencianos.org\/wp-content\/2012\/01\/Biografias-Pa%C3%BAles20.jpg?resize=232%2C300\" alt=\"\" width=\"232\" height=\"300\" \/><\/a>El 18 de marzo de 1780, la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n recib\u00eda en su seno\u00a0 a Fran\u00e7ois-Bernard Martelet, nacido el 10 de diciembre de 1760, en Jussey, en la di\u00f3cesis de Basan\u00e7on. Dos a\u00f1os despu\u00e9s, el 6 de septiembre de 1782, el joven seminarista pronunciaba los votos ante el Sr. Julienne, quien deb\u00eda, algunos a\u00f1os despu\u00e9s, perecer v\u00edctima de los odios revolucionarios. El Sr. Martelet ten\u00eda las cualidades y los defectos de los artistas. Nos le han dibujado de humor jovial, despreocupado y tan poco inclinado a las ciencias exactas como apasionado por la m\u00fasica, la poes\u00eda, el arte oratoria y el arte decorativa. Despu\u00e9s de su ordenaci\u00f3n, fue enviado al seminario de le Mans, donde se le confi\u00f3 la ense\u00f1anza\u00a0 del canto y de las ceremonias.<\/p>\n<p>La revoluci\u00f3n le encontr\u00f3 inquebrantable. Rechaz\u00f3 el juramento constitucional y denunci\u00f3 su hipocres\u00eda a sus j\u00f3venes alumnos. Expulsado de su plaza, tom\u00f3 el camino del exilio y, tras la ca\u00edda de Robespierre, se estableci\u00f3 en Saint-Omer donde, durante dos a\u00f1os, ejerci\u00f3 lo m\u00e1s ocultamente posible los deberes del santo ministerio. La noticia de su presencia en Saint-Omer no tard\u00f3, sin embargo, en ser conocida de las autoridades locales. Se dieron sus se\u00f1as mediante anuncios fijados en todas las esquinas de las calles y se prometi\u00f3 una recompensa a quien le descubriera. La prudencia le aconsejaba no mostrarse, al menos por alg\u00fan tiempo, y se resign\u00f3. Pero, habiendo sabido por una dama, a la una de la noche, que uno de sus cohermanos estaba muri\u00e9ndose, se ech\u00f3 de prisa un manto al nombro y sali\u00f3 de su retiro, a pesar de las s\u00faplicas de los que le daban hospitalidad. Atendido el enfermo, volvi\u00f3 sin ser molestado.<\/p>\n<p>Pronto, la noticia se difundi\u00f3 por la ciudad que le hab\u00edan visto por las calles. Semejante audacia exasper\u00f3 a los revolucionarios, que resolvieron apoderarse del Sr. Martelet por enga\u00f1os.<br \/>\nSospechaban del lugar de su retiro. Un d\u00eda uno de sus emisarios se presenta. Llama a la puerta. El propio Sr. Martelet va a abrir.<\/p>\n<p>\u00abMi mujer est\u00e1 en peligro de muerte, le dice el visitante, quien le tomaba por un criado. No quiere morir sin haber sin haber recibido los sacramentos de la Iglesia; por favor pedid a las se\u00f1oras de la casa que le procuren un sacerdote si pueden.<\/p>\n<p>-Esta noche ir\u00e1 un sacerdote a la casa, respondi\u00f3 el Sr. Martelet\u00bb.<br \/>\nHecha la reflexi\u00f3n, se barrunt\u00f3 la trampa y, llegada la noche, enviaron al criado, vestido como lo estaba el Sr. Martelet el d\u00eda de su \u00faltima salida. Cuando el criado entr\u00f3 en casa de la pretendida enferma, unos gendarmes se apoderaron de \u00e9l y le condujeron al ayuntamiento. No cost\u00f3 mucho constatar su identidad y le dejaron volverse a casa en libertad.<\/p>\n<p>Mientras tanto, el Sr. Martelet no se sent\u00eda ya seguro en Saint-Omer. Abandon\u00f3 la ciudad, en la que habitaba hac\u00eda dos a\u00f1os, y se fue a Par\u00eds. Los sucesos de 18 fructidor le alejaron de la capital y le devolvieron a su familia, en Jussey, adonde lleg\u00f3 el 11 de octubre de 1797.Le reconocieron, le denunciaron y, diez d\u00edas despu\u00e9s, el 21, once gendarmes entraban en casa de su madre, se apoderaban de \u00e9l y la conduc\u00edan\u00a0 a la alcald\u00eda, rodeado de un vil populacho que vociferaba con gritos de muerte. El juez de paz de Jussey habi\u00e9ndose negado a juzgarlo, los once gendarmes le llevaron a\u00a0 Blondefontaine, ante el juez de paz del lugar.<\/p>\n<p>\u00abSi quer\u00e9is renunciar a vuestro estado de sacerdote, le dice este \u00faltimo, vuestro asunto\u00a0 queda en nada.<br \/>\n-Yo soy sacerdote y misionero, respondi\u00f3 el Sr. Martelet.<br \/>\n-\u00bfHab\u00e9is realizado las funciones como tal?<br \/>\n&#8211; Todas las veces que he podido\u00bb.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de lo cual, el juez de paz se declar\u00f3 incompetente y remiti\u00f3 al inculpado al tribunal de Vesoul. El Sr. Matelet pas\u00f3 la noche en la prisi\u00f3n de Jussey. Al d\u00eda siguiente por la ma\u00f1ana, \u00e9l se encontraba en Vesoul.