{"id":33367,"date":"2011-04-07T00:01:39","date_gmt":"2011-04-06T22:01:39","guid":{"rendered":"http:\/\/somos.vicencianos.org\/blog\/2011\/04\/regis-clet-carta-22-a-pablo-song-c-m\/"},"modified":"2011-04-07T00:01:39","modified_gmt":"2011-04-06T22:01:39","slug":"regis-clet-carta-22-a-pablo-song-c-m","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-22-a-pablo-song-c-m\/","title":{"rendered":"R\u00e9gis Clet, Carta 22: A Pablo Song, C.M."},"content":{"rendered":"<p>D\u00eda de Pascua 1807<br \/>\n20 de marzo de 1807<\/p>\n<p>Padre y muy querido hermano,<span id='easy-footnote-1-33367' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-22-a-pablo-song-c-m\/#easy-footnote-bottom-1-33367' title='CARTA 22. Casa Madre, original (Baros n. 16).'><sup>1<\/sup><\/a><\/span>\n<p>La gracia de Nuestro Se\u00f1or est\u00e9 siempre con nosotros.<\/p>\n<p>Al escribirle el mismo d\u00eda de la resurrecci\u00f3n de Nuestro Se\u00f1or, comienzo esta carta dese\u00e1ndole esta paz que Nuestro Se\u00f1or daba a sus ap\u00f3stoles siempre que se les aparec\u00eda, y dese\u00e1ndole esta paz, le deseo la \u00fanica felicidad verdadera de la que sea posible y est\u00e9 permitido gozar en la tierra. Pida a Dios para m\u00ed la misma paz. No s\u00e9 c\u00f3mo va de salud, temo que la dedicaci\u00f3n demasiado seria y continua al trabajo se la altere; est\u00e9 en guardia al respecto; en cuanto a m\u00ed, estoy bien. Anun\u00adcio que volver\u00e9 a casa algo m\u00e1s tarde de lo esperado, pues me veo obli\u00adgado a visitar a una cristiandad bastante numerosa que no ha sido visi\u00adtada desde hace de 7 u 8 a\u00f1os, ni por m\u00ed ni por el Padre Tchang. El distrito se llama Tatcho-pa, en Yuin-sy-hien, a diez leguas de Hetan\u00adke\u00fa&#8230; He ah\u00ed sobre todo, lo que me obliga a escribirle esta carta. Un cristiano que ha venido a confesarse, y antes se hab\u00eda confesado con usted, me ha permitido fuera del tribunal consultarle sobre la confesi\u00f3n que hizo con usted. Fue una confesi\u00f3n general, y por raz\u00f3n de la cual le impuso usted una penitencia de 15 a 16 meses, dici\u00e9ndole que, una vez cumplida, volviese a usted para comulgar. Este recurso a usted, despu\u00e9s de cumplir la penitencia, me ha hecho dudar si le absolvi\u00f3 o no; se lo pregunt\u00e9 y no supo qu\u00e9 responder. En esta incertidumbre, le dije que volviera a usted, temiendo por un lado obligarle sin necesidad a una nueva confesi\u00f3n general, y por otro absolverle si saber si su confesi\u00f3n general con usted fue o no v\u00e1lida. Por eso le niego me diga si, cuando impone una penitencia fuerte, acostumbra a d ar la absolu\u00adci\u00f3n. Yo, cuando no puedo absolver a un penitente, no le impongo de ordinario m\u00e1s que una penitencia leve. Como ignoro la pr\u00e1ctica de usted sobre el particular, le ruego me diga si una penitencia considera\u00adble unida a una confesi\u00f3n general es para usted signo de absoluci\u00f3n dada. El cristiano de quien se trata es Felipe Hu-hio-fong, que hizo su confesi\u00f3n en la casa de Tien-chen, y que me ha rogado fuera de confe\u00adsi\u00f3n que se lo pregunte.<\/p>\n<p>Aqu\u00ed estamos haciendo rogativas para conseguir la lluvia, sin la cual no crece el trigo ni se puede sembrar el pao-ku (ma\u00edz); no s\u00e9 si les ocurre lo mismo ah\u00ed.<\/p>\n<p>No me queda sino asegurarle la entera dedicaci\u00f3n con la que soy, Padre y querido hermano,<\/p>\n<p>Su humilde y obediente servidor,<\/p>\n<p>Clet, i. s. d. l. M.<\/p>\n<p>AP\u00c9NDICE (en lat\u00edn)<\/p>\n<p>C\u00e1nones penitenciales seg\u00fan el orden del dec\u00e1logo.<\/p>\n<ol>\n<li>El que ha renegado de la fe har\u00e1 penitencia durante 10 a\u00f1os. El que ha recurrido a adivinos y adivinaciones, o ha practicado encanta\u00admientos diab\u00f3licos, har\u00e1 penitencia durante 7 a\u00f1os. Quien consulte el astrolabio para cometer un robo, ser\u00e1 penitente durante 2 a\u00f1os. Si alguien ha fabricado amuletos o hechizos, ser\u00e1 penitente durante 2 a\u00f1os. Quien haya consultado a adivinos permanecer\u00e1 en penitencia 5 a\u00f1os.<\/li>\n<li>Quien haya jurado a sabiendas pasar\u00e1 40 d\u00edas a pan y agua, y durante los 7 a\u00f1os siguientes har\u00e1 penitencia continua y no podr\u00e1 ser admitido a dar testimonio; despu\u00e9s de eso, que reciba la comuni\u00f3n. El que haya cometido perjurio en una iglesia har\u00e1 penitencia durante 10 a\u00f1os.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00eda de Pascua 1807 20 de marzo de 1807 Padre y muy querido hermano, La gracia de Nuestro Se\u00f1or est\u00e9 siempre con nosotros. Al escribirle el mismo d\u00eda de la resurrecci\u00f3n de Nuestro Se\u00f1or, comienzo &#8230; <a href=\"http:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-22-a-pablo-song-c-m\/\" class=\"more-link\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":393752,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[211],"tags":[],"class_list":["post-33367","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-escritos-de-francisco-regis-clet"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e9gis Clet, Carta 22: A Pablo Song, C.M. - Somos Vicencianos<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-22-a-pablo-song-c-m\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9gis Clet, Carta 22: A Pablo Song, C.M. - Somos Vicencianos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00eda