{"id":13503,"date":"2023-09-05T08:55:07","date_gmt":"2023-09-05T06:55:07","guid":{"rendered":"http:\/\/somos.vicencianos.org\/blog\/2010\/03\/05\/antonio-portail-segunda-parte\/"},"modified":"2023-08-02T17:32:50","modified_gmt":"2023-08-02T15:32:50","slug":"antonio-portail-segunda-parte","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/antonio-portail-segunda-parte\/","title":{"rendered":"Antonio Portail (Segunda Parte)"},"content":{"rendered":"

II. (1626-1631). Homenaje rendido al Sr. Portail por san Vicente<\/h2>\n

Servicios del Sr. Portail a la Compa\u00f1\u00eda: en la obra de los ordenandos, de las misiones y de las visitas. -Primeros \u00e9xitos de la Congregaci\u00f3n.- Carta de san Vicente. \u2013Misi\u00f3n de Vassy por san Vicente.- Misi\u00f3n de Croissy por el Sr. Portail \u2013El Sr. Lebon ofrece San L\u00e1zaro a san Vicente.- Retiro de los ordenandos.-El Sr. Portail traduce y aumenta las meditaciones de Bus\u00e9e.- Prefacio de este libro. M\u00e9todo para los ejercicios espirituales \u2013Conferencias eclesi\u00e1sticas.<\/p><\/blockquote>\n

Entre estos hombres elegidos, el Sr. Portail quien, despu\u00e9s de diecisiete a\u00f1os, se esforzaba por seguir las virtudes de\u00a0 de su maestro se muestra el m\u00e1s perfecto de su disc\u00edpulos. Por eso todos agradec\u00edan sus m\u00e9ritos. San Vicente dando un d\u00eda avisos a los estudiantes de San L\u00e1zaro hizo \u00e9l mismo p\u00fablicamente su elogio en un homenaje a la ciencia y a la virtud. Aunque no le nombrara, fue f\u00e1cil a cada uno reconocer los rasgos de este humilde y sabio misionero.<\/p>\n

\u00abAunque todos los sacerdotes est\u00e9n obligados\u00a0 ser sabio, dec\u00eda el santo institutor, no obstante, nosotros estamos de modo particular obligados, por raz\u00f3n de los empleos y de los ejercicios a los que la Providencia de Dios nos ha llamado, tales como los ordenados, la direcci\u00f3n de los seminarios, de los eclesi\u00e1sticos y las misiones, si bien la experiencia nos hace saber que los que hablan m\u00e1s familiarmente y m\u00e1s popularmente recogen mejores frutos. Y de hecho, mis Hermanos, a\u00f1adi\u00f3, \u00bfhemos visto alguna vez que los que se precian de bien predicar hayan hecho mucho fruto?\u00a0 Se necesita sin embargo ciencia y a\u00f1adi\u00f3 adem\u00e1s que los que eran sabios y humildes\u00a0 eran el tesoro de la compa\u00f1\u00eda, como los buenos y los piadosos doctores eran el tesoro de la Iglesia<\/em>\u00ab.<\/p>\n

El Sr. Portail era verdaderamente un tesoro para la Compa\u00f1\u00eda y para san Vicente, de quien fue el brazo derecho en todo lo que emprendi\u00f3. Iniciado en todas las obras de caridad y de celo del Maestro hasta la fundaci\u00f3n de la Misi\u00f3n, fue su auxiliar dedicado en todas las que le suscit\u00f3 despu\u00e9s la Providencia. Durante los treinta a\u00f1os que van a seguir, el Sr. Portail no ser\u00e1 extra\u00f1o a\u00a0 ninguna de las obras importantes de las que se ocupar\u00e1 san Vicente. Despu\u00e9s de ser su elecci\u00f3n, su primer disc\u00edpulo y su primer compa\u00f1ero, , fue su primer asistente, por elecci\u00f3n de la asamblea que, en 1642, daba a la Compa\u00f1\u00eda un compendio de sus constituciones.<\/p>\n

