{"id":35769,"date":"2014-06-22T08:30:19","date_gmt":"2014-06-22T06:30:19","guid":{"rendered":"http:\/\/somos.vicencianos.org\/?p=35769"},"modified":"2016-07-27T12:13:02","modified_gmt":"2016-07-27T10:13:02","slug":"del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/","title":{"rendered":"Del \u00abEquipo Misionero\u00bb a la \u00abCongregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n\u00bb (Parte segunda)"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: justify\"><strong>8. La vida del grupo misionero.<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/vicencianos.org\/wp-content\/2011\/04\/cruz_sv.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-35193 alignright\" title=\"cruz_sv\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/vicencianos.org\/wp-content\/2011\/04\/cruz_sv-264x300.jpg?resize=264%2C300\" alt=\"\" width=\"264\" height=\"300\" \/><\/a>El Colegio de les Bons Enfants fue la primera casa de la Comu\u00adnidad misionera hasta que se traslad\u00f3 a S. L\u00e1zaro en 1632. En prin\u00adcipio fue confiado a S. Vicente y \u00e9ste lo pas\u00f3 a la Comunidad;<span id='easy-footnote-1-35769' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/#easy-footnote-bottom-1-35769' title='Para conocer la historia del Colegio de Bons Enfants, cf. AF (1906) 492; (1927) 457. En cuanto a la uni\u00f3n con la Congregaci\u00f3n existen dos documentos firma\u00addos por el Arzobispo, 20 de julio de 1626 y 8 de junio de 1627. Coste nos da el segun\u00addo. XIII, 208 (X, 224, 256); &lt;em&gt;ACTES du Gouvernernent francaise concernant la C.M. dite &lt;\/em&gt;&lt;em&gt;de Saint Lazare fond\u00e9e per S. Vincent de Paul. &lt;\/em&gt;Troisi\u00e9me \u00e9dt. Maison-M\u00e9re pp. 40-44, a\u00f1os de 1707-1773. Cf. tambi\u00e9n AF. (1940) 458, 460.'><sup>1<\/sup><\/a><\/span> no nos interesa ahora seguir este proceso. S\u00ed, en cambio, intere\u00adsa saber que desde este lugar empieza un aspecto importante para la vida de la Congregaci\u00f3n. Efectivamente, el grupo de personas, bajo la direcci\u00f3n de S. Vicente, incorporado al grupo nada m\u00e1s mo\u00adrir la Se\u00f1ora de Gond\u00ed, incia un per\u00edodo de creatividad, non s\u00f3lo apost\u00f3lico-misionera, sino espiritual y, lo que m\u00e1s importa a la orien\u00adtaci\u00f3n de este estudio, la creaci\u00f3n de un derecho particular propio. Las relaciones mutuas del grupo tienen que organizarse, orientarse. Nacen los reglamentos que culminar\u00e1n en las Reglas comunes, ma\u00adduro ya el grupo misionero, como dir\u00e1 el mismo S. Vicente en el pr\u00f3logo de las Reglas comunes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Conocemos la existencia de los Reglamentos, aunque desgra\u00adciadamente no conozcamos sus contenidos.<span id='easy-footnote-2-35769' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/#easy-footnote-bottom-2-35769' title='Cf. COSTE, I, 66 (130).'><sup>2<\/sup><\/a><\/span>\n<p style=\"text-align: justify\">Existe un documento que, si para la configuraci\u00f3n jur\u00eddica de la comunidad no tiene especial relieve, s\u00ed lo tiene, en cambio, por lo que se refiere a la madurez apost\u00f3lica de la misma.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">El 10 de abril de 1628, el Arzobispo de Par\u00eds, concede una serie de facultades ministeriales: poder ir por las ciudades, pueblos y al\u00addeas de su di\u00f3cesis, enseriar al pueblo la doctrina cristiana, absolver en los casos reservados, erigir las Cofrad\u00edas de la caridad, conmutar votos, conceder las indulgencias que el Arzobispo suele conceder.<span id='easy-footnote-3-35769' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/#easy-footnote-bottom-3-35769' title='Cf. COSTE, XIII, 217 (X, 262).'><sup>3<\/sup><\/a><\/span> Si aludo a este documento es para ver la diferencia que hay si lo comparamos con el documento de aprobaci\u00f3n de la fundaci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Esto quiere decir que el equipo misionero ha adquirido confianza y que no existen razones para mostrarse reservados.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Otra cosa que creo se debe hacer notar es que, si a los misione\u00adros se les exige que est\u00e9n liberados para dedicarse plenamente a la obra de las misiones, la primera casa lleva consigo unas cargas que S. Vicente acepta. Esta conducta la conservar\u00e1 en otras fundaciones. Lo \u00fanico que tiene en cuenta es si tales cargas van a perjudicar la obra de las misiones. Muchas veces, sin embargo, tales cargas supo\u00adnen un ritmo de vida en la comunidad menos libre y m\u00e1s a lo conventual.<span id='easy-footnote-4-35769' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/#easy-footnote-bottom-4-35769' title='Cf. COSTE, XIII, 211, 216 (X, 246, 258).'><sup>4<\/sup><\/a><\/span>\n<h2 style=\"text-align: justify\"><strong>9. De la Iglesia local a la universal.<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\">Ya aludimos a la situaci\u00f3n jur\u00eddica existente sobre la fundaci\u00f3n de nuevas comunidades. Por disposiciones de S. Pio V, no se admi\u00adt\u00eda un estado intermedio entre el regular y el secular. Las nuevas comunidades ten\u00edan que hacer votos solemnes.<span id='easy-footnote-5-35769' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/#easy-footnote-bottom-5-35769' title='Cf. &lt;em&gt;Bullarium rom. Taur. VII, p. 725, ss.; LEMOINE, R.: Le droit des religieux, &lt;\/em&gt;o.c.p. 4; IDEM: &lt;em&gt;Histoire du droit, L&amp;#8217;\u00e9poque moderne o . &lt;\/em&gt;c. p. 163; GAMBARI, A.: &lt;em&gt;Institu\u00ad&lt;\/em&gt;&lt;em&gt;torum saecularium et ,congregationum religiosarum evolutio comparata &lt;\/em&gt;en CpR, (1950) 321, ss.'><sup>5<\/sup><\/a><\/span> Vimos tambi\u00e9n c\u00f3mo, no obstante estas disposiciones, se cre\u00f3 un espacio de tolerancia en el que los Obispos y los nuevos fundadores se mov\u00edan. Hay otro aspecto que conviene tambi\u00e9n valorar: la aversi\u00f3n al estado re\u00adligioso. En S. Vicente encontramos expresiones claras: \u00abAqu\u00ed es una pena que todo el mundo sienta tanto recelo contra este estado\u00bb. Cierto que S. Vicente est\u00e1 dispuesto a superar toda dificultad: \u00abTambi\u00e9n la religi\u00f3n cristiana levantaba contradicciones por todas partes, a pe\u00adsar de que era el cuerpo m\u00edstico de Cristo y dichosos los que \u00abconfu\u00adsione contempta\u00bb abrazan este estado\u00bb. La aversi\u00f3n cund\u00eda tam\u00adbi\u00e9n entre la Jerarqu\u00eda. Los Obispos de Francia no quieren que los misioneros sean religiosos. \u00abEl mismo Papa, seg\u00fan se dice, no parece tener mucho afecto al estado religioso. S\u00e9 que en Roma sienten cier\u00adta antipat\u00eda por el estado religioso y que la idea que tienen de que queremos pasar a este estado ser\u00e1 un obst\u00e1culo para nuestro proyec\u00adto\u00bb.<span id='easy-footnote-6-35769' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/#easy-footnote-bottom-6-35769' title='Cf. COSTE, II, 28 (28); III, 236 (224), 379 (348); IV, 379 (540-541).'><sup>6<\/sup><\/a><\/span> Muchos de estos textos se refieren directamente a la cues\u00adti\u00f3n de los votos, pero dada la \u00edntima conexi\u00f3n entre votos y estado religioso, seg\u00fan el derecho can\u00f3nico de entonces, valen tambi\u00e9n pa\u00adra el tema que nos ocupa ahora.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">La aversi\u00f3n al estado religioso es una realidad que S. Vicente tiene en cuenta. No quiere ir contra las prescripciones can\u00f3nicas, pero quiere conseguir sus prop\u00f3sitos. La C.M. nunca ser\u00e1 estado religioso can\u00f3nico, pero, de hecho, tampoco ser\u00e1 un estado can\u00f3nico id\u00e9ntico al estado del clero secular, a pesar de la terminolog\u00eda que es necesario usar. M\u00e1s importante que la terminolog\u00eda es la reali\u00addad. La terminolog\u00eda tendr\u00e1 que evolucionar y adaptarse a la reali\u00addad. Desgraciadamente el derecho no siempre ha cumplido una de sus funciones m\u00e1s nobles: ser cauce adecuado a la fuerza del Esp\u00edritu.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify\"><strong>10. El equipo misionero es aprobado como \u00abMisi\u00f3n\u00bb.