de Pascua 1807 20 de marzo de 1807 Padre y muy querido hermano, La gracia de Nuestro Se\u00f1or est\u00e9 siempre con nosotros. Al escribirle el mismo d\u00eda de la resurrecci\u00f3n de Nuestro Se\u00f1or, comienzo ... Read More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-22-a-pablo-song-c-m\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Somos Vicencianos\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-04-06T22:01:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/javierchento\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WeVincentians\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/regis-clet-carta-22-a-pablo-song-c-m\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/regis-clet-carta-22-a-pablo-song-c-m\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2\"},\"headline\":\"R\u00e9gis Clet, Carta 22: A Pablo Song, C.M.\",\"datePublished\":\"2011-04-06T22:01:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/regis-clet-carta-22-a-pablo-song-c-m\\\/\"},\"wordCount\":633,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/regis-clet-carta-22-a-pablo-song-c-m\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/vincentians.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/11\\\/2016\\\/07\\\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630\",\"articleSection\":[\"Escritos de Francisco R\u00e9gis Clet\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/regis-clet-carta-22-a-pablo-song-c-m\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/regis-clet-carta-22-a-pablo-song-c-m\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/regis-clet-carta-22-a-pablo-song-c-m\\\/\",\"name\":\"R\u00e9gis Clet, Carta 22: A Pablo Song, C.M. - Somos Vicencianos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/regis-clet-carta-22-a-pablo-song-c-m\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/regis-clet-carta-22-a-pablo-song-c-m\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/vincentians.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/11\\\/2016\\\/07\\\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630\",\"datePublished\":\"2011-04-06T22:01:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/regis-clet-carta-22-a-pablo-song-c-m\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/regis-clet-carta-22-a-pablo-song-c-m\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/regis-clet-carta-22-a-pablo-song-c-m\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/vincentians.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/11\\\/2016\\\/07\\\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/vincentians.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/11\\\/2016\\\/07\\\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/regis-clet-carta-22-a-pablo-song-c-m\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9gis Clet, Carta 22: A Pablo Song, C.M.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Somos Vicencianos\",\"description\":\"Know more to serve more\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"The Vincentian Network\",\"url\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i1.wp.com\\\/vincentians.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/11\\\/2016\\\/06\\\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i1.wp.com\\\/vincentians.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/11\\\/2016\\\/06\\\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778\",\"width\":778,\"height\":778,\"caption\":\"The Vincentian Network\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/WeAreVincentians\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/WeVincentians\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2\",\"name\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\"},\"description\":\"Director General y cofundador de La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana. Javier es laico vicenciano, afiliado a la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n y miembro del Equipo de Misiones Populares de la provincia can\u00f3nica de Zaragoza (Espa\u00f1a) de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n. Graduado en la Universidad Oberta de Catalunya con cuatro grados (Asistente de direcci\u00f3n, Gesti\u00f3n Administrativa, Recursos Humanos y Contabilidad Avanzada). Bil\u00edng\u00fce Espa\u00f1ol\\\/Ingl\u00e9s. gestiona y mantiene varias p\u00e1ginas web cristianas y vicencianas, incluida including La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana, de la que es cofundador. Actualmente es responsable del \u00e1rea de Espa\u00f1ol de .famvin, la Red de Noticias de la Familia Vicenciana. Tambi\u00e9n es m\u00fasico cat\u00f3lico y ha editado varios discos. Es Director General y cofundador de Trovador, una reconocida compa\u00f1\u00eda discogr\u00e1fica critiana de Espa\u00f1a. Trabaja en las Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n, ofreciendo servicios de alojamiento, dise\u00f1o y mantenimiento Web, as\u00ed como asesoramiento, formaci\u00f3n y soluciones inform\u00e1ticas, gesti\u00f3n documental y digitalizaci\u00f3n de textos, edici\u00f3n y maquetaci\u00f3n de libros, revistas, flyers, etc.