{"id":49020,"date":"2011-09-07T01:00:24","date_gmt":"2011-09-06T23:00:24","guid":{"rendered":"http:\/\/somos.vicencianos.org\/blog\/2011\/09\/vicente-de-paul-carta-0708-a-bernardo-codoing\/"},"modified":"2016-07-26T11:15:49","modified_gmt":"2016-07-26T09:15:49","slug":"vicente-de-paul-carta-0708-a-bernardo-codoing","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0708-a-bernardo-codoing\/","title":{"rendered":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0708: A Bernardo Codoing"},"content":{"rendered":"<p>Par\u00eds, 24 de agosto de 1643.<\/p>\n<p>Padre:<\/p>\n<p>\u00a1La gracia de nuestro Se\u00f1or sea siempre con nosotros!<\/p>\n<p>Se me queja usted de no haber recibido carta m\u00eda en dos correos consecutivos. No he dejado de escribirle por cada uno de ellos. La primera vez la carta no lleg\u00f3 a tiempo a casa del se\u00f1or Parisot, que ya hab\u00eda enviado su paquete al correo.<\/p>\n<p>Ya hemos mandado pagar la letra de cambio de tres mil libras a fecha fija. Esperando su decisi\u00f3n a prop\u00f3sito de los ocho mil escudos que pide, procuraremos vender los coches de Soissons, que proporcionan 2.500 libras por ahora, pero que bajar\u00e1n; y el arrendatario nos pide adem\u00e1s alguna rebaja, debido al pleito que tienen con \u00e9l los mensajeros. Adem\u00e1s, la muerte del se\u00f1or cardenal ha obligado a llevar al Parlamento la instancia del Consejo. En ese caso, s\u00f3lo le quedar\u00e1n las 5.000 libras sobre los coches de Rouen.<\/p>\n<p>El se\u00f1or de Montheron, antiguo amigo m\u00edo, que le habl\u00f3 de la misi\u00f3n de Babilonia, le ha escrito al se\u00f1or obispo que ha hablado de ello con monse\u00f1or Ingoli, quien le ha asegurado que la Congregaci\u00f3n de Propaganda Fide ver\u00e1 con agrado que trabajemos en aquellos pa\u00edses lejanos y la dimisi\u00f3n de su obispado en favor de alguno de nuestra compa\u00f1\u00eda, que podr\u00e1 elegir a tres y presentarlos a Su Santidad para escoger a uno que suceda al difunto, tal como hacen los franciscanos en una ciudad de Hungr\u00eda, que limita con Turqu\u00eda; le ha dicho tambi\u00e9n que escribir\u00eda al se\u00f1or nuncio, ahora cardenal Grimaldi, por dos fines: para que Su Eminencia hable con la reina de darle al se\u00f1or obispo de Babilonia alg\u00fan otro obispado o abad\u00eda de por aqu\u00ed; y para que inicie conmigo el estudio de este asunto.<\/p>\n<p>Entonces, creyendo que hab\u00eda quiz\u00e1s alguna posibilidad de que nuestro Se\u00f1or quisiera algo de nosotros en todo esto, le he respondido a una buena religiosa, que me habl\u00f3 de parte de dicho se\u00f1or, que pensar\u00edamos en ello, aguardando a que su divina bondad manifestase con mayor evidencia su voluntad en este asunto por la forma en que proponga la cosa dicha Congregaci\u00f3n y por la forma en que dicha propuesta sea recibida por aqu\u00ed, positis aliis circumstantiis ponendis.<\/p>\n<p>Hay muchas razones en pro y en contra de todo esto. Seg\u00fan me han dicho, hay alguien que ha escrito hace poco que los religiosos y los misioneros que no van a socorrer a las almas infieles que perecen, est\u00e1n en el camino de la condenaci\u00f3n. En contra est\u00e1: la escasez de hombres en nuestra compa\u00f1\u00eda; 2.\u00b0 que hay muchas razones para dudar que nuestro Se\u00f1or quiera que se saquen obispos del cuerpo de misioneros, lo mismo que del de los jesuitas; 3.\u00b0 que por ahora no hay nada que hacer en Babilonia, en donde est\u00e1 prohibido hablar contra la religi\u00f3n de Mahoma bajo pena de muerte. Si hay algo bueno que hacer, es en la ciudad donde reside el rey de Persia, a trescientas leguas de distancia, donde hay dos o tres clases de religiosos, carmelitas, capuchinos y dominicos; no hay cat\u00f3licos, a no ser algunos pobres ni\u00f1os a los que han procurado educar en nuestra santa religi\u00f3n. Hay unos sesenta mil cristianos griegos y armenios que han sido llevados como esclavos a una ciudad que el rey ha hecho construir y poblar con ellos cerca de su ciudad real.<\/p>\n<p>Esta es la situaci\u00f3n. He cre\u00eddo que ten\u00eda que decirle esto, a fin de encomendar las cosas a Dios y que usted me dijese lo que piense sobre ello.<\/p>\n<p>Ya le escrib\u00ed que hemos dejado para el a\u00f1o que viene el tratar sobre la uni\u00f3n con el se\u00f1or Authier ya que \u00e9l desea que recibamos sus constituciones impresas y sus ordenanzas entre las nuestras, despu\u00e9s de haber arreglado las dificultades que se encuentren en ellas. Es posible que pase con \u00e9l como con el padre Romillion, que se hab\u00eda separado del bienaventurado C\u00e9sar de Bus a causa de los votos, y hab\u00eda fundado muchas casas; y cuando se instituy\u00f3 el Oratorio, fue a buscar al se\u00f1or de Berulle para unirse con \u00e9l; pero nunca lo logr\u00f3, hasta que al cabo de varios a\u00f1os su congregaci\u00f3n, que cre\u00eda conveniente esta uni\u00f3n, le urgi\u00f3 y le oblig\u00f3 finalmente, en contra de su intenci\u00f3n, a hacer la uni\u00f3n. Es posible que pase algo semejante con los suyos, seg\u00fan me dicen. Pero de esto no le diga usted nada a nadie, por favor, a no ser al padre Dehorgny, si todav\u00eda se encuentra en Roma.