{"id":38026,"date":"2011-05-14T00:50:29","date_gmt":"2011-05-13T22:50:29","guid":{"rendered":"http:\/\/somos.vicencianos.org\/blog\/2011\/05\/luisa-de-marillac-carta-0294-a-mi-querida-sor-ana-hardemont\/"},"modified":"2016-07-26T11:07:49","modified_gmt":"2016-07-26T09:07:49","slug":"luisa-de-marillac-carta-0294-a-mi-querida-sor-ana-hardemont","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0294-a-mi-querida-sor-ana-hardemont\/","title":{"rendered":"Luisa de Marillac, Carta 0294: A mi querida Sor Ana Hardemont"},"content":{"rendered":"<p>Hija de la Caridad sierva de los Pobres<\/p>\n<p>Montreuil<\/p>\n<p>Hoy, 23 de julio (1649)<span id='easy-footnote-1-38026' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0294-a-mi-querida-sor-ana-hardemont\/#easy-footnote-bottom-1-38026' title='C. 294 Rc 3 It 252. Carta aut\u00f3grafa. Direcci\u00f3n, letra de Sor Hellot.'><sup>1<\/sup><\/a><\/span>\n<p>Mi querida Hermana:<span id='easy-footnote-2-38026' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0294-a-mi-querida-sor-ana-hardemont\/#easy-footnote-bottom-2-38026' title='Ana Hardemont (ver C. 120 n. 1).'><sup>2<\/sup><\/a><\/span>\n<p>He tenido gran contento con el regreso de Mar\u00eda Gallois<span id='easy-footnote-3-38026' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0294-a-mi-querida-sor-ana-hardemont\/#easy-footnote-bottom-3-38026' title='Mar\u00eda Gallois (ver C. 257 n. 4).'><sup>3<\/sup><\/a><\/span> que nos ha tra\u00eddo noticias de usted y de Sor Mar\u00eda.<span id='easy-footnote-4-38026' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0294-a-mi-querida-sor-ana-hardemont\/#easy-footnote-bottom-4-38026' title='Mar\u00eda Lullen (ver C. 200 n. 3).'><sup>4<\/sup><\/a><\/span> Alabo a Dios porque son buenas y suplico a su bondad siga d\u00e1ndoles la salud que hasta ahora les da para su servicio en la persona de los pobres. Siento mucho no poder al presente enviarle una Hermana. He mostrado su carta al se\u00f1or Vicente que opina tomen ustedes una (<em>mujer?<\/em>) como propone usted en el caso de que se vean apuradas; pero si espera usted poder darse una vuelta por aqu\u00ed, veremos entonces juntos lo que m\u00e1s convenga. La se\u00f1ora Princesa<span id='easy-footnote-5-38026' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0294-a-mi-querida-sor-ana-hardemont\/#easy-footnote-bottom-5-38026' title='La princesa de Harcourt resid\u00eda en Montreuil-sur-Mer.'><sup>5<\/sup><\/a><\/span> nos hace un gran honor acord\u00e1ndose de nosotras; cuando la vea, pres\u00e9ntele, Hermana, mis humildes respetos y servicios. Suplico a Dios con todo mi coraz\u00f3n le d\u00e9 un feliz alumbramiento. Salude tambi\u00e9n de mi parte a la se\u00f1orita de Mounille,<span id='easy-footnote-6-38026' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0294-a-mi-querida-sor-ana-hardemont\/#easy-footnote-bottom-6-38026' title='Se\u00f1ora de la Caridad de Montreuil-sur-Mer.'><sup>6<\/sup><\/a><\/span> aprecio mucho y agradezco todas las bondades que tiene con ustedes. Es verdad, querida Hermana, que la ausencia del se\u00f1or Vicente<span id='easy-footnote-7-38026' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0294-a-mi-querida-sor-ana-hardemont\/#easy-footnote-bottom-7-38026' title='El se\u00f1or Vicente estuvo ausente de Par\u00eds desde el 14 de enero al 13 de junio de 1649.'><sup>7<\/sup><\/a><\/span> ha sido muy dolorosa para nosotras por el temor a los peligros que pod\u00eda encontrar; pero tal ha sido la sant\u00edsima voluntad de Dios, que su santo Nombre sea eternamente bendito, como tambi\u00e9n por todas las gracias que su bondad ha concedido a toda nuestra Compa\u00f1\u00eda en esos tiempos tan turbulentos; toda nuestra vida es demasiado poco para agradec\u00e9rselas; le ruego, Hermana, y tambi\u00e9n a Sor Mar\u00eda, que nos ayude a cumplir esa obligaci\u00f3n. Acabo de recibir su carta por medio del hijo de su zapatero, a quien atenderemos en todo lo que podamos. Le agradezco nos haya usted enviado por Mar\u00eda Gallois los dos libros; tan pronto como ella lleg\u00f3, dimos a Sor Hellot el que le enviaba usted. La pobre Mar\u00eda ha llegado a buen puerto, gracias a Dios. Siento mucho que no haya usted podido retener a su hijo en el hospital, puesto que el se\u00f1or Conde<span id='easy-footnote-8-38026' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0294-a-mi-querida-sor-ana-hardemont\/#easy-footnote-bottom-8-38026' title='El Conde de Lannoy (ver C. 71 n. 10).'