<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\">Sobre la historia de las intervenciones romanas me remito a los bi\u00f3grafos de S. Vicente y en este caso a los estudios del P. Coppo, A. (26). Me fijo en los aspectos jur\u00eddicos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">El 5 de junio de 1627, la S.C. de Propaganda Fide<span id='easy-footnote-7-35769' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/#easy-footnote-bottom-7-35769' title='Cf. COSTE: &lt;em&gt;Mons. Vincent, &lt;\/em&gt;I, pp. 184-187; IDEM: &lt;em&gt;La Congr\u00e9gation de la Mis\u00ad&lt;\/em&gt;&lt;em&gt;sion dite de Saint Lazare, &lt;\/em&gt;Edit. Gabalda, Paris, 1927, p. 20 ss. ROMAN, J.M.: &lt;em&gt;San &lt;\/em&gt;&lt;em&gt;Vicente de Pau&amp;#8217;l, I, Biograf\u00eda. &lt;\/em&gt;BAC, Madrid, 1981, pp. 212-223; COPPO, A.: &lt;em&gt;Documenti Medite per la storia della C.M. presso l&amp;#8217;archivio de la SCPF &lt;\/em&gt;o &lt;em&gt;La prima approvazione pontificia &lt;\/em&gt;&lt;em&gt;della Missione nel 1627 &lt;\/em&gt;en AI (1972) 222; IDEM: &lt;em&gt;Le due suppliche per l&amp;#8217;erezione dell&amp;#8217;istituto &lt;\/em&gt;&lt;em&gt;in congregazione di diritto pontificio non accolte dalla Sacra Congregazione &lt;\/em&gt;en AI (1973) 37. No se debe olvidar que la Sagrada Congregaci\u00f3n para la Propagaci\u00f3n de la Fe comenzaba a funcionar como en tal en estos arios. Mons Ingoli, con quien S. Vicente se cartear\u00e1 y emitir\u00e1 los primeros juicios contra los deseos de S. Vicente fue el primer Secretario de dicha Congregaci\u00f3n, cf. NOWALSKY, N-METZLER, J.: &lt;em&gt;Inventory of the historical archives of the SC for the evangelization of peoples or \u00abDe propaganda Fide\u00bb, &lt;\/em&gt;Pont. Universitas Urbaniana, Rome, 1983, p. 11, ss. COPPO, A.: &lt;em&gt;Documenti &lt;\/em&gt;&lt;em&gt;inediti, &lt;\/em&gt;a.c.p. 222, Cf. DOMPNIER, B.: &lt;em&gt;Propaganda Fide en Colloque Inter. 25, 26, 9, &lt;\/em&gt;&lt;em&gt;1981, &lt;\/em&gt;p. 42.'><sup>7<\/sup><\/a><\/span> estudia una petici\u00f3n de S. Vicente, presentada por Blas F\u00e9ron, compa\u00f1ero y colaborador del Santo en las tareas misionales y a la saz\u00f3n en Ro\u00adma.<span id='easy-footnote-8-35769' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/#easy-footnote-bottom-8-35769' title='Cf. COSTE, XI, 35 (728).'><sup>8<\/sup><\/a><\/span>\n<p style=\"text-align: justify\">El documento expone, en primer lugar, la breve historia del equipo misionero: fundaci\u00f3n, actividad misionera, direcci\u00f3n de S. Vicente, aprobaci\u00f3n arzobispal. Otros aspectos se silencian: vida co\u00adm\u00fan, aprobaciones civiles. Se pone de relieve, porque es lo que m\u00e1s interesa, la labor misionera en distintas di\u00f3cesis de Francia, a pesar de que solamente son, en estas fechas, ocho misioneros.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Lo que se pide es la bendici\u00f3n para la obra de las Misiones y que se conceda una serie de facultades ministeriales.<span id='easy-footnote-9-35769' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/#easy-footnote-bottom-9-35769' title='Cf. COPPO, A: &lt;em&gt;Documenti inediti, &lt;\/em&gt;a.c.p. 243-244.'><sup>9<\/sup><\/a><\/span> Sin em\u00adbargo, las actas de la sesi\u00f3n de la SCPF hacen constar que lo que se pide es la confirmaci\u00f3n de la \u00abMisi\u00f3n\u00bb. Conceder las facultades era competencia del S. Oficio. Probablemente, lo que en la presen\u00adtaci\u00f3n general aparece como petici\u00f3n de <em>bendici\u00f3n, <\/em>en la lista concre\u00adta se consigna como petici\u00f3n de aprobaci\u00f3n de la \u00abMisi\u00f3n\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">La Congregaci\u00f3n romana se muestra benevolente. Efectivamente, el 5 de noviembre de 1627, estando presente el Papa Urbano VIII, se aprueba la petici\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">El contenido se completa con lo que se escribe en la carta al Nun\u00adcio encargado de ejecutar la decisi\u00f3n romana. Se manda que la \u00abMi\u00adsi\u00f3n\u00bb tenga un Protector para que con \u00abcalma y concordia se re\u00adsuelvan los posibles problemas que puedan surgir en las elecciones o en las mutuas relaciones entre los misioneros\u00bb. Quiz\u00e1s fue una sugerencia personal del Papa, posterior a la decisi\u00f3n de la SCPF, porque en la respuesta oficial nada se dice del Protector.<span id='easy-footnote-10-35769' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/#easy-footnote-bottom-10-35769' title='El Protector sol\u00eda ser un Cardenal de la Curia romana. Pero no siempre, algunas veces lo era un Arzobispo u Obispo residencial, ordinariamente tambi\u00e9n Car\u00addenal. Los derechos y deberes del Protector han cambiado, seg\u00fan los tiempos. En sustancia eran los que se indican en el canon 499 &amp;amp; 2 del C\u00f3digo de 1917. En nuestro caso se escogi\u00f3 al Arzobispo de Paris, cf. COPPO, A.: &lt;em&gt;Documenti Medite, &lt;\/em&gt;a.c. p. 243-244.'><sup>10<\/sup><\/a><\/span> Hay otro detalle interesante: Se asegura que la obra es de \u00abinspiraci\u00f3n divina\u00bb. Idea \u00e9sta que se repetir\u00e1 en la Bula \u00abSalvatoris Nostri\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Surgen algunas cuestiones del estudio de estos documentos:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>\u2014 \u00bfPor qu\u00e9 se habla s\u00f3lo de \u00abMisi\u00f3n\u00bb?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">En el contrato fundacional se hac\u00eda menci\u00f3n expl\u00edcita de la co\u00admunidad misionera que se llamar\u00eda Congregaci\u00f3n, Compa\u00f1\u00eda o Cofrad\u00eda de Sacerdotes o Padres de la Misi\u00f3n. Yo creo que el silen\u00adcio de estos particulares es intencionado. El t\u00e9rmino \u00abMisi\u00f3n\u00bb te\u00adn\u00eda entonces un significado bien determinado. Se refer\u00eda a un grupo de sacerdotes seculares o religiosos que se dedicaban a la actividad misionera bien en pa\u00edses cristianos o paganos. La aprobaci\u00f3n de la SCPF llevaba consigo, no s\u00f3lo el patrocinio del dicasterio romano, sino que les hac\u00eda depender del mismo.<span id='easy-footnote-11-35769' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/#easy-footnote-bottom-11-35769' title='Cf. COPPO, A.: &lt;em&gt;Documenti inediti, &lt;\/em&gt;a.c.p. 228.'><sup>11<\/sup><\/a><\/span> \u00bfEs esto lo que quer\u00eda S. Vicente? Parece que s\u00ed. Era una manera de salir del estrecho marco de los l\u00edmites diocesanos y embarcarse en lo universal. Era necesa\u00adrio que la \u00abMisi\u00f3n\u00bb se reconociera a nivel de Iglesia universal. Se\u00adguro que S. Vicente, por lo que despu\u00e9s veremos, no intentaba quedarse en este estadio, pero era otro paso importante el que as\u00ed se daba.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Lo que, probablemente, no pas\u00f3 por la mente de S. Vicente es que esta aprobaci\u00f3n iba a crear dificultades en los pasos posteriores. Se va a jugar con el t\u00e9rmino \u00abMisi\u00f3n\u00bb que no es entendido por S. Vicente y la SCPF de manera igual.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>\u2014 \u00bfQu\u00e9 supone jur\u00eddicamente la aprobaci\u00f3n del equipo misio\u00adnero como \u00abMisi\u00f3n\u00bb?<\/strong> Jur\u00eddicamente, confirmar, supone sancionar lo que ya se ha hecho en otra instancia inferior. La SCPF confirma lo que ha hecho el Arzobispo de Par\u00eds. La confirmaci\u00f3n no cambia el estado jur\u00eddico de lo que se confirma.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">La aprobaci\u00f3n, en cambio, a\u00f1ade algo m\u00e1s. A\u00f1ade la vincula\u00adci\u00f3n de lo aprobado a la autoridad que la aprueba. En nuestro caso, el equipo misionero, llamado ahora Misi\u00f3n, pasa del \u00e1mbito dioce\u00adsano al \u00e1mbito pontificio. Esto es lo que quer\u00eda S. Vicente.<span id='easy-footnote-12-35769' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/#easy-footnote-bottom-12-35769' title='Cd. MEZZADRI, L.: &lt;em&gt;Dalla Missione alla Congregazione della Missione &lt;\/em&gt;en AI (1977) 185; AE (1978) 88.'