Cooperador de san Vicente en la formaci\u00f3n de la [10] Por otra parte (\u00bf), la obra de los Ordenandos encontraba en\u00a0 el Sr. Portal\u00a0 a un maestro; su ense\u00f1anza s\u00f3lida y piadosa y el ejemplo de las virtudes sacerdotales que brillaban en \u00e9l, daban una gran fuerza a sus lecciones; todo en le hac\u00eda verdaderamente \u00fatil a los que ven\u00edan a San L\u00e1zaro a buscar all\u00ed el precepto y sobre todo el ejemplo.<\/p>\n

Como ya se sabe, no hab\u00eda a\u00fan seminarios en Francia; y los que deb\u00edan ser promovidos a las \u00f3rdenes\u00a0 conoc\u00edan apenas las virtudes que deb\u00edan practicar; el Sr. Portail se las daba a conocer y amar. Se necesita un misionero experimentado para dirigir una misi\u00f3n, el Sr. Portail es tambi\u00e9n designado por san Vicente, y el Sr. Olier mismo el futuro fundador de San Sulpicio se pone bajo su direcci\u00f3n. Contaremos a su debido tiempo esta misi\u00f3n de la que el Sr. Olier nos ha dejado\u00a0 el edificante relato.<\/p>\n

Por \u00faltimo cuando san Vicente quiere asegurarse que reina el orden en las casas de la Compa\u00f1\u00eda, o devolverlo si ha desaparecido moment\u00e1neamente, se dirige al Sr. Portail, quien va como un cualquiera y como una regla viva a visitar todas las casas y a edificarlas. Este espejo de todas las virtudes (as\u00ed le llamaba san Vicente) invitaba por la dulce eficacia del ejemplo a todos los misioneros a seguir el camino del deber.<\/p>\n

Pero volvamos a la historia de los hechos a partir de 1625. Algunos a\u00f1os han transcurrido desde el d\u00eda en que la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n ha sido fundada; algunos sacerdotes han llegado poco a poco a aumentar el n\u00famero de los Misioneros, se forman en el silencio y con el fervor propio de los institutos que comienzan, a convertirse en buenos obreros.<\/p>\n

Esto es lo que san Vicente escribe de Beauvais donde se hallaba, a finales de 1628 al Sr. du Coudray a quien hab\u00eda dejado en su ausencia a la cabeza de\u00a0 del colegio Bons-Enfants.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo se porta la Compa\u00f1\u00eda? \u00bfest\u00e1 todo el mundo en buena disposici\u00f3n y bien contentos? \u00bfSe observan los peque\u00f1os reglamentos? \u00bfSe estudia? \u00bfSe ejercitan sobre las controversias?\u00a0 \u00bfSe observa el orden prescrito) Os suplico, Se\u00f1or, que se trabaje cuidadosamente en eso, que se trate de saberse bien el peque\u00f1o B\u00e9cam, no se puede decir qu\u00e9 \u00fatil es este librito para este fin. Dios ha querido servirse de este miserable (es de \u00e9l de quien habla) para la conversi\u00f3n de tres personas desde que me march\u00e9 de Par\u00eds; pero he de confesar que la dulzura, la humildad y la paciencia, al tratar con estos pobres descarriados, es como el alma de este bien. He debido emplear dos d\u00edas de mi tiempo\u00a0 para convertir a uno; los otros dos no me han costado tiempo. Yo he consentido en deciros esto para mi confusi\u00f3n, con el fin de que la compa\u00f1\u00eda vea que si ha sido del agrado de Dios servirse del m\u00e1s ignorante y del m\u00e1s miserable del grupo, se servir\u00e1 tambi\u00e9n con mayor eficacia de los dem\u00e1s\u00bb.<\/p>\n

Todos eran por cierto fieles, tambi\u00e9n Dios bendec\u00eda sus empleos como lo prueba una carta que recib\u00eda san Vicente a finales de ese a\u00f1o cuyas \u00faltimas l\u00edneas cita Abelly:<\/p>\n