><sup>8<\/sup><\/a><\/span> le hab\u00eda colocado ah\u00ed. \u00a1Si supiera usted las dificultades que hay ahora en Par\u00eds para colocar a nadie! No es cre\u00edble. Bien se echa de ver que la guerra ha estado aqu\u00ed mucho tiempo y que todo el mundo se ha empobrecido. Le aseguro que, al principio de la guerra, se cre\u00eda que las parroquias iban a tener que devolvernos a las Hermanas; sin embargo, la divina Providencia ha permitido que hubiera m\u00e1s limosnas para los pobres enfermos y vergonzantes que las que nadie se hubiera nunca atrevido a esperar. Parec\u00eda tambi\u00e9n que las Se\u00f1oras Oficiales (de la Junta) y otras pon\u00edan m\u00e1s cuidado en hacerse con trigo para los pobres que para ellas mismas. Mucho tenemos que alabar a Dios por ello.<\/p>\n<p>He hablado al se\u00f1or Vicente de lo que me dice usted de parte de los Pr\u00edncipes de Harcourt. Aseg\u00fareles que no ha cambiado su voluntad de ejecutar el deseo del difunto se\u00f1or Conde de Lannoy<span id='easy-footnote-9-38026' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0294-a-mi-querida-sor-ana-hardemont\/#easy-footnote-bottom-9-38026' title='El Conde de Lannoy (ver C. 71 n. 10).'><sup>9<\/sup><\/a><\/span> y que volver\u00e1 a pensar detenidamente este asunto; y yo, querida Hermana, le ruego crea que no dejar\u00e9 de urgirle, esperando que Dios sea glorificado con ello; en su Amor y en el de su Hijo Jes\u00fas Crucificado, soy, querida Hermana, su muy humilde y afect\u00edsima hermana y servidora.<\/p>\n<p>P.D. Todas nuestras Hermanas la saludan afectuosamente. Nuestra querida Hermana se fue con nuestro buen Dios, y otra de nuestras Hermanas, que usted no conoce, est\u00e1 muy mal<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hija de la Caridad sierva de los Pobres Montreuil Hoy, 23 de julio (1649) Mi querida Hermana: He tenido gran contento con el regreso de Mar\u00eda Gallois que nos ha tra\u00eddo noticias de usted y &#8230; <a href=\"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0294-a-mi-querida-sor-ana-hardemont\/\" class=\"more-link\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":393751,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[67],"tags":[163,138,143],"class_list":["post-38026","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-escritos-de-luisa-de-marillac","tag-bons-enfants","tag-montreuil","tag-san-lazaro"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Luisa de Marillac, Carta 0294: A mi querida Sor Ana Hardemont - Somos Vicencianos<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0294-a-mi-querida-sor-ana-hardemont\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Luisa de Marillac, Carta 0294: A mi querida Sor Ana Hardemont - Somos Vicencianos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hija de la Caridad sierva de los Pobres Montreuil Hoy, 23 de julio (1649) Mi querida Hermana: He tenido gran contento con el regreso de Mar\u00eda Gallois que nos ha tra\u00eddo noticias de usted y ... Read More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0294-a-mi-querida-sor-ana-hardemont\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Somos Vicencianos\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-05-13T22:50:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-07-26T09:07:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/javierchento\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WeVincentians\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0294-a-mi-querida-sor-ana-hardemont\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0294-a-mi-querida-sor-ana-hardemont\/\"},\"author\":{\"name\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2\"},\"headline\":\"Luisa de Marillac, Carta 0294: A mi querida Sor Ana Hardemont\",\"datePublished\":\"2011-05-13T22:50:29+00:00\",\"dateModified\":\"2016-07-26T09:07:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0294-a-mi-querida-sor-ana-hardemont\/\"},\"wordCount\":708,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0294-a-mi-querida-sor-ana-hardemont\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630\",\"keywords\":[\"Bons Enfants\",\"Montreuil\",\"San L\u00e1zaro\"],\"articleSection\":[\"Escritos de Luisa de Marillac\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0294-a-mi-querida-sor-ana-hardemont\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0294-a-mi-querida-sor-ana-hardemont\/\",\"url\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0294-a-mi-querida-sor-ana-hardemont\/\",\"name\":\"Luisa de Marillac, Carta 0294: A mi querida Sor Ana Hardemont - Somos