{"id":120080,"date":"2013-04-23T01:00:29","date_gmt":"2013-04-22T23:00:29","guid":{"rendered":"http:\/\/somos.vicencianos.org\/?p=120080"},"modified":"2016-07-26T11:04:26","modified_gmt":"2016-07-26T09:04:26","slug":"luisa-de-marillac-carta-0696-a-sor-maturina-guerin","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0696-a-sor-maturina-guerin\/","title":{"rendered":"Luisa de Marillac, Carta 0696: A Sor Maturina Gu\u00e9rin"},"content":{"rendered":"<p>Hija de la Caridad Sierva de los Pobres Enfermos<\/p>\n<p>En el Hotel-Dieu (Hospital) de La F\u00e8re<\/p>\n<p>Hoy, d\u00eda de Todos los Santos, 1659<span id='easy-footnote-1-120080' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0696-a-sor-maturina-guerin\/#easy-footnote-bottom-1-120080' title='C. 696 Rc 3 It 632. Carta aut\u00f3grafa.'><sup>1<\/sup><\/a><\/span>\n<p>Mi muy querida Hermana<span id='easy-footnote-2-120080' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0696-a-sor-maturina-guerin\/#easy-footnote-bottom-2-120080' title='Maturina Gu\u00e9rin (ver C. 326 n. 2). Al principio de la carta, Luisa de Marillac hace alusi\u00f3n a la persecuci\u00f3n que Maturina hab\u00eda tenido que sufrir en Liancourt. Colmada de humillaciones hasta ser privada de los sacramentos durante cuatro meses, demostr\u00f3 tanta prudencia y constancia que el se\u00f1or Vicente estaba admirado'><sup>2<\/sup><\/a><\/span>\n<p>Tengo mucha pena por haber dejado pasar tanto tiempo sin contestar a su segunda y \u00faltima carta, en la que he visto la diligencia que ha puesto usted en cumplir el ruego que le hab\u00eda hecho antes de marchar, por lo que le doy las gracias de todo coraz\u00f3n.<\/p>\n<p>La fiesta que celebramos hoy le contesta por boca de Nuestro Se\u00f1or al proclamar a sus ap\u00f3stoles la \u00faltima bienaventuranza, al punto que sin duda e parece a usted el m\u00e1s importante, y que es la calumnia. Es su propio inter\u00e9s el dar a conocer El mismo la verdad, como su bondad ha hecho ya en ocasiones semejantes, que usted conoce, en otros lugares. No deje querida Hermana, de escuchar todo lo que se diga y dec\u00edrmelo, pero qu\u00e9 los que le hablen puedan ver que lo \u00fanico que suele doler y hacer que se busque la propia justificaci\u00f3n, aunque se sea culpable, son las verdades m\u00e1s lo que se dice con falsedad, hay que dejarlo correr en paz, sin preocuparse y dejando a Dios el cuidado de justificarnos.<\/p>\n<p>Como las Hermanas no se comunicaban mucho entre s\u00ed, es posible que la Hermana<span id='easy-footnote-3-120080' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0696-a-sor-maturina-guerin\/#easy-footnote-bottom-3-120080' title='Juliana Allot (ver C. 618 n. 8).'><sup>3<\/sup><\/a><\/span> que ha quedado le diga a veces como verdades lo que no son m\u00e1s que meras sospechas. Lo que me mueve a decirle esto, es la venta que se ha hecho ya que pudiera tomarse una cosa por otra. Alabo a Dios con todo mi coraz\u00f3n por el cambio que ha encontrado usted en ella y le suplico le siga concediendo esta gracia.<\/p>\n<p>No ha hecho usted mal, querida Hermana, al visitar por primera vez a las Se\u00f1oras y creo que la costumbre de conocerse y tratarse que exista en ese lugar c\u00f3mo en otras localidades peque\u00f1as, no la obligar\u00e1 a usted a hacerles otras visitas sucesivas. Reciba las que ellas le hagan como hechas a los Pobres y en el luchar en que \u00e9stos se encuentran, no en la habitaci\u00f3n de ustedes. As\u00ed, la cosa no ser\u00e1 contraria a las reglas; o quiz\u00e1 en la capilla, porque no s\u00e9 bien c\u00f3mo est\u00e1 dispuesto ese hospital.<\/p>\n<p>Estamos muy agradecidas al se\u00f1or Cura; no he dejado de dar a conocer al se\u00f1or Vicente su caridad. No creo encuentre mal que sigamos su parecer, contenido en el primer p\u00e1rrafo de esta carta, como sabe usted que hago siempre en cosas de importancia. D\u00edgame, usted, por favor, si no ha encontrado ah\u00ed su libro de ingresos y gastos, desde la marcha de la se\u00f1ora Nodriza<span id='easy-footnote-4-120080' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0696-a-sor-maturina-guerin\/#easy-footnote-bottom-4-120080' title='La se\u00f1ora Petra du Four, primera nodriza de Luis XIV. Por orden de la Reima, pidi\u00f3 al se\u00f1or Vicente Hijas de la Caridad para asistir a los soldados heridos en La F\u00e8re (SVP, X, 197 S\u00edg. IX\/2, 806, Conf. Esp. n. 1518) y continu\u00f3 luego ocup\u00e1ndose del Hospital.'