<\/p>\n<p>Esto es todo lo que puedo decirle de momento, despu\u00e9s de haberme postrado en esp\u00edritu a sus pies y a los de su comunidad y haberme encomendado a las oraciones de todos ustedes, de quienes soy. en el amor de nuestro Se\u00f1or y por su pura misericordia y la bondadosa paciencia de ustedes, su muy humilde y obediente servidor.<\/p>\n<p>VICENTE DEPAUL<\/p>\n<p>Indigno sacerdote de la Misi\u00f3n<\/p>\n<p>Direcci\u00f3n: Al padre Codoing, superior de los sacerdotes de la Misi\u00f3n de Roma en Roma.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par\u00eds, 24 de agosto de 1643. Padre: \u00a1La gracia de nuestro Se\u00f1or sea siempre con nosotros! Se me queja usted de no haber recibido carta m\u00eda en dos correos consecutivos. No he dejado de escribirle &#8230; <a href=\"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0708-a-bernardo-codoing\/\" class=\"more-link\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":393753,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[65],"tags":[224,126],"class_list":["post-49020","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-escritos-de-vicente-de-paul","tag-berulle","tag-dehorgny"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vicente de Pa\u00fal, Carta 0708: A Bernardo Codoing - Somos Vicencianos<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0708-a-bernardo-codoing\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0708: A Bernardo Codoing - Somos Vicencianos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Par\u00eds, 24 de agosto de 1643. Padre: \u00a1La gracia de nuestro Se\u00f1or sea siempre con nosotros! Se me queja usted de no haber recibido carta m\u00eda en dos correos consecutivos. No he dejado de escribirle ... Read More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0708-a-bernardo-codoing\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Somos Vicencianos\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-09-06T23:00:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-07-26T09:15:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/javierchento\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WeVincentians\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/vicente-de-paul-carta-0708-a-bernardo-codoing\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/vicente-de-paul-carta-0708-a-bernardo-codoing\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2\"},\"headline\":\"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0708: A Bernardo Codoing\",\"datePublished\":\"2011-09-06T23:00:24+00:00\",\"dateModified\":\"2016-07-26T09:15:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/vicente-de-paul-carta-0708-a-bernardo-codoing\\\/\"},\"wordCount\":905,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/vicente-de-paul-carta-0708-a-bernardo-codoing\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/vincentians.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/11\\\/2016\\\/07\\\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630\",\"keywords\":[\"Berulle\",\"Dehorgny\"],\"articleSection\":[\"Escritos de Vicente de Pa\u00fal\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/vicente-de-paul-carta-0708-a-bernardo-codoing\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/vicente-de-paul-carta-0708-a-bernardo-codoing\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/vicente-de-paul-carta-0708-a-bernardo-codoing\\\/\",\"name\":\"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0708: A Bernardo Codoing - Somos Vicencianos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/vicente-de-paul-carta-0708-a-bernardo-codoing\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/vicente-de-paul-carta-0708-a-bernardo-codoing\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/vincentians.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/11\\\/2016\\\/07\\\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630\",\"datePublished\":\"2011-09-06T23:00:24+00:00\",\"dateModified\":\"2016-07-26T09:15:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/vicente-de-paul-carta-0708-a-bernardo-codoing\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/vicente-de-paul-carta-0708-a-bernardo-codoing\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/vicente-de-paul-carta-0708-a-bernardo-codoing\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/vincentians.