{"id":49042,"date":"2011-09-28T01:00:24","date_gmt":"2011-09-27T23:00:24","guid":{"rendered":"http:\/\/somos.vicencianos.org\/blog\/2011\/09\/vicente-de-paul-carta-0729-luisa-de-marillac-a-san-vicente\/"},"modified":"2016-07-26T11:15:47","modified_gmt":"2016-07-26T09:15:47","slug":"vicente-de-paul-carta-0729-luisa-de-marillac-a-san-vicente","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0729-luisa-de-marillac-a-san-vicente\/","title":{"rendered":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0729: Luisa De Marillac A San Vicente"},"content":{"rendered":"<p><em>Jueves, 14 de enero [<\/em>de 1644]<em><\/em><\/p>\n<p><em>Padre:<\/em><\/p>\n<p><em>Con que quiere Dios que est\u00e9 usted enfermo \u00a1Bendito sea! Pero tambi\u00e9n quiere que, por su amor, tenga usted caridad de su propio cuerpo, lo mismo que la tendr\u00eda del de un pobre; y si me atreviese, mi venerad\u00edsimo Padre, le dir\u00eda que Dios lo quiere absolutamente. Aproveche, pues, esta ocasi\u00f3n, por favor, y perdone la demasiada libertad que me he tomado, en inter\u00e9s de la gloria de Dios.<\/em><\/p>\n<p><em>Las se\u00f1oras Traversay, Romilly, Fortia y Viole est\u00e1n muy preocupadas por el asunto de la se\u00f1orita Serquemann y hab\u00edan ido a decirle a usted que el se\u00f1or Lavocat les mand\u00f3 que fueran a su despacho donde se encontraba dicha se\u00f1orita, molesto porque no hab\u00edan seguido su consejo y &#8211; convencido de que ella ten\u00eda raz\u00f3n para quejarse, y que quer\u00eda que ella les dijese a dichas se\u00f1oras lo que le hab\u00eda dicho a \u00e9l solo.<\/em><\/p>\n<p><em>En primer lugar, ella dice que hubo un consejo de tres personas, una de las cuales era usted mismo, con las se\u00f1oras de Traversay y Romilly, y esto en una carroza, en el que ustedes decidieron hacer recoger a los ni\u00f1os en el campo e impedir al <\/em>se\u00f1or Pelletier<em> que continuase con su limosna. Esto es lo que han o\u00eddo estas se\u00f1oras, mientras el se\u00f1or Pelletier escrib\u00eda en presencia de dicha se\u00f1orita y mientras se aguardaba la respuesta que, dice ella, fue tambi\u00e9n por escrito, que ella le rogaba a su sobrino que retrasase ocho d\u00edas el env\u00edo del dinero. Esto no est\u00e1 por escrito.<\/em><\/p>\n<p><em>Cuando se le pregunt\u00f3 a esta se\u00f1orita qui\u00e9n le hab\u00eda dicho este secreto, dijo que, como no estaban m\u00e1s que ustedes tres, hab\u00eda sido un \u00e1ngel, que le seguir\u00eda hablando.<\/em><\/p>\n<p><em>El se\u00f1or Lavocat les ha dicho tambi\u00e9n a esas se\u00f1oras que hab\u00eda visto despu\u00e9s de usted al <\/em>se\u00f1or primer presidente<em>, que le ha dicho que no hab\u00eda dado cr\u00e9dito alguno a lo que usted le hab\u00eda dicho, y que esa buena se\u00f1orita le ha dicho que usted conoc\u00eda muy bien el proyecto de dichas damas, aunque usted dijera lo contrario; y esto es lo que m\u00e1s le molesta al se\u00f1or Lavocat, que dice que ya no hay que volver a hablar de recoger a los ni\u00f1os ni impedir las limosnas que ella ten\u00eda para eso.<\/em><\/p>\n<p><em>Ella ha estado armando mucho jaleo con el se\u00f1or Pelletier, dici\u00e9ndole que mandar\u00eda llevar a los ni\u00f1os a su puerta, afirmando que se le hab\u00eda prometido a ella la fundaci\u00f3n, y un hospital el se\u00f1or primer presidente, y que son las damas de la Caridad las que impiden esa buena obra; se queja mucho de que usted no ha querido hablar con ella, aunque fue a visitarle a usted con mucho esfuerzo el d\u00eda de Reyes, al verse completamente desechada por el se\u00f1or Pelletier, que le mand\u00f3 decir que hab\u00eda entregado cien libras para pagar los meses de los ni\u00f1os que \u00e9l manten\u00eda, y que no pensaba continuar. Ha ido a presentarle sus quejas, diciendo que hab\u00eda contra\u00eddo muchas deudas.<\/em><\/p>\n<p><em>El se\u00f1or primer presidente le ha dicho que presente una solicitud, que \u00e9l la apoyar\u00eda y que los ni\u00f1os seguir\u00edan bajo su direcci\u00f3n, y que la garant\u00eda no les costar\u00e1 menos de tres mil libras. Esas buenas damas creen que se ha echado por tierra la reputaci\u00f3n de la compa\u00f1\u00eda y andan deseando que intervenga usted en esto y piense alg\u00fan remedio para este mal.