><sup>4<\/sup><\/a><\/span> (del Rey); porque durante el tiempo en que ella estuvo ah\u00ed, creo que esto corr\u00eda a su cargo o al de la persona encargada por ella de tal cometido. No dejar\u00e9, sin embargo, de escribir a Sor Marta<span id='easy-footnote-5-120080' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0696-a-sor-maturina-guerin\/#easy-footnote-bottom-5-120080' title='Mar\u00eda Marta Trumeau (ver C. 72 n. 4).'><sup>5<\/sup><\/a><\/span> para saber c\u00f3mo lo hac\u00eda ella. Lo que le dije a usted de la ropa es lo que me hace creerlo as\u00ed. Estoy un poco extra\u00f1ada de que el se\u00f1or Cura no haya dado un testimonio m\u00e1s claro de la inocencia de nuestra Hermana. Me temo que no est\u00e9 del todo satisfecho de este establecimiento porque no se le haya dado cuenta de todo.<\/p>\n<p>Se extra\u00f1a usted, querida Hermana, de que los que parec\u00edan m\u00e1s desedificados son los que mejor aceptan a las Hermanas; la verdad, que s\u00f3lo Dios conoce, es la que les obligar\u00eda a ello, aun cuando no estuvieren dispuestos a hacerlo. Es uno de los efectos de la protecci\u00f3n de la divina Providencia, en la que las Hijas de la Caridad deben poner toda su confianza, no en los poderosos ni en los sabios y menos a\u00fan en nuestra propia diligencia.<\/p>\n<p>Tenemos tambi\u00e9n mucho que agradecer a ese buen se\u00f1or Le Mairre que se toma la molestia de ayudarla, recomend\u00e1ndola ante la Reina para el cobro de sus asignaciones. Creo es necesario que sepa ese se\u00f1or que s\u00f3lo se nos deben las de dos a\u00f1os y que, por consiguiente, nuestras Hermanas han recibido todo lo del tiempo anterior.<\/p>\n<p>Tengo la plena seguridad, querida Hermana, de que ha hecho usted cuanto ha podido y en la forma en que Dios quiere, en justicia, y no me preocupan ni los resultados ni la continuaci\u00f3n. Lo que s\u00ed me preocupa es saber c\u00f3mo se ha ordenado la venta de la ropa y de los trajes de los soldados y si no se ha dejado el importe a beneficio del hospital.<\/p>\n<p>Si necesitan lancetas, d\u00edgamelo. No s\u00e9 si la Hermana nos ha dejado algunas de ser as\u00ed, se las enviar\u00e9. Si no, habr\u00e1 que comprarlas, como ella hac\u00eda, comprar aqu\u00ed todo lo que necesitaba. No me dijo de qu\u00e9 era el dinero que me dej\u00f3, y que me entreg\u00f3 en la misma puerta antes de salir para su largo viaje<span id='easy-footnote-6-120080' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0696-a-sor-maturina-guerin\/#easy-footnote-bottom-6-120080' title='Viaje a Cahors'><sup>6<\/sup><\/a><\/span>. Unicamente me dijo que hab\u00eda 20 francos para una casulla y, efectivamente, los he encontrado.<\/p>\n<p>Creo, querida Hermana, que al celebrarse la Exposici\u00f3n y Bendici\u00f3n del Sant\u00edsimo Sacramento en la iglesia, donde queda Reservado, conviene dejar que sigan asistiendo las se\u00f1oras y otras mujeres, ya que eso no lo dispuso solamente Sor Marta; pero ha hecho usted muy bien en advertir a ese buen hombre que no se quede despu\u00e9s de las oraciones ni vaya a horas en que perturbar\u00eda el cumplimiento de sus reglas. Por lo que se refiere a las pensionistas, considere usted cu\u00e1l es su necesidad y su importancia y d\u00edgame lo que haya pensado; con eso, preguntar\u00e9 a Nuestro Muy honorable Padre lo que a \u00e9l le parece y se lo comunicar\u00e9 a usted. Creo que encontrar\u00e1 usted todos los papeles de Sor Marta, porque ella sabe muy bien el orden que hay que llevar en los hospitales y mucho me extra\u00f1ar\u00eda que hubiese omitido inscribir los nombres, naturaleza, fecha de entrada, salida o muerte de los enfermos, ni, con exactitud, los ingresos y gastos. Escribo unas letras a Sor Juliana 2; Si le cuesta leerlo, podr\u00e1 usted hacerle esa caridad si ella se lo pide, y la de ense\u00f1arle a escribir.<\/p>\n<p>Espero que tiene usted la caridad de acordarse de todas nosotras en sus oraciones; por su parte, no dude de las de todas nuestras Her-manas, que contin\u00faan lo mismo que usted las dej\u00f3, aunque las enfermas est\u00e1n mejor, gracias a Dios.