{"id":17365,"date":"2015-04-26T10:58:40","date_gmt":"2015-04-26T08:58:40","guid":{"rendered":"http:\/\/somos.vicencianos.org\/blog\/?p=17365"},"modified":"2016-07-26T16:58:14","modified_gmt":"2016-07-26T14:58:14","slug":"la-traslacion-de-las-reliquias-de-san-vicente-de-paul-en-1830","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/la-traslacion-de-las-reliquias-de-san-vicente-de-paul-en-1830\/","title":{"rendered":"La traslaci\u00f3n de las reliquias de san Vicente de Pa\u00fal en 1830"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/vicencianos.org\/wp-content\/2015\/04\/San_Vicente_de_Paul51.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-143900\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/vicencianos.org\/wp-content\/2015\/04\/San_Vicente_de_Paul51-300x237.jpg?resize=300%2C237\" alt=\"San_Vicente_de_Paul5[1]\" width=\"300\" height=\"237\" \/><\/a>1. Despu\u00e9s de la expulsi\u00f3n de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n de San L\u00e1zaro, el cuerpo de San Vicente fue confiado al notario de la comunidad (1792-1795) y en otros lugares hasta 1805.<\/p>\n<p>2. Entre 1805 y 1830 fue conservado por las Hijas de la Caridad, rue du Vieux Colombier (1805-1815) y en rue du Bac (1815-1830).\u00a0 En la casa de rue du Bac fue puesto bajo el altar del santo en la capilla principal.\u00a0 San Juan Gabriel Perboyre celebr\u00f3 su primera misa en ese altar, actualmente en el museo vicenciano, rue de S\u00e8vres.<\/p>\n<p>3. Los cohermanos de la rue de S\u00e8vres programaron la translaci\u00f3n de sus restos a la capilla, terminada en 1827.\u00a0 El arzobispo de Par\u00eds, Hyacinthe de Qu\u00e9len, consinti\u00f3 en hacer un relicario monumental.\u00a0 Charles Odiot, platero del duque de Orleans y de otros clientes ricos, lo termin\u00f3 antes de 1827 (esta fecha est\u00e1 grabada en el relicario), y lo present\u00f3 en una exhibici\u00f3n internacional en Par\u00eds, donde gan\u00f3 un premio.\u00a0 La compa\u00f1\u00eda Odiot existe todav\u00eda. Encima de la parte principal del relicario hay un grupo que representa a San Vicente asumido al cielo.\u00a0 Cuatro \u00e1ngeles le rodean, con los emblemas de la religi\u00f3n, la fe, la esperanza, y la caridad.\u00a0 Dos hu\u00e9rfanos est\u00e1n a ambos lados del cuerpo. Una inscripci\u00f3n en Lat\u00edn dice: \u00abCuerpo de San Vicente de Paul.\u00bb\u00a0 El arzobispo guard\u00f3 consigo el relicario vac\u00edo hasta 1830.<\/p>\n<p>4. El arzobispo bendijo la capilla en 1827 y program\u00f3 la translaci\u00f3n al mismo tiempo.\u00a0 Pero, problemas anticlericales, incluso la expulsi\u00f3n de los Jesuitas y de otros, le hizo posponerlo.\u00a0 En 1830, el clima se mejor\u00f3, y el arzobispo program\u00f3 una ceremonia solemne para el 25 de abril, el segundo domingo de Pascua.\u00a0 Pidi\u00f3 oraciones en las parroquias, y una colecta para pagar a Sr. Odiot.\u00a0 El excedente deb\u00eda ir a las Hijas de la Caridad para sus obras caritativas.<\/p>\n<p>5. Las reliquias salieron la rue du Bac el 30 de marzo, y llegaron al arzobispado, a Notre Dame de Par\u00eds.\u00a0 All\u00e1 se hicieron las formalidades oficiales para autentificar las reliquias.\u00a0 El esqueleto fue preparado, se limpi\u00f3, fue vestido, y se le pusieron una m\u00e1scara de cera para la cabeza, y se cubrieron tambi\u00e9n las dos manos.\u00a0 El cabildo da a la Congregaci\u00f3n la cruz, as\u00ed llamada, de Luis XIII, que Vicente de Pa\u00fal utiliz\u00f3 para confortar al rey agonizante. Se ve entre sus manos.\u00a0 Esa cruz notable tiene un relicario peque\u00f1o puesto debajo del Cristo de marfil, con reliquias de la Cruz Verdadera y de Santa Victoria. Debajo hay un pedazo esmerado de coral, representante Jes\u00fas y Mar\u00eda, con Juan Bautista teniendo una cruz.\u00a0 El relicario fue bendecido el 23 de abril, y los restos insertos y sellados. Al d\u00eda siguiente, se le llev\u00f3 a la catedral para las oraciones y los sermones conmemorativos.<\/p>\n<p>6. Domingo, el 25 de abril, la ceremonia comienza con las v\u00edsperas a las 3 de la tarde, interrumpida por la procesi\u00f3n larga, con soldados, bandas de m\u00fasica, y grupos del clero, religiosos y laicos.