<\/em><\/p>\n<p><em>Me olvidaba de decirle que ayer la se\u00f1ora Traversay, vi\u00e9ndose apremiada a darle alguna satisfacci\u00f3n al se\u00f1or Lavocat para aplacar un poco a esa se\u00f1orita, le indic\u00f3 a la se\u00f1ora de Romilly que le dijese a su sobrino lo que le aconsejase su \u00e1ngel de la guarda. Esta ma\u00f1ana, estando sentados a la mesa, ella le dijo: \u00abLe ruego que haga por el asunto del Hospital lo que Dios le inspire\u00bb. Tambi\u00e9n me han encargado, padre, que le diga que creen necesario que el se\u00f1or Lavocat vea al se\u00f1or Pelletier, con algunas damas de la compa\u00f1\u00eda estando presente la se\u00f1orita Serquemann, para que \u00e9l sea testigo de la voluntad de dicho bienhechor, ya que \u00e9l afirmar\u00e1 que no hab\u00eda tenido nunca intenci\u00f3n de fundar ni de continuar siempre. Esto servir\u00e1 para hacerle comprender a dicho se\u00f1or Lavocat que todas las otras cosas que indic\u00f3 esa buena se\u00f1orita son fruto m\u00e1s bien de sus deseos que de un motivo s\u00f3lido para esperar la fundaci\u00f3n. Pero no puede uno imaginarse el cr\u00e9dito que le da el primer presidente a esa mujer, hasta el punto de que el se\u00f1or Lavocat y las madres del hospital se ven obligados a decir que tienen necesidad de ella.<\/em><\/p>\n<p><em>La intenci\u00f3n de esas damas en todo este asunto es que el se\u00f1or Lavocat pueda asegurarle a ese buen juez toda la verdad de la cosa. Le suplican humildemente, padre, que haga el favor de darles ma\u00f1ana, si es posible, alg\u00fan consejo. Si no estuviera enfermo el se\u00f1or Pelletier, le hubieran propuesto a usted que lo hubiera mandado hablar con el se\u00f1or primer presidente.<\/em><\/p>\n<p><em>Espero que Dios sabr\u00e1 encauzar para su gloria todo este asunto tan enojoso; se lo suplico de todo coraz\u00f3n, as\u00ed como tambi\u00e9n que le conceda la salud conveniente. Espero de la bondad de usted que me haga participar de sus sufrimientos y santos sacrificios, ya que conoce nuestra necesidad y como soy su muy obligada hija y muy humilde servidora.<\/em><\/p>\n<p>LUISA DE MARILLAC<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jueves, 14 de enero [de 1644] Padre: Con que quiere Dios que est\u00e9 usted enfermo \u00a1Bendito sea! Pero tambi\u00e9n quiere que, por su amor, tenga usted caridad de su propio cuerpo, lo mismo que la &#8230; <a href=\"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0729-luisa-de-marillac-a-san-vicente\/\" class=\"more-link\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":393753,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[65],"tags":[],"class_list":["post-49042","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-escritos-de-vicente-de-paul"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vicente de Pa\u00fal, Carta 0729: Luisa De Marillac A San Vicente - Somos Vicencianos<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0729-luisa-de-marillac-a-san-vicente\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0729: Luisa De Marillac A San Vicente - Somos Vicencianos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jueves, 14 de enero [de 1644] Padre: Con que quiere Dios que est\u00e9 usted enfermo \u00a1Bendito sea! Pero tambi\u00e9n quiere que, por su amor, tenga usted caridad de su propio cuerpo, lo mismo que la ... Read More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0729-luisa-de-marillac-a-san-vicente\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Somos Vicencianos\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-09-27T23:00:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-07-26T09:15:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/javierchento\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WeVincentians\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/vicente-de-paul-carta-0729-luisa-de-marillac-a-san-vicente\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/vicente-de-paul-carta-0729-luisa-de-marillac-a-san-vicente\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2\"},\"headline\":\"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0729: Luisa De Marillac A San Vicente\",\"datePublished\":\"2011-09-27T23:00:24+00:00\",\"dateModified\":\"2016-07-26T09:15:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/vicente-de-paul-carta-0729-luisa-de-marillac-a-san-vicente\\\/\"},\"wordCount\":1006,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/vicente-de-paul-carta-0729-luisa-de-marillac-a-san-vicente\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/vincentians.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/11\\\/2016\\\/07\\\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630\",\"articleSection\":[\"Escritos de Vicente de Pa\u00fal\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/vicente-de-paul-carta-0729-luisa-de-marillac-a-san-vicente\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/vicente-de-paul-carta-0729-luisa-de-marillac-a-san-vicente\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/vicente-de-paul-carta-0729-luisa-de-marillac-a-san-vicente\\\/\",\"name\":\"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0729: Luisa De Marillac A San Vicente - Somos Vicencianos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/vicente-de-paul-carta-0729-luisa-de-marillac-a-san-vicente\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/vicente-de-paul-carta-0729-luisa-de-marillac-a-san-vicente\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/vincentians.