<\/p>\n<p>Ya est\u00e1 colocado el dep\u00f3sito del agua, y creo que pronto tendremos la comodidad completa. Ay\u00fadenos a dar gracias a la divina Providencia por la bondad que tiene con la Compa\u00f1\u00eda, y cr\u00e9ame en su santo amor, mi querida Hermana, su muy humilde y afect\u00edsima hermana y servidora.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hija de la Caridad Sierva de los Pobres Enfermos En el Hotel-Dieu (Hospital) de La F\u00e8re Hoy, d\u00eda de Todos los Santos, 1659 Mi muy querida Hermana Tengo mucha pena por haber dejado pasar tanto &#8230; <a href=\"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0696-a-sor-maturina-guerin\/\" class=\"more-link\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":393751,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[67],"tags":[127],"class_list":["post-120080","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-escritos-de-luisa-de-marillac","tag-portail"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Luisa de Marillac, Carta 0696: A Sor Maturina Gu\u00e9rin - Somos Vicencianos<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0696-a-sor-maturina-guerin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Luisa de Marillac, Carta 0696: A Sor Maturina Gu\u00e9rin - Somos Vicencianos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hija de la Caridad Sierva de los Pobres Enfermos En el Hotel-Dieu (Hospital) de La F\u00e8re Hoy, d\u00eda de Todos los Santos, 1659 Mi muy querida Hermana Tengo mucha pena por haber dejado pasar tanto ... Read More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0696-a-sor-maturina-guerin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Somos Vicencianos\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-04-22T23:00:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-07-26T09:04:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/javierchento\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WeVincentians\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0696-a-sor-maturina-guerin\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0696-a-sor-maturina-guerin\/\"},\"author\":{\"name\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2\"},\"headline\":\"Luisa de Marillac, Carta 0696: A Sor Maturina Gu\u00e9rin\",\"datePublished\":\"2013-04-22T23:00:29+00:00\",\"dateModified\":\"2016-07-26T09:04:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0696-a-sor-maturina-guerin\/\"},\"wordCount\":1311,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0696-a-sor-maturina-guerin\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630\",\"keywords\":[\"Portail\"],\"articleSection\":[\"Escritos de Luisa de Marillac\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0696-a-sor-maturina-guerin\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0696-a-sor-maturina-guerin\/\",\"url\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0696-a-sor-maturina-guerin\/\",\"name\":\"Luisa de Marillac, Carta 0696: A Sor Maturina Gu\u00e9rin - Somos Vicencianos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0696-a-sor-maturina-guerin\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0696-a-sor-maturina-guerin\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630\",\"datePublished\":\"2013-04-22T23:00:29+00:00\",\"dateModified\":\"2016-07-26T09:04:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0696-a-sor-maturina-guerin\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0696-a-sor-maturina-guerin\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0696-a-sor-maturina-guerin\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0696-a-sor-maturina-guerin\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Luisa de Marillac, Carta 0696: A Sor Maturina Gu\u00e9rin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/\",\"name\":\"Somos Vicencianos\",\"description\":\"Know more to serve more\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#organization\",\"name\":\"The Vincentian Network\",\"url\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778\",\"width\":778,\"height\":778,\"caption\":\"The Vincentian Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/\",\"https:\/\/x.com\/WeVincentians\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2\",\"name\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\"},\"description\":\"Director