\u00a0 Entre los muchos obispos est\u00e1 Luis Guillermo Dubourg, antiguo obispo de la Luisiana, quien invit\u00f3 los vicentinos en Am\u00e9rica, y que orden\u00f3 a Juan Gabriel Perboyre en 1826.\u00a0 El arzobispo decidi\u00f3 que, adem\u00e1s de honrar a San Vicente, la ocasi\u00f3n ser\u00eda una gran manifestaci\u00f3n p\u00fablica de la religi\u00f3n, la m\u00e1s importante despu\u00e9s de la Revoluci\u00f3n.\u00a0\u00a0 Incluy\u00f3, adem\u00e1s, oraciones por el ejercito franc\u00e9s, que estaba embarcando para conquistar Argelia (caer\u00eda en poder de los franceses en pocas semanas.)\u00a0 Desafortunadamente la procesi\u00f3n fue acompa\u00f1ada con el fr\u00edo y hostilidad\u2014m\u00e1s contra el rey Carlos X, que disolvi\u00f3 el parlamento en marzo, que contra la Iglesia y San Vicente, forzado por razones de estado-.\u00a0 Algunos peri\u00f3dicos se quejan contra esa procesi\u00f3n \u00abilegal\u00bb y sus reliquias \u00abinaut\u00e9nticas.\u00bb<\/p>\n<p>7. La procesi\u00f3n se detuvo ante el Hotel Dieu, y despu\u00e9s avanz\u00f3 hacia el Instituto de Francia pasando el rio (cerca de donde el Santo hab\u00eda vivido, en la rue de Seine), y despu\u00e9s por la rue des Saints-P\u00e8res, donde el hab\u00eda trabajado en el hospital de la caridad.\u00a0 La \u00faltima parada se hizo en la rue de S\u00e8vres, cerca del lugar que hoy ocupa el actual supermercado de Bon March\u00e9, lugar que ocupaba un hospicio donde el Santo hab\u00eda enviado a trabajar a Santa Luisa de Marillac y a las Hijas de la Caridad.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/vicencianos.org\/wp-content\/2015\/04\/traslacion-reliquias-vicente1.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-143902\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/vicencianos.org\/wp-content\/2015\/04\/traslacion-reliquias-vicente1-300x201.jpg?resize=300%2C201\" alt=\"traslacion-reliquias-vicente[1]\" width=\"300\" height=\"201\" \/><\/a>8. La procesi\u00f3n lleg\u00f3 a la capilla de la Casa Madre, e, interrumpidas las visperas, se concluy\u00f3 con oraciones por el Rey. Un obispo que hab\u00eda sido invitado a dirigir la palabra, tuvo de desistir, puesto que la procesi\u00f3n hab\u00eda tardado tres horas en llegar. Este olvidable paneg\u00edrico aparecer\u00eda impreso\u00a0 m\u00e1s tarde.<\/p>\n<p>9.Durante una semana, el pueblo acudi\u00f3 multitudinariamente a la capilla, desde las 4:00 de la ma\u00f1ana hasta la 21:00 de la tarde, participando en las Misas de Pontifical por la ma\u00f1ana y en solemnes sermones en la tarde. Cada parroquia de Par\u00eds fue invitada a asistir por turno. Asisti\u00f3 la hija del Rey y lo hizo el mismo Rey que estuvo presente durante la bendici\u00f3n del Sant\u00edsimo sacramento. M\u00e1s tarde, el mismo Rey don\u00f3 el metal para un medall\u00f3n conmemorativo del que se hicieron 30.000 copias.<\/p>\n<p>10. Celebradas las elecciones, trajeron la derrota para el partido realista. El 27 de Julio de 1830 se levantaron barricadas y una manifestaci\u00f3n comenz\u00f3 en el Palacio Real pidiendo una revoluci\u00f3n ( los \u00abtres d\u00edas gloriosos\u00bb 27-29 de julio). Carlos X\u00a0 abdic\u00f3 el 2 de agosto, nombrando como sucesor a su nieto que deber\u00eda ser llamado Enrique V. Sin embargo, al d\u00eda siguiente, la Asamblea declar\u00f3 el trono vacante.<\/p>\n<p>11. El 29 de Julio, los revolucionarios asaltaron el palacio Episcopal y robaron el dinero recolectado para pagar al Se\u00f1or Odiot. \u00c9ste, a su vez, lleno de impaciencia, pidi\u00f3 que le devolvieran el relicario. En este peligroso clima revolucionario se sac\u00f3 el cuerpo de San Vicente el 27 de agosto y se lo deposit\u00f3 secretamente en la rue du Bac, y el relicario se le devolvi\u00f3 al Se\u00f1or Odiot. El Se\u00f1or Odiot llev\u00f3 al arzobispo ante los tribunales y promovi\u00f3 un juicio contra \u00e9l, seguramente para poder refundir de nuevo la plata del relicario y aprovecharla as\u00ed para otros prop\u00f3sitos. Finalmente, el arzobispo orden\u00f3 otra colecta que deber\u00eda hacerse en la iglesias de Par\u00eds. Hacia el 10 de julio de 1834 el dinero fue recolectado y se le pag\u00f3 al Se\u00f1or Odiot, el relicario fue restaurado y\u00a0 entregado a las Hijas de la Caridad tal como se hab\u00eda planeado originalmente.