><sup>12<\/sup><\/a><\/span> Creo que es necesario advertir que la confirmaci\u00f3n y aprobaci\u00f3n s\u00f3lo tiene como objeto la \u00abMisi\u00f3n\u00bb. Del contrato fundacional solamente se ha asumido la obra misionera. Ni en la petici\u00f3n ni en la respuesta ofi\u00adciales se erige Comunidad misionera alguna. Si el contrato queda sustancialmente igual, lo \u00fanico que se eleva de categor\u00eda es la activi\u00addad \u00abMisi\u00f3n\u00bb, es como si del contrato fundacional se hubiera des\u00adgajado el quehacer misionero para hacerlo, s\u00f3lo a \u00e9l, objeto de una confirmaci\u00f3n y aprobaci\u00f3n pontificia. La idea de fundar una comu\u00adnidad misionera que aglutine todos los dem\u00e1s aspectos, no entra en este acto jur\u00eddico. Ahora el elemento aglutinante es s\u00f3lo la \u00abMisi\u00f3n\u00bb. Cuando Urbano VIII apruebe la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n, todos los elementos, apost\u00f3licos, espirituales, comunitarios, organizativos, etc. formar\u00e1n una unidad arm\u00f3nica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00bfTuvo S. Vicente otras motivaciones cuando emprendi\u00f3 esta primera marcha a Roma? Los documentos jur\u00eddicos, a veces, por t\u00e1cti\u00adca y por t\u00e9cnica, ocultan otras motivaciones. Al jurista le es l\u00edcito deducir solamente lo que una interpretaci\u00f3n correcta del documen\u00adto le permita. Ir m\u00e1s all\u00e1 son conjeturas, v\u00e1lidas si se apoyan en otros documentos o hechos. Es posible que S. Vicente intentara hacerse presente en la curia romana, dar a conocer su obra misionera y sa\u00adber qu\u00e9 se pensaba en Roma sobre ella. De alguna manera hab\u00eda que tantear el camino de la aprobaci\u00f3n definitiva.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify\"><strong>11. De la \u00abMisi\u00f3n\u00bb a la \u00abCongregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n\u00bb.<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\">Es el salto definitivo que desean dar S. Vicente y sus siete compa\u00f1eros, convencidos de que la obra es de Dios y que su destino es servir a la Iglesia universal.<span id='easy-footnote-13-35769' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/#easy-footnote-bottom-13-35769' title='El n\u00famero de misioneros, incluyendo a S. Vicente, eran ocho. Tambi\u00e9n fi\u00adgura L. Callon que no lleg\u00f3 a estar definitivamente asociado a la Misi\u00f3n, cf. COS\u00adTE, I, 43-44 (109-110). V\u00e9anse las biograf\u00edas que Coste se\u00f1ala en las notas.'><sup>13<\/sup><\/a><\/span> S. Vicente pone en juego todo lo que est\u00e1 en sus manos. Como hombre de Dios, sin duda, acude a Dios, como hombre avezado en los negocios humanos solicita las recomendaciones que cree v\u00e1lidas y l\u00edcitas para conseguir lo que vi\u00advamente desea.<span id='easy-footnote-14-35769' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/#easy-footnote-bottom-14-35769' title='Los textos los tenemos en COSTE, XIII, 218-220 (X, 256, ss); COPPO, A: &lt;em&gt;Le due suppliche en &lt;\/em&gt;AI (1973) 37-65.'><sup>14<\/sup><\/a><\/span>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>Primera petici\u00f3n, (junio, 1628).<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Expone, en primer lugar, la historia de su obra realizada hasta el presente: fundaci\u00f3n, aprobaci\u00f3n arzobispal, la comunidad misione\u00adra que se dedica a la obra de las misiones y a la atenci\u00f3n de las Cofra\u00add\u00eda de la Caridad en varias di\u00f3cesis, c\u00f3mo se sustentan y la gratuidad de las misiones.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Juega con las omisiones: Nada se dice de la aprobaci\u00f3n de la Obra como \u00abMisi\u00f3n\u00bb, aprobada por la SCPF. \u00bfPor qu\u00e9 esta omi\u00adsi\u00f3n? No se sabe. Quiz\u00e1s porque ahora se trataba de otra cosa, de algo m\u00e1s y hab\u00eda que evitar confusiones, como en la pr\u00e1ctica suce\u00addi\u00f3.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">El motivo de la petici\u00f3n lo expone con claridad: Buscar la per\u00adpetuidad de la obra \u00abla perpetuidad de esta piadosa obra puede contribuir mucho a la salvaci\u00f3n del pr\u00f3jimo\u00bb. Esta perpetuidad se\u00adr\u00e1 tambi\u00e9n raz\u00f3n de la negativa dada por el dicasterio romano, co\u00admo despu\u00e9s veremos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00bf<span style=\"text-decoration: underline\">Qu\u00e9 Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n pide ser \u00abconfirmada <em>y <\/em>si es <\/span><span style=\"text-decoration: underline\">necesario, erigida de nuevo\u00bb?<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify\">\n<li>Nombrar a S. Vicente institutor y superior general de los mi\u00adsioneros actuales y futuros y de aquellos que sean necesarios admitir para las tareas dom\u00e9sticas.<\/li>\n<li>Todos vivir\u00e1n en com\u00fan, religiosamente, en esp\u00edritu de hu\u00admildad, piadosamente al servicio del Alt\u00edsimo.<\/li>\n<li>El principal y m\u00e1s importante fin es dedicarse totalmente a la propia perfecci\u00f3n y a la de las gentes que moran en el campo.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify\">A esta descripci\u00f3n de la naturaleza y fin de la Compa\u00f1\u00eda pode\u00admos a\u00f1adir otros aspectos, referentes al gobierno, a la administra\u00adci\u00f3n y a las facultades ministeriales y as\u00ed tener una idea completa de la Congregaci\u00f3n que pide S. Vicente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"text-decoration: underline\">En cuanto al gobierno pide: <\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify\">\n<li>Que el Superior general pueda fundar casa all\u00ed en donde los Obispos las pidan.<\/li>\n<li>Que el Superior sea la fuente del derecho propio, pero apro\u00adbado por la S.S. y conforme al derecho can\u00f3nico en vigor.<\/li>\n<li>Establecer los requisitos de admisi\u00f3n, n\u00famero, edad, cuali\u00addades, y normativa para su formaci\u00f3n y gobierno.<\/li>\n<li>Poder corregir, limitar, a\u00f1adir, etc. las reglas que se hicieren y redactar otras nuevas.<\/li>\n<li>Poder gozar de los derechos, privilegios, etc. que tienen otras congregaciones semejantes, sus fundadores o superiores generales, o las \u00f3rdenes, sean \u00e9stas las que fueren.<\/li>\n<li>Que las futuras casas est\u00e9n unidas a la de Par\u00eds y dependan del Superior general.<\/li>\n<li>Que se conceda la exenci\u00f3n y se dependa de la S. Sede, ex\u00adcepto en la obediencia que se debe a los Obispos para ir a misiones, sin excusa ni pretexto, salvo los casos obvios de falta de salud o por el cansancio.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"text-decoration: underline\">En cuanto a la administraci\u00f3n: <\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify\">\n<li>Capacidad de que se puedan aceptar donaciones para el man\u00adtenimiento del Superior general, miembros y pagar otros gastos.<\/li>\n<li>Que esta capacidad no s\u00f3lo se refiera a lo que ha dado la fa\u00admilia Gondi, sino tambi\u00e9n lo que pueda venir de los fieles.<\/li>\n<li>Libertad en la administraci\u00f3n, sin necesidad de dar cuenta o pedir permiso al Obispo.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"text-decoration: underline\">Las facultades ministeriales que pide son ampl\u00edsimas: <\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify\">\n<li>Predicar, catequizar, o\u00edr confesiones, fundar la Cofrad\u00eda de la Caridad con permiso del Obispo.<\/li>\n<li>Absolver censuras, conmutar votos, absolver de los casos re\u00adservados, incluso los establecidos en la Bula \u00abIn coena Domini\u00bb.<span id='easy-footnote-15-35769' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/#easy-footnote-bottom-15-35769' title='Cf. COSTE, V, 546-547 (526-522).'><sup>15<\/sup><\/a><\/span><\/li>\n<li>Disputar con los herejes, absolverlos si abjuran, leer libros de herejes.<\/li>\n<li>Conceder indulgencia plenaria a los que hacen confesi\u00f3n ge\u00adneral y que esto tambi\u00e9n lo puedan conceder los sacerdotes que ayu\u00addan en las misiones.