<\/p>\n<p>A los dos d\u00edas despu\u00e9s, dos damas compasivas vinieron a verle y le indicaron el modo de verse libre. Habr\u00eda sido necesario mentir. El Sr. Martelet lo rechaz\u00f3. \u00abM\u00e1s vale morir por la verdad, les respondi\u00f3 \u00e9l, que vivir por la mentira\u00bb. Un instante despu\u00e9s comparec\u00eda ante sus jueces. \u00abSois un descarado y un malvado, le dijo uno de ellos, os quedar\u00e9is en prisi\u00f3n hasta que hay\u00e1is renunciado a vuestro estado de sacerdote\u00bb.<\/p>\n<p>Durante sus cuatro meses de permanencia en la c\u00e1rcel de Vesoul, el Sr. Martelet tuvo que sufrir quince interrogatorios. La orden lleg\u00f3 de trasladarle a la prisi\u00f3n de Besan\u00e7on. Dej\u00f3 Vesoul un mi\u00e9rcoles, a las siete de la ma\u00f1ana, con otro sacerdote, custodiado por doce gendarmes y un piquete de soldados. La lluvia, el granizo, el viento y el fr\u00edo convirtieron el viaje en particularmente penoso.<\/p>\n<p>En Besan\u00e7on, el Sr. Martelet dio las mismas respuestas que en Vesoul. Desde su llegada, unas caritativas damas se pusieron a su disposici\u00f3n y le prestaron todos los peque\u00f1os servicios que pod\u00eda desear. En particular, su hermana C\u00e9cile Martelet, fue admirable\u00a0 en entrega, haciendo todos los esfuerzos in\u00fatiles para salvarle la vida.<\/p>\n<p>A los quince d\u00edas de prisi\u00f3n, un noche, a las nueve, vinieron para llev\u00e1rselo a la prisi\u00f3n militar, \u00aba fin de privarle, dice uno de sus compa\u00f1eros, de los consuelos que habr\u00eda podido encontrar en sus cohermanos \u00ab, que hab\u00edan edificado su calma y su resignaci\u00f3n. El Sr. Martelet concluy\u00f3 por este acto y, con raz\u00f3n, que su ejecuci\u00f3n se hab\u00eda fijado para el d\u00eda siguiente. Quiso anunciar esta noticia a su madre:<\/p>\n<p>\u00abMi tierna madre, aqu\u00ed estoy la v\u00edspera de consumar mi sacrificio y de comparecer ante el tribunal temible de Dios para darle cuenta de toda mi vida. Por muy justa que sea la causa por la que me he esforzado en combatir durante todos estos tiempos desdichados, no tiemblo menos a la vista de la cuenta terrible que debo dar por las almas que me han sido confiadas, as\u00ed como de la m\u00eda. Felizmente para m\u00ed, tengo confianza que Dios querr\u00e1 olvidar mi incapacidad en cumplir un ministerio tan sublime para no acordarse m\u00e1s que de sus infinitas misericordias y perdonarme los pecados\u00bb.<\/p>\n<p>Al d\u00eda siguiente, a las nueve de la ma\u00f1ana, se llevaron al Sr. Martelet ante el tribunal que deb\u00eda juzgarle o m\u00e1s bien condenarle. Apenas hab\u00eda entrado en la sala cuando uno de los individuos presentes exclam\u00f3: \u00abYo te he visto, perverso, en el ej\u00e9rcito de la Vand\u00e9e, te reconozco bien \u00ab. La sesi\u00f3n fue de corta duraci\u00f3n. El acusado escuch\u00f3, sin conmoverse, la lectura del acta de condena y entr\u00f3 en su prisi\u00f3n, donde su hermana C\u00e9cile vino a recoger sus \u00faltimas voluntades. Escribi\u00f3 un peque\u00f1o discurso al pueblo, sin duda con la intenci\u00f3n de pronunciarlo antes de su muerte, y dirigi\u00f3 la carta siguiente a los eclesi\u00e1sticos quienes, la misma v\u00edspera, eran sus compa\u00f1eros de cautiverio:<\/p>\n<p>\u00abSe\u00f1ores y respetables\u00a0 cohermanos, ahora que mi suerte est\u00e1 decidida, yo creer\u00eda faltar esencialmente a la gratitud\u00a0 que os debo si no os hiciera todos mis agradecimientos m\u00e1s sinceros por lo que me hab\u00e9is querido soportar entre vosotros, por muy indigno que yo fuera de las virtudes que deben caracterizar a los verdaderos m\u00e1rtires. Lo que me tranquiliza y me llena de consuelo en este postrer momento es haber sido el testigo de vuestra inquebrantable firmeza y de esta resignaci\u00f3n perfecta de la que hab\u00e9is dado ejemplo. Muero y doy gracias al Se\u00f1or que no ha permitido que me viese abandonado a mi propia debilidad. Que su voluntad se cumpla en m\u00ed Oh, si mi sangre pudiera serle agradable para servir de expiaci\u00f3n a mis iniquidades y a las de nuestra desdichada Francia, no derramar\u00eda nunca toda la que desear\u00eda. Pero, ay, mi indignidad!&#8230;No me queda pues otro recurso que el de sus infinitas misericordias, que imploro con grandes gritos y os suplico que implor\u00e9is por m\u00ed. Yo perdono de buen coraz\u00f3n a los que han contribuido a mi muerte y espero que si encuentro gracia ante Dios, tendr\u00e1 a bien escuchar mis oraciones por ellos. Adi\u00f3s, voy a morir. In manus tuas, Domine, commendo spiritum meum. En las prisiones militares de\u00a0 Bensan\u00e7on, a las dos de la tarde, d\u00eda de mi muerte, el 9 de febrero de 1798. Jean-Baptiste Martelet, sacerdote\u00bb.