Florencia.\u2014Roma.\u2014P\u00edo IX.\u2014Audiencias <\/i>y <\/i>ovaciones.\u2014Luto fraternal.\u2014Ve\u00adnecia.\u2014Echallens.<\/i><\/p>\n
1847<\/i><\/p>\n
El viaje, iniciado en diciembre de 1846, ten\u00eda el itinerario si\u00adguiente: el sur de Francia, G\u00e9nova, Florencia, para terminar en Roma como centro principal y estancia de estudio y piedad. Des\u00adpu\u00e9s de tornar all\u00ed sus cuarteles de invierno, el profesor se prome\u00adt\u00eda recorrer holgadamente la Umbr\u00eda, las Roma\u00f1as,, el V\u00e9neto, Lombard\u00eda: Penetrar\u00eda por el Splugen y el pa\u00eds de Coire hasta San Gall y Einsielden, a donde lo invitaban viejos monumentos germ\u00e1\u00adnicos y mon\u00e1sticos. En fin, siguiendo el Rhin desde Basilea hasta Colonia, emprender\u00eda el retorno a la patria por B\u00e9lgica y volver\u00eda a Francia, reposado el cuerpo y el esp\u00edritu, rico de recuerdos y de documentos para el cumplimiento de su misi\u00f3n literaria, rico de fuerzas y de \u00e1nimo para reanudar sus cursos y sus obras.<\/p>\n
\u00abEse memorable viaje se hizo \u2014como se expresa el se\u00f1or Am\u00adp\u00e8re\u2014 en medio de un perpetuo encanto\u00bb. Ozanam llevaba con\u00adsigo el invariable buen humor y la amable alegr\u00eda que eran uno de los mayores atractivos de su compa\u00f1\u00eda. Su esp\u00edritu, curioso y entusiasta no se cansaba de aprender y admirar ora las obras de la Naturaleza, ora las del arte; tomaba muchos apuntes, copiaba las inscripciones, saludaba los lugares que hab\u00edan ilustrado recuerdos cuyas escenas resucitaba su imaginaci\u00f3n. Algunos de esos apuntes se han convertido en libros, como veremos. La mayor parte est\u00e1n in\u00e9ditos, en estado de primer brote o de impresiones r\u00e1pidas. En\u00adtre los apuntes que fueron publicados despu\u00e9s de su muerte, hemos de elegir pasajes que expresan mejor que otros los sentimientos de su alma cristiana.<\/p>\n
El 8 de enero de 1847, los apuntes de, viaje de Ozanam nos lo representan en la c\u00faspide del Domo de Florencia, en la linterna de la c\u00fapula, desde donde \u00absu mirada abarca la ciudad de m\u00e1rmol, rodeada de sus colinas a\u00fan verdes\u00bb. Y lo que sube hasta \u00e9l de cada uno de esos maravillosos edificios, es el pensamiento que los ha concebido, la vida que los ha animado, el nombre de los santos y los genios que los ha inmortalizado, de los artistas que los han la\u00adbrado o decorado, en el curso de ese per\u00edodo de inspiraci\u00f3n del arte que culmina en Miguel Angel, sobre el cual da el siguiente juicio: \u00abEste grande hombre fue quiz\u00e1s el m\u00e1s sabio de los esculto\u00adres cristianos; pero fue el \u00faltimo. Enterr\u00f3 noblemente la ingenua estructura de la Edad media, y dej\u00f3 el mal ejemplo de haber tra\u00adtado de sorprender a los hombres, en vez. de conmoverlos o de ins\u00adtruirlos\u00bb.<\/p>\n
En tales disposiciones, nada l\u00f3 impresiona tanto como la soberbia inscripci\u00f3n que ley\u00f3 en la torre del Palacio Viejo: \u00abJ. C. Rex Flor. elect. S.P.Q. Jesucristo, rey de Florencia, elegido por el senado y por el pueblo\u00bb. Y lo anota: \u00abReconozco en esto un pueblo que s\u00f3lo quiere obedecer a Dios, aunque, por desgracia, no le obedecer\u00e1 siempre\u00bb.<\/p>\n
En Pisa, el peregrino del arte y de la fe reserva sus piadosas ter\u00adnuras a la catedral, el Domo. <\/i>Al ver a esta Nuestra Se\u00f1ora, tan esbelta, tan ligera, se pregunt\u00f3 si \u00abverdaderamente hab\u00eda surgido de la tierra o se hab\u00eda posado en ella, bajada del cielo con las 84 columnas de sus cinco naves que recuerdan las palmeras de los jardines eternos\u00bb.<\/p>\n