\u00abNuestra misi\u00f3n de Vassy, le dicen,\u00a0 ha recibido todas las bendiciones que se pod\u00edan esperar; \u00e9ramos ayudados por cuatro p\u00e1rrocos y por otro buen eclesi\u00e1stico, todos capaces y virtuosos; dos de ellos se han adaptado tan bien al m\u00e9todo de la Compa\u00f1\u00eda en sus predicaciones que, aun sin tener disposici\u00f3n para hablar en p\u00fablico, lo hacen en el presente con tanta utilidad\u00a0 y con tanta facilidad como conozco entre las personas de su profesi\u00f3n. Los cat\u00f3licos a quienes la herej\u00eda hab\u00eda oscurecido e infectado con varias m\u00e1ximas malas, las han abandonado y han sido conformados en los buenos sentimientos y puestos\u00a0 en un tren de vida verdaderamente cristiana, y no s\u00f3lo los habitantes del lugar, sino los de cuatro o cinco leguas a la redonda, han sacado un mejor provecho<\/em>\u00ab.<\/p>\n

A finales de junio de 1630, encontramos al Sr.Portail de misi\u00f3n en Croissy, adonde san Vicente le escribi\u00f3 en estos t\u00e9rminos \u00abBendito se a Dios, Se\u00f1or, por haberos subido al p\u00falpito, y quiera su divina bondad dar bendici\u00f3n a lo que vos ense\u00f1\u00e9is de su parte. Hab\u00e9is comenzado tarde, as\u00ed lo hizo san Carlos. Os deseo parte en su esp\u00edritu, y espero que Dios os d\u00e9 alguna nueva gracia\u00a0 en esta ocasi\u00f3n: deseo de todo coraz\u00f3n que sea la del final de vuestra carta, que es servir de modelo a la compa\u00f1\u00eda, en la que nos se\u00f1ala la dulzura, la santa modestia y el respeto nuestras conversaciones; la atenci\u00f3n a la presencia de Dios y el medio de adquirirlas; yo las necesito el primero, ,m ped\u00eddselas a Dios, por favor para m\u00ed\u00bb.<\/p>\n

Era el deseo del Sr. Portail ser ejemplar en la Compa\u00f1\u00eda, pero todos los miembros se sent\u00edan animados por un deseo parecido, ya que el ejemplo que daban los antiguos encontraba en los reci\u00e9n llegados nuevos imitadores. Asimismo, cuando un extranjero ten\u00eda la suerte de ser admitido en la casa, se sent\u00eda pronto edificado. Es lo que le pas\u00f3 al Sr. Lebon, prior de San L\u00e1zaro.Este santo personaje hab\u00eda ensayado, sin lograrlo, tratar de que san Vicente aceptara la magn\u00edfica propiedad de San L\u00e1zaro. Se hab\u00eda pasado toda la ma\u00f1ana discutiendo cuando lleg\u00f3 la hora de comer. \u00abYo como con vos y vuestra comunidad\u00bb, dijo el Sr. Lebon, y se fueron al refectorio. La modestia de los Misioneros, la lectura de la mesa, el hermoso orden que se observaba, todo ello produjo en el Sr. Lebon semejante edificaci\u00f3n y tal respeto, que concibi\u00f3 hacia la Compa\u00f1\u00eda y su institutor una nueva estima con\u00a0 un deseo cada vez m\u00e1s ardiente de lograr su generoso proyecto.<\/p>\n