Vicencianos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0294-a-mi-querida-sor-ana-hardemont\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0294-a-mi-querida-sor-ana-hardemont\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630\",\"datePublished\":\"2011-05-13T22:50:29+00:00\",\"dateModified\":\"2016-07-26T09:07:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0294-a-mi-querida-sor-ana-hardemont\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0294-a-mi-querida-sor-ana-hardemont\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0294-a-mi-querida-sor-ana-hardemont\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0294-a-mi-querida-sor-ana-hardemont\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Luisa de Marillac, Carta 0294: A mi querida Sor Ana Hardemont\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#website\",\"url\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/\",\"name\":\"Somos Vicencianos\",\"description\":\"Know more to serve more\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#organization\",\"name\":\"The Vincentian Network\",\"url\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778\",\"width\":778,\"height\":778,\"caption\":\"The Vincentian Network\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/\",\"https:\/\/x.com\/WeVincentians\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2\",\"name\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\"},\"description\":\"Director General y cofundador de La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana. Javier es laico vicenciano, afiliado a la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n y miembro del Equipo de Misiones Populares de la provincia can\u00f3nica de Zaragoza (Espa\u00f1a) de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n. Graduado en la Universidad Oberta de Catalunya con cuatro grados (Asistente de direcci\u00f3n, Gesti\u00f3n Administrativa, Recursos Humanos y Contabilidad Avanzada). Bil\u00edng\u00fce Espa\u00f1ol\/Ingl\u00e9s. gestiona y mantiene varias p\u00e1ginas web cristianas y vicencianas, incluida including La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana, de la que es cofundador. Actualmente es responsable del \u00e1rea de Espa\u00f1ol de .famvin, la Red de Noticias de la Familia Vicenciana. Tambi\u00e9n es m\u00fasico cat\u00f3lico y ha editado varios discos. Es Director General y cofundador de Trovador, una reconocida compa\u00f1\u00eda discogr\u00e1fica critiana de Espa\u00f1a. Trabaja en las Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n, ofreciendo servicios de alojamiento, dise\u00f1o y mantenimiento Web, as\u00ed como asesoramiento, formaci\u00f3n y soluciones inform\u00e1ticas, gesti\u00f3n documental y digitalizaci\u00f3n de textos, edici\u00f3n y maquetaci\u00f3n de libros, revistas, flyers, etc.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/chento.org\",\"https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento\",\"https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/javierchento\"],\"url\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/author\/chento\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Luisa de Marillac, Carta 0294: A mi querida Sor Ana Hardemont - Somos Vicencianos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0294-a-mi-querida-sor-ana-hardemont\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Luisa de Marillac, Carta 0294: A mi querida Sor Ana Hardemont - Somos Vicencianos","og_description":"Hija de la Caridad sierva de los Pobres Montreuil Hoy, 23 de julio (1649) Mi querida Hermana: He tenido gran contento con el regreso de Mar\u00eda Gallois que nos ha tra\u00eddo noticias de usted y ... Read More","og_url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0294-a-mi-querida-sor-ana-hardemont\/","og_site_name":"Somos Vicencianos","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento","article_published_time":"2011-05-13T22:50:29+00:00","article_modified_time":"2016-07-26T09:07:49+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630","type":"image\/jpeg"}],"author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/javierchento","twitter_site":"@WeVincentians","twitter_misc":{"Escrito por":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0294-a-mi-querida-sor-ana-hardemont\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0294-a-mi-querida-sor-ana-hardemont\/"},"author":{"name":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2"},"headline":"Luisa de Marillac, Carta 0294: A mi querida Sor Ana Hardemont","datePublished":"2011-05-13T22:50:29+00:00","dateModified":"2016-07-26T09:07:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0294-a-mi-querida-sor-ana-hardemont\/"},"wordCount":708,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0294-a-mi-querida-sor-ana-hardemont\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630","keywords":["Bons Enfants","Montreuil","San L\u00e1zaro"],"articleSection":["Escritos de Luisa de