<\/p>\n<p>12. Durante todo este per\u00edodo, la capilla de la Casa Madre permaneci\u00f3 cerrada. El cuerpo del Santo se traslad\u00f3 secretamente a Roye (Picard\u00eda) el 7 de marzo de 1831), donde se ocult\u00f3 en los bajos de una casa adyacente al colegio que los Misioneros ten\u00ecan en la Ciudad. All\u00ed permaneci\u00f3 hasta 1834, justamente hasta un poco antes del aniversario de la traslaci\u00f3n original. La Capilla, ya con su relicario restaurado, fue abierta al p\u00fablico de nuevo en esas fechas.<\/p>\n<p>La Congregaci\u00f3n celebra la fiesta de las Traslaci\u00f3n de las reliquias el d\u00eda 26 de abril. Esta conmemoraci\u00f3n es obligatoria en la Casa Madre, y puede ser celebrada opcionalmente en cualquier otro lugar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Despu\u00e9s de la expulsi\u00f3n de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n de San L\u00e1zaro, el cuerpo de San Vicente fue confiado al notario de la comunidad (1792-1795) y en otros lugares hasta 1805. 2. Entre &#8230; <a href=\"http:\/\/vincentians.com\/es\/la-traslacion-de-las-reliquias-de-san-vicente-de-paul-en-1830\/\" class=\"more-link\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":143900,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[17],"tags":[168,196,190,143],"class_list":["post-17365","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-tiempos-de-vicente-de-paul","tag-argel","tag-perboyre","tag-rue-du-bac","tag-san-lazaro"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La traslaci\u00f3n de las reliquias de san Vicente de Pa\u00fal en 1830 - Somos Vicencianos<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/vincentians.com\/es\/la-traslacion-de-las-reliquias-de-san-vicente-de-paul-en-1830\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La traslaci\u00f3n de las reliquias de san Vicente de Pa\u00fal en 1830 - Somos Vicencianos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1. Despu\u00e9s de la expulsi\u00f3n de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n de San L\u00e1zaro, el cuerpo de San Vicente fue confiado al notario de la comunidad (1792-1795) y en otros lugares hasta 1805. 2. Entre ... Read More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/vincentians.com\/es\/la-traslacion-de-las-reliquias-de-san-vicente-de-paul-en-1830\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Somos Vicencianos\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-04-26T08:58:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-07-26T14:58:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/javierchento\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WeVincentians\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/la-traslacion-de-las-reliquias-de-san-vicente-de-paul-en-1830\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/la-traslacion-de-las-reliquias-de-san-vicente-de-paul-en-1830\/\"},\"author\":{\"name\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2\"},\"headline\":\"La traslaci\u00f3n de las reliquias de san Vicente de Pa\u00fal en 1830\",\"datePublished\":\"2015-04-26T08:58:40+00:00\",\"dateModified\":\"2016-07-26T14:58:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/la-traslacion-de-las-reliquias-de-san-vicente-de-paul-en-1830\/\"},\"wordCount\":1261,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/la-traslacion-de-las-reliquias-de-san-vicente-de-paul-en-1830\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"keywords\":[\"Argel\",\"Perboyre\",\"Rue du Bac\",\"San L\u00e1zaro\"],\"articleSection\":[\"En tiempos de Vicente de Pa\u00fal\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"http:\/\/vincentians.com\/es\/la-traslacion-de-las-reliquias-de-san-vicente-de-paul-en-1830\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/la-traslacion-de-las-reliquias-de-san-vicente-de-paul-en-1830\/\",\"url\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/la-traslacion-de-las-reliquias-de-san-vicente-de-paul-en-1830\/\",\"name\":\"La traslaci\u00f3n de las reliquias de san Vicente de Pa\u00fal en 1830 - Somos