<\/p>\n<p>El Sr. Martelet acababa apenas de termina resta carta cuando unos soldados entraban en su prisi\u00f3n y le conduc\u00edan\u00a0 al lugar del suplicio.<\/p>\n<p>Durante todo el trayecto, no hizo m\u00e1s que rezar; las injurias que le dirig\u00eda un populacho extraviado no le sacaron de su recogimiento. Durante ese tiempo, sus cohermanos\u00a0 recitaban en su prisi\u00f3n las oraciones de la recomendaci\u00f3n del alma. El cortejo se detiene; son las tres de la tarde. Los soldados est\u00e1n ah\u00ed, armados de fusiles cargados. Disparan. El Sr. Martelet cae, mientras su alma vuela al cielo.<\/p>\n<p><em>SOURCES. &#8211; Sauzay, Histoire de la pers\u00e9cution r\u00e9volutionnaire dans le Doubs, de 1789 \u00e0 1801, t. IX, p. 365-371; &#8211; Mgr de Chaffoy, Notices historiques sur les pr\u00eatres du dioc\u00e8se de Besan\u00e7on, condamn\u00e9s \u00e0 la mort ou \u00e0 la d\u00e9portation (2e \u00e9d., 1821, Besan\u00e7on); &#8211; Caron, les Confesseurs de la foi de l&#8217;\u00c9glise gallicane \u00e0 la fin du dix-huiti\u00e8me si\u00e8cle, t. IV, p. 138 (1820, Paris).<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 18 de marzo de 1780, la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n recib\u00eda en su seno\u00a0 a Fran\u00e7ois-Bernard Martelet, nacido el 10 de diciembre de 1760, en Jussey, en la di\u00f3cesis de Basan\u00e7on. Dos a\u00f1os despu\u00e9s, &#8230; <a href=\"http:\/\/vincentians.com\/es\/francois-bernard-martelet-1760-1798\/\" class=\"more-link\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":391249,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-59212","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-biografias-de-misioneros-paules"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Fran\u00e7ois-Bernard Martelet (1760-1798) - Somos Vicencianos<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vincentians.com\/es\/francois-bernard-martelet-1760-1798\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fran\u00e7ois-Bernard Martelet (1760-1798) - Somos Vicencianos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El 18 de marzo de 1780, la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n recib\u00eda en su seno\u00a0 a Fran\u00e7ois-Bernard Martelet, nacido el 10 de diciembre de 1760, en Jussey, en la di\u00f3cesis de Basan\u00e7on. Dos a\u00f1os despu\u00e9s, ... Read More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vincentians.com\/es\/francois-bernard-martelet-1760-1798\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Somos Vicencianos\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-05-18T06:56:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-07-27T10:06:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/bio-cm.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mitxel Olabu\u00e9naga\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@WeVincentians\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WeVincentians\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mitxel Olabu\u00e9naga\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/francois-bernard-martelet-1760-1798\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/francois-bernard-martelet-1760-1798\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mitxel Olabu\u00e9naga\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/7c2670b4445a7ca9d164ea6acdb31859\"},\"headline\":\"Fran\u00e7ois-Bernard Martelet (1760-1798)\",\"datePublished\":\"2015-05-18T06:56:06+00:00\",\"dateModified\":\"2016-07-27T10:06:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/francois-bernard-martelet-1760-1798\/\"},\"wordCount\":1644,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/francois-bernard-martelet-1760-1798\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/bio-cm.jpg?fit=1200%2C630\",\"articleSection\":[\"Biograf\u00edas de Misioneros Pa\u00fales\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/vincentians.com\/es\/francois-bernard-martelet-1760-1798\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/francois-bernard-martelet-1760-1798\/\",\"url\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/francois-bernard-martelet-1760-1798\/\",\"name\":\"Fran\u00e7ois-Bernard Martelet (1760-1798) - Somos