<\/li>\n<li>Otras facultades de orden lit\u00fargico: celebrar las 40 horas, ce\u00adlebrar sobre altares port\u00e1tiles, celebrar antes de la aurora o despu\u00e9s de mediod\u00eda, bendecir los ornamentos de la Iglesia.<\/li>\n<li>Disminuir o perdonar por entero las restituciones en caso de simon\u00eda.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify\">No se puede dudar de que S. Vicente actu\u00f3 leg\u00edtimamente, desde el punto de vista jur\u00eddico. Se mov\u00eda en el \u00e1mbito de tolerancia acep\u00adtado por la Santa Sede. Hombre empujado por el Esp\u00edritu, \u00e9l tam\u00adbi\u00e9n empuja a que avance un derecho \u00abcondito\u00bb hacia un derecho \u00abcondendo\u00bb, m\u00e1s adecuado a las necesidades de la vida apost\u00f3lica. S. Vicente lo dice: \u00abSi S. Santidad conociera la necesidad de las pobres gentes del campo, no tendr\u00eda descanso hasta a hacer lo po\u00adsible para poner orden en ello.<span id='easy-footnote-16-35769' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/#easy-footnote-bottom-16-35769' title='Cf. COSTE, I, 12 (109), 52 (117) respectivamente, T\u00e9ngase en cuenta que la traducci\u00f3n que da Coste es sobre la segunda petici\u00f3n haciendo constar las diferen\u00adcias entre ambas en las notas, cf. COSTE I, 55-57 (119-121).'><sup>16<\/sup><\/a><\/span>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>La reacci\u00f3n romana.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Seg\u00fan los documentos que poseemos, Mons. Ingoli, Secretario de la SCPF, fue el primero en opinar. Nada m\u00e1s leer la petici\u00f3n, es casi moralmente seguro que se pregunt\u00f3, sobre todo si partimos del concepto de Misi\u00f3n que funcionaba en su mente: Pero, \u00bfqu\u00e9 es lo que piden? \u00bfQu\u00e9 diferencia hay entre lo que piden, exceptuados los votos, con una religi\u00f3n? \u00bfEs que los Superiores generales tienen m\u00e1s poderes que los que aqu\u00ed se piden? No lo dice, pero es claro, que la petici\u00f3n va camino de querer ser una religi\u00f3n Y si as\u00ed es, \u00bfno se va contra los c\u00e1nones de Trento que favorece al clero secular? Si se concede la exenci\u00f3n pedida, \u00bfno ser\u00e1 en perjuicio de los Obispos?. Muchos sacerdotes querr\u00e1n entrar en esta congregaci\u00f3n para librar\u00adse de la autoridad episcopal. La misma SCPF se ver\u00e1 perjudicada, porque las Ordenes se negar\u00e1n a prestar ayuda para las obras mi\u00adsioneras, si se aprueba lo que se pide. Todo esto pas\u00f3 por la mente del Secretario y lo dej\u00f3 consignado con claridad. Sabemos por otras fuentes que Mons. Ingoli tambi\u00e9n era contrario a que se fundasen nuevas religiones. Es de notar, sin embargo, que el Secretario de la SCPF, se basa en temores, en inconvenientes que podr\u00edan surgir, pero no argumenta teniendo como base los t\u00e9rminos de la petici\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">El Secretario ofrece una alternativa: Dar la aprobaci\u00f3n a una \u00abMisi\u00f3n\u00bb con facultades para Francia, con no m\u00e1s de 25 miembros y nada de darla categor\u00eda de congregaci\u00f3n o confraternidad, porque todo esto va contra la naturaleza de la \u00abMisi\u00f3n\u00bb. Precisamente lo que no quiere S. Vicente, que quiere salirse del estrecho marco de la \u00abMisi\u00f3n\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Es evidente que Mons. Ingoli parte de un concepto neto de Mi\u00adsi\u00f3n. Si no se ajusta a \u00e9l, no puede ser aprobado. O el Secretario de la SCPF no entendi\u00f3 lo que S. Vicente pretend\u00eda o lo entendi\u00f3 demasiado bien.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">De hecho, en la sesi\u00f3n del 22 de agosto de 1628 la SCPF no aprueba la petici\u00f3n de S. Vicente. Las razones son las siguientes:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify\">\n<li>Traspasa los t\u00e9rminos de \u00abMisi\u00f3n\u00bb.<\/li>\n<li>Tiende a ser una religi\u00f3n.<\/li>\n<li>Se ruega al Nuncio para que convenza a S. Vicente se man-1 tenga dentro de los t\u00e9rminos de \u00abMisi\u00f3n\u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify\">Es f\u00e1cil valorar la respuesta: Ciertamente traspasa los t\u00e9rminos de \u00abMisi\u00f3n\u00bb, porque es lo que se pretend\u00eda por S. Vicente y lo que la SCPF no quiere conceder.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Tiende a ser una religi\u00f3n es lo que temieron los Eminent\u00edsimos Cardenales, pero no es lo que quer\u00eda S. Vicente. S. Vicente apren\u00adder\u00e1 la lecci\u00f3n y en el futuro matizar\u00e1 su lenguaje.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">La respuesta de la SCPF, sugiere una duda: \u00bfPor qu\u00e9 ahora se limita el n\u00famero de los que pueden integrar la \u00abMisi\u00f3n\u00bb, cosa que no se hizo cuando la obra misionera de S. Vicente fue aprobada co\u00admo tal?. Lo que se dice al Nuncio nos puede dar la clave: \u00abLa Sede Apost\u00f3lica no ve bien que se funden religiones, ni confraternidades, ni Congregaciones de Misiones. Repugnan a la naturaleza de \u00abMi\u00adsi\u00f3n\u00bb. Tienden a ser perpetuas, mientras que la \u00abMisi\u00f3n\u00bb respon\u00adde a necesidades concretas y cesa con la conversi\u00f3n de los pueblos a quienes se mandan\u00bb.<span id='easy-footnote-17-35769' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/#easy-footnote-bottom-17-35769' title='Para los textos cf, nota 34.'><sup>17<\/sup><\/a><\/span>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>Segunda petici\u00f3n de S. Vicente, (1 de agosto de 1628).<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Esta segunda petici\u00f3n tiene poca historia. Fue enviada un mes m\u00e1s tarde, nada m\u00e1s, despu\u00e9s de la primera. Lleg\u00f3 cuando el asun\u00adto estaba zanjado. Se estudi\u00f3 en la sesi\u00f3n de 25 de septiembre, pero, casi como de tr\u00e1mite. Se mantiene la misma postura negativa y se comunica al Nuncio que se lo haga saber a los interesados.<span id='easy-footnote-18-35769' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/#easy-footnote-bottom-18-35769' title='Cf. nota 36; COSTE, XIII, 224 (X, 269). Sobre la aversi\u00f3n de Mons. Ingo&lt;sup&gt;,&lt;\/sup&gt; li a los religiosos, cf. METZLER, J.: &lt;em&gt;Verso un istituto missionario di sacerdoti secolari in &lt;\/em&gt;&lt;em&gt;SCPF, &lt;\/em&gt;citado por COPPO, A.: &lt;em&gt;Le due suppliche, a.c. Al (1973).&lt;\/em&gt;'><sup>18<\/sup><\/a><\/span>\n<p style=\"text-align: justify\">No le valieron a S. Vicente las recomendaciones con las que es\u00adta segunda petici\u00f3n envi\u00f3. Es interesante la carta de recomenda\u00adci\u00f3n del Nuncio: \u00abMe desagradar\u00eda que no tuviera \u00e9xito el asunto de las Misiones&#8230; porque es un instituto de grand\u00edsimo provecho para este Reino. Al menos, procure V.S., se dirige a Mons. Ingoli, que, en todo caso, se formulen una serie de art\u00edculos que la SCPF pasar\u00eda y me los manda. Yo procurar\u00e9 calmar a estos buenos sacerdotes que quedar\u00edan demasiado afectados si saben que se les ha negado total\u00admente lo que desean.<span id='easy-footnote-19-35769' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/#easy-footnote-bottom-19-35769' title='&lt;em&gt;Cf. COPPO, A.: Le due suppliche, a.c. &lt;\/em&gt;AI (1973) 59.'><sup>19<\/sup><\/a><\/span> \u00bfEs que el Nuncio sab\u00eda que la petici\u00f3n no iba camino del \u00e9xito? Es posible.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">El asunto qued\u00f3 zanjado, por ahora. San Vicente y sus compa\u00f1eros tuvieron que esperar mejores tiempos. A un primer mo\u00admento de desencanto, seguro que los \u00e1nimos recobraron aliento. Si\u00adgui\u00f3 un tiempo de reflexi\u00f3n, de oraci\u00f3n, de estudio, de consultas. Las razones alegadas no eran apod\u00edcticas, ni jur\u00eddicamente muy v\u00e1\u00adlidas. Se podr\u00eda hacerles frente. San Vicente volver\u00e1 a la brecha, pe\u00adro de modo distinto.