San Vicente acab\u00f3 por ceder a sus instancias y a las de sus amigos; el Sr. Portail, testigo del desinter\u00e9s de su maestro, viendo realizarse la palabra de los libros santos: \u00abcuando se busca en primer lugar el reino del cielo, el resto se da por a\u00f1adidura\u00bb. La comunidad no tard\u00f3 en cambiarse a San L\u00e1zaro. En esta casa, m\u00e1s vasta y apropiada, las obras se multiplicaron r\u00e1pidamente; el Sr. Portail ten\u00eda all\u00ed siempre, despu\u00e9s de san Vicente, la parte principal. En 1631, comenzaron los retiros de los ordenandos. Al a\u00f1o siguiente, en 1632, San L\u00e1zaro abr\u00eda sus puertas no s\u00f3lo a los que se preparaban a las \u00f3rdenes, sino a las que las hab\u00edan recibido y a los laicos que quer\u00edan trabajar en su santificaci\u00f3n. En esta ocasi\u00f3n fue cuando san Vicente supo sacar buen partido de los conocimientos del Sr. Portail quien, por orden suya, tradujo y aument\u00f3\u00a0 considerablemente el libro de meditaciones de Bus\u00e9e. Hizo m\u00e1s todav\u00eda; lo rehizo por completo de manera que result\u00f3 una obra nueva, pero, al contrario de otros que saquean a los autores, sin decirlo, \u00e9l enriqueci\u00f3 a Bus\u00e9e que continu\u00f3 dando su nombre a un trabajo cuyo m\u00e9rito y reputaci\u00f3n acrecent\u00f3 el del Sr. Portail. Muy pocos saben que este trabajo\u00a0 se debe al humilde compa\u00f1ero de san Vicente. V\u00e9ase c\u00f3mo se expresa en su prefacio de la obra traducida al franc\u00e9s.<\/p>\n

\u00abMuy querido lector, no os sorprenda ver a Bus\u00e9e vestido de nuevo a la francesa: su h\u00e1bito era la vieja moda, al haber sido hecho fuera de Francia\u00a0 y por un extranjero. Si lo hall\u00e1is un poco crudo y aumentado, atribuid la causa al buen trato que los franceses le han dado en consideraci\u00f3n a los grandes servicios que \u00e9l les ha prestado. \u00c9l\u00a0 ha sido siempre un buen cat\u00f3lico pero no perfectamente romano; quiero decir que el orden y los temas de meditaciones no estaban del todo conformes al uso de Roma como lo est\u00e1n actualmente.<\/em><\/p>\n

\u00abEn \u00e9l hallar\u00e9is m\u00e1s de noventa que yo he a\u00f1adido, una parte de las cuales era necesaria y otra muy \u00fatil, como ustedes mismo ver\u00e1n, Ver\u00e1n tambi\u00e9n en algunas de las que se han traducido, alg\u00fan rasgo a\u00f1adido para dar m\u00e1s luz a los pensamientos del autor, y m\u00e1s calor a las oraciones del lector, en una palabra, para perfeccionar la obra.<\/em><\/p>\n

\u00abHe puesto tambi\u00e9n\u00a0 en favor de los principiantes una direcci\u00f3n familiar y una tabla met\u00f3dica de la oraci\u00f3n mental con su explicaci\u00f3n, y luego un formulario de los afectos que se han de producir en la oraci\u00f3n; todo seg\u00fan el esp\u00edritu del bienaventurado Francisco de Sales, obispo y pr\u00edncipe de Ginebra. Y, con el fin de que hubiera m\u00e1s facilidad\u00a0 para aplicar este m\u00e9todo sobre todas clases de asuntos, y as\u00ed lograr m\u00e1s utilidad, he hecho ver la pr\u00e1ctica a lo largo\u00a0 en alguna meditaciones de la segunda parte de este libro en particular en las de los beneficios de Dios, de los cuatro \u00faltimos fines del hombre y de la preparaci\u00f3n el retiro espiritual, para servir de modelo a todos los dem\u00e1s que no contienen m\u00e1s que tres puntos de consideraciones.<\/em><\/p>\n