Marillac"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0294-a-mi-querida-sor-ana-hardemont\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0294-a-mi-querida-sor-ana-hardemont\/","url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0294-a-mi-querida-sor-ana-hardemont\/","name":"Luisa de Marillac, Carta 0294: A mi querida Sor Ana Hardemont - Somos Vicencianos","isPartOf":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0294-a-mi-querida-sor-ana-hardemont\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0294-a-mi-querida-sor-ana-hardemont\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630","datePublished":"2011-05-13T22:50:29+00:00","dateModified":"2016-07-26T09:07:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0294-a-mi-querida-sor-ana-hardemont\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0294-a-mi-querida-sor-ana-hardemont\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0294-a-mi-querida-sor-ana-hardemont\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0294-a-mi-querida-sor-ana-hardemont\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"http:\/\/vincentians.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Luisa de Marillac, Carta 0294: A mi querida Sor Ana Hardemont"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#website","url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/","name":"Somos Vicencianos","description":"Know more to serve more","publisher":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/vincentians.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#organization","name":"The Vincentian Network","url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778","contentUrl":"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778","width":778,"height":778,"caption":"The Vincentian Network"},"image":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/","https:\/\/x.com\/WeVincentians"]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2","name":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g","caption":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento"},"description":"Director General y cofundador de La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana. Javier es laico vicenciano, afiliado a la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n y miembro del Equipo de Misiones Populares de la provincia can\u00f3nica de Zaragoza (Espa\u00f1a) de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n. Graduado en la Universidad Oberta de Catalunya con cuatro grados (Asistente de direcci\u00f3n, Gesti\u00f3n Administrativa, Recursos Humanos y Contabilidad Avanzada). Bil\u00edng\u00fce Espa\u00f1ol\/Ingl\u00e9s. gestiona y mantiene varias p\u00e1ginas web cristianas y vicencianas, incluida including La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana, de la que es cofundador. Actualmente es responsable del \u00e1rea de Espa\u00f1ol de .famvin, la Red de Noticias de la Familia Vicenciana. Tambi\u00e9n es m\u00fasico cat\u00f3lico y ha editado varios discos. Es Director General y cofundador de Trovador, una reconocida compa\u00f1\u00eda discogr\u00e1fica critiana de Espa\u00f1a. Trabaja en las Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n, ofreciendo servicios de alojamiento, dise\u00f1o y mantenimiento Web, as\u00ed como asesoramiento, formaci\u00f3n y soluciones inform\u00e1ticas, gesti\u00f3n documental y digitalizaci\u00f3n de textos, edici\u00f3n y maquetaci\u00f3n de libros, revistas, flyers, etc.","sameAs":["http:\/\/chento.org","https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/javierchento"],"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/author\/chento\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ETMF-9Tk","jetpack-related-posts":[{"id":120081,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0698-a-mi-querida-sor-ana-hardemont\/","url_meta":{"origin":38026,"position":0},"title":"Luisa de Marillac, Carta 0698: A mi querida Sor Ana Hardemont","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"25\/04\/2013","format":false,"excerpt":"Hija de la Caridad Sierva de los Pobres Enfermos en Ussel \u00a0 Hoy, 13 de noviembre de 1659 \u00a0 Muy querida Hermana: Le confieso que he hecho mal, porque hace mucho tiempo que no me he tomado el consuelo de escribirle; ha sido muy grato para m\u00ed ver que no\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Luisa de Marillac\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Luisa de Marillac","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-luisa-de-marillac\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":100678,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0610-a-mi-querida-sor-barbara-angiboust\/","url_meta":{"origin":38026,"position":1},"title":"Luisa