General y cofundador de La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana. Javier es laico vicenciano, afiliado a la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n y miembro del Equipo de Misiones Populares de la provincia can\u00f3nica de Zaragoza (Espa\u00f1a) de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n. Graduado en la Universidad Oberta de Catalunya con cuatro grados (Asistente de direcci\u00f3n, Gesti\u00f3n Administrativa, Recursos Humanos y Contabilidad Avanzada). Bil\u00edng\u00fce Espa\u00f1ol\/Ingl\u00e9s. gestiona y mantiene varias p\u00e1ginas web cristianas y vicencianas, incluida including La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana, de la que es cofundador. Actualmente es responsable del \u00e1rea de Espa\u00f1ol de .famvin, la Red de Noticias de la Familia Vicenciana. Tambi\u00e9n es m\u00fasico cat\u00f3lico y ha editado varios discos. Es Director General y cofundador de Trovador, una reconocida compa\u00f1\u00eda discogr\u00e1fica critiana de Espa\u00f1a. Trabaja en las Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n, ofreciendo servicios de alojamiento, dise\u00f1o y mantenimiento Web, as\u00ed como asesoramiento, formaci\u00f3n y soluciones inform\u00e1ticas, gesti\u00f3n documental y digitalizaci\u00f3n de textos, edici\u00f3n y maquetaci\u00f3n de libros, revistas, flyers, etc.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/chento.org\",\"https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento\",\"https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/javierchento\"],\"url\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/author\/chento\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Luisa de Marillac, Carta 0696: A Sor Maturina Gu\u00e9rin - Somos Vicencianos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0696-a-sor-maturina-guerin\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Luisa de Marillac, Carta 0696: A Sor Maturina Gu\u00e9rin - Somos Vicencianos","og_description":"Hija de la Caridad Sierva de los Pobres Enfermos En el Hotel-Dieu (Hospital) de La F\u00e8re Hoy, d\u00eda de Todos los Santos, 1659 Mi muy querida Hermana Tengo mucha pena por haber dejado pasar tanto ... Read More","og_url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0696-a-sor-maturina-guerin\/","og_site_name":"Somos Vicencianos","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento","article_published_time":"2013-04-22T23:00:29+00:00","article_modified_time":"2016-07-26T09:04:26+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630","type":"image\/jpeg"}],"author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/javierchento","twitter_site":"@WeVincentians","twitter_misc":{"Escrito por":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0696-a-sor-maturina-guerin\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0696-a-sor-maturina-guerin\/"},"author":{"name":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2"},"headline":"Luisa de Marillac, Carta 0696: A Sor Maturina Gu\u00e9rin","datePublished":"2013-04-22T23:00:29+00:00","dateModified":"2016-07-26T09:04:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0696-a-sor-maturina-guerin\/"},"wordCount":1311,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0696-a-sor-maturina-guerin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630","keywords":["Portail"],"articleSection":["Escritos de Luisa de Marillac"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0696-a-sor-maturina-guerin\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0696-a-sor-maturina-guerin\/","url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0696-a-sor-maturina-guerin\/","name":"Luisa de Marillac, Carta 0696: A Sor Maturina Gu\u00e9rin - Somos Vicencianos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0696-a-sor-maturina-guerin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0696-a-sor-maturina-guerin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630","datePublished":"2013-04-22T23:00:29+00:00","dateModified":"2016-07-26T09:04:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0696-a-sor-maturina-guerin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0696-a-sor-maturina-guerin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0696-a-sor-maturina-guerin\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0696-a-sor-maturina-guerin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/vincentians.