Vicencianos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/francois-bernard-martelet-1760-1798\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/francois-bernard-martelet-1760-1798\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/bio-cm.jpg?fit=1200%2C630\",\"datePublished\":\"2015-05-18T06:56:06+00:00\",\"dateModified\":\"2016-07-27T10:06:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/francois-bernard-martelet-1760-1798\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vincentians.com\/es\/francois-bernard-martelet-1760-1798\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/francois-bernard-martelet-1760-1798\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/bio-cm.jpg?fit=1200%2C630\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/bio-cm.jpg?fit=1200%2C630\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/francois-bernard-martelet-1760-1798\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fran\u00e7ois-Bernard Martelet (1760-1798)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#website\",\"url\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/\",\"name\":\"Somos Vicencianos\",\"description\":\"Know more to serve more\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#organization\",\"name\":\"The Vincentian Network\",\"url\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778\",\"width\":778,\"height\":778,\"caption\":\"The Vincentian Network\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/\",\"https:\/\/x.com\/WeVincentians\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/7c2670b4445a7ca9d164ea6acdb31859\",\"name\":\"Mitxel Olabu\u00e9naga\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34137ec2e2b8939cbbed975731e71f3f4f1defc7266ded337a5ce0f925426877?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34137ec2e2b8939cbbed975731e71f3f4f1defc7266ded337a5ce0f925426877?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mitxel Olabu\u00e9naga\"},\"url\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/author\/mitxel\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fran\u00e7ois-Bernard Martelet (1760-1798) - Somos Vicencianos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vincentians.com\/es\/francois-bernard-martelet-1760-1798\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Fran\u00e7ois-Bernard Martelet (1760-1798) - Somos Vicencianos","og_description":"El 18 de marzo de 1780, la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n recib\u00eda en su seno\u00a0 a Fran\u00e7ois-Bernard Martelet, nacido el 10 de diciembre de 1760, en Jussey, en la di\u00f3cesis de Basan\u00e7on. Dos a\u00f1os despu\u00e9s, ... Read More","og_url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/francois-bernard-martelet-1760-1798\/","og_site_name":"Somos Vicencianos","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/","article_published_time":"2015-05-18T06:56:06+00:00","article_modified_time":"2016-07-27T10:06:20+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/bio-cm.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mitxel Olabu\u00e9naga","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@WeVincentians","twitter_site":"@WeVincentians","twitter_misc":{"Escrito por":"Mitxel Olabu\u00e9naga","Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/francois-bernard-martelet-1760-1798\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/francois-bernard-martelet-1760-1798\/"},"author":{"name":"Mitxel Olabu\u00e9naga","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/7c2670b4445a7ca9d164ea6acdb31859"},"headline":"Fran\u00e7ois-Bernard Martelet (1760-1798)","datePublished":"2015-05-18T06:56:06+00:00","dateModified":"2016-07-27T10:06:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/francois-bernard-martelet-1760-1798\/"},"wordCount":1644,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/francois-bernard-martelet-1760-1798\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/bio-cm.jpg?fit=1200%2C630","articleSection":["Biograf\u00edas de Misioneros Pa\u00fales"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/vincentians.com\/es\/francois-bernard-martelet-1760-1798\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/francois-bernard-martelet-1760-1798\/","url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/francois-bernard-martelet-1760-1798\/","name":"Fran\u00e7ois-Bernard Martelet (1760-1798) - Somos Vicencianos","isPartOf":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/francois-bernard-martelet-1760-1798\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/francois-bernard-martelet-1760-1798\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/bio-cm.jpg?fit=1200%2C630","datePublished":"2015-05-18T06:56:06+00:00","dateModified":"2016-07-27T10:06:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/francois-bernard-martelet-1760-1798\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vincentians.com\/es\/francois-bernard-martelet-1760-1798\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/francois-bernard-martelet-1760-1798\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/bio-cm.jpg?fit=1200%2C630","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/bio-cm.jpg?fit=1200%2C630","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/francois-bernard-martelet-1760-1798\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"http:\/\/vincentians.