\u00abAparte de las meditaciones marcadas para cada Domingo y fiesta del a\u00f1o, todos los d\u00edas de cuaresma, de las cuatro t\u00e9mporas, y de algunas ferias y para el com\u00fan de los santos, podr\u00e1n ustedes tomar para los dem\u00e1s d\u00edas los temas se\u00f1alados en la segunda parte, escogi\u00e9ndolos a medida que los encuentren conformes al tiempo o a sus necesidades. Por este medio tendr\u00e1n ustedes meditaciones para todos los d\u00edas del a\u00f1o.<\/em><\/p>\n

\u00abEn cuanto a los ejercicios espirituales, si desean hacerlos o d\u00e1rselos a otros, tendr\u00e1n recurso a los consejos que hallar\u00e1n al final de este libro donde se hallan tambi\u00e9n diversas piezas muy \u00fatiles para el mismo tema, en particular una\u00a0 tabla y lista de meditaciones que se han de tomar en los retiros espirituales para cada d\u00eda y cada clase de personas con varias meditaciones sobre esta materia, a saber \u00a0de los pecados capitales, de algunas virtudes m\u00e1s necesarias a los cristianos, y de algunas otras para los eclesi\u00e1sticos, y otras para los religiosos y por \u00faltimo otras comunes a todos los que hacen los ejercicios espirituales.<\/em><\/p>\n

\u00abDespu\u00e9s de todo, como este manual se ha elaborado\u00a0 con un esp\u00edritu de sencillez cristiana, se debe pues usar con el mismo esp\u00edritu si se desea sacarle provecho. Suplico a su principal autor que les haga esta gracia, y que al darle su bendici\u00f3n se la d\u00e9 tambi\u00e9n cada vez que lo lean, para que pueda ser m\u00e1s glorificado, que es cuanto deseo de esta peque\u00f1a tarea. Bendito sea Dios!\u00bb<\/em><\/p>\n

A las meditaciones a\u00f1adi\u00f3 sabios reglamentos que fueron seguidos en San L\u00e1zaro por todos los ejercitantes; y hoy incluso, no se podr\u00eda hallar mejor m\u00e9todo para ayudar a la santificaci\u00f3n de las almas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