Vicencianos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/la-traslacion-de-las-reliquias-de-san-vicente-de-paul-en-1830\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/la-traslacion-de-las-reliquias-de-san-vicente-de-paul-en-1830\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2015-04-26T08:58:40+00:00\",\"dateModified\":\"2016-07-26T14:58:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/la-traslacion-de-las-reliquias-de-san-vicente-de-paul-en-1830\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/vincentians.com\/es\/la-traslacion-de-las-reliquias-de-san-vicente-de-paul-en-1830\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/la-traslacion-de-las-reliquias-de-san-vicente-de-paul-en-1830\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/la-traslacion-de-las-reliquias-de-san-vicente-de-paul-en-1830\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La traslaci\u00f3n de las reliquias de san Vicente de Pa\u00fal en 1830\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#website\",\"url\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/\",\"name\":\"Somos Vicencianos\",\"description\":\"Know more to serve more\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#organization\",\"name\":\"The Vincentian Network\",\"url\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778\",\"width\":778,\"height\":778,\"caption\":\"The Vincentian Network\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/\",\"https:\/\/x.com\/WeVincentians\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2\",\"name\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\"},\"description\":\"Director General y cofundador de La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana. Javier es laico vicenciano, afiliado a la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n y miembro del Equipo de Misiones Populares de la provincia can\u00f3nica de Zaragoza (Espa\u00f1a) de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n. Graduado en la Universidad Oberta de Catalunya con cuatro grados (Asistente de direcci\u00f3n, Gesti\u00f3n Administrativa, Recursos Humanos y Contabilidad Avanzada). Bil\u00edng\u00fce Espa\u00f1ol\/Ingl\u00e9s. gestiona y mantiene varias p\u00e1ginas web cristianas y vicencianas, incluida including La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana, de la que es cofundador. Actualmente es responsable del \u00e1rea de Espa\u00f1ol de .famvin, la Red de Noticias de la Familia Vicenciana. Tambi\u00e9n es m\u00fasico cat\u00f3lico y ha editado varios discos. Es Director General y cofundador de Trovador, una reconocida compa\u00f1\u00eda discogr\u00e1fica critiana de Espa\u00f1a. Trabaja en las Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n, ofreciendo servicios de alojamiento, dise\u00f1o y mantenimiento Web, as\u00ed como asesoramiento, formaci\u00f3n y soluciones inform\u00e1ticas, gesti\u00f3n documental y digitalizaci\u00f3n de textos, edici\u00f3n y maquetaci\u00f3n de libros, revistas, flyers, etc.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/chento.org\",\"https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento\",\"https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/javierchento\"],\"url\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/author\/chento\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La traslaci\u00f3n de las reliquias de san Vicente de Pa\u00fal en 1830 - Somos Vicencianos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/vincentians.com\/es\/la-traslacion-de-las-reliquias-de-san-vicente-de-paul-en-1830\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La traslaci\u00f3n de las reliquias de san Vicente de Pa\u00fal en 1830 - Somos Vicencianos","og_description":"1. Despu\u00e9s de la expulsi\u00f3n de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n de San L\u00e1zaro, el cuerpo de San Vicente fue confiado al notario de la comunidad (1792-1795) y en otros lugares hasta 1805. 