General de los Venerables Sacerdotes de la Misi\u00f3n<\/p>\n
Hoy viernes [abril de 1650]<\/span>1<\/sup><\/a><\/span>\n Mi muy Honorable Padre:<\/p>\n Ayer tuve el honor de ver a la se\u00f1ora de Lamoignon;<\/span>2<\/sup><\/a><\/span> la se\u00f1orita, su hija, me pregunt\u00f3 qu\u00e9 hab\u00edan hecho las Se\u00f1oras en Bic\u00eatre 2\u00a0y al saber la determinaci\u00f3n que hab\u00edan tomado de instalar a los muchachos en un pabell\u00f3n, como para descargarse de la obligaci\u00f3n de tenerlos por separado, me dijo que no era esa la decisi\u00f3n que su caridad hab\u00eda hecho tomar, y que preve\u00eda claramente todos los inconvenientes de dejar as\u00ed a las ni\u00f1as, tanto por los chicos como por las nodrizas, pues aunque se trata de tomar a mujeres honradas, no obstante, hay motivos para sospechar que la mayor\u00eda no se retiran tanto por verse obligadas por la penuria de estos tiempos, como por mala conducta, y adem\u00e1s, todas estas mujeres, reclutadas de todas partes, son mal habladas y de mucho libertinaje. Y me dijo tambi\u00e9n esta buena se\u00f1orita que se mantuviera usted firme en que se ejecutara la proposici\u00f3n que su caridad hab\u00eda sostenido con tanta entereza, pidiendo que se hiciera la prueba de implantarla en este a\u00f1o del Jubileo, sin diferirlo para otra vez. Yo a\u00f1ad\u00ed que esas dilaciones dan lugar a que se consulte o se pidan pareceres, y ella prosigui\u00f3 diciendo que si esta vez cede usted, no habr\u00e1 ya medio de volver sobre ello. Pero creo que tambi\u00e9n hay que mantenerse firmes en tomar una o dos casas de ustedes para no perder el alquiler; de otro modo si ellos son los que escogen, me parece que la direcci\u00f3n pasar\u00e1 enteramente y para siempre a otras manos, y as\u00ed es c\u00f3mo se descubrir\u00e1 lo que se proponen. Se me ha ocurrido que ellas puedan creer que a nosotras no nos sea posible dejar el servicio de los ni\u00f1os porque a \u00e9l nos obliga la renta de las mil libras que tenemos de la herencia. Y ya recuerda usted el perjuicio que se nos caus\u00f3, cuando la intenci\u00f3n de las que trabajaron porque se nos hiciera la donaci\u00f3n era la de que dispusi\u00e9ramos de la mitad pura y sencillamente para el sostenimiento de la Compa\u00f1\u00eda y no para obligarnos al servicio de los ni\u00f1os peque\u00f1os de manera distinta a como estamos al de los otros pobres y los forzados. Mejor ser\u00eda, si es que pretenden disputarnos esto un d\u00eda, que lo hicieran ahora y no en otro momento.<\/p>\n Fui ayer de pasada a ver al se\u00f1or Procurador General<\/span>3<\/sup><\/a><\/span> quien me hizo el honor de recibirme muy cort\u00e9smente, y me dijo enseguida que yo iba por un asunto que \u00e9l ten\u00eda entre manos; yo le dije que era s\u00f3lo para refrescarle la memoria; me pregunt\u00f3 si pretend\u00edamos ser regulares o seculares; le di a entender que no pretend\u00edamos sino esto \u00faltimo; me dijo que era algo sin precedentes, pero yo le alegu\u00e9 el ejemplo de las Hijas de la se\u00f1ora de Villeneuve<\/span>4<\/sup><\/a><\/span> y le demostr\u00e9 que iban por todas partes. Me manifest\u00f3 que no desaprobaba nuestro prop\u00f3sito, diciendo mucho bueno de la Compa\u00f1\u00eda, pero que una cosa de tal importancia merec\u00eda que se pensase bien. Yo le manifest\u00e9 alegr\u00eda por o\u00edrle expresarse as\u00ed y le rogu\u00e9 que si la cosa no lo merec\u00eda o no deb\u00eda continuar, la destruyese enteramente; pero que si era buena, le suplic\u00e1bamos la estableciese sobre bases s\u00f3lidas y que este pensamiento nos hab\u00eda hecho ensayar por lo menos durante doce o quince a\u00f1os, durante los cuales por la gracia de Dios, no se hab\u00eda presentado ning\u00fan inconveniente. Me dijo: d\u00e9jeme que lo piense, no le digo que durante meses, sino unas semanas. Y se tom\u00f3 la molestia de acompa\u00f1arnos hasta la carroza, aunque \u00e9l estaba en su tribunal, d\u00e1ndonos pruebas de gran benevolencia; nos encarg\u00f3 que le salud\u00e1ramos a usted respetuosamente y a\u00f1adi\u00f3 que se considerar\u00eda un usurero si aceptara las humildes acciones de gracias que le d\u00e1bamos por las atenciones que tiene con todas nuestras Hermanas, cuando ellas se atreven a acudir a \u00e9l en sus necesidades, ya en favor de los pobres forzados, ya de los ni\u00f1os exp\u00f3sitos.<\/p>\n