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">La segunda petici\u00f3n, no obstante su breve historia, tiene inte\u00adr\u00e9s sobre dos puntos importantes: la explicitaci\u00f3n m\u00e1s amplia de la finalidad misionera de la Compa\u00f1\u00eda y sobre todo la explicitaci\u00f3n de c\u00f3mo S. Vicente entiende las relaciones con los Obispos, es decir, la exenci\u00f3n. Si en la primera se qued\u00f3 un poco corto tanto en la ex\u00adposici\u00f3n de la finalidad misionera y de la exenci\u00f3n, en la segunda lo explicita, mucho mejor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>Tercera petici\u00f3n, (febrero de 1632).<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">S. Vicente ha pensado c\u00f3mo proceder. Este modo de proceder consiste principalmente en cambiar de Dicasterio romano: Ir a la Congregaci\u00f3n para los asuntos de los Obispos y Regulares y no ya a la Propaganda Fide.<span id='easy-footnote-20-35769' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/#easy-footnote-bottom-20-35769' title='La S. Congregaci\u00f3n para los asuntos de los Regulares ya exist\u00eda desde 1582. Sixto V la cre\u00f3 formalmente el 17.5. 1586 mediante las Letras Apost\u00f3licas &lt;em&gt;Romanus Pontifex. &lt;\/em&gt;Confirma lo hecho con la Const. &lt;em&gt;Immensa &lt;\/em&gt;del 22.1588. Clemente VIII la une a la S. Congregaci\u00f3n para los asuntos de los Obispos y otros Prelados. Naci\u00f3&lt;sup&gt;&amp;#8211;&lt;\/sup&gt;as\u00ed la SCOR que, salvo algunos breves per\u00edodos, ha permanecido hasta Pio X, quien refor\u00adm\u00f3 la Curia mediante el Motu proprio &lt;em&gt;Sacrae Congregationi &lt;\/em&gt;el 26.5.1906. Cf. &lt;em&gt;Enchiri\u00ad&lt;\/em&gt;&lt;em&gt;dion&lt;\/em&gt;&lt;em&gt;de statibus perfectionis, &lt;\/em&gt;Officium libri catholici, Romae, 1949, I. p. XII, nota, a; RIZAR&amp;#8217;: &lt;em&gt;Collectanea in usura Secret. S.C., Epis. et Reg., &lt;\/em&gt;pr\u00f3logo, p. 13.'><sup>20<\/sup><\/a><\/span> Mandar a un Padre, en este caso al P. Du Coudray, para que de una manera directa siga el asunto.<span id='easy-footnote-21-35769' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/#easy-footnote-bottom-21-35769' title='Sobre la biograf\u00eda de P. Du Coudray, cf. COSTE, I, 31 (101). En Roma estuvo desde 1631 hasta 1635. Conservamos 12 cartas que le escribi\u00f3 S. Vicente es\u00adtando en Roma. De estas 12, 6 tratan de alguna manera sobre el tema de la aproba\u00adci\u00f3n de la C.M. cf. COSTE, I, 73 (79), 78 (84), 80 (86),4 (100), 112 (120) 156 (164).'><sup>21<\/sup><\/a><\/span> Presentar un nuevo texto, teniendo en cuenta la experiencia habida como S. Vicente hace notar al P. Du Coudray: \u00abHace largos a\u00f1os que se piensa en esto y ya tenemos experiencia\u00bb.<span id='easy-footnote-22-35769' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/#easy-footnote-bottom-22-35769' title='Cf. COSTE, I, 116 (177).'><sup>22<\/sup><\/a><\/span>\n<p style=\"text-align: justify\">El Dr. Juan Mazzini encuentra en los archivos del Vaticano el documento que contiene la tercera petici\u00f3n de S. Vicente.<span id='easy-footnote-23-35769' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/#easy-footnote-bottom-23-35769' title='Cf. MAZZINI, J.: &lt;em&gt;Per l&amp;#8217;approvazione de la C.M. Un documento dell&amp;#8217;anno 1632. &lt;\/em&gt;ro Al (1925) 174-187; AF (1925) 139-144. Mazzini nos describe el documento y nos da algunos detalles sobre algunos aspectos, principalmente sobre la data de la Bula, resolviendo definitivamente las dudas de su promulgaci\u00f3n.'><sup>23<\/sup><\/a><\/span> El documento se inicia con lo que podemos considerar la petici\u00f3n pro\u00adpiamente tal que se complementa con otra parte en la que se desarrolla m\u00e1s ampliamente lo que se pide.<span id='easy-footnote-24-35769' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/#easy-footnote-bottom-24-35769' title='Como este documento es menos conocido, aunque fue publicado en Annali della Missione (1925) 174-187, damos el texto de la primera parte, el contenido de lasegunda al final de este trabajo (p. 713-716). As\u00ed se puede comparar con los textos de la primera y segunda petici\u00f3n dados por Coste, I, 42 (109), 52, (117). Para la com\u00adparaci\u00f3n entre las tres peticiones, cf. PEREZ FLORES, M.: &lt;em&gt;La Bula \u00abSalvadoris Nostri&lt;\/em&gt;&lt;em&gt;\u00bb y la C.M&lt;strong&gt;. &lt;\/strong&gt;&lt;\/em&gt;en AE (1983) 393-424, AI (1983) 261-303, Vincentiana (1983) 326-363.'><sup>24<\/sup><\/a><\/span>\n<p style=\"text-align: justify\">Veamos la parte primera:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;text-align: justify\"><em>BEATISIMO PADRE:<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;text-align: justify\"><em>Desde hace ya algunos a\u00f1os, Felipe Manuel de Gondi, conde de Joigny, viendo por su piedad y caridad que en muchos lugares los pobres campesinos carecen de todo consuelo espiritual y no tienen quienes les ensenen las cosas necesarias para la salva\u00adci\u00f3n de sus almas, dio de sus propios bienes la cantidad de 45,000 libras para emple\u00adarlas en bienes estables y as\u00ed fundar la Congregaci\u00f3n o Compa\u00f1\u00eda de SACERDO\u00adRES SECULARES, quienes deben vivir bajo la jurisdicci\u00f3n y gobierno de un supe\u00adrior, elegido entre ellos, y para sufragar los gastos, sin esperanza de premio alguno, ense\u00f1ar y educar a los campesinos en lo que a la fe cat\u00f3lica, confesiones, predica\u00adciones, administraci\u00f3n de sacramentos concierne, seg\u00fan las necesidades, donde y cuando lean mandados por los ordinarios, quienes tendr\u00e1n esta sola autoridad sobre dichos sacerdotes, ya congregados, alrededor de 30 en la ciudad de Par\u00eds, dando feliz inicio a este instituto con el consentimiento y aprobaci\u00f3n del Arzobispo de Paris, del rey cristian\u00edsimo y del Parlamento. Se espera que, con la ayuda de Dios, pueda progre\u00adsar, si es aprobado y confirmado por la Sede Apost\u00f3lica.<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;text-align: justify\"><em>Por ello, se suplica humildemente a V.B., conforme a la recomendaci\u00f3n que hecho, con carta especial. Su Majestad cristian\u00edsima, que se digne aprobar y confirmar dicho instituto con las condiciones, reglas, \u00f3rdenes que se contienen en el escrito adjunto y con otras gracias, indultos, privilegios necesarios para el mantenimiento y aumento del mismo y que se suelen conceder en caso semejante. Todo ser\u00e1 para mayor gloria de Dios y bien del pr\u00f3jimo<\/em>.<span id='easy-footnote-25-35769' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/#easy-footnote-bottom-25-35769' title='Cf. MAZZINI, J; a.c. AI (1925) 174 &amp;#8211; 187. Para saber el profundo senti\u00admiento de S. Vicente por la salvaci\u00f3n de los pobres, cf. COSTE, cartas al P. Du Coudray: 73 (79), 78 (84) y COSTE, I, 115 (176), 121 (181). Cf. ROMAN, J.M.: o.c. p. 217 en donde se da una visi\u00f3n muy completa del sentir de S. Vicente.'><sup>25<\/sup><\/a><\/span>\n<p style=\"text-align: justify\">Veamos qu\u00e9 Congregaci\u00f3n pide S. Vicente, seg\u00fan podemos leer en la segunda parte, o parte adjunta a la petici\u00f3n:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"text-decoration: underline\">Entre las motivaciones<\/span>:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify\">\n<li>Se insiste en la ignorancia de los misterios de la Trinidad y Encarnaci\u00f3n, necesarios para salvarse), las malas confesiones que se hacen por verg\u00fcenza o ignorancia.<\/li>\n<li>Se quiere remediar este mal por la fundaci\u00f3n de una Congre\u00adgaci\u00f3n de Sacerdotes seculares llamados misioneros. De hecho, estos Sacerdotes seculares ya est\u00e1n trabajando en fa\u00advor del pobre pueblo bajo la direcci\u00f3n de Vicente de Pa\u00fal, Institutor de dicha Congregaci\u00f3n y Superior de la casa.<\/li>\n<li>El fin principal es honrar los misterios de la Trinidad y En\u00adcarnaci\u00f3n. Despu\u00e9s ejercer\u00e1n los ministerios sacerdotales en las ciuda\u00addes y lugares de Francia, sometidos al Rey, excepto en donde haya Parlamento o Bailiazgo, en donde no faltan sacerdotes.<\/li>\n<li>Se someter\u00e1n a los Ordinarios en los trabajos ministeriales y se comprometen a obedecerles perpetuamente. Tampoco actuar\u00e1n sin permiso de los p\u00e1rrocos.