2. Entre ... Read More","og_url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/la-traslacion-de-las-reliquias-de-san-vicente-de-paul-en-1830\/","og_site_name":"Somos Vicencianos","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento","article_published_time":"2015-04-26T08:58:40+00:00","article_modified_time":"2016-07-26T14:58:14+00:00","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/javierchento","twitter_site":"@WeVincentians","twitter_misc":{"Escrito por":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/la-traslacion-de-las-reliquias-de-san-vicente-de-paul-en-1830\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/la-traslacion-de-las-reliquias-de-san-vicente-de-paul-en-1830\/"},"author":{"name":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2"},"headline":"La traslaci\u00f3n de las reliquias de san Vicente de Pa\u00fal en 1830","datePublished":"2015-04-26T08:58:40+00:00","dateModified":"2016-07-26T14:58:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/la-traslacion-de-las-reliquias-de-san-vicente-de-paul-en-1830\/"},"wordCount":1261,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/la-traslacion-de-las-reliquias-de-san-vicente-de-paul-en-1830\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","keywords":["Argel","Perboyre","Rue du Bac","San L\u00e1zaro"],"articleSection":["En tiempos de Vicente de Pa\u00fal"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["http:\/\/vincentians.com\/es\/la-traslacion-de-las-reliquias-de-san-vicente-de-paul-en-1830\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/la-traslacion-de-las-reliquias-de-san-vicente-de-paul-en-1830\/","url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/la-traslacion-de-las-reliquias-de-san-vicente-de-paul-en-1830\/","name":"La traslaci\u00f3n de las reliquias de san Vicente de Pa\u00fal en 1830 - Somos Vicencianos","isPartOf":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/la-traslacion-de-las-reliquias-de-san-vicente-de-paul-en-1830\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/la-traslacion-de-las-reliquias-de-san-vicente-de-paul-en-1830\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2015-04-26T08:58:40+00:00","dateModified":"2016-07-26T14:58:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/la-traslacion-de-las-reliquias-de-san-vicente-de-paul-en-1830\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/vincentians.com\/es\/la-traslacion-de-las-reliquias-de-san-vicente-de-paul-en-1830\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/la-traslacion-de-las-reliquias-de-san-vicente-de-paul-en-1830\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/la-traslacion-de-las-reliquias-de-san-vicente-de-paul-en-1830\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"http:\/\/vincentians.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La traslaci\u00f3n de las reliquias de san Vicente de Pa\u00fal en 1830"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#website","url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/","name":"Somos Vicencianos","description":"Know more to serve more","publisher":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/vincentians.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#organization","name":"The Vincentian Network","url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778","contentUrl":"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778","width":778,"height":778,"caption":"The Vincentian Network"},"image":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/","https:\/\/x.com\/WeVincentians"]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2","name":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g","caption":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento"},"description":"Director General y cofundador de La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana. Javier es laico vicenciano, afiliado a la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n y miembro del Equipo de Misiones Populares de la provincia can\u00f3nica de Zaragoza (Espa\u00f1a) de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n. Graduado en la Universidad Oberta de Catalunya con cuatro grados (Asistente de direcci\u00f3n, Gesti\u00f3n Administrativa, Recursos Humanos y Contabilidad Avanzada). Bil\u00edng\u00fce Espa\u00f1ol\/Ingl\u00e9s. gestiona y mantiene varias p\u00e1ginas web cristianas y vicencianas, incluida including La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana, de