De Florencia a Roma, el viaje se hizo por peque\u00f1as etapas, ora en vetturino, <\/i>ora en simple carretela, par\u00e1ndose, demor\u00e1ndose en to\u00addos los lugares donde hab\u00eda algo que admirar, que aprender o para rezar, .admirando doblemente porque admiraba o rezaba con su compa\u00f1era. As\u00ed, por ejemplo, al volver de una visita a la vieja y curiosa iglesia de San Gemignano: \u00abEra el 17 de enero, fiesta de Sari Antonio. Baj\u00e1bamos por la colina de San Gemignano. Se hab\u00eda puesto el sol y la dulzura del aire era tan grande que no tirit\u00e1bamos bajo nuestros abrigos. Ese placer en compa\u00f1\u00eda, la tarde de mi cum\u00adplea\u00f1os, seguir\u00e1 siendo uno de los m\u00e1s amables recuerdos de este viaje\u00bb.<\/p>\n
El 2 de febrero de 1847, fiesta de la Presentaci\u00f3n, Ozanam, que al fin hab\u00eda llegado a Roma, asisti\u00f3 por primera vez a una funci\u00f3n pontificia en la capilla del Quirinal: \u00ab… Primero no ve\u00eda al Papa sino de lejos, en su trono, donde distingu\u00eda los cirios de la Cande- laria. Mas cuando se acerc\u00f3 la procesi\u00f3n, cuando pude contemplar de cerca las facciones del Vicario de Jesucristo, me conmov\u00ed hasta derramar l\u00e1grimas. Vi esa figura tan dulce y tan santa, esos ojos y esa boca que expresan tanta caridad, esa cabeza que empieza a encanecer bajo el peso del pontificado. En el momento en que entraba al coro le\u00eda estas palabras del Introito <\/i>del d\u00eda que se apli\u00adcan tambi\u00e9n a P\u00edo IX: Veniet desideratus cunctis gentibus, et implebit domum istam gloria. <\/i>(Vendr\u00e1 el deseado por todas las naciones y llenar\u00e1 esta casa con su gloria) . S\u00ed, esta vieja casa del Quirinal empieza a llenarse de gloria y hoy todos los pueblos mi- ran de este lado\u00bb.<\/p>\n
Otro d\u00eda, el 13 de febrero, el se\u00f1or Ozanam y su se\u00f1ora fueron a la iglesia de la Apolinaria para recibir la bendici\u00f3n y la comuni\u00f3n de manos de P\u00edo IX. \u00abHubo un momento sublime, cuando el Pa\u00adpa, al terminar de dar la comuni\u00f3n a los eclesi\u00e1sticos, expres\u00f3 el deseo de distribuirla al pueblo. Entonces los guardias se apartaron. El Papa baj\u00f3 del altar; se hizo un movimiento en la muchedumbre para acercarse a \u00e9l en la Santa Mesa. Las gradas estaban cubiertas por dos filas de fieles, apretados, turbados, conmovidos hasta el llanto. Estaba all\u00ed la reina madre de Sajonia, junto con pobres italianas, mujeres y hombres de diferentes naciones; y Amelia y yo, en esa muchedumbre, cerca uno de otro como siempre lo fui\u00admos en la .felicidad, como esperamos estarlo hasta el fin de la vida, y aun m\u00e1s all\u00e1. El cortejo sagrado se acerc\u00f3 ‘ a nosotros. Vi esa admirable figura de P\u00edo IX, iluminada por las antorchas, con\u00admovida por la santidad del momento, m\u00e1s noble, m\u00e1s dulce que nunca. Bes\u00e9 su anillo, el anillo del pescador que, desde hace diecio\u00adcho siglos, ha ‘sellado tantos actos inmortales. Luego trat\u00e9 de no ver nada, para s\u00f3lo pensar en Aquel que es nuestro amo y ante quien hasta los pont\u00edfices no son m\u00e1s que polvo\u00bb.<\/p>\n
El resto de esta carta est\u00e1 dedicado a P\u00edo IX: \u00abP\u00edo IX, con\u00adquistador de los corazones, como los papas de los primeros siglos conquistaron toda Europa al conquistar los corazones. Ver\u00e9is que el Obispo de Roma habr\u00e1 de reconciliar una vez m\u00e1s al mundo con el pasado\u00bb. P\u00edo IX, el santo de Dios: \u00abHace trescientos a\u00f1os, desde P\u00edo, V, que la, iglesia no ha visto un papa canonizado; pero bien podr\u00eda ocurrir que con \u00e9ste en la c\u00e1tedra de San Pedro, se reanudara la larga cadena de los santos\u00bb:<\/p>\n