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fran\u00e7ois-Bernard Martelet (1760-1798)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#website","url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/","name":"Somos Vicencianos","description":"Know more to serve more","publisher":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/vincentians.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#organization","name":"The Vincentian Network","url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778","contentUrl":"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778","width":778,"height":778,"caption":"The Vincentian Network"},"image":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/","https:\/\/x.com\/WeVincentians"]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/7c2670b4445a7ca9d164ea6acdb31859","name":"Mitxel Olabu\u00e9naga","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34137ec2e2b8939cbbed975731e71f3f4f1defc7266ded337a5ce0f925426877?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34137ec2e2b8939cbbed975731e71f3f4f1defc7266ded337a5ce0f925426877?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mitxel Olabu\u00e9naga"},"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/author\/mitxel\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/bio-cm.jpg?fit=1200%2C630","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ETMF-fp2","jetpack-related-posts":[{"id":32010,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/recuerdos-de-la-persecucion-francesa-1797-1798\/","url_meta":{"origin":59212,"position":0},"title":"Recuerdos de la persecuci\u00f3n francesa (1797-1798)","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"16\/09\/2016","format":false,"excerpt":"Uno de los m\u00e1s sangrientos per\u00edodos de la Revoluci\u00f3n francesa es, sin duda alguna, el designado con el nombre del Terror, en 1793, en cuyo tiempo, algu\u00adnos miembros de la familia de San Vicente de Pa\u00fal sellaron con su sangre su fidelidad a la Religi\u00f3n, seg\u00fan hemos hecho notar en\u2026","rel":"","context":"En \u00abHistoria sin categorizar\u00bb","block_context":{"text":"Historia sin categorizar","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/historia-de-la-familia-vicenciana\/historia-sin-categorizar\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/09\/revolucion-francesa.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/09\/revolucion-francesa.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/09\/revolucion-francesa.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/09\/revolucion-francesa.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/09\/revolucion-francesa.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":57222,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/los-sacerdotes-de-la-mision-victimas-de-la-revolucion-francesa\/","url_meta":{"origin":59212,"position":1},"title":"Los sacerdotes de la Misi\u00f3n v\u00edctimas de la Revoluci\u00f3n Francesa","author":"Mitxel Olabu\u00e9naga","date":"08\/01\/2012","format":false,"excerpt":"La persecuci\u00f3n religiosa, que\u00a0 fue la causa de tantas v\u00edctimas al fin del siglo dieciocho en Francia, se injert\u00f3 en una revoluci\u00f3n pol\u00edtica. La revoluci\u00f3n pol\u00edtica proven\u00eda del descontento del pueblo, que soportaba impacientemente no tener desde hac\u00eda mucho tiempo ning\u00fan medio legal para hacer o\u00edr sus reclamaciones de las\u2026","rel":"","context":"En \u00abHistoria de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n\u00bb","block_context":{"text":"Historia de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/historia-de-la-familia-vicenciana\/historia-de-la-congregacion-de-la-mision\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vicencianos.org\/wp-content\/2011\/12\/images.