la que es cofundador. Actualmente es responsable del \u00e1rea de Espa\u00f1ol de .famvin, la Red de Noticias de la Familia Vicenciana. Tambi\u00e9n es m\u00fasico cat\u00f3lico y ha editado varios discos. Es Director General y cofundador de Trovador, una reconocida compa\u00f1\u00eda discogr\u00e1fica critiana de Espa\u00f1a. Trabaja en las Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n, ofreciendo servicios de alojamiento, dise\u00f1o y mantenimiento Web, as\u00ed como asesoramiento, formaci\u00f3n y soluciones inform\u00e1ticas, gesti\u00f3n documental y digitalizaci\u00f3n de textos, edici\u00f3n y maquetaci\u00f3n de libros, revistas, flyers, etc.","sameAs":["http:\/\/chento.org","https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/javierchento"],"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/author\/chento\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ETMF-4w5","jetpack-related-posts":[{"id":28941,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/la-supersticion-superada-rue-du-bac-3-la-primera-vision\/","url_meta":{"origin":17365,"position":0},"title":"La superstici\u00f3n superada. Rue du Bac. 3. La primera visi\u00f3n","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"21\/11\/2013","format":false,"excerpt":"3.\u00a0La primera visi\u00f3n Nos encontramos en la primavera del a\u00f1o 1830, antes de las famosas jornadas de julio, entonces tan imprevisibles. En la comunidad s\u00f3lo se habla de un acontecimiento, de una fiesta, fijada para el domingo 25 de abril, es decir, cuatro d\u00edas despu\u00e9s de la llegada de Zo\u00e9.\u2026","rel":"","context":"En \u00abCatalina Labour\u00e9\u00bb","block_context":{"text":"Catalina Labour\u00e9","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/la-familia-vicenciana\/la-familia-vicenciana-en-los-altares\/santos\/catalina-laboure\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vicencianos.org\/wp-content\/2009\/11\/Guatemala-casa-madre_JPG1-300x225.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":115065,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/casas-de-las-hijas-de-la-caridad-en-paris-en-tiempos-de-san-vicente-iv\/","url_meta":{"origin":17365,"position":1},"title":"Casas de las Hijas de la Caridad en Par\u00eds en tiempos de San Vicente (IV)","author":"Mitxel Olabu\u00e9naga","date":"23\/02\/2019","format":false,"excerpt":"Casas-Madre de las Hijas de la Caridad 1633-... 1) Primera, en Monge, N221 (antes Versailles) (A\u00d1OS 1633-1636) (II,135). Fue el \u00faltimo de los varios inmuebles del barrio de San V\u00edctor en los que vivi\u00f3 Luisa de Marillac de 1626 a 1636. Este casa de la calle Versailles la ocup\u00f3 durante\u2026","rel":"","context":"En \u00abEn tiempos de Vicente de Pa\u00fal\u00bb","block_context":{"text":"En tiempos de Vicente de Pa\u00fal","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/historia-de-la-familia-vicenciana\/en-tiempos-de-vicente-de-paul\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/08\/con-damas-de-la-caridad.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/08\/con-damas-de-la-caridad.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/08\/con-damas-de-la-caridad.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/08\/con-damas-de-la-caridad.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/08\/con-damas-de-la-caridad.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":123906,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/san-vicente-de-paul-y-la-caridad-3-tradicion-e-inspiracion\/","url_meta":{"origin":17365,"position":2},"title":"San Vicente de Pa\u00fal y la Caridad. 3.- Tradici\u00f3n e inspiraci\u00f3n","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"11\/08\/2024","format":false,"excerpt":"III.