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Luisa de Marillac, Carta 0696: A Sor Maturina Gu\u00e9rin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#website","url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/","name":"Somos Vicencianos","description":"Know more to serve more","publisher":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vincentians.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#organization","name":"The Vincentian Network","url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778","contentUrl":"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778","width":778,"height":778,"caption":"The Vincentian Network"},"image":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/","https:\/\/x.com\/WeVincentians"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2","name":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g","caption":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento"},"description":"Director General y cofundador de La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana. Javier es laico vicenciano, afiliado a la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n y miembro del Equipo de Misiones Populares de la provincia can\u00f3nica de Zaragoza (Espa\u00f1a) de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n. Graduado en la Universidad Oberta de Catalunya con cuatro grados (Asistente de direcci\u00f3n, Gesti\u00f3n Administrativa, Recursos Humanos y Contabilidad Avanzada). Bil\u00edng\u00fce Espa\u00f1ol\/Ingl\u00e9s. gestiona y mantiene varias p\u00e1ginas web cristianas y vicencianas, incluida including La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana, de la que es cofundador. Actualmente es responsable del \u00e1rea de Espa\u00f1ol de .famvin, la Red de Noticias de la Familia Vicenciana. Tambi\u00e9n es m\u00fasico cat\u00f3lico y ha editado varios discos. Es Director General y cofundador de Trovador, una reconocida compa\u00f1\u00eda discogr\u00e1fica critiana de Espa\u00f1a. Trabaja en las Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n, ofreciendo servicios de alojamiento, dise\u00f1o y mantenimiento Web, as\u00ed como asesoramiento, formaci\u00f3n y soluciones inform\u00e1ticas, gesti\u00f3n documental y digitalizaci\u00f3n de textos, edici\u00f3n y maquetaci\u00f3n de libros, revistas, flyers, etc.","sameAs":["http:\/\/chento.org","https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/javierchento"],"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/author\/chento\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ETMF-veM","jetpack-related-posts":[{"id":120073,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0703-a-sor-maturina-guerin\/","url_meta":{"origin":120080,"position":0},"title":"Luisa de Marillac, Carta 0703: A Sor Maturina Gu\u00e9rin","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"30\/04\/2013","format":false,"excerpt":"(en La F\u00e8re) Hoy. 15 de Diciembre de 1659 Mi querida Hermana: Estoy preocupada por si ha recibido una larga contestaci\u00f3n que le envi\u00e9 a su primera y extensa carta. Y otra casi al mismo tiempo. \u00a1Cu\u00e1nto me extra\u00f1an muchas cosas de las que me dice!, sobre todo la pretensi\u00f3n\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Luisa de Marillac\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Luisa de Marillac","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-luisa-de-marillac\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":120077,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0693-al-senor-vicente\/","url_meta":{"origin":120080,"position":1},"title":"Luisa de Marillac, Carta 0693: Al se\u00f1or Vicente","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"20\/04\/2013","format":false,"excerpt":"[octubre 1659] Muy Honorable Padre: Sor Maturina no se ha marchado; lo har\u00e1 en los primeros d\u00edas de la semana pr\u00f3xima. Manifestaba deseos de hacer un poco de retiro y de confesarse, y le alegrar\u00eda mucho si fuese con su caridad en