de Marillac, Carta 0610: A mi querida Sor B\u00e1rbara Angiboust","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"17\/08\/2012","format":false,"excerpt":"Hija de la Caridad Ch\u00e2teaudun Hoy, 2 de noviembre de 1657 Mi querida Hermana: Me parece que hace mucho tiempo que no he hablado a su buen coraz\u00f3n y no s\u00e9, siquiera, si le he dado noticias de la llegada de Sor Cecilia, que ha regresado con buena salud y\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Luisa de Marillac\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Luisa de Marillac","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-luisa-de-marillac\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":103912,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0642-a-mis-muy-queridas-hermanas-sor-ana-hardemont-y-sor-eduvigis-vigneron-en-ussel\/","url_meta":{"origin":38026,"position":2},"title":"Luisa de Marillac, Carta 0642: A mis muy queridas Hermanas Sor Ana Hardemont y Sor Eduvigis Vigneron en Ussel","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"18\/09\/2012","format":false,"excerpt":"(1658) Mis muy queridas Hermanas: Estoy preocupada por el estado en que puedan encontrarse ya que hace mucho tiempo que no me dan noticias suyas y tambi\u00e9n por saber, querida Sor Ana, si ha recibido usted una carta que le envi\u00e9 creo que hace unas seis semanas, con la que,\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Luisa de Marillac\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Luisa de Marillac","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-luisa-de-marillac\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":103916,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0654-a-sor-hardemont\/","url_meta":{"origin":38026,"position":3},"title":"Luisa de Marillac, Carta 0654: A Sor Hardemont","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"30\/09\/2012","format":false,"excerpt":"(Ussel) (1658) Mi querida Hermana: Menester es amar el benepl\u00e1cito divino en todos los acontecimientos que dispone su Providencia; es verdad que est\u00e1n ustedes en grandes dificultades y penas; si no fuera porque espero han de tener la asistencia del esp\u00edritu de Dios para dirigirlas como lo necesiten, temer\u00eda mucho\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Luisa de Marillac\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Luisa de Marillac","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-luisa-de-marillac\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":100680,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0611-a-mi-querida-sor-lorenza-dubois\/","url_meta":{"origin":38026,"position":4},"title":"Luisa de Marillac, Carta 0611: A mi querida Sor Lorenza Dubois","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"18\/08\/2012","format":false,"excerpt":"Hija de la Caridad Sierva de los Pobres Enfermos Bernay Hoy, 16 de noviembre de 1657 : No s\u00e9 si recibe usted nuestras cartas; le hemos escrito despu\u00e9s de haber marchado ah\u00ed Sor Ana y no hemos sabido nada de ustedes, lo que me tiene preocupada; le ruego me d\u00e9\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Luisa de Marillac\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Luisa de Marillac","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-luisa-de-marillac\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":125859,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0718-a-mi-querida-sor-lorenza-dubois\/","url_meta":{"origin":38026,"position":5},"title":"Luisa de Marillac, Carta 0718: A mi querida Sor Lorenza Dubois","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"27\/11\/2013","format":false,"excerpt":"Hija de la Caridad Sierva de los Pobres Enfermos Bernay Hoy, 12 de enero de 1660 Mi querida Hermana: Suplico a Nuestro Se\u00f1or sea su fortaleza y su consuelo si la ha separado ya de\u00a0nuestra querida Hermana, y si su voluntad se la ha dejado todav\u00eda le ruego a usted\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Luisa de Marillac\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Luisa de Marillac","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-luisa-de-marillac\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38026","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38026"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38026\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/393751"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38026"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38026"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38026"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}