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/11\\\/2016\\\/07\\\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/vincentians.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/11\\\/2016\\\/07\\\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/vicente-de-paul-carta-0708-a-bernardo-codoing\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0708: A Bernardo Codoing\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Somos Vicencianos\",\"description\":\"Know more to serve more\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"The Vincentian Network\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i1.wp.com\\\/vincentians.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/11\\\/2016\\\/06\\\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i1.wp.com\\\/vincentians.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/11\\\/2016\\\/06\\\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778\",\"width\":778,\"height\":778,\"caption\":\"The Vincentian Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/WeAreVincentians\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/WeVincentians\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2\",\"name\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\"},\"description\":\"Director General y cofundador de La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana. Javier es laico vicenciano, afiliado a la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n y miembro del Equipo de Misiones Populares de la provincia can\u00f3nica de Zaragoza (Espa\u00f1a) de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n. Graduado en la Universidad Oberta de Catalunya con cuatro grados (Asistente de direcci\u00f3n, Gesti\u00f3n Administrativa, Recursos Humanos y Contabilidad Avanzada). Bil\u00edng\u00fce Espa\u00f1ol\\\/Ingl\u00e9s. gestiona y mantiene varias p\u00e1ginas web cristianas y vicencianas, incluida including La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana, de la que es cofundador. Actualmente es responsable del \u00e1rea de Espa\u00f1ol de .famvin, la Red de Noticias de la Familia Vicenciana. Tambi\u00e9n es m\u00fasico cat\u00f3lico y ha editado varios discos. Es Director General y cofundador de Trovador, una reconocida compa\u00f1\u00eda discogr\u00e1fica critiana de Espa\u00f1a. Trabaja en las Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n, ofreciendo servicios de alojamiento, dise\u00f1o y mantenimiento Web, as\u00ed como asesoramiento, formaci\u00f3n y soluciones inform\u00e1ticas, gesti\u00f3n documental y digitalizaci\u00f3n de textos, edici\u00f3n y maquetaci\u00f3n de libros, revistas, flyers, etc.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/chento.org\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/JavierChento\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/javierchento\"],\"url\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/author\\\/chento\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0708: A Bernardo Codoing - Somos Vicencianos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0708-a-bernardo-codoing\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0708: A Bernardo Codoing - Somos Vicencianos","og_description":"Par\u00eds, 24 de agosto de 1643. Padre: \u00a1La gracia de nuestro Se\u00f1or sea siempre con nosotros! Se me queja usted de no haber recibido carta m\u00eda en dos correos consecutivos. No he dejado de escribirle ... Read More","og_url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0708-a-bernardo-codoing\/","og_site_name":"Somos Vicencianos","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento","article_published_time":"2011-09-06T23:00:24+00:00","article_modified_time":"2016-07-26T09:15:49+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630","type":"image\/jpeg"}],"author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/javierchento","twitter_site":"@WeVincentians","twitter_misc":{"Escrito por":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0708-a-bernardo-codoing\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0708-a-bernardo-codoing\/"},"author":{"name":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2"},"headline":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0708: A Bernardo Codoing","datePublished":"2011-09-06T23:00:24+00:00","dateModified":"2016-07-26T09:15:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0708-a-bernardo-codoing\/"},"wordCount":905,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0708-a-bernardo-codoing\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630","keywords":["Berulle","Dehorgny"],"articleSection":["Escritos