II. (1626-1631). Homenaje rendido al Sr. Portail por san Vicente Servicios del Sr. Portail a la Compa\u00f1\u00eda: en la obra de los ordenandos, de las misiones y de las visitas. -Primeros \u00e9xitos de la Congregaci\u00f3n.- … Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":391249,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[19],"tags":[218,130,136,124,127,143,140],"class_list":["post-13503","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-biografias-de-misioneros-paules","tag-abelly","tag-beauvais","tag-croissy","tag-du-coudray","tag-portail","tag-san-lazaro","tag-san-sulpicio"],"yoast_head":"\nAntonio Portail (Segunda Parte) - Somos Vicencianos<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/vincentians.com\/es\/antonio-portail-segunda-parte\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Antonio Portail (Segunda Parte) - Somos Vicencianos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"II. (1626-1631). Homenaje rendido al Sr. Portail por san Vicente Servicios del Sr. Portail a la Compa\u00f1\u00eda: en la obra de los ordenandos, de las misiones y de las visitas. -Primeros \u00e9xitos de la Congregaci\u00f3n.- ... Read More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/vincentians.com\/es\/antonio-portail-segunda-parte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Somos Vicencianos\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-05T06:55:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/bio-cm.jpg?fit=1200%2C630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mitxel Olabu\u00e9naga\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@WeVincentians\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WeVincentians\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mitxel Olabu\u00e9naga\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/antonio-portail-segunda-parte\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/antonio-portail-segunda-parte\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mitxel Olabu\u00e9naga\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7c2670b4445a7ca9d164ea6acdb31859\"},\"headline\":\"Antonio Portail (Segunda Parte)\",\"datePublished\":\"2023-09-05T06:55:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/antonio-portail-segunda-parte\\\/\"},\"wordCount\":2397,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/antonio-portail-segunda-parte\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/vincentians.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/11\\\/2016\\\/07\\\/bio-cm.jpg?fit=1200%2C630\",\"keywords\":[\"Abelly\",\"Beauvais\",\"Croissy\",\"Du Coudray\",\"Portail\",\"San L\u00e1zaro\",\"San Sulpicio\"],\"articleSection\":[\"Biograf\u00edas de Misioneros Pa\u00fales\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/antonio-portail-segunda-parte\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/antonio-portail-segunda-parte\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/antonio-portail-segunda-parte\\\/\",\"name\":\"Antonio Portail (Segunda Parte) - Somos Vicencianos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/antonio-portail-segunda-parte\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/antonio-portail-segunda-parte\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/vincentians.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/11\\\/2016\\\/07\\\/bio-cm.jpg?fit=1200%2C630\",\"datePublished\":\"2023-09-05T06:55:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/antonio-portail-segunda-parte\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/antonio-portail-segunda-parte\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/antonio-portail-segunda-parte\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/vincentians.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/11\\\/2016\\\/07\\\/bio-cm.jpg?fit=1200%2C630\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/vincentians.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/11\\\/2016\\\/07\\\/bio-cm.jpg?fit=1200%2C630\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/antonio-portail-segunda-parte\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Antonio Portail (Segunda Parte)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Somos Vicencianos\",\"description\":\"Know more to serve more\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"The Vincentian Network\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i1.wp.com\\\/vincentians.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/11\\\/2016\\\/06\\\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i1.wp.com\\\/vincentians.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/11\\\/2016\\\/06\\\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778\",\"width\":778,\"height\":778,\"caption\":\"The Vincentian Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/WeAreVincentians\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/WeVincentians\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7c2670b4445a7ca9d164ea6acdb31859\",\"name\":\"Mitxel Olabu\u00e9naga\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/34137ec2e2b8939cbbed975731e71f3f4f1defc7266ded337a5ce0f925426877?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/34137ec2e2b8939cbbed975731e71f3f4f1defc7266ded337a5ce0f925426877?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/34137ec2e2b8939cbbed975731e71f3f4f1defc7266ded337a5ce0f925426877?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mitxel Olabu\u00e9naga\"},\"url\":\"http:\\\/\\\/vincentians.com\\\/es\\\/author\\\/mitxel\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Antonio Portail (Segunda Parte) - Somos Vicencianos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/vincentians.com\/es\/antonio-portail-segunda-parte\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Antonio Portail (Segunda Parte) - Somos Vicencianos","og_description":"II. (1626-1631). Homenaje rendido al Sr. Portail por san Vicente Servicios del Sr. Portail a la Compa\u00f1\u00eda: en la obra de los ordenandos, de las misiones y de las visitas. -Primeros \u00e9xitos de la Congregaci\u00f3n.