- Tradici\u00f3n e inspiraci\u00f3n En aquel sill\u00f3n pr\u00f3ximo al fuego donde, el 27 de septiembre de 7660, se hab\u00eda dormido el Se\u00f1or Vicente, no podr\u00eda su esp\u00edritu permanecer en reposo. Comenzaba una nueva carrera. Continuaba activo en las instituciones que hab\u00eda fundado, en las orientaciones religiosas que guiar\u00eda, en los\u2026","rel":"","context":"En \u00abVicente de Pa\u00fal\u00bb","block_context":{"text":"Vicente de Pa\u00fal","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/la-familia-vicenciana\/fundadores\/vicente-de-paul\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2013\/05\/d.jpg?fit=1200%2C799&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2013\/05\/d.jpg?fit=1200%2C799&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2013\/05\/d.jpg?fit=1200%2C799&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2013\/05\/d.jpg?fit=1200%2C799&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2013\/05\/d.jpg?fit=1200%2C799&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":11920,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/oracion-de-juan-pablo-ii-en-la-capilla-de-la-rue-du-bac\/","url_meta":{"origin":17365,"position":3},"title":"Oraci\u00f3n de Juan Pablo II en la Capilla de la Rue du Bac","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"23\/07\/2019","format":false,"excerpt":"\u00a1Bendita t\u00fa eres entre todas las mujeres! Has sido \u00edntimamente asociada a toda la obra de nuestra Redenci\u00f3n. Asociada a la Cruz de nuestro Salvador: T\u00fa coraz\u00f3n fue traspasado junto a su coraz\u00f3n. Y ahora, en la gloria de tu Hijo, no cesas de interceder por nosotros, pobres pecadores. Velas\u2026","rel":"","context":"En \u00abOraci\u00f3n\u00bb","block_context":{"text":"Oraci\u00f3n","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/espiritualidad\/oracion\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/test-juan-pablo-ii.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/test-juan-pablo-ii.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/test-juan-pablo-ii.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/test-juan-pablo-ii.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/test-juan-pablo-ii.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":22876,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/vida-de-santa-catalina-laboure-13\/","url_meta":{"origin":17365,"position":4},"title":"Vida de santa Catalina Labour\u00e9 1\/3","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"28\/11\/2013","format":false,"excerpt":"Video \"El paso de Dios en una vida: Catalina Labour\u00e9, mensajera de la Inmaculada\" (Primera parte) http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=9xiCfE0Gm9E Santa Catalina Labour\u00e9 (en franc\u00e9s: Catherine Labour\u00e9; Fain-l\u00e8s-Moutiers, 2 de mayo de 1806 - 31 de diciembre de 1876) fue una Hija de la Caridad, que transmiti\u00f3 el pedido de la Virgen Mar\u00eda\u2026","rel":"","context":"En \u00abCatalina Labour\u00e9\u00bb","block_context":{"text":"Catalina Labour\u00e9","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/la-familia-vicenciana\/la-familia-vicenciana-en-los-altares\/santos\/catalina-laboure\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/img.youtube.com\/vi\/9xiCfE0Gm9E\/0.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":22877,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/vida-de-santa-catalina-laboure-23\/","url_meta":{"origin":17365,"position":5},"title":"Vida de santa Catalina Labour\u00e9 2\/3","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"29\/11\/2013","format":false,"excerpt":"Video \"El paso de Dios en una vida: Catalina Labour\u00e9, mensajera de la Inmaculada\" (Segunda parte) http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=cJG3t1DcHvU Santa Catalina Labour\u00e9 (en franc\u00e9s: Catherine Labour\u00e9; Fain-l\u00e8s-Moutiers, 2 de mayo de 1806 - 31 de diciembre de 1876) fue una Hija de la Caridad, que transmiti\u00f3 el pedido de la Virgen Mar\u00eda\u2026","rel":"","context":"En \u00abCatalina Labour\u00e9\u00bb","block_context":{"text":"Catalina Labour\u00e9","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/la-familia-vicenciana\/la-familia-vicenciana-en-los-altares\/santos\/catalina-laboure\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/img.youtube.com\/vi\/cJG3t1DcHvU\/0.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17365"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17365\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17365"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}