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/chento.org\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/JavierChento\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/javierchento\"],\"url\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/author\\\/chento\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9gis Clet, Carta 22: A Pablo Song, C.M. - Somos Vicencianos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-22-a-pablo-song-c-m\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"R\u00e9gis Clet, Carta 22: A Pablo Song, C.M. - Somos Vicencianos","og_description":"D\u00eda de Pascua 1807 20 de marzo de 1807 Padre y muy querido hermano, La gracia de Nuestro Se\u00f1or est\u00e9 siempre con nosotros. Al escribirle el mismo d\u00eda de la resurrecci\u00f3n de Nuestro Se\u00f1or, comienzo ... Read More","og_url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-22-a-pablo-song-c-m\/","og_site_name":"Somos Vicencianos","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento","article_published_time":"2011-04-06T22:01:39+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630","type":"image\/jpeg"}],"author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/javierchento","twitter_site":"@WeVincentians","twitter_misc":{"Escrito por":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-22-a-pablo-song-c-m\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-22-a-pablo-song-c-m\/"},"author":{"name":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2"},"headline":"R\u00e9gis Clet, Carta 22: A Pablo Song, C.M.","datePublished":"2011-04-06T22:01:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-22-a-pablo-song-c-m\/"},"wordCount":633,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-22-a-pablo-song-c-m\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630","articleSection":["Escritos de Francisco R\u00e9gis Clet"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["http:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-22-a-pablo-song-c-m\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-22-a-pablo-song-c-m\/","url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-22-a-pablo-song-c-m\/","name":"R\u00e9gis Clet, Carta 22: A Pablo Song, C.M. - Somos Vicencianos","isPartOf":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-22-a-pablo-song-c-m\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-22-a-pablo-song-c-m\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630","datePublished":"2011-04-06T22:01:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-22-a-pablo-song-c-m\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-22-a-pablo-song-c-m\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-22-a-pablo-song-c-m\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-22-a-pablo-song-c-m\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"http:\/\/vincentians.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9gis Clet, Carta 22: A Pablo Song, C.M."}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#website","url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/","name":"Somos Vicencianos","description":"Know more to serve more","publisher":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/vincentians.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#organization","name":"The Vincentian Network","url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778","contentUrl":"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778","width":778,"height":778,"caption":"The Vincentian Network"},"image":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/","https:\/\/x.com\/WeVincentians"]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2","name":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g","caption":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento"},"description":"Director General y cofundador de La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana. Javier es laico vicenciano, afiliado a la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n y miembro del Equipo de Misiones Populares de la provincia can\u00f3nica de Zaragoza (Espa\u00f1a) de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n. Graduado en la Universidad Oberta de Catalunya con cuatro grados (Asistente de direcci\u00f3n, Gesti\u00f3n Administrativa, Recursos Humanos y Contabilidad Avanzada). Bil\u00edng\u00fce Espa\u00f1ol\/Ingl\u00e9s. gestiona y mantiene varias p\u00e1ginas web cristianas y vicencianas, incluida including La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana, de la que es cofundador. Actualmente es responsable del \u00e1rea de Espa\u00f1ol de .famvin, la Red de Noticias de la Familia Vicenciana. Tambi\u00e9n es m\u00fasico cat\u00f3lico y ha editado varios discos. Es Director General y cofundador de Trovador, una reconocida compa\u00f1\u00eda discogr\u00e1fica critiana de Espa\u00f1a. Trabaja en las Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n, ofreciendo servicios de alojamiento, dise\u00f1o y mantenimiento Web, as\u00ed como asesoramiento, formaci\u00f3n y soluciones inform\u00e1ticas, gesti\u00f3n documental y digitalizaci\u00f3n de textos, edici\u00f3n y maquetaci\u00f3n de libros, revistas, flyers, etc.","sameAs":["http:\/\/chento.org","https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/javierchento"],"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/author\/chento\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ETMF-8Gb","jetpack-related-posts":[{"id":33472,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-31-pablo-song-al-bienaventurado-clet\/","url_meta":{"origin":33367,"position":0},"title":"R\u00e9gis