- ... Read More","og_url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/antonio-portail-segunda-parte\/","og_site_name":"Somos Vicencianos","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/","article_published_time":"2023-09-05T06:55:07+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/bio-cm.jpg?fit=1200%2C630","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mitxel Olabu\u00e9naga","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@WeVincentians","twitter_site":"@WeVincentians","twitter_misc":{"Escrito por":"Mitxel Olabu\u00e9naga","Tiempo de lectura":"10 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/antonio-portail-segunda-parte\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/antonio-portail-segunda-parte\/"},"author":{"name":"Mitxel Olabu\u00e9naga","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/7c2670b4445a7ca9d164ea6acdb31859"},"headline":"Antonio Portail (Segunda Parte)","datePublished":"2023-09-05T06:55:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/antonio-portail-segunda-parte\/"},"wordCount":2397,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/antonio-portail-segunda-parte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/bio-cm.jpg?fit=1200%2C630","keywords":["Abelly","Beauvais","Croissy","Du Coudray","Portail","San L\u00e1zaro","San Sulpicio"],"articleSection":["Biograf\u00edas de Misioneros Pa\u00fales"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["http:\/\/vincentians.com\/es\/antonio-portail-segunda-parte\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/antonio-portail-segunda-parte\/","url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/antonio-portail-segunda-parte\/","name":"Antonio Portail (Segunda Parte) - Somos Vicencianos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/antonio-portail-segunda-parte\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/antonio-portail-segunda-parte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/bio-cm.jpg?fit=1200%2C630","datePublished":"2023-09-05T06:55:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/antonio-portail-segunda-parte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/vincentians.com\/es\/antonio-portail-segunda-parte\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/antonio-portail-segunda-parte\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/bio-cm.jpg?fit=1200%2C630","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/bio-cm.jpg?fit=1200%2C630","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/antonio-portail-segunda-parte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/vincentians.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Antonio Portail (Segunda Parte)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#website","url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/","name":"Somos Vicencianos","description":"Know more to serve more","publisher":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vincentians.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#organization","name":"The Vincentian Network","url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778","contentUrl":"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778","width":778,"height":778,"caption":"The Vincentian Network"},"image":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/","https:\/\/x.com\/WeVincentians"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/7c2670b4445a7ca9d164ea6acdb31859","name":"Mitxel Olabu\u00e9naga","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34137ec2e2b8939cbbed975731e71f3f4f1defc7266ded337a5ce0f925426877?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34137ec2e2b8939cbbed975731e71f3f4f1defc7266ded337a5ce0f925426877?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34137ec2e2b8939cbbed975731e71f3f4f1defc7266ded337a5ce0f925426877?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mitxel Olabu\u00e9naga"},"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/author\/mitxel\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/bio-cm.jpg?fit=1200%2C630","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ETMF-3vN","jetpack-related-posts":[{"id":115258,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/casas-de-la-congregacion-de-la-mision-en-paris-en-tiempos-de-san-vicente-i\/","url_meta":{"origin":13503,"position":0},"title":"Casas de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n en Par\u00eds en tiempos de San Vicente (I)","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"04\/10\/2018","format":false,"excerpt":"Bons-Enfants (En la calle des Ecoles n2 2-4) Hacia 1250 ya exist\u00eda la casa con el nombre de Colegio de Bons-Enfants. Era un Colegio Menor fundado por el Rey San Luis que le dej\u00f3 unas \u00f3n0 libras de renta. La finca ten\u00eda unos 4.000 m 2 y los edificios ocupaban\u2026","rel":"","context":"En \u00abEn tiempos de Vicente de Pa\u00fal\u00bb","block_context":{"text":"En tiempos de Vicente de Pa\u00fal","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/historia-de-la-familia-vicenciana\/en-tiempos-de-vicente-de-paul\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2015\/04\/tres-descubrimientos-de-Vicente-de-Paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2015\/04\/tres-descubrimientos-de-Vicente-de-Paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2015\/04\/tres-descubrimientos-de-Vicente-de-Paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2015\/04\/tres-descubrimientos-de-Vicente-de-Paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2015\/04\/tres-descubrimientos-de-Vicente-de-Paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":115903,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/obrero-de-la-primera-hora-padre-portail-en-mosaico-ii\/","url_meta":{"origin":13503,"position":1},"title":"Obrero de la primera hora: Padre Portail en mosaico (II)","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"20\/05\/2021","format":false,"excerpt":"2. En los or\u00edgenes de la Misi\u00f3n En el d\u00eda 4 de septiembre de 1626, juntamente con Vicente de Pa\u00fal, Francisco du Coudray y Jean de la Salle, los dos \u00faltimos del clero de Amiens, Portail firma el Acta de Asociaci\u00f3n, certificado de nacimiento de la Congregaci\u00f3n da Misi\u00f3n (cf.