<\/li>\n<li>Fundar\u00e1n, con permiso de los Ordinarios, las Cofrad\u00edas de la Caridad. En esta obra, se a\u00f1ade, pondr\u00e1n algo de sus bienes. Se a\u00f1aden otros ministerios, como resolver pleitos en los que f\u00e1cilmente se enredan los campesinos, instruir a los p\u00e1rrocos mediante el estudio de casos de conciencia y de administraci\u00f3n de sacramen\u00adtos todos los meses, en cuanto sea posible, y a la formaci\u00f3n de los ordenandos. Es interesante la menci\u00f3n en esta tercera petici\u00f3n de estos ministerios.<\/li>\n<li>Todo se har\u00e1 gratuitamente.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"text-decoration: underline\">En cuanto a los miembros: <\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify\">\n<li>Consta de laicos, cl\u00e9rigos y presb\u00edteros.<\/li>\n<li>Los laicos har\u00e1n el oficio de Marta en las faenas dom\u00e9sticas. 3. Los cl\u00e9rigos no se admitir\u00e1n hasta haber cumplido los 17 o 18 a\u00f1os. Y despu\u00e9s de un ario de prueba pasar\u00e1n a ser miembros de la Congregaci\u00f3n.<span id='easy-footnote-26-35769' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/#easy-footnote-bottom-26-35769' title='La edad de admisi\u00f3n seg\u00fan el derecho vigente oscilaba entre los 15 y 19 arios. S. Vicente opta por los 17 o 18. Fue Pio V quien en la Const. &lt;em&gt;Postquam Nos, &lt;\/em&gt;del 30.5.1570 estableci\u00f3 los 19 a\u00f1os, pero la SCOR permiti\u00f3 recibir desde los 15. Cf. &lt;em&gt;Enchiridion &lt;\/em&gt;&lt;em&gt;de statibus perfectionis, &lt;\/em&gt;o.c.p. 75, 116.'><sup>26<\/sup><\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"text-decoration: underline\">En cuanto al gobierno: <\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify\">\n<li>San Vicente ser\u00e1 el Superior de la casa de Par\u00eds y cuando haya m\u00e1s casas ser\u00e1 elegido Superior general.<\/li>\n<li>Los posteriores Superiores generales lo ser\u00e1n por un trienio o dos.<\/li>\n<li>La autoridad del Superior general, supuesta la aprobaci\u00f3n de la S. Sede, ser\u00e1 sobre los superiores, miembros y casas. Podr\u00e1 cambiar, visitar, corregir, en una palabra, lo que hacen los dem\u00e1s Superiores generales de otras Congregaciones.<\/li>\n<li>Que el Superior pueda dar estatutos, conforme al derecho, seg\u00fan las circunstancias y que estos se puedan modificar, etc, pero aprobados por el Ordinario.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify\">San Vicente insiste en este poder de dar normas, pero \u00e9l mismo pide que se exija la aprobaci\u00f3n del Ordinario. La Bula as\u00ed lo har\u00e1.<span id='easy-footnote-27-35769' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/#easy-footnote-bottom-27-35769' title='Esta dependencia desaparecer\u00e1 en tiempos del P. Alm\u00e9ras, cuando el Papa Clemente X por el Breve &lt;em&gt;Injuncto Nobis &lt;\/em&gt;del 2.6.1670 aprob\u00f3 las &lt;em&gt;Constitutiones Selectae &lt;\/em&gt;&lt;em&gt;C.M., &lt;\/em&gt;resumen de las &lt;em&gt;Const. Maiores &lt;\/em&gt;redactadas en tiempo de S. Vicente.'><sup>27<\/sup><\/a><\/span>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>Comparaci\u00f3n entre las tres peticiones.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Un estudio detallado nos permitir\u00eda encontrar muchos detalles diferentes. Me limito a explicitar algunos que considero m\u00e1s impor\u00adtantes desde el punto de vista jur\u00eddico.<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify\">\n<li>Los t\u00e9rminos \u00abMisi\u00f3n\u00bb, \u00abSacerdotes de la Misi\u00f3n\u00bb, \u00abCongregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n\u00bb desaparecen en la tercera petici\u00f3n. El t\u00e9rmino \u00abmisionero\u00bb aparece aplicado al de SACERDOTES SE\u00adCULARES, llamados misioneros. Es una de las diferencias de ter\u00adminolog\u00eda m\u00e1s palpable.<\/li>\n<li>Se insiste en los de SACERDOTES SECULARES y no ya en los de eclesi\u00e1sticos, sacerdotes o presb\u00edteros sin adjetivo alguno.<\/li>\n<li>En cuanto a las relaciones con los Ordinarios se mantiene el mismo contenido, pero el modo c\u00f3mo se dice es distinto. Si en la segunda petici\u00f3n se insiste en la exenci\u00f3n y en la extensi\u00f3n que \u00e9sta debe tener, en la tercera petici\u00f3n, se insiste en la obediencia a los Obispos, en no hacer nada sin permiso de ellos y sin permiso de los p\u00e1rrocos, pero sigue defendiendo la autonom\u00eda interna de la co\u00admunidad.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify\">Entre las cosas que S. Vicente dice al P.Du Coudray que no se pueden cambiar se cuentan las siguientes:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify\">\n<li>Dejar a los Obispos la facultad de enviar misioneros a la par\u00adte de sus di\u00f3cesis que les plazca.<\/li>\n<li>La sumisi\u00f3n a los p\u00e1rrocos durante la misi\u00f3n, pero el Supe\u00adrior debe tener la entera direcci\u00f3n de la Compa\u00f1ia. Todo esto est\u00e1 avalado con la autoridad del Sr. Duval.<span id='easy-footnote-28-35769' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/#easy-footnote-bottom-28-35769' title='Sobre la biograf\u00eda de Andr\u00e9s Duval, cf. COSTE, I, 116 (177).'><sup>28<\/sup><\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>Proceso de la aprobaci\u00f3n.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Sabemos que el P.Du Coudray lleg\u00f3 a Roma a \u00faltimos de mayo de 1631. El documento de petici\u00f3n entr\u00f3 en la Secretar\u00eda de la SCOR el 13 de febrero de 1632. La respuesta no se da hasta abril del mis\u00admo ario. Un mes y medio pasa estudiar la petici\u00f3n. El mismo Cardenal Bentivoglio, el que neg\u00f3 la aprobaci\u00f3n a la primera y segunda petici\u00f3n, es quien da ahora la respuesta afirmativa. \u00bfPor qu\u00e9 esto di\u00adverso comportamiento del Cardenal?. Se pueden hacer varias hip\u00f3\u00adtesis: Se convenci\u00f3 \u00e9l y el resto de los Cardenales de la bondad y licitud de lo que se ped\u00eda. O porque la SCOR ten\u00eda otros criterios distintos de los de la SCPF o porque funcionaron mejor los interme\u00addiarios, por ejemplo, el P.Du Coudray.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Podemos preguntarnos si hubo dificultades. Ciertamente las hu\u00adbo, pero por lo que sabemos fueron m\u00e1s del orden pol\u00edtico que del orden jur\u00eddico y por parte de personas de las que no se pod\u00eda pen\u00adsar.<span id='easy-footnote-29-35769' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/#easy-footnote-bottom-29-35769' title='Cf. ROMAN, J.M.: o.c. p. 219.'><sup>29<\/sup><\/a><\/span> Mazzini, J. nos dice que no encontr\u00f3, junto al documento de la tercera petici\u00f3n, otros documentos, fuera de las notas de secre\u00adtar\u00eda escritas al final del documento. La \u00fanica fuente, hasta ahora, para saber qu\u00e9 dificultades se dieron es la correspondencia de S. Vi\u00adcente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Sabemos que se pidieron informes al Nuncio.<span id='easy-footnote-30-35769' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/#easy-footnote-bottom-30-35769' title='Cf. COSTE, I, 163, nota 1 &lt;sup&gt;a&lt;\/sup&gt; (219, nota 1&amp;#8242;). Para la biograf\u00eda del Cardenal Bentivoglio cf. AF (1941-1942) 30, nota 1.'><sup>30<\/sup><\/a><\/span> Sabemos que se mandaron cartas al Arzobispo de Par\u00eds.<span id='easy-footnote-31-35769' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/#easy-footnote-bottom-31-35769' title='Cf. COPPO, A: &lt;em&gt;Documenti inediti &lt;\/em&gt;a.c. AI (1972) 228.'><sup>31<\/sup><\/a><\/span> Por la correspon\u00addencia de S. Vicente sabemos que cinco puntos no se pod\u00edan cam\u00adbiar absolutamente: el poder de los Obispos de mandar a los misione\u00adros a los lugares de sus di\u00f3cesis, seg\u00fan les plazca; estar sometidos al parecer del p\u00e1rroco durante la misi\u00f3n; no misionar en las ciuda\u00addes en donde haya arzobispo, obispo, tribunal de justicia, excepto en lo que a los ordenandos se refiere y a los ejercicios espirituales; que la direcci\u00f3n de la Compa\u00f1\u00eda compete entera y exclusivamente al Superior.