de Vicente de Pa\u00fal"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0708-a-bernardo-codoing\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0708-a-bernardo-codoing\/","url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0708-a-bernardo-codoing\/","name":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0708: A Bernardo Codoing - Somos Vicencianos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0708-a-bernardo-codoing\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0708-a-bernardo-codoing\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630","datePublished":"2011-09-06T23:00:24+00:00","dateModified":"2016-07-26T09:15:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0708-a-bernardo-codoing\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0708-a-bernardo-codoing\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0708-a-bernardo-codoing\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0708-a-bernardo-codoing\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/vincentians.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0708: A Bernardo Codoing"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#website","url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/","name":"Somos Vicencianos","description":"Know more to serve more","publisher":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vincentians.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#organization","name":"The Vincentian Network","url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778","contentUrl":"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778","width":778,"height":778,"caption":"The Vincentian Network"},"image":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/","https:\/\/x.com\/WeVincentians"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2","name":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g","caption":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento"},"description":"Director General y cofundador de La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana. Javier es laico vicenciano, afiliado a la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n y miembro del Equipo de Misiones Populares de la provincia can\u00f3nica de Zaragoza (Espa\u00f1a) de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n. Graduado en la Universidad Oberta de Catalunya con cuatro grados (Asistente de direcci\u00f3n, Gesti\u00f3n Administrativa, Recursos Humanos y Contabilidad Avanzada). Bil\u00edng\u00fce Espa\u00f1ol\/Ingl\u00e9s. gestiona y mantiene varias p\u00e1ginas web cristianas y vicencianas, incluida including La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana, de la que es cofundador. Actualmente es responsable del \u00e1rea de Espa\u00f1ol de .famvin, la Red de Noticias de la Familia Vicenciana. Tambi\u00e9n es m\u00fasico cat\u00f3lico y ha editado varios discos. Es Director General y cofundador de Trovador, una reconocida compa\u00f1\u00eda discogr\u00e1fica critiana de Espa\u00f1a. Trabaja en las Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n, ofreciendo servicios de alojamiento, dise\u00f1o y mantenimiento Web, as\u00ed como asesoramiento, formaci\u00f3n y soluciones inform\u00e1ticas, gesti\u00f3n documental y digitalizaci\u00f3n de textos, edici\u00f3n y maquetaci\u00f3n de libros, revistas, flyers, etc.","sameAs":["http:\/\/chento.org","https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/javierchento"],"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/author\/chento\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ETMF-cKE","jetpack-related-posts":[{"id":117486,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-1054-a-la-duquesa-de-aiguillon\/","url_meta":{"origin":49020,"position":0},"title":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 1054: A La Duquesa De Aiguillon","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"17\/01\/2013","format":false,"excerpt":"24 enero 1648. Se\u00f1ora: S\u00f3lo Nuestro Se\u00f1or podr\u00eda darle a conocer el consuelo que he recibido con la bendici\u00f3n que Dios ha dado a las armas del se\u00f1or duque de Richelieu, y el cari\u00f1o con que le pido la conservaci\u00f3n y la santificaci\u00f3n hasta el infinito de su querida alma.