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/11\\\/2016\\\/07\\\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630\",\"datePublished\":\"2011-09-27T23:00:24+00:00\",\"dateModified\":\"2016-07-26T09:15:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/vicente-de-paul-carta-0729-luisa-de-marillac-a-san-vicente\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/vicente-de-paul-carta-0729-luisa-de-marillac-a-san-vicente\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/vicente-de-paul-carta-0729-luisa-de-marillac-a-san-vicente\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/vincentians.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/11\\\/2016\\\/07\\\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/vincentians.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/11\\\/2016\\\/07\\\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/vicente-de-paul-carta-0729-luisa-de-marillac-a-san-vicente\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0729: Luisa De Marillac A San Vicente\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Somos Vicencianos\",\"description\":\"Know more to serve more\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"The Vincentian Network\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i1.wp.com\\\/vincentians.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/11\\\/2016\\\/06\\\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i1.wp.com\\\/vincentians.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/11\\\/2016\\\/06\\\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778\",\"width\":778,\"height\":778,\"caption\":\"The Vincentian Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/WeAreVincentians\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/WeVincentians\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2\",\"name\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\"},\"description\":\"Director General y cofundador de La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana. Javier es laico vicenciano, afiliado a la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n y miembro del Equipo de Misiones Populares de la provincia can\u00f3nica de Zaragoza (Espa\u00f1a) de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n. Graduado en la Universidad Oberta de Catalunya con cuatro grados (Asistente de direcci\u00f3n, Gesti\u00f3n Administrativa, Recursos Humanos y Contabilidad Avanzada). Bil\u00edng\u00fce Espa\u00f1ol\\\/Ingl\u00e9s. gestiona y mantiene varias p\u00e1ginas web cristianas y vicencianas, incluida including La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana, de la que es cofundador. Actualmente es responsable del \u00e1rea de Espa\u00f1ol de .famvin, la Red de Noticias de la Familia Vicenciana. Tambi\u00e9n es m\u00fasico cat\u00f3lico y ha editado varios discos. Es Director General y cofundador de Trovador, una reconocida compa\u00f1\u00eda discogr\u00e1fica critiana de Espa\u00f1a. Trabaja en las Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n, ofreciendo servicios de alojamiento, dise\u00f1o y mantenimiento Web, as\u00ed como asesoramiento, formaci\u00f3n y soluciones inform\u00e1ticas, gesti\u00f3n documental y digitalizaci\u00f3n de textos, edici\u00f3n y maquetaci\u00f3n de libros, revistas, flyers, etc.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/chento.org\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/JavierChento\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/javierchento\"],\"url\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/author\\\/chento\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0729: Luisa De Marillac A San Vicente - Somos Vicencianos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0729-luisa-de-marillac-a-san-vicente\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0729: Luisa De Marillac A San Vicente - Somos Vicencianos","og_description":"Jueves, 14 de enero [de 1644] Padre: Con que quiere Dios que est\u00e9 usted enfermo \u00a1Bendito sea! Pero tambi\u00e9n quiere que, por su amor, tenga usted caridad de su propio cuerpo, lo mismo que la ... Read More","og_url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0729-luisa-de-marillac-a-san-vicente\/","og_site_name":"Somos Vicencianos","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento","article_published_time":"2011-09-27T23:00:24+00:00","article_modified_time":"2016-07-26T09:15:47+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630","type":"image\/jpeg"}],"author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/javierchento","twitter_site":"@WeVincentians","twitter_misc":{"Escrito por":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0729-luisa-de-marillac-a-san-vicente\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0729-luisa-de-marillac-a-san-vicente\/"},"author":{"name":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2"},"headline":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0729: Luisa De Marillac A San Vicente","datePublished":"2011-09-27T23:00:24+00:00","dateModified":"2016-07-26T09:15:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0729-luisa-de-marillac-a-san-vicente\/"},"wordCount":1006,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0729-luisa-de-marillac-a-san-vicente\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630","articleSection":["Escritos de Vicente de Pa\u00fal"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0729-luisa-de-marillac-a-san-vicente\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0729-luisa-de-marillac-a-san-vicente\/","url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0729-luisa-de-marillac-a-san-vicente\/","name":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0729: Luisa De Marillac A San Vicente - Somos Vicencianos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0729-luisa-de-marillac-a-san-vicente\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0729-luisa-de-marillac-a-san-vicente\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630","datePublished":"2011-09-27T23:00:24+00:00","dateModified":"2016-07-26T09:15:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0729-luisa-de-marillac-a-san-vicente\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0729-luisa-de-marillac-a-san-vicente\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0729-luisa-de-marillac-a-san-vicente\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0729-luisa-de-marillac-a-san-vicente\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/vincentians.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0729: Luisa De Marillac A San Vicente"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#website","url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/","name":"Somos Vicencianos","description":"Know more to serve more","publisher":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vincentians.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#organization","name":"The Vincentian Network","url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778","contentUrl":"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778","width":778,"height":778,"caption":"The Vincentian Network"},"image":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/","https:\/\/x.com\/WeVincentians"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2","name":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g","caption":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento"},"description":"Director General y cofundador de La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana. Javier es laico vicenciano, afiliado a la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n y miembro del Equipo de Misiones Populares de la provincia can\u00f3nica de Zaragoza (Espa\u00f1a) de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n. Graduado en la Universidad Oberta de Catalunya con cuatro grados (Asistente de direcci\u00f3n, Gesti\u00f3n Administrativa, Recursos Humanos y Contabilidad Avanzada). Bil\u00edng\u00fce Espa\u00f1ol\/Ingl\u00e9s. gestiona y mantiene varias p\u00e1ginas web cristianas y vicencianas, incluida including La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana, de la que es cofundador. Actualmente es responsable del \u00e1rea de Espa\u00f1ol de .famvin, la Red de Noticias de la Familia Vicenciana. Tambi\u00e9n es m\u00fasico cat\u00f3lico y ha editado varios discos. Es Director General y cofundador de Trovador, una reconocida compa\u00f1\u00eda discogr\u00e1fica critiana de Espa\u00f1a. Trabaja en las Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n, ofreciendo servicios de alojamiento, dise\u00f1o y mantenimiento Web, as\u00ed como asesoramiento, formaci\u00f3n y soluciones inform\u00e1ticas, gesti\u00f3n documental y digitalizaci\u00f3n de textos, edici\u00f3n y maquetaci\u00f3n de libros, revistas, flyers, etc.","sameAs":["http:\/\/chento.org","https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/javierchento"],"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/author\/chento\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ETMF-cL0","jetpack-related-posts":[{"id":125085,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-1155-a-luisa-de-marillac\/","url_meta":{"origin":49042,"position":0},"title":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 1155: A Luisa De Marillac","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"11\/11\/2013","format":false,"excerpt":"Richelieu, d\u00eda siguiente de la Ascensi\u00f3n [1649] Se\u00f1orita: La gracia de Nuestro Se\u00f1or sea siempre con nosotros. El padre Lamberto le habr\u00e1 podido comunicar mi llegada a este lugar. Las visitas que tuve al d\u00eda siguiente de llegar por la ma\u00f1ana me impidieron escribirle a tiempo para que llegara la\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Vicente de Pa\u00fal\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Vicente