<span id='easy-footnote-32-35769' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/#easy-footnote-bottom-32-35769' title='Cf. COSTE, I, 115-116 (177).'><sup>32<\/sup><\/a><\/span>\n<p style=\"text-align: justify\">Ya hemos aludido a la reacci\u00f3n de S. Vicente en el campo de lo jur\u00eddico y c\u00f3mo, despu\u00e9s de la primera desilusi\u00f3n ante la negativa romana, emprendi\u00f3 de nuevo el camino hasta llegar a conseguir la aprobaci\u00f3n deseada. Pero es aleccionador saber c\u00f3mo reaccion\u00f3 es\u00adpiritualmente. El P. Rom\u00e1n nos lo dice muy bien: \u00abNo queda m\u00e1s remedio que reconocer la profunda transformaci\u00f3n operada por la gracia en el alma del humilde sacerdote gasc\u00f3n; el mismo que a\u00f1os antes, ante la falsa acusaci\u00f3n de robo, se hab\u00eda limitado a responder: \u00abDios sabe la verdad\u00bb, la respuesta se alzaba ahora a la sublime exigencia evang\u00e9lica del amor a los enemigos\u00bb. \u00abHab\u00eda que com\u00adportarse lo m\u00e1s cristianamente posible\u00bb.<span id='easy-footnote-33-35769' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/#easy-footnote-bottom-33-35769' title='Cf. ROMAN, J.M.: a.c. p. 220.'><sup>33<\/sup><\/a><\/span>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>8. La vida del grupo misionero. El Colegio de les Bons Enfants fue la primera casa de la Comu\u00adnidad misionera hasta que se traslad\u00f3 a S. L\u00e1zaro en 1632. En prin\u00adcipio fue confiado a S. &#8230; <a href=\"http:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/\" class=\"more-link\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":35193,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[17,214],"tags":[230,163,124,119,125,120,129],"class_list":["post-35769","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-tiempos-de-vicente-de-paul","category-historia-de-la-congregacion-de-la-mision","tag-almeras","tag-bons-enfants","tag-du-coudray","tag-gondi","tag-joigny","tag-senora-de-gondi","tag-urbano-viii"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Del &quot;Equipo Misionero&quot; a la &quot;Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n&quot; (Parte segunda) - Somos Vicencianos<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Del &quot;Equipo Misionero&quot; a la &quot;Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n&quot; (Parte segunda) - Somos Vicencianos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"8. La vida del grupo misionero. El Colegio de les Bons Enfants fue la primera casa de la Comu\u00adnidad misionera hasta que se traslad\u00f3 a S. L\u00e1zaro en 1632. En prin\u00adcipio fue confiado a S. ... Read More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Somos Vicencianos\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-06-22T06:30:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-07-27T10:13:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mitxel Olabu\u00e9naga\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@WeVincentians\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WeVincentians\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mitxel Olabu\u00e9naga\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"31 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mitxel Olabu\u00e9naga\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/7c2670b4445a7ca9d164ea6acdb31859\"},\"headline\":\"Del \u00abEquipo Misionero\u00bb a la \u00abCongregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n\u00bb (Parte segunda)\",\"datePublished\":\"2014-06-22T06:30:19+00:00\",\"dateModified\":\"2016-07-27T10:13:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/\"},\"wordCount\":6293,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"keywords\":[\"Almer\u00e1s\",\"Bons Enfants\",\"Du Coudray\",\"Gondi\",\"Joigny\",\"Se\u00f1ora de Gondi\",\"Urbano VIII\"],\"articleSection\":[\"En tiempos de Vicente de Pa\u00fal\",\"Historia de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/\",\"url\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/\",\"name\":\"Del \\\"Equipo Misionero\\\" a la \\\"Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n\\\" (Parte segunda) - Somos Vicencianos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2014-06-22T06:30:19+00:00\",\"dateModified\":\"2016-07-27T10:13:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Del \u00abEquipo Misionero\u00bb a la \u00abCongregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n\u00bb (Parte segunda)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/\",\"name\":\"Somos Vicencianos\",\"description\":\"Know more to serve more\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#organization\",\"name\":\"The Vincentian Network\",\"url\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778\",\"width\":778,\"height\":778,\"caption\":\"The Vincentian Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/\",\"https:\/\/x.com\/WeVincentians\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/7c2670b4445a7ca9d164ea6acdb31859\",\"name\":\"Mitxel Olabu\u00e9naga\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34137ec2e2b8939cbbed975731e71f3f4f1defc7266ded337a5ce0f925426877?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34137ec2e2b8939cbbed975731e71f3f4f1defc7266ded337a5ce0f925426877?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mitxel Olabu\u00e9naga\"},\"url\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/author\/mitxel\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Del \"Equipo Misionero\" a la \"Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n\" (Parte segunda) - Somos Vicencianos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Del \"Equipo Misionero\" a la \"Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n\" (Parte segunda) - Somos Vicencianos","og_description":"8. La vida del grupo misionero. El Colegio de les Bons Enfants fue la primera casa de la Comu\u00adnidad misionera hasta que se traslad\u00f3 a S. L\u00e1zaro en 1632. En prin\u00adcipio fue confiado a S. ... Read More","og_url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/","og_site_name":"Somos Vicencianos","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/","article_published_time":"2014-06-22T06:30:19+00:00","article_modified_time":"2016-07-27T10:13:02+00:00","author":"Mitxel Olabu\u00e9naga","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@WeVincentians","twitter_site":"@WeVincentians","twitter_misc":{"Escrito por":"Mitxel Olabu\u00e9naga","Tiempo de lectura":"31 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/"},"author":{"name":"Mitxel Olabu\u00e9naga","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/7c2670b4445a7ca9d164ea6acdb31859"},"headline":"Del \u00abEquipo Misionero\u00bb a la \u00abCongregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n\u00bb (Parte segunda)","datePublished":"2014-06-22T06:30:19+00:00","dateModified":"2016-07-27T10:13:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/"},"wordCount":6293,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","keywords":["Almer\u00e1s","Bons Enfants","Du Coudray","Gondi","Joigny","Se\u00f1ora de Gondi","Urbano VIII"],"articleSection":["En tiempos de Vicente de Pa\u00fal","Historia de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/","url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/","name":"Del \"Equipo Misionero\" a la \"Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n\" (Parte segunda) - Somos Vicencianos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2014-06-22T06:30:19+00:00","dateModified":"2016-07-27T10:13:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/del-equipo-misionero-a-la-congregacion-de-la-mision-parte-segunda\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/vincentians.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Del \u00abEquipo Misionero\u00bb a la \u00abCongregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n\u00bb (Parte segunda)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#website","url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/","name":"Somos Vicencianos","description":"Know more to serve more","publisher":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vincentians.