caso de que no resultase un estorbo para\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Luisa de Marillac\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Luisa de Marillac","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-luisa-de-marillac\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":103917,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0634-al-senor-vicente\/","url_meta":{"origin":120080,"position":2},"title":"Luisa de Marillac, Carta 0634: Al se\u00f1or Vicente","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"10\/09\/2012","format":false,"excerpt":"Hoy, santo d\u00eda de Pentecost\u00e9s [junio 1658] Si su caridad hace el favor, mi muy Honorable Padre, recuerde que en las fiestas de Pentecost\u00e9s se procede a la elecci\u00f3n de las \"oficialas\", y vea si fuera posible hacerlo hoy mismo, por temor a que otro d\u00eda no pueda usted. El\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Luisa de Marillac\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Luisa de Marillac","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-luisa-de-marillac\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":120081,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0698-a-mi-querida-sor-ana-hardemont\/","url_meta":{"origin":120080,"position":3},"title":"Luisa de Marillac, Carta 0698: A mi querida Sor Ana Hardemont","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"25\/04\/2013","format":false,"excerpt":"Hija de la Caridad Sierva de los Pobres Enfermos en Ussel \u00a0 Hoy, 13 de noviembre de 1659 \u00a0 Muy querida Hermana: Le confieso que he hecho mal, porque hace mucho tiempo que no me he tomado el consuelo de escribirle; ha sido muy grato para m\u00ed ver que no\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Luisa de Marillac\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Luisa de Marillac","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-luisa-de-marillac\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":103913,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0645-a-mi-querida-sor-genoveva\/","url_meta":{"origin":120080,"position":4},"title":"Luisa de Marillac, Carta 0645: A mi querida Sor Genoveva","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"21\/09\/2012","format":false,"excerpt":"Hija de la Caridad Sierva de los Pobres Enfermos Chantilly Hoy, 12 de septiembre de 165 Mi querida Hermana: No puedo por menos de manifestarle mi dolor por saber no tiene ya con usted una lectora que le lea mis cartas, dada la necesidad, y obligaci\u00f3n por parte de nuestras\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Luisa de Marillac\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Luisa de Marillac","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-luisa-de-marillac\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":103920,"url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/luisa-de-marillac-carta-0652-a-mi-querida-sor-barbara-angiboust\/","url_meta":{"origin":120080,"position":5},"title":"Luisa de Marillac, Carta 0652: A mi querida Sor B\u00e1rbara Angiboust","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"28\/09\/2012","format":false,"excerpt":"Hija de la Caridad Ch\u00e2teaudun Hoy, 29 de septiembre de 1658 Mi querida Hermana: Un\u00a0 breve viaje que he tenido que hacer me ha impedido ver su carta tan pronto como ha llegado. Mucho me alegra la noticia que me da de la mejor\u00eda de la salud de nuestras Hermanas\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Luisa de Marillac\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Luisa de Marillac","link":"http:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-luisa-de-marillac\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-luisa-de-marillac.jpg?fit=1200%2C630&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120080","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=120080"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120080\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/393751"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120080"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=120080"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=120080"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}