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":57601,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/louis-joseph-francois-1751-1792\/","url_meta":{"origin":59212,"position":2},"title":"Louis-Joseph Fran\u00e7ois (1751-1792)","author":"Mitxel Olabu\u00e9naga","date":"09\/01\/2012","format":false,"excerpt":"Louis-Joseph Fran\u00e7ois naci\u00f3 en Busigny, en la di\u00f3cesis de Cambrai, el 3 de febrero de 1751, de Joseph Fran\u00e7ois, labrador, y de Anne Legrand. Hizo sus estudios cl\u00e1sicos, bajo la direcci\u00f3n de los Padres Jesuitas, en el colegio de Ch\u00e2teau-Cambresis. Al final de su ret\u00f3rica, Dios le inspir\u00f3 el deseo\u2026","rel":"","context":"En \u00abBiograf\u00edas de Misioneros Pa\u00fales\u00bb","block_context":{"text":"Biograf\u00edas de Misioneros Pa\u00fales","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/la-familia-vicenciana\/biografias-vicencianas\/biografias-de-misioneros-paules\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/bio-cm.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/bio-cm.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/bio-cm.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/bio-cm.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/bio-cm.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":6373,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/tal-dia-como-hoy-9-de-febrero\/","url_meta":{"origin":59212,"position":3},"title":"Tal d\u00eda como hoy: 9 de febrero","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"09\/02\/2017","format":false,"excerpt":"1652. Conferencia de Vicente de Pa\u00fal en San L\u00e1zaro sobre la forma de pasar bien el carnaval, en la que trata de las razones que tienen para redoblar las devociones y mortificaciones durante los tres d\u00edas del carnaval y las pr\u00e1cticas que cada uno se propone con este fin. El\u2026","rel":"","context":"En \u00abEfem\u00e9rides Vicencianas\u00bb","block_context":{"text":"Efem\u00e9rides Vicencianas","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/historia-de-la-familia-vicenciana\/efemerides-vicencianas\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/ephemerides-fb.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/ephemerides-fb.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/ephemerides-fb.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/ephemerides-fb.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/ephemerides-fb.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":55895,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/jean-claude-rance-1699-1760\/","url_meta":{"origin":59212,"position":4},"title":"Jean-Claude Rance (1699-1760)","author":"Mitxel Olabu\u00e9naga","date":"29\/03\/2015","format":false,"excerpt":"\u00a0\u00a0 En su circular del 1\u00ba de enero de1761, el Sr. Debras, Superior general,\u00a0 quiso \u00e9l mismo trazar este elogio del Sr. Rance: Nuestra casa\u00a0 de Nuestra Se\u00f1ora de Versalles ha tenido el dolor de perder a su superior, en la persona del Sr. Jean-Caude Rance. Solo contaba con sesenta\u2026","rel":"","context":"En \u00abBiograf\u00edas de Misioneros Pa\u00fales\u00bb","block_context":{"text":"Biograf\u00edas de Misioneros Pa\u00fales","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/la-familia-vicenciana\/biografias-vicencianas\/biografias-de-misioneros-paules\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/bio-cm.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/bio-cm.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/bio-cm.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/bio-cm.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/bio-cm.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":115534,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/hno-pedro-sala\/","url_meta":{"origin":59212,"position":5},"title":"Hno. Pedro Sala","author":"Mitxel Olabu\u00e9naga","date":"13\/12\/2012","format":false,"excerpt":"De San Juan de las Abadesas (Gerona), naci\u00f3 el 18 de agosto de 1760 y entr\u00f3 en el noviciado el 29 de noviembre de 1790, haciendo los votos dos a\u00f1os despu\u00e9s, el 30 del citado mes. Dio su alma a Dios en la casa de Barcelona el 5 de febrero\u2026","rel":"","context":"En \u00abBiograf\u00edas de Misioneros Pa\u00fales\u00bb","block_context":{"text":"Biograf\u00edas de Misioneros Pa\u00fales","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/la-familia-vicenciana\/biografias-vicencianas\/biografias-de-misioneros-paules\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/bio-cm.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/bio-cm.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/bio-cm.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/bio-cm.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/bio-cm.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59212"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59212\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/391249"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}