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#organization","name":"The Vincentian Network","url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778","contentUrl":"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778","width":778,"height":778,"caption":"The Vincentian Network"},"image":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/","https:\/\/x.com\/WeVincentians"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/7c2670b4445a7ca9d164ea6acdb31859","name":"Mitxel Olabu\u00e9naga","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34137ec2e2b8939cbbed975731e71f3f4f1defc7266ded337a5ce0f925426877?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34137ec2e2b8939cbbed975731e71f3f4f1defc7266ded337a5ce0f925426877?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mitxel Olabu\u00e9naga"},"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/author\/mitxel\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ETMF-9iV","jetpack-related-posts":[{"id":115258,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/casas-de-la-congregacion-de-la-mision-en-paris-en-tiempos-de-san-vicente-i\/","url_meta":{"origin":35769,"position":0},"title":"Casas de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n en Par\u00eds en tiempos de San Vicente (I)","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"04\/10\/2018","format":false,"excerpt":"Bons-Enfants (En la calle des Ecoles n2 2-4) Hacia 1250 ya exist\u00eda la casa con el nombre de Colegio de Bons-Enfants. Era un Colegio Menor fundado por el Rey San Luis que le dej\u00f3 unas \u00f3n0 libras de renta. La finca ten\u00eda unos 4.000 m 2 y los edificios ocupaban\u2026","rel":"","context":"En \u00abEn tiempos de Vicente de Pa\u00fal\u00bb","block_context":{"text":"En tiempos de Vicente de Pa\u00fal","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/historia-de-la-familia-vicenciana\/en-tiempos-de-vicente-de-paul\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2015\/04\/tres-descubrimientos-de-Vicente-de-Paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2015\/04\/tres-descubrimientos-de-Vicente-de-Paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2015\/04\/tres-descubrimientos-de-Vicente-de-Paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2015\/04\/tres-descubrimientos-de-Vicente-de-Paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2015\/04\/tres-descubrimientos-de-Vicente-de-Paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":125829,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/san-vicente-de-paul-siervo-de-los-pobres-05\/","url_meta":{"origin":35769,"position":1},"title":"San Vicente de Pa\u00fal, siervo de los pobres (05)","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"30\/11\/2013","format":false,"excerpt":"V. La Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n Los Bons-Enfants (1624) Todo el a\u00f1o 1623 estuvo dedicado a las misiones en\u00adtre los campesinos, los forzados y los feligreses. En medio de esta actividad sustanciosa y callada, al a\u00f1o siguiente Vicente vio su nombramiento de prior de Saint-Nicolas de Grosse Sauve. Es de\u2026","rel":"","context":"En \u00abVicente de Pa\u00fal\u00bb","block_context":{"text":"Vicente de Pa\u00fal","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/la-familia-vicenciana\/fundadores\/vicente-de-paul\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":119727,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/el-senor-vicente-relee-su-vida-san-lazaro\/","url_meta":{"origin":35769,"position":2},"title":"El Se\u00f1or Vicente relee su vida: San L\u00e1zaro","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"02\/05\/2013","format":false,"excerpt":"Yo me acercaba a los 50 a\u00f1os \u2013la edad en que una gran parte de la gente se muere- y ten\u00eda ante los ojos el ejemplo reciente del Cardenal de B\u00e9rulle\u2026el 7de septiembre de 1630, hice mi testamento, testamento espiritual, para comenzar, pero tambi\u00e9n a favor de mis hermanos y\u2026","rel":"","context":"En \u00abVicente de Pa\u00fal\u00bb","block_context":{"text":"Vicente de Pa\u00fal","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/la-familia-vicenciana\/fundadores\/vicente-de-paul\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":119709,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/el-senor-vicente-relee-su-vida-misionero\/","url_meta":{"origin":35769,"position":3},"title":"El Se\u00f1or Vicente relee su vida: Misionero","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"19\/04\/2022","format":false,"excerpt":"Siete largos a\u00f1os van ante todo a transcurrir, en la misma l\u00ednea que los tres precedentes: misionar s\u00f3lo en los pueblos de las tierras de los Gondi, y sin embargo de manera muy diferente. Entregado del todo a estas misiones a las pobres gentes de los campos, tengo ahora mi\u2026","rel":"","context":"En \u00abVicente de Pa\u00fal\u00bb","block_context":{"text":"Vicente de Pa\u00fal","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/la-familia-vicenciana\/fundadores\/vicente-de-paul\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2013\/04\/f-8-scaled.jpg?fit=1200%2C570&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2013\/04\/f-8-scaled.jpg?fit=1200%2C570&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2013\/04\/f-8-scaled.jpg?fit=1200%2C570&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2013\/04\/f-8-scaled.jpg?fit=1200%2C570&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2013\/04\/f-8-scaled.jpg?fit=1200%2C570&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":124197,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-el-fundador\/","url_meta":{"origin":35769,"position":4},"title":"Vicente de Pa\u00fal: El fundador","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"03\/03\/2023","format":false,"excerpt":"Por a\u00f1os, Vicente hab\u00eda compartido con sacerdotes y seglares su atenci\u00f3n a los pobres. Ahora empieza por reunir a estos compa\u00f1eros en una comunidad permanente. Es decir, como Jesucristo, o el ap\u00f3stol Pablo, empieza a juntar sacerdotes y ayudantes para que compartan no s\u00f3lo sus deberes sino tambi\u00e9n toda su\u2026","rel":"","context":"En \u00abVicente de Pa\u00fal\u00bb","block_context":{"text":"Vicente de Pa\u00fal","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/la-familia-vicenciana\/fundadores\/vicente-de-paul\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2013\/04\/d.jpg?fit=1200%2C799&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2013\/04\/d.jpg?fit=1200%2C799&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2013\/04\/d.jpg?fit=1200%2C799&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2013\/04\/d.jpg?fit=1200%2C799&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2013\/04\/d.jpg?fit=1200%2C799&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":125283,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/un-enamorado-de-los-pobres-san-vicente-de-paul-1581-1660\/","url_meta":{"origin":35769,"position":5},"title":"Un enamorado de los pobres: San Vicente de Pa\u00fal (1581-1660)","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"15\/11\/2013","format":false,"excerpt":"Fundador de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n (Misioneros Pa\u00fales) en 1625 y de las Hijas de la Caridad en 1633 Pocos hombres en la Historia y pocos corazones en el mundo han tenido el amor a los pobres que manifest\u00f3 S. Vicente de Pa\u00fal. Su figura resulta esencialmente inseparable del\u2026","rel":"","context":"En \u00abVicente de Pa\u00fal\u00bb","block_context":{"text":"Vicente de Pa\u00fal","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/la-familia-vicenciana\/fundadores\/vicente-de-paul\/"},"img":{"alt_text":"08DIV","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vicencianos.org\/wp-content\/2013\/11\/08DIV-300x190.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35769"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35769\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35769"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}