Tambi\u00e9n describe a P\u00edo IX en la intimidad, durante la audiencia privada. Ozanam escribe el 7 de febrero: \u00abTuvimos el honor de ser recibidos en audiencia particular. Su Santidad se dign\u00f3 invitar a\u2022mi mujer a que se sentara, y acari\u00f3 y bendijo a mi ni\u00f1a de die\u00adciocho meses. Mi peque\u00f1a Mar\u00eda se port\u00f3 como un angelito, se arrodill\u00f3 espont\u00e1neamente ante el Papa, y uni\u00f3 sus manos con una expresioncilla de veneraci\u00f3n, como si fuera Dios. El Santo Padre nos habl\u00f3 de Francia, de la juventud de las escuelas, de los debe\u00adres de la ense\u00f1anza, con una nobleza, con una emoci\u00f3n, con una gracia indecibles. Aprovech\u00e9 la oportunidad para hablarle de la Sociedad de San Vicente de Paul. El Papa me dijo que la conoc\u00eda y que sab\u00eda las buenas obras que realizaban esos j\u00f3venes en sus visitas a los pobres y a los enfermos. \u00a1Se hace tanto bien en Fran\u00adcia! \u2014me dijo\u2014. \u00a1Hay tanta caridad! Hemos puesto nuestra espe\u00adranza entera en la juventud de ese pa\u00eds. Y a\u00f1adi\u00f3 con una ex\u00adpresi\u00f3n admirable: La religi\u00f3n es la m\u00e1s bella flor que pueda ger\u00adminar en aquel suelo: La Religione \u00e9 il piu bel fiore che possa spontar su questo suolo.<\/i><\/p>\n
\u00abEn fin, cuando le dije que la justa popularidad de su nombre habr\u00eda de apresurar el retorno de los esp\u00edritus al catolicismo, res\u00adpondi\u00f3: `Bien s\u00e9 que Dios ha hecho el milagro de cambiar repen\u00adtinamente injustas prevenciones en respeto y amor. Y lo que me confunde es que, para ese cambio, se haya dignado valerse de un miserable como yo. Esas palabras fueron pronunciadas con una humildad tan sincera, tan conmovedora en el Vicario de Dios, que nos conmovimos hasta llorar\u00bb.<\/p>\n
Esa popularidad de P\u00edo IX era la consecuencia y como el lo\u00adzano fruto de su pol\u00edtica liberal. Elevado a la Santa Sede desde el 17 de junio de 1846, acababa de inaugurar su reinado por una serie de actos y reformas espont\u00e1neas. La amnist\u00eda, la revisi\u00f3n de la legislaci\u00f3n civil y criminal, la organizaci\u00f3n de una guardia c\u00edvi\u00adca, la creaci\u00f3n de un consejo de estado, la de una` representaci\u00f3n comunal para la ciudad de Roma hab\u00edan sido sucesivamente aco\u00adgidas con entusiasmo por las poblaciones italianas. El noble esp\u00ed\u00adritu de Ozanam estaba deslumbrado y su hermoso coraz\u00f3n inge\u00adnuamente transportado. Describe la bendici\u00f3n pontifical del d\u00eda de Pascuas en la Loggia de San Pedro; la escolta improvisada que acompa\u00f1a en triunfo al Papa al Ouirinal; las calles que, de noche, se iluminan como por encanto a su paso: \u00abEste pueblo est\u00e1 ena\u00admorado de su obispo \u0178<\/sub> de su pr\u00edncipe \u2014escribe\u2014; habla del Papa con entusiasmo. Y esto dura desde hace \u00abcasi diez meses, lo cual es mucho en un siglo en que las m\u00e1s hermosas popularidades duran poco\u00bb.<\/p>\n Despu\u00e9s del Papa, el principal inter\u00e9s de esa estancia fue la visita de las tumbas y de los vestigios terrenales de los santos y de los m\u00e1rtires, como escrib\u00eda a Lallier: \u00abToda esta verdadera ro\u00admer\u00eda est\u00e1 llena . para nosotros de consuelos espirituales. Hemos pasado la mitad de nuestro tiempo cerca de las tumbas de esos grandes hombres, de esas santas mujeres cuya virtud comprende uno mejor cuando se visitan los lugares en que vivieron y en que ahora descansan\u00bb.