Clet, Carta 31: Pablo Song al bienaventurado Clet","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"16\/04\/2011","format":false,"excerpt":"[Diciembre de 1807] Padre y querido hermano, La gracia de Nuestro Se\u00f1or est\u00e9 siempre con nosotros. Recibir su carta ha sido para m\u00ed ocasi\u00f3n de un gran placer, y aprue\u00adbo de buen grado el sentimiento que usted me ha comunicado; entre tanto preparo todo lo necesario a la salida de\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Francisco R\u00e9gis Clet\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Francisco R\u00e9gis Clet","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-francisco-regis-clet\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":34087,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-33-a-pablo-song-c-m\/","url_meta":{"origin":33367,"position":1},"title":"R\u00e9gis Clet, Carta 33: A Pablo Song, C.M.","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"18\/04\/2011","format":false,"excerpt":"Lao-hu-keu, 19 de diciembre 1807 Padre y muy querido hermano, La gracia de Nuestro Se\u00f1or est\u00e9 siempre con nosotros. Est\u00e1 claro como la luz del d\u00eda que las cartas que acabamos de reci\u00adbir me han causado de gran placer: pero hay un breve art\u00edculo que le interesa y que me\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Francisco R\u00e9gis Clet\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Francisco R\u00e9gis Clet","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-francisco-regis-clet\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":36897,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-69-a-jose-nunes-ribeiro-c-m-en-pekin\/","url_meta":{"origin":33367,"position":2},"title":"R\u00e9gis Clet, Carta 69: A Jos\u00e9 Nunes Ribeiro, C.M., En Pek\u00edn","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"24\/05\/2011","format":false,"excerpt":"19 de enero de 1820 Padre y muy querido hermano, La gracia de Nuestro Se\u00f1or est\u00e9 siempre con nosotros. Aprovecho con gozo la ocasi\u00f3n de renovarme en su amistad, por\u00adque la primera vez que le vi [en Macao], su conversaci\u00f3n me agrad\u00f3 mucho, y experimentaba un gran placer cuando ven\u00eda\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Francisco R\u00e9gis Clet\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Francisco R\u00e9gis Clet","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-francisco-regis-clet\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":33458,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-24-a-pablo-song-c-m\/","url_meta":{"origin":33367,"position":3},"title":"R\u00e9gis Clet, Carta 24: A Pablo Song, C.M.","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"09\/04\/2011","format":false,"excerpt":"He-tan-ke\u00fa, 25 de Julio de 1807 Padre y querido hermano, \u00a1La gracia de Nuestro Se\u00f1or est\u00e9 siempre con nosotros! Sin duda se ha enterado ya de mi recuperaci\u00f3n por carta del m\u00e9di\u00adco Gai; pero creo deber aprovechar el regreso del cuarto hijo de este m\u00e9dico para confirmar a usted esta\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Francisco R\u00e9gis Clet\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Francisco R\u00e9gis Clet","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-francisco-regis-clet\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":33466,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-28-a-pablo-song-c-m\/","url_meta":{"origin":33367,"position":4},"title":"R\u00e9gis Clet, Carta 28: A Pablo Song, C.M.","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"13\/04\/2011","format":false,"excerpt":"Noviembre 1807 Padre y muy querido hermano, La gracia de Nuestro Se\u00f1or est\u00e9 siempre con nosotros. Aprovecho el regreso de un cristiano de Mo-pan-chan para respon\u00adder a una carta suya recibida de manos de Gai Lao-se. He acabado la administraci\u00f3n de los distritos de Yao-ping y Pe-miao-ke\u00fa, y llegu\u00e9 ayer\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Francisco R\u00e9gis Clet\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Francisco R\u00e9gis Clet","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-francisco-regis-clet\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":34086,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/regis-clet-carta-32-a-pablo-song-c-m\/","url_meta":{"origin":33367,"position":5},"title":"R\u00e9gis Clet, Carta 32: A Pablo Song, C.M.","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"17\/04\/2011","format":false,"excerpt":"[Diciembre de 1807] Admire mi ahorro; me sirvo de su carta para darle una breve res\u00adpuesta. En cuanto a m\u00ed, admiro su esp\u00edritu de pobreza, que le hace creer que es pasablemente rico, porque tiene 8.000 denarios y 9 ta\u00e9ls de plata de baja ley, de la que ruego use\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Francisco R\u00e9gis Clet\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Francisco R\u00e9gis Clet","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-francisco-regis-clet\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-regis-clet.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33367"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33367\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/393752"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}