de Pa\u00fal","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-vicente-de-paul\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":126117,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-1185-a-luisa-de-marillac\/","url_meta":{"origin":49042,"position":1},"title":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 1185: A Luisa De Marillac","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"26\/12\/2013","format":false,"excerpt":"Par\u00eds, 2 septiembre [1649] Se\u00f1orita: La gracia de Nuestro Se\u00f1or sea siempre con nosotros. Es usted demasiado impresionable por la salida de sus hijas. En nombre de Dios, se\u00f1orita, esfu\u00e9rcese en adquirir la gracia de la aceptaci\u00f3n de tales momentos. Es una misericordia de Nuestro Se\u00f1or con la Compa\u00f1\u00eda el\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Vicente de Pa\u00fal\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Vicente de Pa\u00fal","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-vicente-de-paul\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":114848,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-1014-lamberto-aux-couteaux-a-san-vicente\/","url_meta":{"origin":49042,"position":2},"title":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 1014: Lamberto Aux Couteaux A San Vicente","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"25\/11\/2012","format":false,"excerpt":"Nantes, 26 julio 1647. Padre: \u00a1Su bendici\u00f3n, por favor! Estamos a punto de partir de Nantes, despu\u00e9s de haber hecho todas las cosas que le voy a explicar. Puedo asegurarle que nuestras hermanas han estado muy agitadas; ciertamente, si han cometido algunas faltillas, la Providencia de Dios las ha puesto\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Vicente de Pa\u00fal\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Vicente de Pa\u00fal","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-vicente-de-paul\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":122036,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-1139-a-luisa-de-marillac\/","url_meta":{"origin":49042,"position":3},"title":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 1139: A Luisa De Marillac","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"06\/05\/2013","format":false,"excerpt":"Fr\u00e9neville, 4 febrero 1649. Se\u00f1orita: La gracia de Nuestro Se\u00f1or sea siempre con nosotros. Sigo en Fr\u00e9neville, donde me ha sorprendido este tiempo tan fr\u00edo, con ocasi\u00f3n de la fiesta que he querido celebrar aqu\u00ed, para ayudar a estas buenas gentes a disponerse para entregarse a Dios, para que les\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Vicente de Pa\u00fal\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Vicente de Pa\u00fal","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-vicente-de-paul\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":137527,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-1273-a-luisa-de-marillac\/","url_meta":{"origin":49042,"position":4},"title":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 1273: A Luisa De Marillac","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"08\/02\/2015","format":false,"excerpt":"San L\u00e1zaro, lunes por la tarde [Entre el 6 de agosto de 1649 y el 25 de agosto de 1650] Finalmente estoy a punto para salir, ya que partir\u00e9 ma\u00f1ana, si Dios quiere. Espero que sus oraciones me obtendr\u00e1n la asistencia de Nuestro Se\u00f1or para el viaje. El padre Portail\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Vicente de Pa\u00fal\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Vicente de Pa\u00fal","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-vicente-de-paul\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":122468,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-1153-a-luisa-de-marillac\/","url_meta":{"origin":49042,"position":5},"title":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 1153: A Luisa De Marillac","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"20\/05\/2013","format":false,"excerpt":"Nantes, 28 abril 1649. Se\u00f1orita: La gracia de Nuestro Se\u00f1or sea siempre con nosotros. Hace diez d\u00edas que llegu\u00e9 a esta ciudad, de donde espero marchar ma\u00f1ana, con la ayuda de Dios, para Lu\u00e7on. He encontrado a las pobres Hijas de la Caridad reci\u00e9n salidas de una gran persecuci\u00f3n que\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Vicente de Pa\u00fal\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Vicente de Pa\u00fal","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-vicente-de-paul\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49042"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49042\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/393753"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}