\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Vicente de Pa\u00fal\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Vicente de Pa\u00fal","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-vicente-de-paul\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":122038,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-1141-a-las-damas-de-la-caridad\/","url_meta":{"origin":49020,"position":1},"title":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 1141: A Las Damas De La Caridad","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"08\/05\/2013","format":false,"excerpt":"[Fr\u00e9neville], 11 febrero 1649. Se\u00f1oras: La gracia de Nuestro Se\u00f1or sea siempre con nosotros. Aunque la providencia de Dios me ha alejado de ustedes, no dejo de verlas a ustedes con frecuencia en el santo altar y de ofrecerlas a ustedes y a sus familias a Nuestro Se\u00f1or, con la\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Vicente de Pa\u00fal\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Vicente de Pa\u00fal","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-vicente-de-paul\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":141409,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-1294-al-senor-pasquier\/","url_meta":{"origin":49020,"position":2},"title":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 1294: Al Se\u00f1or Pasquier","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"10\/03\/2015","format":false,"excerpt":"[1650] Se\u00f1or: La gracia de Nuestro Se\u00f1or sea siempre con nosotros. No me encuentro con humildad suficiente para agradecer como es debido sus favores, seg\u00fan la grandeza de la obligaci\u00f3n que con usted hemos contra\u00eddo. Nuestro Se\u00f1or suplir\u00e1 este defecto, tal como se lo pido; le ruego que le conserve\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Vicente de Pa\u00fal\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Vicente de Pa\u00fal","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-vicente-de-paul\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":125085,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-1155-a-luisa-de-marillac\/","url_meta":{"origin":49020,"position":3},"title":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 1155: A Luisa De Marillac","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"11\/11\/2013","format":false,"excerpt":"Richelieu, d\u00eda siguiente de la Ascensi\u00f3n [1649] Se\u00f1orita: La gracia de Nuestro Se\u00f1or sea siempre con nosotros. El padre Lamberto le habr\u00e1 podido comunicar mi llegada a este lugar. Las visitas que tuve al d\u00eda siguiente de llegar por la ma\u00f1ana me impidieron escribirle a tiempo para que llegara la\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Vicente de Pa\u00fal\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Vicente de Pa\u00fal","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-vicente-de-paul\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":126086,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-1166-al-hermano-santiago-rivet\/","url_meta":{"origin":49020,"position":4},"title":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 1166: Al Hermano Santiago Rivet","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"06\/12\/2013","format":false,"excerpt":"27 junio 1649. \u00a1Gloria a Dios, hermano m\u00edo, y a usted mil bendiciones del cielo por la firmeza que tiene en su vocaci\u00f3n, en la que su divina bondad quiere sin duda alguna santificar su querida alma! \u00a1Qu\u00e9 grande ser\u00e1 su consuelo en la hora de la muerte, al haber\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Vicente de Pa\u00fal\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Vicente de Pa\u00fal","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-vicente-de-paul\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":126859,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-1206-al-hermano-santiago-rivet-hermano-coadjutor-de-la-rose\/","url_meta":{"origin":49020,"position":5},"title":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 1206: Al Hermano Santiago Rivet, Hermano Coadjutor De La Rose","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"16\/01\/2014","format":false,"excerpt":"13 noviembre 1649. Recib\u00ed su carta y con ella un consuelo que no puedo expresarle, al conocer su regreso a La Rose, adonde le dirijo la presente para decirle que es usted bien venido. Ciertamente, a pesar de lo que me escribieron de usted, siempre he cre\u00eddo que har\u00eda lo\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Vicente de Pa\u00fal\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Vicente de Pa\u00fal","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-vicente-de-paul\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49020","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49020"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49020\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/393753"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49020"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49020"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}