\u2026","rel":"","context":"En \u00abEn tiempos de Vicente de Pa\u00fal\u00bb","block_context":{"text":"En tiempos de Vicente de Pa\u00fal","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/historia-de-la-familia-vicenciana\/en-tiempos-de-vicente-de-paul\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/09\/enviados-evangelizar-pobres.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/09\/enviados-evangelizar-pobres.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/09\/enviados-evangelizar-pobres.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/09\/enviados-evangelizar-pobres.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/09\/enviados-evangelizar-pobres.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":130100,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/los-siete-primeros-companeros-de-san-vicente\/","url_meta":{"origin":13503,"position":2},"title":"Los siete primeros compa\u00f1eros de San Vicente","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"23\/03\/2014","format":false,"excerpt":"\"Se puede decir\u2014escrib\u00eda Abelly\u2014que fueron como los siete Sacerdotes dirigidos por Josu\u00e9, etc., y que en virtud de su celo y virtudes, atrajeron otros muchos a esta santa milicia.\" He aqu\u00ed algunos detalles biogr\u00e1ficos de cada uno de \u00e9stos: Antonio Portail.\u2014Naci\u00f3 en Belcaire, Di\u00f3cesis de Arles, en la Provenza, el\u2026","rel":"","context":"En \u00abEn tiempos de Vicente de Pa\u00fal\u00bb","block_context":{"text":"En tiempos de Vicente de Pa\u00fal","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/historia-de-la-familia-vicenciana\/en-tiempos-de-vicente-de-paul\/"},"img":{"alt_text":"coraz\u00f3n","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vicencianos.org\/wp-content\/2014\/03\/coraz%C3%B3n.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":115916,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/obrero-de-la-primera-hora-padre-portail-en-mosaico-v\/","url_meta":{"origin":13503,"position":3},"title":"Obrero de la primera hora: Padre Portail en mosaico (V)","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"26\/05\/2021","format":false,"excerpt":"5. Como amigos que se quieren bien La timidez caracter\u00edstica del perfil sicol\u00f3gico de Portail se hizo conocida de todos. Inicialmente, aunque ya estuviese al servicio de los pobres en las misiones, le costaba mucho presentarse delante de asambleas m\u00e1s numerosas. Mientras tanto, los desaf\u00edos de la misi\u00f3n lo convocar\u00edan\u2026","rel":"","context":"En \u00abEn tiempos de Vicente de Pa\u00fal\u00bb","block_context":{"text":"En tiempos de Vicente de Pa\u00fal","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/historia-de-la-familia-vicenciana\/en-tiempos-de-vicente-de-paul\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/09\/enviados-evangelizar-pobres.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/09\/enviados-evangelizar-pobres.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/09\/enviados-evangelizar-pobres.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/09\/enviados-evangelizar-pobres.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/09\/enviados-evangelizar-pobres.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":100634,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0943-a-antonio-portail\/","url_meta":{"origin":13503,"position":4},"title":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0943: A Antonio Portail","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"21\/08\/2012","format":false,"excerpt":"Par\u00eds, 8 diciembre [1646] Padre: La gracia de Nuestro Se\u00f1or sea [siempre] con nosotros. Aunque estoy en dudas de si \u00e9sta le [encontrar\u00e1] en Cahors o en La Rose, no dejo de [escribirle] para asistir espiritualmente a su partida, si la recibe usted all\u00ed, y [desearle para el viaje] una\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Vicente de Pa\u00fal\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Vicente de Pa\u00fal","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-vicente-de-paul\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":122035,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-1138-a-antonio-portail\/","url_meta":{"origin":13503,"position":5},"title":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 1138: A Antonio Portail","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"05\/05\/2013","format":false,"excerpt":"Villepreux, 22 enero 1649. Padre: La gracia de Nuestro Se\u00f1or sea siempre con nosotros. No s\u00e9 si me escribi\u00f3 usted en el \u00faltimo correo que lleg\u00f3 la semana pasada; lo cierto es que no he recibido carta suya, aunque s\u00ed del padre Chr\u00e9tien y de T\u00fanez. No le escrib\u00ed la\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Vicente de Pa\u00fal\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Vicente de Pa\u00fal","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-vicente-de-paul\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13503"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13503\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":404857,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13503\/revisions\/404857"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/391249"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}