<\/p>\n Hab\u00edan vuelto a encontrar en Roma al hombre, al sacerdote m\u00e1s capaz de hacerlos penetrar en el alma de la Roma cristiana. \u00abComulgamos en la misa que dijo el Padre Berbet en la Iglesia de Sana. Pedro sobre la propia sepultura del santo Ap\u00f3stol; y all\u00ed, du\u00adrante m\u00e1s de una hora, enumeramos ante Dios a todos nuestros se\u00adres queridos. Bajamos cinco veces a las catacumbas, casi siempre con el Padre Gerbet, que nos explicaba sus subestructuras y sus pinturas. Terminaba generalmente la visita con la lectura de una homil\u00eda sobre los m\u00e1rtires y la recitaci\u00f3n de las letan\u00edas<\/span>1<\/sup><\/a><\/span>. No co\u00adnozco nada m\u00e1s conmovedor que el espect\u00e1culo de esos cemente\u00adrios de los primeros cristianos, nada m\u00e1s adecuado para devolver la fe, para fortalecer los esp\u00edritus. En ninguna parte se ve mejor la inocencia, la sencillez, el invencible valer de la incipiente Igle\u00adsia, y todo cuanto hace sentir su divinidad\u00bb.<\/p>\n Y por \u00faltimo, la misma carta vuelve a tratar de P\u00edo IX y de la joven Italia \u00abConsiderar\u00e9 como una de las mayores dichas de mi vida haber estado en Roma en ese invierno de 1847, en medio de los gloriosos principios del pontificado de P\u00edo IX; haber visto de cerca a este admirable Papa, y haber asistido a ese despertar ge\u00adneral de Italia. A buen seguro, la popularidad de un papa o su impopularidad no es lo que debe fortalecer o debilitar la fe; pero el coraz\u00f3n se llena de un dulce y tierno orgullo al ver al Padre en quien se cree, rodeado de tanta admiraci\u00f3n y amor\u00bb.<\/p>\n La dulzura de esa vida romana, penetrada de entusiasmo y de piedad, hubiera sido una dicha sin mezcla para Ozanam, que em\u00adpezaba a curarse, si un gran dolor no hubiera puesto en ella su cruel amargura. Estaba all\u00ed desde hac\u00eda mes y medio cuando supo que el 3 de marzo el hermano de su mujer hab\u00eda sucumbido a una crisis imprevista de su mal: \u00abNuestro querido hermano tuvo la vida de un m\u00e1rtir y la muerte de un santo \u2014escribe al mismo ami\u00adgo\u2014. A la edad de veintitr\u00e9s a\u00f1os, abandon\u00f3 este mundo, no digo con resignaci\u00f3n, sino con una alegr\u00eda divina. Deja el vac\u00edo m\u00e1s desolador en la familia de que era el alma, a quien aflig\u00eda con sus sufrimientos, a quien consolaba con sus virtudes y su serenidad, de quien era el orgullo y la esperanza con su gran inteligencia. Su hermana est\u00e1 a\u00fan postrada por tan terrible golpe; y hace veinte d\u00edas que no tengo mayor preocupaci\u00f3n que sostenerla en una aflic\u00adci\u00f3n tal, que a veces deseaba llev\u00e1rmela inmediatamente a Par\u00eds, aunque su dolor hac\u00eda imposible el-viaje.<\/p>\n \u00abSin embargo, la asistencia de algunos amigos, en particular del excelente Padre Gerbet, la grandeza de las ceremonias de Semana Santa, la certidumbre de que esa alma querida hab\u00eda cambiado esta cruel existencia por la dicha del cielo, todas esas cosas reunidas lograron por fin dar a mi pobre Amelia un poco de tranquilidad\u00bb. A continuaci\u00f3n, otra carta anunciaba que los peregrinos reanuda\u00adban su itinerario por Italia; pero renunciando a volver por Ale\u00admania, \u00abpara no retrasar demasiado el momento en que se reuni\u00adr\u00edan con su familia\u00bb.<\/p>\n